「performance-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The performance data of other parts are searched by being traced back by driving delay times of the keys from the timing of an original automatic performance and the generation of musical sounds is controlled, based upon the searched performance data.例文帳に追加

他のパートの演奏データに関しては、演奏データを本来の自動演奏のタイミングよりも鍵の駆動遅れ時間分だけ遡ってサーチして、同サーチした演奏データに基づいて楽音の発生を制御する。 - 特許庁

The performance controller 202 receives the command transmitted from the main controller 201, and executes performance by using a performance mode corresponding to the main mode being set by the main controller 201 based on the command.例文帳に追加

演出制御部２０２は、主制御部２０１から送信されたコマンドを受信して、当該コマンドに基づいて、主制御部２０１が設定中のメインモードに対応した演出モードを用いて演出をおこなう。 - 特許庁

Based upon a performance pattern determined by a main control board 25, the total control board 30 determined performance content patterns presenting the concrete performance contents of the game performances to be carried out by the respective boards 26-28.例文帳に追加

この統括制御基板３０は、主制御基板２５が決定した演出パターンに基づき、各基板２６〜２８に実行させる遊技演出の具体的な演出内容を示す演出内容パターンを決定する。 - 特許庁

The game state estimating section 401 then selects a corresponding performance pattern from the game state-estimating performance table TA1 based on the estimated result and outputs the selected performance pattern to an image controlling section 404, etc.例文帳に追加

そして、遊技状態予測部４０１は、予測結果に基づき、対応する演出パターンを遊技状態予測演出テーブルＴＡ１から選択し、選択した演出パターンを画像制御部４０４などに出力する。 - 特許庁

Based upon a performance pattern determined by a main control board 25, the total control part K determines performance content patterns presenting the concrete performance contents of the game performances to be carried out by the respective boards 26-28.例文帳に追加

この統括制御部Ｋは、主制御基板２５が決定した演出パターンに基づき、各基板２６〜２８に実行させる遊技演出の具体的な演出内容を示す演出内容パターンを決定する。 - 特許庁

A waterproof performance determination part 12 determines the existence of deterioration of waterproof performance in the portable device 1 based on the detection result of the member detection sensor 18, generates waterproof performance deterioration information, and transmits the information to a notification part 13.例文帳に追加

防水性能判定部１２は、部材検出センサ１８の検出結果に基づき携帯装置１の防水性能の低下の有無を判定し、防水性能低下情報を生成し、通知部１３に送る。 - 特許庁

To provide a modified diene-based rubber composition excellent in processability, improved in rolling friction-resisting characteristics (fuel cost performance), grip performance, such as wet skid characteristics and wet-on-ice characteristics (performance on the snow and ice), and wear resistance.例文帳に追加

加工性に優れ、転がり摩擦抵抗特性（燃費特性）、ウエットスキッド特性やウエットオンアイス特性（雪氷上性能）などのグリップ性能および耐摩擦性の改善された変性ジエン系ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

When the variation display game based on second start memory is executed while continuous performance is executed and the variation display game produces a special result, prescribed display performance is executed in the variation display game based on the second start memory and execution of the continuous performance is completed.例文帳に追加

連続演出の実行中に第２始動記憶に基づく変動表示ゲームが実行され、該変動表示ゲームが特別結果となる場合には、当該第２始動記憶に基づく変動表示ゲームにおいて所定の表示演出を行って連続演出の実行を終了させる。 - 特許庁

The performance control means 502, in the time-shortened game state, controls the predictive performance based on only the prior determination result related to the second retention and, in a non-time-shortened game state, controls the predictive performance based on only the prior determination result related to the first retention.例文帳に追加

演出制御手段５０２は、時短遊技状態にあるとき、第２保留に係る事前判定結果のみに基づいて予兆演出を制御し、非時短遊技状態にあるとき、第１保留に係る事前判定結果のみに基づいて予兆演出を制御する。 - 特許庁

To improve the accuracy of performance control based on the operation of an operation means in a game machine provided with a first performance control means to which the operation means is connected and a second performance control means for controlling the performance to which the operation of the operation means is reflected.例文帳に追加

操作手段が接続された第１演出制御手段と、操作手段の操作が反映される演出を制御する第２演出制御手段とを備える遊技機において、操作手段の操作に基づく演出制御の精度を向上させる。 - 特許庁

The Pachinko game machine determines a remaining time within the special performance execution period, selects either of a plurality of special performance patterns based on the determined result and controls to execute the selected special performance pattern as a special performance.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、特殊演出実行期間内における残り時間を判定し、その判定された結果に基づいて、複数種類の特殊演出パターンのうちいずれかを選択し、選択された特殊演出パターンを特殊演出として実行させる制御を行う。 - 特許庁

The processing module includes a performance deterioration modeler (416) for receiving the performance data and creating a model therefrom, and a financial risk computer (424) coupled to the performance deterioration modeler for determining financial exposures to a contract, based on the model received from the performance deterioration modeler.例文帳に追加

処理モジュールは、性能データを受け取り、これからモデルを作成する性能劣化モデラー（４１６）と、性能劣化モデラーに結合され、該性能劣化モデラーから受け取ったモデルに基づき契約に対する財務エクスポージャを決定する財務リスク計算機（４２４）とを含む。 - 特許庁

Then, the sub CPU (81) determines a performance aspect depending on whether the "pot (symbol 217)" is stopped or not in reference to a lottery table for the performance suggesting setting and executes the performance based on the performance aspect using sub reel backlamps (112L, 112C and 112R).例文帳に追加

そして、サブＣＰＵ（８１）は、設定示唆演出の抽籤テーブルを参照し、「壷（図柄２１７）」が停止したか否かに基づいて演出態様を決定し、その演出態様に基づく演出を、サブリールバックランプ（１１２Ｌ，１１２Ｃ，１１２Ｒ）を用いて実行する。 - 特許庁

Additionally, when determining the notice patterns YP1-YP5 which do not include the character notice performance as the notice patterns for the pre-development notice performance, the CPU for performance control determines the notice pattern for the development-time notice performance at a determination rate based on the determined notice pattern.例文帳に追加

また、演出制御用ＣＰＵは、発展前予告演出用の予告パターンとして、キャラ予告演出を含まない予告パターンＹＰ１〜ＹＰ５を決定した場合、決定された予告パターンに応じた決定率で発展時予告演出用の予告パターンを決定する。 - 特許庁

Keeping the continuous performance is notified in the variable display game based on the operation-start storage satisfying the predetermined condition, which previously occurred, when the execution period for the continuous performance has been changed by the continuous performance changing means (a performance control device 40).例文帳に追加

また、連続演出変更手段（演出制御装置４０）により連続的な演出の実行期間が変更された際に、先に発生した所定条件の成立を伴う始動記憶に基づく変動表示ゲームにおいて連続的な演出の継続を報知する。 - 特許庁

The Pachinko game machine determines a remaining time within the special performance execution period, determines whether or not executing the special performance based on the determined result, and when determining to execute the special performance, controls to execute the special performance.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、特殊演出実行期間内における残り時間を判定し、その判定された結果に基づいて、特殊演出を実行させるか否かを決定し、特殊演出を実行させると決定した場合には、特殊演出を実行させる制御を行う。 - 特許庁

Based on the measured flow rate, a performance inspection is conducted for leakage of the object W to be inspected and distributability thereof.例文帳に追加

この測定流量に基づいて検査対象Ｗの漏れや流通性などの性能検査を行なう。 - 特許庁

To reduce man-hour requirements and widen the range of nonexpert work in performance measures in a Web-based three-tier system.例文帳に追加

Ｗｅｂ３階層システムの性能対策について、工数を低減し、専門家でなくても作業できる範囲を広げる。 - 特許庁

To provide a technique that can exhibit heat conducting performance based upon flexibility and provides superior handling.例文帳に追加

柔軟性に起因した熱伝導性能を発揮することができ、さらに取扱い性に優れる技術の提供。 - 特許庁

Evaluation information may then be obtained based on a variance of the value of the performance parameter at the plurality of locations.例文帳に追加

このとき、評価情報は、複数の箇所における性能パラメータ値の変動に基づいて得ることができる。 - 特許庁

To provide a polycarboxylic acid-based cement dispersant having a stable performance to the fluctuation of a specific property of the cement.例文帳に追加

セメントの特性のばらつきに対して分散性能が安定なポリカルボン酸系セメント分散剤を提供する。 - 特許庁

IMPROVEMENT IN PERFORMANCE IN MODEL-BASED OPTICAL PROXIMITY CORRECTION ENGINE UTILIZING EFFICIENT POLYGON PINNING METHOD例文帳に追加

効率的なポリゴン・ピンニング方法を使用するモデルに基づく光学的近接効果補正エンジンにおける性能の改善 - 特許庁

In a bonus game, this game machine determines either of a plurality of performance states based on the detection of a player's operation.例文帳に追加

ボーナスゲームでは、遊技者による操作の検出に基づいて複数の演出状態の何れかを決定する。 - 特許庁

By performing a heating test, the performance of the toner is evaluated based on the ratio of the electrified amount of the toner obtained before the heating test to that obtained after the heating test.例文帳に追加

加熱試験を行って、加熱試験前後のトナー帯電量の比でトナーの性能を評価する。 - 特許庁

To provide a high-performance adhesive based on a block acrylic polymer.例文帳に追加

当分野には、上記の制限を解消するブロックアクリルポリマーに基づく接着剤溶液に対するニーズが存在している。 - 特許庁

The surface of a major layer comprising the polyolefin-based resin is coated with a resin having low oxygen permeation performance that is not attached.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなる主要層の表面を非接着で酸素透過性が低い樹脂で被覆する。 - 特許庁

To enable natural singing composition approximate to human singing based on the performance data input in real time.例文帳に追加

リアルタイムに入力される演奏データに基づいて人歌唱に近似した自然な歌唱合成を可能にする。 - 特許庁

To provide an AlGaInAs-based high-performance, high-reliability, ridge-waveguide semiconductor laser and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

AlGaInAs系の高性能で信頼性の高いリッジ導波路型半導体レーザ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Based upon received automatic playing data, it is analyzed whether a proper musical performance (reproduction) can be performed (step S75).例文帳に追加

受信した自動演奏データに基づいて、適性に演奏（再生）できるか否かを解析する（ステップＳ７５）。 - 特許庁

The microcomputer also executes the re-lottery performance after ending the big winning game based on the content of an ending command.例文帳に追加

また、エンディングコマンドの内容にもとづいて、大当り遊技の終了後に再抽選演出を実行する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic polyvinylidene fluoride-based resin porous membrane which is little in degradation in water permeation performance due to stain.例文帳に追加

汚れによる透水性能の低下が少ない親水性ポリフッ化ビニリデン系樹脂多孔質膜を提供する。 - 特許庁

To provide a compiler-based optimization method capable of inexpensively and easily suppressing performance deterioration caused by a cache miss.例文帳に追加

安価で容易にキャッシュミスに起因する性能の低下を抑制できる、コンパイラによる最適化方法を提供する。 - 特許庁

The musical performance controller of this embodiment generates accompaniment and produces sound based on code information created beforehand.例文帳に追加

本実施の演奏制御装置は、予め作成されたコード情報に基づいた伴奏を生成して発音する。 - 特許庁

To automatically adjust the operation condition of time sharing fulfilling requested performance based on an achievement value.例文帳に追加

要求性能を満足するタイムシェアリングの動作条件を実績値に基づいて自動的に調整可能とする。 - 特許庁

A sub CPU 33a outputs normal performance data based on the stationary patterns and the advance notification pattern.例文帳に追加

サブＣＰＵ３３ａは、変動パターン、停止図柄及び予告パターンに基づく通常演出データを出力する。 - 特許庁

To provide oil-resistant paper which can develop an oil-resistant performance only by an on-machine size press processing without using a fluorine-based oil-resistant agent.例文帳に追加

フッ素系耐油剤を用いずに、オンマシンサイズプレス加工だけで耐油性能を発現できる耐油紙の提供。 - 特許庁

The interconnecting device 1 executes performance measurement based on the set contents, and informs the controller 4 of the result.例文帳に追加

相互接続装置１は設定内容に基づき性能測定を実施し、結果を制御装置４に通知する。 - 特許庁

To improve the cleaning performance of a belt by accurately reflecting the state of the belt based on the bias of the cleaning member.例文帳に追加

ベルトの状態をクリーニング部材のバイアスに正しく反映させてベルトのクリーニング性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an environmental performance acquiring system using a data processing method based on a structured document.例文帳に追加

本発明は、構造化文書によるデータ処理方法を用いた環境性能情報取得システムを提供する。 - 特許庁

The current script was organized by Mokuami KAWATAKE, and it is based on the performance of March, 1903. 例文帳に追加

現行の台本は河竹黙阿弥により整理され、明治36年（1903年）3月に上演されたものが行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Performance evaluation based on the goals focusing on “cost consciousness / elimination of wastefulness”, “system reform” and “information collection / disclosure”例文帳に追加

「コスト意識・ムダ排除」「制度改善」「情報収集・公開」の視点に沿った目標 による業績評価（2009年10月～） - 厚生労働省

Human resources development can be neglected under performance-based systems, and so it should be implemented systematically例文帳に追加

成果主義により人材育成が軽視されるおそれもあり、計画的な人材育成の取組が必要である - 厚生労働省

To increase the seizure resisting performance of an iron sulfide based film deposited by an aqueous solution electrolytic process under a high facial pressure.例文帳に追加

水溶液電解法により形成される硫化鉄系皮膜の高面圧下での耐焼付き性能を高める。 - 特許庁

To enhance the blocking resistance of a releasing sheet as well as the releasing performance for silicone-based adhesive.例文帳に追加

剥離シートのシリコーン系粘着剤に対する剥離性能を良好にし、かつ耐ブロッキング性を良好にする。 - 特許庁

The performance control microcomputer executes the variation of the ornamental symbols on a variable display device 9 based on the determined variation pattern.例文帳に追加

決定した変動パターンにもとづいて可変表示装置９において飾り図柄の変動を実行する。 - 特許庁