「permanent」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the starting characteristics of a permanent-magnet rotary electric machine.例文帳に追加

永久磁石式回転電機の始動特性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a fluoropolymer improved in compression permanent set.例文帳に追加

圧縮永久歪みが改善されたフルオロポリマーを提供すること。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DIVIDING PERMANENT MAGNET BASE MATERIAL例文帳に追加

永久磁石基材割断装置、永久磁石基材割断方法 - 特許庁

The permanent magnet 2 is kept together with the iron plat 3 in a casing 1.例文帳に追加

この鉄製プレート３ごと収納具１の内部に収納する。 - 特許庁

1) Freeters would like to work as permanent employees, but find it difficult to become permanent employees due to the negative image held of them by enterprises.例文帳に追加

〔1〕フリーターは正社員として働くことを希望しているが、企業側がマイナスイメージを持っているためなかなか正社員になれない。 - 経済産業省

Is there then a correlation between female permanent employees having more children and the lower annual household incomes of female permanent employees?例文帳に追加

では、女性正社員の子どもの数が多いことと、その女性正社員の世帯年収が低いことには相関があるのだろうか。 - 経済産業省

On the end phase of this turn, the permanent trap gjallarhorn will activate.例文帳に追加

このターンのエンドフェイズに 永続トラップ ギャラルホルンの効果が発動する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the electromagnetic ultrasonic wave probe comprising a plurality of permanent magnets 1, 1 placed via a spacer 2 and a coil 3 placed at a subject side of the permanent magnets 1, 1, a plurality of the permanent magnets 1, 1 are placed so that directions of the magnetic poles of each permanent magnet are in parallel with the coils 3.例文帳に追加

スペーサー２を介して並べた複数の永久磁石１、１と、該永久磁石１、１の被検体側に配置されるコイル３とからなる電磁超音波探触子において、複数の永久磁石１、１は各永久磁石の磁極の向きがコイル３と平行になるように並べた。 - 特許庁

In the permanent magnet version motor, by dividing the permanent magnet 1 into a plurality of parts to provide an insulating layer 2 between the respective permanent magnets 1a to 1c, generation of the eddy current is reduced to decrease its loss and simultaneously prevents demagnetization of the permanent magnet 1 due to heating.例文帳に追加

永久磁石型モータにおいて、永久磁石１を複数に分割し、それぞれの永久磁石１ａ〜１ｃの間に絶縁層２を設けることで、渦電流の発生を低減し、損失を少なくすると同時に、発熱による永久磁石１の減磁を防いだ。 - 特許庁

The permanent magnet row 42 is composed by arraying a plurality of permanent magnets 46, respectively having a pair of magnetic poles in the X-direction, at prescribed intervals in the X-direction while directing the north pole of each permanent magnet 46 to the same direction opposite to that of the permanent magnet row 40.例文帳に追加

永久磁石列４２は、Ｘ方向に一対の磁極をそれぞれ有する複数の永久磁石４６を、各永久磁石４６のＮ極を永久磁石列４０とは反対の同一方向に向けて所定の間隔でＸ方向に配列したものである。 - 特許庁

To provide a permanent data exchange system capable of handling data in the same manner on an application process when the data are identical to permanent object data in meaning without relying upon a permanent style and easily transferring the data to different permanent systems, and the interface thereof.例文帳に追加

意味上同一の永続オブジェクトデータであれば、その永続化形式に拠らずにアプリケーションプロセス上で同一に扱うことができ、かつ異なる永続化方式上へのデータ移行を簡易に行うことができる永続化データ交換方式、及び、そのインターフェースを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the permanent magnetic assembly 20, since sides 21c of permanent magnets 21 arranged on a yoke 5 and the yoke 5 are covered with a fusing material 22, a clearance between the permanent magnets 21 and the fusing material 22 and a back-lash are not generated, which enables the permanent magnets 21 to be fixed at precise positions.例文帳に追加

永久磁石集積体20はヨーク５上に配置された永久磁石21の側面21ｃ及びヨーク５が溶融材22で覆われているので、永久磁石21と溶融材22との間の隙間やがたつきが無くなり、永久磁石21を位置精度よく固定することができる。 - 特許庁

To provide a permanent magnet that exhibits stable characteristics for a long period of time, to provide a manufacturing method for a permanent magnet that can provide the permanent magnet, and to provide a motor component equipped with the permanent magnet, and a motor.例文帳に追加

長期間にわたって安定した特性を発揮することができる永久磁石を提供すること、また、当該永久磁石を提供することが可能な永久磁石の製造方法を提供すること、前記永久磁石を備えたモータ用部品、モータを提供すること。 - 特許庁

The magnetic latch include a permanent magnet, and the permanent magnet is movable between the latch position at which the permanent magnet magnetizes the latch to attract a substrate holder and the non-latch position at which the permanent magnet is connected in a bypass circuit to demagnetize the latch and the substrate holder is released thereby.例文帳に追加

この磁気ラッチは永久磁石を含み、この永久磁石は、基板ホルダを引きつけるために永久磁石がラッチを磁化するラッチ位置と、永久磁石がバイパス回路内で接続されてラッチの磁化が解除され、そのため、基板ホルダが解放される非ラッチ位置との間で移動可能である。 - 特許庁

The permanent magnet pieces 4 are disposed so that the surface opposing an adjacently disposed permanent magnet piece 4 may have the same polarity, and the orientation direction line of the permanent magnet piece 4 is a convex curve in the rotary shaft direction of the permanent magnet type rotor 1.例文帳に追加

永久磁石片４は、隣接して配置される永久磁石片４と対向する面の極性が同極となるように配置されるとともに、永久磁石片４の配向方向線が永久磁石型回転子１の回転軸方向に凸形状の曲線である。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the micro-porous heat-insulating material 1 is hermetically sealed and plated with an aluminum laminate film 2 and a permanent brick structure is fitted through a sheet-like fiber 4 on the back surface of the permanent brick 3 constituting a permanent lining, and the life of the permanent lining is specially lengthened.例文帳に追加

微孔性断熱材１の外周面を、アルミラミネートフィルム２で密閉被覆し、パーマライニングを構成するパーマれんが３の背面に、シート状ファイバー４を介して取り付けたパーマれんが構造体とすることによって、パーマライニングの寿命を格段に増大することができる。 - 特許庁

An upper armature coil 65 is movably disposed between these outer upper permanent magnet 38 and inner upper permanent magnet 32, and the lower armature coil 66 is movably disposed between the outer lower permanent magnet 39 and the inner lower permanent magnet 33.例文帳に追加

これら外側上永久磁石３８および内側上永久磁石３２相互間には上電機子コイル６５が移動可能に配置され、外側下永久磁石３９および内側下永久磁石３３相互間には下電機子コイル６６が移動可能に配置されている。 - 特許庁

To suppress deviation of a permanent magnet 1 in the horizontal direction and the vertical direction due to self-weight and magnetic attraction force of the permanent magnet 1 itself to prevent loss and deterioration of efficiency due to magnetic flux disturbance in fixation of the permanent magnet 1 to a laminate electromagnetic steel sheet 3 in a surface magnet type permanent magnet motor.例文帳に追加

表面磁石型永久磁石モータにおける積層電磁鋼板３への永久磁石１に固着において、永久磁石１自身の自重や磁気吸引力による水平方向や垂直方向へのズレを抑止し、磁束乱れによる損失と効率低下を防止する。 - 特許庁

To provide a permanent straight fair-forming cosmetic which can effectively form permanent straight shapes for hair largely having been damaged by applying a hair color treatment, a bleaching treatment or the like and can well reduce a scorched odor, permanent treatment odor or permanent treatment residual odor on the operation of an ironing operation.例文帳に追加

ヘアカラーやブリーチを施す等によって損傷が大きい毛髪に対しても、ストレートパーマを効果的に形成することができると共に、アイロン操作時のコゲ臭の発生、パーマ臭およびパーマ残臭の減少も良好であるようなストレート形成化粧料を提供する。 - 特許庁

A permanent magnet set 4 wherein a pair of permanent magnets 41, 42 are arranged so that the opposed magnetic poles of them become an N-pole and an S-pole and a housing case 1 constituted of an outer box 2 housing one permanent magnet and an inner box 3 housing the other permanent magnet are provided.例文帳に追加

１対の永久磁石４１，４２を対向した磁極がＮ極とＳ極になるように配置した永久磁石組４と、一方の永久磁石を収納する外箱２と、他方の永久磁石を収納する内箱３とで構成される収納ケース１とを備えている。 - 特許庁

The release type electromagnetic device includes the permanent magnet 2, a movable element 4 positioned on one side of the permanent magnet 2 to be movable relative to the permanent magnet 2, and a yoke 3 having at least a part positioned on the opposite side of the movable element 4 based on the permanent magnet 2 as a reference.例文帳に追加

釈放形電磁装置は、永久磁石２と、永久磁石２の一方側に位置し、かつ永久磁石２に対して移動可能な可動子４と、永久磁石２を基準として、少なくとも可動子４の反対側に位置する部分を有するヨーク３とを備えている。 - 特許庁

On the opposite sides of the outer circumferential side permanent magnet 9A in the axial direction, sub-permanent magnets 36, having the same magnetic pole as that on the outer side surface of the outer circumferential side permanent magnet 9A in the radial direction, are arranged facing each other, at positions that are radial outside the outer circumferential side permanent magnet 9A.例文帳に追加

外周側永久磁石９Ａの軸方向両側に、外周側永久磁石９Ａよりも径方向外側位置で、外周側永久磁石９Ａの径方向外側面の磁極と同じ磁極で相互に対向する副永久磁石３６を配置する。 - 特許庁

To provide a photosensitive permanent resist film which ensures a good film of a permanent pattern covering angular portions of a conductor circuit formed on a printed wiring board, high flatness of the whole surface of the permanent pattern, high definition and excellent production efficiency, and to provide a permanent pattern forming method.例文帳に追加

プリント配線板上に形成された導体回路の角部を覆う永久パターンの被膜が良好であり、永久パターン全面の平坦度が高く、高精細であり、かつ生産効率の優れた感光性永久レジストフィルム及び永久パターン形成方法の提供。 - 特許庁

The iron powder deposited on the permanent magnet roller 12 for separating iron powder is attached to a rubber belt 28 which is hung on a permanent magnet roller 24 for taking out iron powder because magnetic substances are released from the permanent magnet roller 12 for separating iron powder by a magnetic force of the permanent magnet roller 24 for taking out iron powder.例文帳に追加

鉄粉分離用永久磁石ローラ１２に堆積した鉄粉は、鉄粉取出用永久磁石ローラ２４の磁力によって、鉄粉分離用永久磁石ローラ１２から磁性体が離脱し、鉄粉取出用永久磁石ローラ２４に掛けられているゴム製ベルト２８に付着する。 - 特許庁

The protective structure comprises a ware refractory, a permanent refractory and a shell laid in this order on the inner wall of a molten metal container, a heat insulator disposed between the ware refractory and the permanent refractory or between the permanent refractory and the shell, and a protective plate disposed between the ware and permanent refractories.例文帳に追加

溶湯容器に、その炉内側から、ウェア耐火物、パーマ耐火物及び鉄皮を有し、さらにウェア耐火物とパーマ耐火物の間又はパーマ耐火物と鉄皮の間には断熱材を有し、さらに保護板がウェア耐火物とパーマ耐火物との間に有する保護構造を設ける。 - 特許庁

The attractive force between the permanent magnets 15a, 15b and the permanent magnets 16a, 16b on the aperture 7a side of a sidewall of the blood chamber 7 is set to be lower than that between the permanent magnets 15a, 15b and the permanent magnets 16a, 16b on the opposite side of the aperture 7a.例文帳に追加

血液室７の側壁の開口部７ａ側における永久磁石１５ａ，１５ｂと永久磁石１６ａ，１６ｂの吸引力を、開口部７ａの反対側における永久磁石１５ａ，１５ｂと永久磁石１６ａ，１６ｂの吸引力よりも小さく設定する。 - 特許庁

ROTATOR FOR PERMANENT MAGNET EMBEDDED MOTOR, BLOWER, AND COMPRESSOR例文帳に追加

永久磁石埋込型モータの回転子及び送風機及び圧縮機 - 特許庁

To easily perform the permanent of eyelashes by oneself.例文帳に追加

自分ひとりで簡単にまつ毛にパーマをかけることができるようにする。 - 特許庁

SURFACE-COATED MAGNETIC POWDER, PERMANENT MAGNET, AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

表面被覆磁性粉末、永久磁石、および、それらの製造方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR NANOIMPRINT, PATTERN FORMING METHOD, ETCHING RESIST, AND PERMANENT FILM例文帳に追加

ナノインプリント用組成物、パターン形成方法、エッチングレジストおよび永久膜 - 特許庁

Further the permanent underground steel staircase is borne by a floor 4 on the ground, as well.例文帳に追加

また、本設地下鉄骨階段を地上部の床４にも支持させる。 - 特許庁

The drive section for disposing the expensive drive permanent magnet can be formed shorter than the non-drive section which dispose the low-cost positional-detection permanent magnet by the use of the permanent magnet of a rare-earth family having a big thrust.例文帳に追加

推力の大きな希土類永久磁石の使用によって高価な駆動用永久磁石を配置した駆動用区間を、安価な位置検出用永久磁石を配置した非駆動区間より短縮する。 - 特許庁

A permanent measures presentation unit 50 presents a plan of permanent measures with respect to the component of the code, where the quality level based on the component acceptance inspection results does not satisfy the second quality level, to a permanent measures section.例文帳に追加

恒久対策提示部５０は、部品受入検査結果に基づく品質水準が、第２の品質水準を満たさない部品コードの部品について、恒久対策案を恒久対策部門に提示する。 - 特許庁

STRAIGHT PERMANENT SETTING METHOD AND ULTRASONIC COMBING DEVICE TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

ストレートパーマネントセット方法及びこれに使用する超音波コーミング装置 - 特許庁

The permanent magnets 2 of auxiliary poles are set lower in height than the permanent magnets 1 of main poles, and a gap induced by a height difference between the permanent magnets 1 and 2 is arranged on the yoke side or a non-magnetic material is provided in the gap.例文帳に追加

また副磁極の永久磁石の高さを主磁極の永久磁石の高さよりも低くし、それによって生じる空隙をヨーク側に配置し、或いはその空隙に非磁性材料が設ける。 - 特許庁

ROTATIONAL POSITION SENSING DEVICE AND DRIVING METHOD FOR PERMANENT-MAGNET MOTOR例文帳に追加

回転位置検出装置および永久磁石型モータの駆動方法 - 特許庁

To reduce higher harmonic components by smoothing the distribution of field magnetic fluxes of a permanent magnet motor where a permanent magnet is arranged inside a rotor core.例文帳に追加

永久磁石をロータコア内部に配置した永久磁石電動機の界磁磁束分布を滑らかにして高調波成分を低減させる。 - 特許庁

This rotor is provided with permanent magnet direct-acting mechanisms (10, 11, and 13) which pull out permanent magnets 4 of an IPM in the axial direction at its high-speed revolution.例文帳に追加

ＩＰＭの永久磁石４をその高速回転時に軸方向に引き出す永久磁石直動機構（１０、１１、１３）を設ける。 - 特許庁

The motor 8 is a synchronous motor, the rotor of which is a permanent magnet type.例文帳に追加

モータ８は回転子が永久磁石タイプの同期電動機である。 - 特許庁

PIECE VERSUS PIECE COMPETITION TYPE GAME USING ALTERNATING CURRENT MAGNETIC FIELD AND PERMANENT MAGNET例文帳に追加

交流磁場と永久磁石を利用した駒対戦型ゲーム装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MAGNETIZING PERMANENT MAGNET PIECE FOR MAGNETIC POLE OF ROTATING MACHINE例文帳に追加

回転機の磁極用永久磁石片着磁方法およびその装置 - 特許庁

This mounting holder includes: a holder body 12 where the permanent magnet 16b for attaching and detaching is disposed; and a magnetic force operating part 16 where N-pole operating permanent magnets and S-pole operating permanent magnets 22b are alternately arranged.例文帳に追加

着脱用永久磁石１６ｂを配置したホルダ本体１２と、Ｎ極の操作用永久磁石及びＳ極の操作用永久磁石２２ｂを交互に並べて配置した磁力操作部１６とを備えている。 - 特許庁

STRUCTURE FOR ATTACHING PERMANENT MAGNET TO CLOTHING AND METHOD FOR ATTACHING THE SAME例文帳に追加

着衣への永久磁石の取付構造並びにその取付方法 - 特許庁

PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR, AND MAGNETIC POLE POSITION DETECTING METHOD THEREFOR例文帳に追加

永久磁石型同期電動機及びその磁極位置検出方法 - 特許庁

To provide a highly reliable permanent-magnet rotor, with improved adhesive strength, and also to provide a motor with this permanent-magnet rotor mounted thereto, while attaining stabilization of the adhesive strength of a resin-made permanent magnet and a rotor core.例文帳に追加

樹脂製永久磁石とロータコアの接着強度の安定化を図るとともに、接着強度を向上させた高信頼性の永久磁石ロータおよびそれを搭載したモータを提供することを目的とする。 - 特許庁