「pause」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

pause or hold back in uncertainty or unwillingness 例文帳に追加

不確実性または不本意なことにためらう、あるいは躊躇する - 日本語WordNet

MEMORY PAUSE TEST CIRCUIT OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND TEST METHOD例文帳に追加

半導体集積回路のメモリポーズテスト回路及びテスト方法 - 特許庁

Ctc is going to pause the new media front. they're gonna give it some more thought.例文帳に追加

CTCは新しいメディア路線を 中断する 考え直すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right. I agree. I think it's really nice to be able to pause and look.例文帳に追加

そうですね 立ち止まって見るのは 確かにいいことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ctc is going to pause the new media front. they're gonna give it some more thought.例文帳に追加

ctcは新しいメディア路線を 中断する 考え直すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and so forth, without pause or change, like the clacking of a tiny mill. 例文帳に追加

息もきらさず、小さい水車がくるくるまわるみたいに。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

for his entry had been followed by a pause of talk. 例文帳に追加

というのも彼が入った後、話が途切れてしまったからだ。 - James Joyce『二人の色男』

and he had been used to pause by it, going and coming, 例文帳に追加

ネロは行き帰りの途中でそこで立ち止まったものでした。 - Ouida『フランダースの犬』

In this way, by specifying the pause by distinguishing the pause from the close, speech conversion is performed without imposing large burden on the period other than the pause, the plosive and the double consonant do not sound strange.例文帳に追加

このようにポーズと閉鎖を区別して特定することによって、ポーズ以外の区間に大きな負担を掛けずに話速変換を行うことができるようになり、破裂音や促音の異聴が生じなくなる。 - 特許庁

When the recorder 150 is in a reproduction state and the user instructs the pause to a controller 112, the controller 112 sends a pause command to the recorder 150 and makes the recorder 150 the pause state.例文帳に追加

記録機器１５０が再生状態にある状態で、ユーザがコントローラ１１２にポーズを指示するとき、コントローラ１１２は記録機器１５０にポーズコマンドを送り、この記録機器１５０をポーズ状態とする。 - 特許庁

To provide a audio speech/pause section detector which can detect a pause section and a speech section easily and with high accuracy.例文帳に追加

ポーズ部分、スピーチ区間を簡単かつ精度良く検出することのできる音声のスピーチ／ポーズ区間検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pause photograph processing system in which many pause images high in customer's satisfaction are prepared with as few burdens as possible.例文帳に追加

できるだけ少ない負担で顧客の満足度が高いポーズ画像を数多く準備されているポーズ写真処理システムを提供する。 - 特許庁

MEMORY PAUSE TEST METHOD AND TEST CIRCUIT FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路のメモリポーズテスト方法およびそのテスト回路 - 特許庁

We didn't know any better. we didn't pause to ask.例文帳に追加

我々は詳しいことも知らず 疑問に思うこともなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a basket ball game, a pause by the main referee 例文帳に追加

バスケットボールなどの試合中,主審の判断で取られる一時休止 - EDR日英対訳辞書

A pause followed, broken only by the noise of the wine and by unsettlings of chairs. 例文帳に追加

ワインの音、落ち着かない椅子の動きだけが乱す間が続いた。 - James Joyce『死者たち』

A controller 14 closes the switch 12 in change from the pause state to the on state and/or in change from the on state to the pause state.例文帳に追加

制御器１４は、ポーズ状態からオン状態への移行時、及び／又は、オン状態からポーズ状態への移行時に、スイッチ１２を閉じる。 - 特許庁

While one sensor is in a capacitance detection period, other sensors are set to be in a pause period, an electrode displacement period is provided in a part of the pause period, and the sensors during the pause period are self-diagnosed.例文帳に追加

一のセンサ部が容量検出期間の間は他のセンサ部を休止期間とし、休止期間の一部に電極変位期間を設け、休止期間中の前記センサ部を自己診断対象としたことを特徴とする。 - 特許庁

Also, the buffer unit transmits a pause frame if a buffer quantity exceeds a threshold.例文帳に追加

また、バッファ部はバッファ量が閾値を超えたらポーズフレームを送信する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRAINING FO AND PAUSE PREDICTION MODEL, METHOD AND APPARATUS FOR F0 AND PAUSE PREDICTION, AND METHOD AND APPARATUS FOR SPEECH SYNTHESIS例文帳に追加

Ｆ０および休止予測モデルを訓練する方法および装置、Ｆ０および休止予測方法および装置、音声合成方法および装置 - 特許庁

A pause detection portion 12 decides a speech section and a non-speech section (pause) from a speech signal stored in a speech signal storage portion 11.例文帳に追加

ポーズ検出部１２は、音声信号格納部１１に格納された音声信号から音声区間と非音声区間（ポーズ）とを判定する。 - 特許庁

A count part 17a is set to the value of the given pause period, and a pause signal SW is outputted from a signal output part 17b.例文帳に追加

カウント部１７ａは与えられた休止期間の値に設定され、信号出力部１７ｂから休止信号ＳＷが出力される。 - 特許庁

a break or pause (usually for sense) in the middle of a verse line 例文帳に追加

韻文台詞の途中の切れ目または休止（通常感覚のための） - 日本語WordNet

Or you can click the button, pause, and then click again.) 例文帳に追加

ボタンをクリックし、しばらくしてからもう一度クリックすることもできます。 - NetBeans

There'll be a pause often seconds of absolute silence when we will listen for the smallest sound.例文帳に追加

数秒間 完全な沈黙を続け かすかな音に耳を傾ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Setting OUTLPP＝O also causes the pause at the bottom of each page to be suppressed 例文帳に追加

OUTLPP＝Oと設定すると,各ページの最下部での休止も行わなくなる - コンピューター用語辞典

A speech speed calculation portion 14 measures pause lengths of respective pauses detected by the pause detection portion 12 and calculates the speech speed based upon the pause lengths and the statistical data stored in the statistical data storage portion 13.例文帳に追加

発話速度算出部１４は、ポーズ検出部１２で検出された各ポーズのポーズ長を計測し、当該ポーズ長および統計データ格納部１３に格納された統計データに基づいて発話速度を算出する。 - 特許庁

`I think I'll go down the other way,' she said after a pause: 例文帳に追加

しばらく考えてからアリスは言いました。「反対側におりようっと。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To maintain a cutting accuracy even in the cutting after the pause of a wire saw.例文帳に追加

ワイヤソー休止後の切断加工においても切断加工精度を維持する。 - 特許庁

When congestion occurs, a transmission pause requesting part 124 generates a pause frame, and the port number giving part 125 gives a congestion port number as a VLAN tag.例文帳に追加

輻輳発生時、送信停止要求部１２４がＰａｕｓｅフレームを生成し、ポート番号付与部１２５が輻輳ポート番号をＶＬＡＮタグとして付与する。 - 特許庁

DC CONVERSION CIRCUIT, AND SETTING METHOD FOR PAUSE MODE THEREOF例文帳に追加

直流変換回路、及び直流変換回路の休止モードの設定方法 - 特許庁

Reception data for specific time from pause-on are written by the drive 14.例文帳に追加

ポーズオンから所定時間の受信データがドライブ１４により書込まれる。 - 特許庁

A data link communication system is set to the pause state at the time of use of voice communication, and a voice communication system is set to the pause state at the time of use of data link communication.例文帳に追加

音声通信使用時はデータリンク通信系が休止状態となり、データリンク通信使用時は音声通信系が休止状態となる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PAUSE DURATION PROCESSING IN CHINESE VOICE SYNTHESIS例文帳に追加

中国語音声合成におけるポーズ継続時間処理方法及び装置 - 特許庁

In playback, the recording and playback apparatus 42 extracts pause position and pause time information from the associated information and controls playback of the program contents.例文帳に追加

再生時、記録再生装置４２は、関連情報から一時停止位置と一時停止時間情報を抽出し、番組コンテンツの再生を制御する。 - 特許庁

BACK AND BOOST SWITCHED CAPACITOR GAIN STAGE HAVING COMMON PAUSE STATE OF OPTION例文帳に追加

オプションの共用休止状態を有するバックアンドブ—ストスイッチトキャパシタ利得段 - 特許庁

(2) When the CP0502 is in a pause mode and a time when the restoring button is pushed is shorter than a prescribed value, the CP0502 remains in the pause mode.例文帳に追加

（２）ＣＰＵ５０２が休止モードであり、かつ復帰ボタンが押された時間が所定の値よりも短い場合は、ＣＰＵ５０２を休止モードのままとする。 - 特許庁

SPEECH SYNTHESIZER, LEARNING DATA GENERATING DEVICE, PAUSE PREDICTING DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

音声合成装置、学習データ生成装置、ポーズ予測装置およびプログラム - 特許庁

When the pause key input is inhibited, an inhibition mark is displayed on a display means, and also the execution by the pause key input is inhibited.例文帳に追加

当該一時停止キー入力が禁止であれば、禁止マークを表示手段に表示させると共に、一時停止キー入力による実行を禁止する。 - 特許庁

The positions before and after a semantic unit are provided as pause position candidates.例文帳に追加

意味的単位の前及び後の位置をポーズ位置候補として提供する。 - 特許庁

When a pause operation is made and the terminal address of the final track is changed according to the pause position Pst to update control information.例文帳に追加

そしてポーズ操作が行われたのであれば、このポーズ位置Ｐｓｔに基づいて最終トラックの終端アドレスの変更を行い、管理情報を更新する。 - 特許庁

INTERACTIVE MEDIA SYSTEM AND METHOD FOR PRESENTING PAUSE-TIME CONTENT例文帳に追加

一時停止時間のコンテンツを提示する双方向媒体システムおよび方法 - 特許庁

PAUSE DURATION CALCULATION DEVICE AND ITS PROGRAM, AND VOICE SYNTHESIZER例文帳に追加

休止時間長算出装置及びそのプログラム、並びに音声合成装置 - 特許庁

noticed the bee's momentary orienting pause before heading back to the hive 例文帳に追加

ハチの巣に帰る前の、ミツバチの瞬間的な定位置での停止に気がついた - 日本語WordNet

Displays the files specified, with a pause at each LINES displayed. 例文帳に追加

LINES行を表示するごとに停止しながら指定されたファイルを表示します。 - FreeBSD