「ph buffer solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As the substance having the pH buffering action, for example, a carbonic acid type buffer solution or a phosphoric acid type buffer solution can be used.例文帳に追加

ｐＨ緩衝作用を有する物質としては、例えば炭酸系緩衝液またはリン酸系緩衝液を用いることができる。 - 特許庁

The bleaching agent comprises a buffer solution for pH control not containing a peroxide, and a catalyst.例文帳に追加

過酸化物を含まないｐＨ調整用緩衝液と触媒を組成物とする。 - 特許庁

To provide a soil improvement method for alkali soil neutralization treatment by recognizing the importance of pH and high buffer action of phosphate buffer solution.例文帳に追加

本発明は、リン酸緩衝液のpHおよび高い緩衝作用に着目したアルカリ性土壌の中和処理地盤改良工法に関するものである。 - 特許庁

The electrolyte solution 6 is set at either above pH 7.0 and below 15.0, or within the range of pH 4.5 to 7.0 with mixture of buffer solution.例文帳に追加

電解液６はｐＨ７．０を超えかつ１５．０以下に設定されるか、或いは緩衝溶液の混合によりｐＨ４．５〜７．０の範囲内に設定される。 - 特許庁

A buffer solution supply system 43 is provided which supplies a buffer solution to the pit 5 and in which a buffer solution pump 47 for delivering the buffer solution is installed and connected electrically to the pH detector 21 through a pH control unit 23 and a pump control unit 51.例文帳に追加

水循環系３にｐＨ検出器２１を設け、ピット５へ緩衝液を供給する液供給系４３を設け、液供給系４３において緩衝液を送液する緩衝液ポンプ４７とｐＨ検出器２１との間はｐＨ制御ユニット２３とポンプ制御ユニット５１を介して電気的に接続する。 - 特許庁

The enzyme acts on α bonded N-acetylglucosamine at 37°C in pH 7.0-8.0 buffer solution.例文帳に追加

該酵素はpH7.0-8.0の緩衝溶液中、３７℃で、α結合したN-アセチルグルコサミンに作用する特徴を持つ。 - 特許庁

The pH value of the water in the water circulation system 3 is detected by the pH detector 21 and, based on the detected value, the buffer solution supply to the pit 5 by the buffer solution supply system 43 is controlled by the pH control unit 23 and the pump control unit 51.例文帳に追加

水循環系３内の水のｐＨ値をｐＨ検出器２１により検出しその検出値に基づいて、ｐＨ制御ユニット２３とポンプ制御ユニット５１を介して、ピット５への液供給系４３からの緩衝液の供給を制御する。 - 特許庁

As a result of a neutralization test (laboratory test) of coat ash and phosphate buffer solution, reclaimed soil of coal ash is neutralized and pH is made neutral.例文帳に追加

石炭灰とリン酸緩衝液による中和試験（室内試験）を行った結果、石炭灰埋立土が中和され、pHも中性となった。 - 特許庁

Preferably, the solution contains physiological saline solution, a buffer and sodium gluconate besides them, and has about pH 7.0-7.4.例文帳に追加

好ましくはさらに生理的食塩水、緩衝剤、塩化マグネシウム、グルコン酸ナトリウムを含み、そのｐＨは好ましくは約７．０−７．４である。 - 特許庁

An aqueous buffer glycine solution prepared by adding a buffer solution to an aqueous glycine solution containing N-methylglycine and adjusted to pH 6 to 9 is passed through a cation exchange resin, to separate the glycine from the N-methylglycine.例文帳に追加

Ｎ−メチルグリシンを含有するグリシン水溶液に緩衝液を添加してｐＨ６〜９に調整した緩衝グリシン水溶液を、陽イオン交換樹脂に流通させてＮ−メチルグリシンと、グリシンとを分離する。 - 特許庁

The moisture absorptive carrier to which the protein is absorbed is brought into contact with a buffer solution (a) containing salt by not smaller than 0.3 mol/L, a buffer solution (b) containing a surfactant by not smaller than 0.001%, or a buffer solution (c) having a pH of 10-13.例文帳に追加

タンパク質を吸収させた吸湿性担体を、（ａ）塩０．３ｍｏｌ／Ｌ以上を含有する緩衝液、（ｂ）界面活性剤０．００１％以上を含有する緩衝液、又は（ｃ）ｐＨ１０〜１３の緩衝液と接触させる。 - 特許庁

The cleaning solution for the column for the liquid chromatography contains a buffer agent which contains chaotropic ions, and is 2.0 to 4.5 in pH and/or 7.0-12.0 pH and has the buffer capacity.例文帳に追加

、液体クロマトグラフィー用カラムの洗浄液において、カオトロピックイオンを含み、かつ、ｐＨが２．０〜４．５、及び／又は、ｐＨが７．０〜１２．０で緩衝能を持つ緩衝剤を含むカラム洗浄液。 - 特許庁

The removing solution comprises (a) a fluorine compound such as ammonium fluoride, (b) a water-soluble organic solvent, (c) a buffer having its buffering pH region in a region of ≥pH 5, such as a good buffer, and (d) water.例文帳に追加

（ａ）フッ化アンモニウムなどのフッ素化合物、（ｂ）水溶性有機溶剤、（ｃ）グッド緩衝剤などのｐＨ５以上の領域に緩衝ｐＨ領域を有する緩衝剤、及び（ｄ）水を含有する剥離液。 - 特許庁

Here, the temperature of the column, the pH of the buffer solution, etc. are the separation parameters which have small effects on the elution time of ammonia.例文帳に追加

ここで、アンモニアの溶出時間への影響が小さい分離パラメータとしてカラム温度、緩衝液のｐＨ等がある。 - 特許庁

This scale solubilizer comprises an acetic acid (CH_3COOH)-sodium acetate (CH_3COONa) buffer solution having a pH of 5-6.例文帳に追加

酢酸（ＣＨ_３ＣＯＯＨ）−酢酸ナトリウム（ＣＨ_３ＣＯＯＮａ）緩衝液を含有し、５ないし６のｐＨを有する。 - 特許庁

The pH of the mixture solution has become acidity index (pKa) of the base included in the buffer solution ±1 and is detected by a conductivity detector 5.例文帳に追加

混合液のｐＨは、緩衝液に含有する塩基の酸性度指数（ｐＫａ）±１になっており、それは電気伝導度検出器５で検出される。 - 特許庁

This method can provide hydroxyapatite which is firmly connected to the polymer without adding a buffer solution to adjust pH in the solution including hydroxyapatite.例文帳に追加

この方法は、ヒドロキシアパタイトを含む溶液にｐＨ調整のバッファー液を添加する必要がなく、高分子に強固に結合したヒドロキシアパタイトを得ることができる。 - 特許庁

To provide a magnetic particle presenting excellent dispersion stability even in pH buffer solution, and to preferably provide a magnetic marker particle presenting sufficient dispersion stability and magnetic collection nature together in practical use in the pH buffer solution.例文帳に追加

ｐＨ緩衝液中でも優れた分散安定性を呈する磁性粒子を提供することであり、好ましくはｐＨ緩衝液中において実用上十分な分散安定性と磁気捕集性とを併せて呈する磁性マーカー粒子を提供する。 - 特許庁

The cell preserving solution is the alcohol buffer aqueous solution and includes alcohol of a quantity sufficient for fixing specimen cells and mixable with water, an anti-agglutination agent of a quantity sufficient for preventing the cells from agglutinating in the solution, and a buffer agent for holding the pH of the solution between 4 and 7 while the cells are preserved.例文帳に追加

本発明の細胞保存溶液は、アルコール緩衝水溶液であり、検体細胞を定着するために充分な量の、水と混和可能なアルコールと、溶液内での細胞の凝集を防ぐために充分な量の抗凝集剤と、細胞を保存する間、溶液のpHを４から７の範囲に保つ緩衝剤と、を含む。 - 特許庁

The parenteral solution has an amiodarone concentration from 0.2 to 10 mg/mL and a buffer solution selected from the group consisting of lactate buffer, methanesulfonate buffer, or combinations thereof, the solution having a pH within the range from approximately 2.5-4.5.例文帳に追加

この非経口溶液は、０．２〜１０ｍｇ／ｍｌのアミオダロン濃度および乳酸塩緩衝液、メタンスルホン酸塩緩衝液、またはその組み合わせからなる群より選択される緩衝溶液を有し、この溶液は、約２．５〜約４．５の範囲内のｐＨを有する。 - 特許庁

Water soluble resin of low solubility and a pH indicator are dissolved in a solvent, and solution adjusted to the acidity of pH 3-5 with pH buffer solution is applied or impregnated into a neutral substrate having absorbing property and then dried.例文帳に追加

溶媒に低溶解性の水溶性樹脂とｐＨ指示薬とを溶解し、ｐＨ緩衝液にてｐＨ３〜５の酸性に調整した溶液を、中性で且つ吸水性を有する基材に塗布又は含浸した後乾燥して得たことを特徴とする。 - 特許庁

For example, an aqueous solution of a readily soluble salt such as a phosphate, a citrate, an acetate, a carbonate, a lactate or a trishydroxymethylaminomethane hydrochloride or Good's buffer solution is used as the pH buffer.例文帳に追加

ｐＨ緩衝剤としては、例えば燐酸塩、クエン酸塩、酢酸塩、炭酸塩、乳酸塩、トリスヒドロキシメチルアミノメタン塩酸塩等の易溶解性の塩の水溶液やＧｏｏｄの緩衝液を用いる。 - 特許庁

The polishing liquid includes an acidic substance to adjust pH to a predetermined value, and a buffer component composed of an acidic weak acid and an alkaline weak acid salt, and is a buffer solution at the predetermined pH.例文帳に追加

また、研磨液は、所定のｐＨにするための酸性物質と、酸性を示す弱酸及びアルカリ性を示す弱酸塩の２成分からなる緩衝成分とを含み、所定のｐＨの緩衝液となっている。 - 特許庁

The collagen fiber gel can be produced according to such a method that phosphoric acid buffer solution of pH 6 to 10, collagen aqueous solution of pH 1 to 5 and a water-soluble carbodiimide are mixed and cross-linking is introduced in the way of being made fibrous.例文帳に追加

このようなコラーゲン線維ゲルは、ｐＨ６〜１０のリン酸緩衝液、ｐＨ１〜５のコラーゲン水溶液および水溶性カルボジイミドを混合し、線維化途上に架橋が導入される方法で製造することができる。 - 特許庁

A pretreatment method of specimen taken from feces includes a process of suspending the specimen with Gly-HCl buffer solution, Ala-HCl buffer solution or Ser-HCl buffer solution whose pH is kept within the range from 0.5 to 2.9.例文帳に追加

糞便に由来する検体の前処理方法であって、前記検体を、ｐＨが０．５〜２．９の範囲内に保たれた、Ｇｌｙ−ＨＣｌ緩衝液、Ａｌａ−ＨＣｌ緩衝液またはＳｅｒ−ＨＣｌ緩衝液で懸濁する工程を含むことを特徴とする検体の前処理方法。 - 特許庁

The impact modifier is produced by (a) synthesizing a core shell copolymer by emulsion polymerization and (b) adding a water-soluble electrolyte solution comprising a water-soluble buffer solution to agglomerate the core shell copolymer at pH 4 to 8.例文帳に追加

（a)乳化重合でコア−シェルコポリマーを合成し、（b)水溶性緩衝液から成る水溶性電解質溶液を添加してコア−シェル・ポリマーをpH４〜８で凝集させる。 - 特許庁

The enzyme has a characteristic acting on a mucin type sugar protein sugar chain containing the oligosaccharide chain at 37°C in a buffer solution having a pH of 7.0-8.0.例文帳に追加

該酵素はpH7.0-8.0の緩衝溶液中、３７℃で上記オリゴ糖鎖を含むムチン型糖タンパク質糖鎖に作用する特徴を持つ。 - 特許庁

A solution containing 0.2% of hydroxypropyl methyl cellulose (this polymer has a molecular weight of 10,000 or less, and viscosity of a 2% acqueous solution thereof is 5 cP) as a hydrophilic polymer in 50 mM of tris- borate buffer solution (PH 8.2) is used as the buffer migration liquid.例文帳に追加

バッファ泳動液として、５０ｍＭトリスーホウ酸バッフア（ｐＨ８.２）に、親水性ポリマーとしてヒドロキシプロピルメチルセルロース（このポリマーは分子量が１０,０００以下で、２％水溶液にしたときの粘度が５ｃＰである。）を０.２％含有したものを使用する。 - 特許庁

Hydrogen is charged to a material by soaking a material in a solution that a hydrogen charging catalyst is added to a buffer solution with pH 3.0 or greater, preferably a solution containing a hydrogen charging catalyst 0.001 mass% or greater.例文帳に追加

ｐＨ３．０以上の緩衝液に水素チャージ用触媒を添加した溶液、好ましくは水素チャージ用触媒を０．００１mass％以上含む溶液に材料を浸漬することにより、材料に水素をチャージする。 - 特許庁

In the process, anion exchange chromatography and cation exchange chromatography are preferably connected in series and an acetate buffer solution having a pH of about 5.0-6.0 and a molarity of about 5-25 mM is used throughout the purification process.例文帳に追加

アニオン交換クロマトグラフィーとカチオン交換クロマトグラフィーは連続してつなげられていることが好ましく、pH約5.0〜6.0かつモル濃度約5〜25mMの酢酸緩衝液が、精製処理を通して使用する。 - 特許庁

Subsequently, a pH buffering agent is made to exist on the dielectric oxidized film by immersing the capacitor element manufactured in such a way in a phosphate buffer solution to be used as the pH buffering agent.例文帳に追加

そして、このようにして作製したコンデンサ素子をｐＨ緩衝剤として用いるリン酸塩緩衝液に浸漬することで、当該誘電体酸化皮膜上にｐＨ緩衝剤を存在させている。 - 特許庁

The surface treatment method for a nickel particle using an acid solution comprises: a stage (1) where weak acid and a buffer solution are mixed to produce an acid solution whose pH is 2 to 5; a stage (2) where the acid solution and a nickel particle are mixed; and a stage (3) where the mixed solution is filtered, cleaned and dried.例文帳に追加

１）弱酸及び緩衝溶液を混合してｐＨ２〜５の酸溶液を製造する段階と、２）この酸溶液とニッケル粒子とを混合する段階と、３）この混合溶液をろ過、洗浄及び乾燥させる段階と、を含む、酸溶液を用いたニッケル粒子の表面処理方法である。 - 特許庁

Further preferably at least one treating step using a pH buffer solution is carried out after the formation of the metal silver film.例文帳に追加

さらに好ましくは、金属銀膜を形成した後の工程に、ｐＨ緩衝溶液を用いて処理する工程が少なくとも一つある露光用マスクの加筆方法。 - 特許庁

The H. heilmannii bacteria can be cultured in an in vitro system by homogenizing the stomach of a H. heilmannii-infected animal, and treating the homogenized product with a pH 2.2 HCl-KCl buffer solution containing a Helicobacter pylori-selective supplement.例文帳に追加

Ｈ．ハイルマニー感染動物の胃のホモジェナイズし、ヘリコバクターピロリ選択サプリメント含むｐＨ２．２ ＨＣｌ-ＫＣｌ緩衝液で処理する。 - 特許庁

A short interfering nucleic acid (siNA) particle solution is prepared by dissolving siNA in a concentration of 0.9 mg/mL in a 25-mM citric acid buffer (pH: 4.0).例文帳に追加

短干渉核酸（ｓｉＮＡ）粒子溶液は、ｓｉＮＡを２５ｍＭクエン酸バッファ（ｐＨ４．０）に０．９ｍｇ／ｍＬの濃度で溶解することにより調製した。 - 特許庁

An Aureobasidium pullulans ATCC (American Type Culture Collection) 20524 strain is cultured in a liquid culture medium maintaining the pH during culture at 6 with a buffer solution containing xylan as a carbon source.例文帳に追加

Ａ．ｐｕｌｌｕｌａｎｓ ＡＴＣＣ ２０５２４株を、キシランを炭素源として含む緩衝液により培養中のｐＨを６に維持した液体培地にて培養した。 - 特許庁

The composition includes a paracetamol solution prepared by using an aqueous solvent combined with a buffer having a pH of 4-8, and a free radical capturing agent.例文帳に追加

本発明の組成物はｐＨ4〜8の緩衝液と組み合わせた水性溶媒を用いて調製したパラセタモール溶液と遊離ラジカル捕集剤とを含む。 - 特許庁

The cathode active material for lithium secondary batteries is added to pH buffer fluid to get slurry, then, while maintaining the temperature of the slurry concerned at 60°C or less, pH is adjusted in an extent above 4.0 to below 8.0 to dissolve cathode active material into the pH buffer fluid, and solution is prepared as a sample for quantitative analyses of hexavalent chromium.例文帳に追加

リチウム２次電池用正極活物質をｐＨ緩衝液に添加してスラリーとし、該スラリーの温度を６０℃以下に維持しつつｐＨを４.０以上８.０以下の範囲に調整して正極活物質をｐＨ緩衝液中に溶解させ、６価クロムの定量分析用試料としての溶解液を調製する。 - 特許庁

The radiation is emitted in the state of dissolving and/or dispersing the compound labile in relation to the radiation in a solution containing a buffer solution whose pH is ≥3 and <10.例文帳に追加

放射線に対して不安定な化合物をｐＨ３以上１０未満の緩衝液を含む溶液に溶解および／または分散させた状態で放射線を照射することを特徴とする。 - 特許庁

This method for carrying out luminous reaction comprises dissolving photoprotein aequorin derived from Aequorea coerulescens into a buffer solution having pH 7.4 and pouring the solution into a substance or water rich in calcium in dark to carry out strong luminous reaction.例文帳に追加

オワンクラゲ由来の発光蛋白質エクオリンをＰＨ７．４の緩衝液に溶解させ、その溶解液を暗闇のなかでカルシウムを多く含んだ物質や水に注ぎ、強い発光反応をさせる方法。 - 特許庁

Especially, the method is characterized by the incubation at 24-38°C in a solution containing 0.1-10 mg/l lysozyme, 1-10 mM EDTA and 10-30 mM Tris-HCl buffer (pH 6.9-9.1) at the step (ii).例文帳に追加

特に、上記方法において、工程ii）が、0.1〜10mg/lのリゾチーム、１〜10mMのEDTA、10〜30mMのTris-HCl緩衝液(pH6.9〜9.1)を含む溶液中で、温度24〜38℃にてインキュベーションすることを特徴とする方法 - 特許庁

The objective plantation base adjusting agent characteristically includes a pH-abnormal soil conditioner that contains a phosphate buffer solution and an enhancing agent including a salt of strong acid in addition to the plantation base conditioning agent.例文帳に追加

植栽基盤用調整剤に、リン酸緩衝液を含むｐＨ異常土壌改良剤と、強酸の塩を含む増強剤とを含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

This tooth or osteocyte preservative fluid comprises a buffer solution which contains a component (A) comprising an ascorbic acid ester or a salt thereof and a component (B) comprising monosaccharides and has a pH of 7.0-7.6.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）アスコルビン酸エステル又はその塩（Ｂ）単糖類を含有するｐＨ７．０〜７．６の緩衝液からなる歯牙又は骨細胞保存液。 - 特許庁

The bioassay method of biotin extracts biotin by using instruments that can shield light and by adjusting the pH of the specimen solution to 5-9 by adding pH buffer solution to the specimen containing biotin and vitamin B_2, and a bioassay kit is provided for measuring by this method.例文帳に追加

遮光することのできる器具を使用し、ビオチン及びビタミンＢ_２を含有する試料にｐＨ緩衝液を加えて試料溶液のｐＨを５〜９に調整してビオチンを抽出することを特徴とするビオチンのバイオアッセイ方法及びこの方法で測定するためのバイオアッセイキット。 - 特許庁

This method for removing a human serum albumin polymer is characterized by contacting a human serum albumin solution containing the polymer with an anion exchanger equilibrated with a buffer solution with a salt concentration of 10-150 mM and pH 5-9.5.例文帳に追加

ヒト血清アルブミンの多量体を含有するヒト血清アルブミン溶液を、塩濃度10〜150 mM、ｐＨ５〜9.5の緩衝液で平衡化した陰イオン交換体と接触させることを特徴とするヒト血清アルブミン多量体の除去。 - 特許庁