「physical data」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A flag "High" is set for a physical block where an ECC error is found when reading data.例文帳に追加

またデータ読み出し時にECCエラーが発見された物理ブロックにはフラグ“High”を設定する。 - 特許庁

It is important that the data contain the correspondence between the physical quantity and portion 2-t.例文帳に追加

データは、物理量と部位２−ｔとの対応を含んでいることが重要である。 - 特許庁

The resolution or physical size of printing data is calculated with software and converted so as to be matched to the general printer.例文帳に追加

印刷データの解像度や物理サイズはソフトウエアで計算して変換して合わせる。 - 特許庁

When data LA0, LA1, LA2, and LA3 are written in the physical addresses 0, 1, 2, and 3, count values are respectively set to be "1".例文帳に追加

物理ドレス０，１，２，３にデータＬＡ０，ＬＡ１，ＬＡ２，ＬＡ３がライトされると、カウント値は、それぞれ“１”となる。 - 特許庁

The database includes intersection object data entities that represent physical road intersections.例文帳に追加

データベースは、物理的な道路の交差点を表示する交差点オブジェクト・データ・エンティティを含む。 - 特許庁

A phase adjustment part 6 adjusts the phase of the address for the physical data for outputting.例文帳に追加

位相調整部６は、物理データに対してアドレスの位相を調整して出力する。 - 特許庁

Attempts are being made to integrate all three types（physical, chemical, and biological）of sampling data.例文帳に追加

3種類（物理的，化学的，生物的）のサンプリングデータを統合する試みがなされつつある。 - 英語論文検索例文集

Attempts are being made to integrate all three types（physical, chemical, and biological）of sampling data.例文帳に追加

3種類（物理的，化学的，生物的）のサンプリングデータを統合する試みがなされつつある。 - 英語論文検索例文集

The configuration information management part 217 writes the read data to the switching destination physical extent.例文帳に追加

構成情報管理部２１７は、読み込まれたデータを切替先物理エクステントに書き込む。 - 特許庁

METHOD/DEVICE FOR AUTHENTICATION FOR PREVENTING UNAUTHORIZED USE OF PHYSICAL FEATURE DATA, AND PROGRAM例文帳に追加

身体的特徴データの不正使用を防止する認証方法、認証装置、及びプログラム - 特許庁

When there is a demand for measuring physical information from either of physical information measuring systems 3a, 3b, and 3c (supposing it as the physical information measuring system 3a) connected to a network 1, a physical information control server 2 transmits music data to the physical information measuring system 3a.例文帳に追加

ネットワーク１に接続された身体情報測定システム３ａ，３ｂ，３ｃのいずれかから身体情報の測定要求があった場合（身体情報測定システム３ａとする）、身体情報管理サーバ２は身体情報測定システム３ａに楽曲データを送信する。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory 1 of the data storage device 10 is divided into a plurality of physical blocks that are data erasure units, and each physical block 21 is divided into a plurality of physical pages 22, each having a redundant area 23.例文帳に追加

データ記憶装置１０の不揮発性半導体メモリ１はデータの消去単位である複数の物理ブロックに分割され、当該各物理ブロック２１は、それぞれ冗長エリア２３を有する複数の物理ページ２２に分割されている。 - 特許庁

Also, the CPU 11 detects the physical random number from inputted document data, retrieves the detected physical random number in the CD-R and reads the document management information corresponding to the same physical random number as the one of the document data.例文帳に追加

また、ＣＰＵ11は、入力された文書データから物理乱数を検出し、検出した物理乱数をＣＤ−Ｒにて検索し、同じ物理乱数に対応する文書管理情報を、該文書データのものとして読み出す。 - 特許庁

A data read part 3 reads the physical quantity of the data memory part 1 as a data signal 4 by irradiating the data memory part 1 with a measuring signal 8.例文帳に追加

そして、情報読み取り部３は、測定信号８を情報記憶部１に照射することにより情報記憶部１の物理量を情報信号４としてを読み取る。 - 特許庁

To attain an improved data recording configuration in a recording device differed in data classification between a logic sector and a physical sector.例文帳に追加

論理セクタと物理セクタのデータ区分に差異がある記録装置における改善されたデータ記録構成を実現する。 - 特許庁

Processing time is shortened as compared with the case where the data is erased every time the data are written in the physical block.例文帳に追加

これにより、物理ブロックにデータを書込み毎に消去する場合に比較して、処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

A logical check is carried out on the data contained in the data block, after carrying out the physical checksum calculation (406).例文帳に追加

物理的なチェックサム計算を行なった後、論理チェックが、データブロック内に含まれるデータ上で行なわれる（４０６）。 - 特許庁

Physical and chemical data will be subjected to principal components analysis（PCA）, while DCA will be applied to the fish and benthos data.例文帳に追加

物理的・化学的データは，主成分分析（PCA）の対象となり，DCAは，魚類および底生生物データに適用されるだろう。 - 英語論文検索例文集

To attain an improved data recording configuration in a recording device having a difference in data classification between a logic sector and a physical sector.例文帳に追加

論理セクタと物理セクタのデータ区分に差異がある記録装置における改善されたデータ記録構成を実現する。 - 特許庁

To provide a pattern generation circuit that can properly convert data where an address does not agree in a phase to physical data.例文帳に追加

アドレスと位相が一致しないデータを物理データに正しく変換することができるパターン発生回路を提供すること。 - 特許庁

Data is written in a partial physical block unit, and erase blocks are secured in a physical block unit, so that the write speed is increased.例文帳に追加

部分物理ブロック単位でデータを書き込み、物理ブロック単位で消去ブロックを確保することにより書き込みの高速化を図ることができる。 - 特許庁

To perform, only when a physical block in which data which is hardly rewritten exists, control of wear levelling including the physical block.例文帳に追加

殆ど書き換えが行われないデータが記憶されている物理ブロックが存在するときだけ、その物理ブロックを含めたウェアー・レベリング制御を行う。 - 特許庁

A physical block M which is not used at present is retrieved from a redundant block list (step S1), and data is written in the retrieved physical block M (step S2).例文帳に追加

現在未使用である物理ブロックＭを冗長ブロックリストから検索（ステップＳ１）し、検索した物理ブロックＭへデータを書き込む（ステップＳ２）。 - 特許庁

The marking processing parts 122A and 122B draw these logic region data on a physical region A buffer 124A and a physical region B buffer 124B.例文帳に追加

マーキング処理部１２２Ａ及び１２２Ｂは、それら論理区域データを物理区域Ａバッファ１２４Ａ及び物理区域Ｂバッファ１２４Ｂに描画する。 - 特許庁

Also, there is no possibility that data read and write performance is lowered because the influence of the fault is not imposed on physical disks other than the physical disk in which the fault occurs.例文帳に追加

また、障害の発生した物理ディスク以外には障害の影響が及ばないため、データの読み書き性能が低下するおそれはない。 - 特許庁

In this process, modification check information showing whether respective pages in the physical faceted data are modified or not is generated along with document page information and relevant information about the physical faceted data.例文帳に追加

このとき、文書のページ情報および物理面付けデータの関連情報と共に物理面付けデータの各ページが改変されたかどうかを示す改変確認情報が作成される。 - 特許庁

To enable a disk array device (RAID) to recover important data, even in the event of the multiple failures of a physical disk by enhancing a protection level only for the important data without increasing physical disks.例文帳に追加

ディスクアレイ装置（ＲＡＩＤ）において、物理ディスクを増やさずに重要なデータだけを保護レベルを高くし、物理ディスクが多重障害になっても重要なデータを復旧できること。 - 特許庁

In the physical address space 103, a data virtual address space 102 is structured only by virtual addresses corresponding to physical addresses of address areas in which pages of data only are stored.例文帳に追加

データ仮想アドレス空間１０２は、物理アドレス空間１０３において、データのみのページが記憶されているアドレス領域の物理アドレスに対応する仮想アドレスのみにより構成される。 - 特許庁

In the sheet 1 for entry of data on physical conditions, an index part 1A for the data on physical conditions is disposed on one vertical axis and a date part 1B on a horizontal axis, while a treatment item part 1E is disposed on the other vertical axis.例文帳に追加

体調データ記入シート１には、一方の縦軸に体調データの指標部１Ａ、横軸に日付部１Ｂ、他方の縦軸に処置項目部１Ｅが配置されている。 - 特許庁

The first physical card 110 transmits data to be transmitted through the first route to the other communication apparatus 100, and also encapsulates data to be transmitted through the second route and transfers the encapsulated data to the second physical card 120.例文帳に追加

第一物理カード１１０は、第一回線によって送信するデータを他の通信装置１００へ送信するとともに、第二回線によって送信するデータをカプセル化して第二物理カード１２０へ転送する。 - 特許庁

Personal physical strength data consisting of a plurality of pieces of physical strength data (item data) that are the measurement results for the plurality of items are transmitted from a user-side user computer system 300 to a server computer system 100.例文帳に追加

複数の項目の測定結果である複数個の体力データ（以下、「項目データ」という）からなる個人体力データが利用者側のユーザ・コンピュータ・システム３００からサーバ・コンピュータ・システム１００に送られる。 - 特許庁

To provide a display system devised to numerically display a physical distribution result data for one month in optional month to be judged to show an average physical distribution trend against a plural number of consignees in physical distribution business firms from various physical distribution data in physical distribution business as daily (every day) movement of the cargo in a chart form.例文帳に追加

物流業務における種々の物流データの中からその物流業者における複数の配送先に対する平均的物流動向を示すと判断される任意の「月」、１ヶ月の物流実績データを、日々（毎日）の荷物の動きとして、一覧表型式で数値化して表示することができるようにした表示システムを提供すること。 - 特許庁

The information recording medium is provided with a data area and a control data area, the data area has a prescribed area to be defined by a logical address and a physical address and a confidential area to be defined only by the physical address and the control data area has an address area to store the physical address to indicate a location of the confidential area.例文帳に追加

情報記録媒体は、データエリアと制御データエリアとを備え、前記データエリアは、論理アドレス及び物理アドレスにより規定される所定のエリアと、物理アドレスのみで規定される秘匿エリアとを有し、前記制御データエリアは、前記秘匿エリアの位置を示す物理アドレスを格納するアドレスエリアを有する。 - 特許庁

To provide an automatically provisioned virtual private data center provided on a cloud network of multiple virtual private data centers that reside in one or more physical data centers and may migrate between multiple physical data centers.例文帳に追加

1つまたは複数の物理的データセンターに存在し、複数の物理的データセンターの間をマイグレーションすることができる複数の仮想プライベートデータセンターのクラウドネットワーク上に提供される自動的にプロビジョニングされる仮想プライベートデータセンターを提供する。 - 特許庁

Processing may include mapping the data blocks to at least one physical channel, channelizing the data blocks for each physical channel by using a channelization code, combining all physical channels, and scrambling the combined data, pilot, and guard intervals by using a scrambling code.例文帳に追加

該処理は、該データ・ブロックを少なくとも１つの物理チャネルにマップすること、チャネライゼーション・コードを用いてそれぞれの物理チャネルに対して該データ・ブロックをチャネライズすること、全ての物理チャネルを結合すること、及び該結合されたデータ、パイロット、及びガード・インターバルをスクランブリング・コードを用いてスクランブルする。 - 特許庁

When data in a storage device is transmitted to the physical medium of a network, the data in the storage device are encapsulated according to the protocols of a network layer and a data link layer, and then transmitted to the physical medium of the network according to the protocol of a physical layer, without being processed via any bus or operating system.例文帳に追加

記憶デバイス内のデータをネットワークの物理媒体に送信する際に、バスおよびオペレーティングシステムの処理を介すことなく、前記記憶デバイス内のデータを、ネットワーク層とデータリンク層とのプロトコルでカプセル化した後に物理層のプロトコルに従いネットワークの物理媒体に送信する。 - 特許庁

When the vehicle is connected to a power line, an on-vehicle navigation system receives physical condition data related to the physical condition of the user from a physical condition measurement apparatus present outside the vehicle via the power line.例文帳に追加

車載ナビゲーションシステムは、車両が電力線に接続されているときに、電力線経由で車外にある体調測定機器から利用者の体調に関する体調データを受信する。 - 特許庁

Besides, input means (9a and 9b) input subjective physical condition information and a subjective nervous system physical condition degree corresponding to the inputted subjective physical condition information is obtained by referring to subjective data (33).例文帳に追加

また、入力手段（９ａ，９ｂ）で主観体調情報を入力し、入力された主観体調情報に対応する主観的神経系体調度を主観データ（３３）を参照して求める。 - 特許庁

When the received data deleting method is a physical data deleting method, data is deleted by physically damaging the storage medium.例文帳に追加

前記受け付けたデータを消去する方法が物理的データ消去方法である場合は、記憶媒体を物理的に破損させることでデータ消去を行う。 - 特許庁

A data determination part 112 determines the presence of input mistake by the user, and stores the personal physical strength data in a data storage part 115 when no input mistake is present.例文帳に追加

データ判定部１１２は利用者の入力ミスの有無を判定し、入力ミスが無い場合は、データ記憶部１１５に個人体力データを格納する。 - 特許庁

An OS or a service layer individually recognizes a plurality of virtual data links, constituted on a physical data link, and the virtual data links are relayed independently.例文帳に追加

本発明は、ＯＳやサービスレイヤが物理データリンク上に構成される複数の仮想データリンクを個別に認識し、仮想データリンク間を独立に中継する。 - 特許庁

The outer box radio tag 32 has a part of production data memorized in the product radio tag 22 as common reference data with discrimination data of physical distribution.例文帳に追加

外箱無線タグ３２は、物流の識別データとともに、製品無線タグ２２に記憶される製品データの一部を共通参照データとして有する。 - 特許庁

To detect writing omission in reading of data even when data in one physical block are updated in updating data in a logical block.例文帳に追加

論理ブロック内のデータ更新時に１つの物理ブロック内のデータが更新される場合であっても、データの読み込み時に書き込み抜けの検出を可能とする。 - 特許庁

This system is provided with plural data bases distributed at plural physical positions inside a process control system and each of data bases stores the subset of configuration data.例文帳に追加

プロセス制御システム内の複数の物理的な位置に分散された複数のデータベースを備え、各データベースは、コンフィギュレーション・データのサブセットを格納する。 - 特許庁

To use a physical transmission line, which is for a data reception confirming signal, for original data transmission by displacing returning the data reception confirming signal.例文帳に追加

データ受信確認信号を返却する必要をなくし、データ受信確認信号のための物理伝送路を本来のデータ伝送に使用できるようにする。 - 特許庁