「picked through」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LOCK INCAPABLE OF BEING PICKED BY BLOCKING COMBINED KEY HOLE THROUGH LOCK OF REMOTE KEY例文帳に追加

遠隔キーの錠で併用鍵穴が塞がりピッキング不可能な錠前。 - 特許庁

A noise canceller 10 eliminates noise of a sound signal picked up through a microphone 4.例文帳に追加

ノイズキャンセラ１０は、マイク４から入力された音声信号のノイズを除去する。 - 特許庁

Thereafter, the semiconductor element 2 is picked up through vacuum suction by using a suction collet.例文帳に追加

この後、吸着コレットを用いて半導体素子２を真空吸着してピックアップする。 - 特許庁

The method of playing koto has picked up influences from playing method of koto in gagaku through tsukushi goto which had been influenced by gagaku. 例文帳に追加

箏の奏法は、筑紫箏を通じ雅楽の箏の奏法が取り入れられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is image picked up by the cameras 42a and 42b, and the fluorescent tape is recognized through an image processing part 50.例文帳に追加

これをカメラ４２ａ，４２ｂで撮像して画像処理部５０を通じて蛍光テープを認知する。 - 特許庁

A digital camera displays a through image of a subject picked up with a CCD 113 on a monitor 104.例文帳に追加

デジタルカメラは、ＣＣＤ１１３により撮像された被写体のスルー画をモニタ１０４に表示する。 - 特許庁

The image of a luminous flux passing through a photographing lens is electronically picked up in an image pickup area of the imaging device 30.例文帳に追加

撮影レンズを通過した光束が撮像素子３０の撮像領域にて電子的に撮像される。 - 特許庁

The image of the object in this stage section is picked up by timing passing through the target position of the object.例文帳に追加

そして、このステージ部の移動対称が目標位置を通過するタイミングに合わせて撮像を行う。 - 特許庁

When a user editing album requests the picked-up image to a server computer 101 through user terminals 103-106, a server computer 101 provides the picked-up image extracted from the picked-up images stored in a picked-up image data base 205 on the basis of the item of the album to the user.例文帳に追加

アルバムを編集するユーザがユーザ端末１０３〜１０６を介してサーバコンピュータ１０１に撮影画像を要求すると、サーバコンピュータ１０１は撮影画像データベース２０５に記憶されている撮影画像からアルバムの項目に基づいて抽出した撮影画像をユーザに提供する。 - 特許庁

A subject image picked up through an optical system is transduced into an electric signal, which is recorded on the recording medium 13.例文帳に追加

光学系を介して撮像した被写体象を電気信号に変換して記録媒体１３に記録する。 - 特許庁

The paper sheets 2 can be easily picked out of the storage cassette 12 through a pick-out opening 17.例文帳に追加

これにより、収納カセット１２内から取出口１７を通じて紙葉類２を容易に取り出すことができる。 - 特許庁

In the digital camera 10, the stereo image through a stereo lens 21 for two-dimensional(2D) image of the stereo adapter is picked up.例文帳に追加

デジタルカメラ１０では、ステレオアダプタ２０の２次元画像用ステレオレンズ２１を介してのステレオ画像を撮像する。 - 特許庁

The images taken by imaging and the sound picked up through a microphone 18 are compression-coded and stored in the buffer memory 24.例文帳に追加

バッファメモリ２４には、撮像による画像とマイク１８による音声が圧縮符号化されて格納される。 - 特許庁

That hole you drilled in the wall this morning once we get over there, if we make too much noise, the sound waves will travel through the wall and get picked up by the sensors on the other side.例文帳に追加

この朝入れた穴に 近づき、もしうるさければ、 音量が壁の反対側に伝わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The picked-up image data are given to a CPU 18 of a control circuit 14 through an amplification circuit 15 and a binarizing circuit 16.例文帳に追加

撮像データは増幅回路１５、２値化回路１６を経て制御回路１４のＣＰＵ１８に与えられる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which prevents the image quality of a still image picked up just after stopping display of through images from being deteriorated.例文帳に追加

スルー画像の表示停止直後に撮像された静止画の画質劣化を防止する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate an image portion on which an object on a dashboard is reflected, on an image of the outside picked up through a windshield.例文帳に追加

フロントガラスを通して外方を撮像した画像上のダッシュボード上の物体の映りこみ画像部分を除去する。 - 特許庁

To transmit simultaneously image data picked up by a plurality of cameras through a single transmission path from an entrance slave unit to a room master unit.例文帳に追加

複数のカメラが撮像した画像データを一系統の伝送路で玄関子機から居室親機に同時に伝送する。 - 特許庁

A video (through image) being picked up by the camera 2 is transmitted to the cellular phone, and is displayed on the display of the cellular phone.例文帳に追加

カメラ２で撮像中の映像（スルー画）は携帯電話機に転送され、携帯電話機のディスプレイに表示される。 - 特許庁

To reduce the load of an image monitor device, monitoring a picked-up image of a monitor camera through a network, on the network.例文帳に追加

ネットワークを介して監視カメラの撮像画像を監視する画像監視装置において、ネットワークへの負担を軽くする。 - 特許庁

To provide an image processing system that can communicate photo images picked up by persons with each other through a network with high general versatility such as the Internet.例文帳に追加

個人で撮像した写真画像を汎用性の高いインターネット等のネットワークを通じて結うことを可能とする。 - 特許庁

The facial image of the user is picked up so as to estimate the attribute (race, sex, age, etc.) of the user through the use of the image.例文帳に追加

利用者の顔の画像を撮像し、その画像を用いて利用者の属性（人種，性別，年代など）を推定する。 - 特許庁

An infrared image is formed by the difference temperature blackbody furnace 2, and picked up an infrared camera 5 through the lens unit 1.例文帳に追加

差温度黒体炉２により赤外線のイメージを形成し、これをレンズユニット１を通して赤外線カメラ５が撮像する。 - 特許庁

Images outside the door 1 can be picked up by the CCD camera 2 through a peep hole 4, and therefore images outside the door 1 can be picked up without being noticed at all by a person outside the door 1.例文帳に追加

のぞき穴４を通してＣＣＤカメラ２でドア１の外側を撮像できるようにしたため、ドア１の外側にいる者にまったく気づかれることなく、ドア１の外側を撮像することができる。 - 特許庁

To quickly create a compression-encoded planar image from a curved image picked up through a fish-eye lens.例文帳に追加

魚眼レンズによって撮像された曲面像から圧縮符号化された平面像を迅速に生成することを課題とする。 - 特許庁

The object luminance is measured based on image data picked up through a photographing lens in response to the state where the power source of the camera is turned on.例文帳に追加

カメラの電源オンに応答して撮影レンズ１４を通して撮像した画像データに基づいて被写体輝度を測光する。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus capable of enlarging a specific region in a picked-up image through simple operation.例文帳に追加

撮像した画像中の特定領域の拡大を簡単な操作によって行うことが可能な画像撮像装置を提供する。 - 特許庁

The controller 16 calculates a time difference between information showing timing with which utterance voices of the transmitter 3 received through the communication part 17 are picked up and timing with which utterance voices are picked up by a microphone 11 of an own device.例文帳に追加

制御部１６は、通信部１７を介して受信した送信機３の発話音声を収音したタイミングを示す情報と、自装置のマイク１１で発話音声を収音したタイミングと、の時間差を計算する。 - 特許庁

To provide an image having an intentionally blurred part other than a main subject, which is the same as an image picked up with a shallow depth of field through blurring processing even when an image of a deep depth of field is picked up.例文帳に追加

被写界深度が深い画像を撮影した場合であっても、ぼかし処理により被写界深度を浅く撮影した画像と同様な、主要被写体以外の他の部分を意図的にぼかした画像を得る。 - 特許庁

Only a reflected light having a specified polarization component passes through a second polarization filter 2 and enters into a camera 4 where the image of the electronic device is picked up.例文帳に追加

特定の偏光成分を有する反射光のみが第２偏光フィルタ２を経てカメラ４に入り、カメラ４により撮像される。 - 特許庁

During a time setting mode, an image is picked up as a through-image and when the image can be recognized as a clock, that clock is stored in a memory as first image data.例文帳に追加

時刻設定モードで、スルー画像で撮像し、時計と認識できるとその時計を第１の画像データとしてメモリに記憶する。 - 特許庁

Thus, the representative image is selected, through the two-stage selection processing, from among the plurality of images stored in a picked-up image storage part 110.例文帳に追加

このように、撮影画像保持部１１０に保持された複数の画像から２段階の選択処理により代表画像を選択する。 - 特許庁

The signal outputted from the sensor means (7) is picked up at a frequency of 10 to 60 kHz and filtered through a band pass filter at a frequency of 7 to 16 kHz.例文帳に追加

前記センサ手段(7)から来た信号は10〜60kHzの間の周波数で取得され、7〜16kHzの間でバンドパスフィルタによってフィルタ通過される。 - 特許庁

The laser beams LB pass through a cross target 122, and a part thereof are branched and image-picked up by a laser beam detection image device 180.例文帳に追加

レーザビームＬＢは十字ターゲット１２２を通過し、その一部は分岐してレーザビーム検出画像素子１８０により撮影される。 - 特許庁

The reflection scattering member 32 serves to reflect or scatter light propagating through the light transmitting member 31 to an object whose image is picked up.例文帳に追加

反射散乱部材３２は、透光性部材の内部を伝搬する光を撮影対象物に反射または散乱させる部材である。 - 特許庁

A picture signal picked up by a camera block 2 is supplied to a temporary storage part 5 through a sampling rate conversion part 3 and a video encoder 4.例文帳に追加

カメラブロック２により撮像された画像信号は、サンプリングレート変換部３、ビデオエンコーダ４を経て一時記憶部５に供給される。 - 特許庁

An image pickup signal picked up by a semiconductor image pickup element 1 is fed to a camera signal processing circuit 3 through a front end block 2.例文帳に追加

半導体撮像素子１で撮像された撮像信号がフロントエンドブロック２を通じてカメラ信号処理回路３に供給される。 - 特許庁

Erroneously picked-up paper money is detected by a multiple paper money detector 58 and is shunted to an ejection bin 60 through a shunt 56.例文帳に追加

誤ってピックアップされた紙幣は、多重紙幣検出器５８により検出され、分流器５６を介して排除ビン６０に分流される。 - 特許庁

The image pickup unit 1 is disposed so that the object E of the other side is picked up from one side with the screen 7 as a border through the transmission unit 8.例文帳に追加

撮影部１を、スクリーン部７を境とする一方側から、透過部８を通して他方側の被写体Ｅを撮影するように設置する。 - 特許庁

While the rocking plate 8 is reciprocated through a predetermined rotational angle by the gear 9, the image of the outer circumferential surface of the feeder L is picked up with the CCD cameras 4, 4.例文帳に追加

歯車９で揺動板８を所定の回転角度往復動させながら、ＣＣＤカメラ４，４でき電線Ｌ外周を撮影する。 - 特許庁

An imaging section 310 produces a picked-up image by converting incident light from a subject through lenses of the interchangeable lens 200.例文帳に追加

撮像部３１０は、交換レンズ２００のレンズを介して入射される被写体からの入射光を変換して撮像画像を生成する。 - 特許庁

To make image corrections fast for an image obtained by photographing a subject image picked up through an objective having a negative distortion aberration.例文帳に追加

負の歪曲収差を有する対物レンズにより結像された被写体像を撮影し取得した画像に対し、高速に画像補正を施す。 - 特許庁

Thus, a path for date light is opened and light emitted from a light source 68 is transmitted through the LCD and picked up by an image pickup device 69.例文帳に追加

これにより、デート光用の通路が開放され、光源６６で発光した光がＬＣＤを透過し、撮像装置６７にて撮像される。 - 特許庁

The clan was picked by Ieyasu TOKUGAWA through the Battle of Sekigahara, and given the entire area of Shichimi County to become a Hatamoto with kotaiyoriai-omoteoreishu status. 例文帳に追加

関ヶ原の戦いによって徳川家康に取り立てられ、七味郡全域を与えられて交代寄合表御礼衆の旗本となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a user starts photographing by an electronic camera 10, the image data of a through image picked up by an imaging device 12 is expanded in the SDRAM 20.例文帳に追加

そして、ユーザが電子カメラ１０で撮影を始めると、撮像素子１２により撮像されたスルー画の画像データをＳＤＲＡＭ２０へ展開する。 - 特許庁