「pipe-layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, even if the inner refractory layer 1 is worn out, the cooling pipe 3 is not exposed to a high-temperature substance in the furnace.例文帳に追加

また、内側耐火層１が損耗しても、冷却配管３は炉内高温物質に晒されることがない。 - 特許庁

An adhesive property between the surface of base material pipe 3 and the glass insulating layer 5 becomes higher by forming the coating 15.例文帳に追加

皮膜１５を形成することで、基材パイプ３表面とガラス絶縁層５との密着性が高くなる。 - 特許庁

The incombustible layer 3 may preferably be inorganic incombustible mortars and may preferably be what a low specific gravity layer 8 and a high specific gravity layer 9 overlie the outer surface of the synthetic resin made pipe joint 2.例文帳に追加

前記不燃層３は、無機質系不燃性モルタル類であってもよく、また合成樹脂製管継手２の外表面に、低比重層８、高比重層９を積層したものであってもよい。 - 特許庁

The flexible pipe comprises a resin layer 20, a conductive metal layer 22 and an insulating resin layer 24 formed on the outer periphery of the metal corrugated tube 12 in which fluid flows.例文帳に追加

流体を流す金属コルゲイト管１２の外周に、樹脂層２０と、導電性を有する金属層２２と、絶縁性を有する絶縁性樹脂層２４とを形成するようにフレキシブル管を構成する。 - 特許庁

The pipe may have an oxygen barrier layer (for example, polyethylene-co-vinyl alcohol ("EVOH")), when required, and the oxygen barrier layer may arranged continuously ranging over radially outwards from the PEX layer.例文帳に追加

このパイプは、必要に応じて、酸素障壁層（例えば、ポリエチレン−コ−ビニルアルコール（「ＥＶＯＨ」））を有し得、この酸素障壁層は、ＰＥＸ層から半径方向に外側に連続して配置され得る。 - 特許庁

This ground examining method can accurately detect a thin soft layer to realize the excellent design of steel pipe piles and execution that boring is stopped at the upper part of a thick support layer under the soft layer.例文帳に追加

本発明の地盤測定方法では、薄い柔軟層を高精度で検出できるので、柔軟層の下部の分厚い支持層の上部を打止位置とする、優れた鋼管杭の設計及び施工ができる。 - 特許庁

The hygroscopic polymer layer 3 includes a sodium polyacrylate-containing material, and an EVA-containing primer layer may exist between the pipe body 2 and the hygroscopic polymer layer 3.例文帳に追加

また、吸湿性ポリマー層３は、ポリアクリル酸ナトリウム塩を含む材料により形成されていてもよく、また、管本体２と吸湿性ポリマー層３との間にＥＶＡを含むプライマー層を有していてもよい。 - 特許庁

A primer layer 16 having a thickness of 0.5-20 μm and an adsorbent supporting layer 18 having a thickness of 10-100 μm are built up in sequence on the metal oxide layer of each of the fins 13 and the heat transfer pipe.例文帳に追加

フィン（１３）及び伝熱管の金属酸化物層上には厚さ０．５〜２０μｍのプライマー層（１６）、及び厚さ１０〜１００μｍの吸着剤担持層（１８）が順に積層されている。 - 特許庁

In the method, the flexible cylindrical reclamation material (liner 13) having inner layer resin-impregnated felt 17 or inner layer resin- absorbed felt 18 on the outside of or between films of sheets (inner layer impermeable films or sheets 19) is pushed to the inner wall surface 10b of a pipe (underground pipe 10), and the curable resin is cured to reclaim the pipe line 1.例文帳に追加

フィルム又はシート（内層不透過フィルム又はシート１９）の外周又は間に内層樹脂含浸フェルト１７，内層樹脂吸収フェルト１８を含有する可撓性の筒状の更生材（ライナー１３）を管（地中管１０）の内壁面１０ｂに押圧しつつ、この硬化性樹脂を硬化させて、管路１の更生を行う管路の更生方法である。 - 特許庁

The flexible pipe joint and the expansion joint using a bellows-shaped metal pipe that absorbs movement and vibration of piping is characterized in being equipped with a rubber layer covering the outer circumference of the bellows-shaped metal pipe, a coil-shaped (spiral) reinforcing wire closely adhered to a rubber material constructing the rubber layer arranged on the inside of the rubber layer or on its outer circumference.例文帳に追加

配管の動きや振動を吸収するベローズ状金属管を用いた、撓み管継手および伸縮継手において、前記ベローズ状金属管の外周を被覆するゴム層と、このゴム層の内部または外周に配設され、該ゴム層を構成するゴム材に密着されているコイル状（螺旋状）補強線材と、を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

The multilayered pipe 10 is constituted by an inner tube layer 22, the outer tube layer24 and an intermediate layer 26 for bonding the inner tube layer 22 to the outer tube layer 24, the inner tube layer 22 and the outer tube layer 24 are made of a maleic acid modified syndiotactic polystyrene and the intermediate layer 26 is made of a polyamide, and each of layers are bonded and integrated by a reaction adhesion.例文帳に追加

多層の樹脂パイプ１０は、内管層２２と、外管層２４と、内管層２２と外管層２４とを接着する中間層２６とから構成し、内管層２２および外管層２４を、マレイン酸変性したシンジオタクチック−ポリスチレンから形成し、中間層２６をポリアミドから形成することにより、各層間を反応接着して接合一体化する。 - 特許庁

The tube for regeneration 11 comprises forming in a pipe shape a laminated sheet made of an inside thermal barrier layer 12 which has heat insulation properties; a middle impermeable layer 13 which has water interception properties prepared in the outside of the inside layer and a protective layer 14 which is prepared in the outside of the impermeable layer and reinforces the impermeable layer.例文帳に追加

更生用管状体は、断熱性を有する内側の断熱層１２と、該内側層の外側に設けられた遮水性を有する中間の不透水層１３と、該不透水層の外側に設けられ不透水層を補強する保護層１４とからなる積層シートを管状に形成したものである。 - 特許庁

To provide a branch pipe fitting pipe member and a branch pipe fitting construction method easily and surely separating the top end of a fireplug from the ground surface by 150 mm or more, even if the fireplug is fitted to an existing pipe buried in a shallow layer with an earth covering set to 600 mm under the ground.例文帳に追加

土被りを地表下６００ｍｍとした浅層埋設された既設管に消火栓などを取り付けたしても、消火栓の上端を地表から確実に１５０ｍｍ以上離間させることを容易にする分岐管取付配管部材と分岐管取付工法を提供する。 - 特許庁

In the third place, the vertical drain pipe of a three-layer structure is formed by integrally filling mortar 19 reinforced by an aggregate or a wire rod in its space, by leaving the space between the vertical drain pipe 2 and a thin covering pipe 18 for increasing soundproof performance of the vertical drain pipe itself.例文帳に追加

第３に排水用縦管自体の防音性能を上げるため、排水用縦管２と薄肉の外装管１８の間に空間を残し、その空間に骨材又は線材で補強したモルタル１９等を充填して一体化し、三層構造の排水用縦管を形成する。 - 特許庁

To provide a composite pipe having a heat insulating property and a heat retaining property suitable for a hot water supply pipe, a heating pipe or the like, preventing seam cracking, having an adhesive degree between a resin pipe and a foamed resin layer as can be drawn off by manpower, superior in workability, and capable of suppressing giant bubbles.例文帳に追加

給湯管、暖房管等として好適な断熱性・保温性を有し、シーム割れの心配がなく、且つ樹脂管と発泡樹脂層の接着度合いが人手によって引き抜き可能な、施工性に優れ、且つ巨大気泡の発生も抑制できる複合管を提供する。 - 特許庁

To provide a sound-insulation refractory pipe adapted to improve a sound-insulation effect and to maintain a fire-resistant performance equivalent to those of prior double layer refractory pipes by using a prescribed organic material as a sound absorbing material in an air-gap between an inner pipe made of synthetic resin and an incombustible outer pipe, and to provide a method of manufacturing the sound-insulation refractory pipe.例文帳に追加

合成樹脂製の内管と不燃性の外管との空隙に所定の有機系の材料を吸音材として用いることで、従来の耐火二層管と同等の耐火性能を維持し、遮音効果を向上させた遮音耐火管およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a vehicle provided with a bypass exhaust pipe 7 arranged to surround the main exhaust pipe 3a and HC adsorbent 12 arranged in the bypass exhaust pipe 7 and adsorbing unburned HC in exhaust gas, a heat insulating layer 15 is arranged between the main exhaust pipe 3a and the HC adsorbent 12.例文帳に追加

主排気管３ａを囲むように配置されたバイパス排気管７と、このバイパス排気管７内に配置されて排ガス中の未燃ＨＣを吸着するＨＣ吸着材１２と、を備えた車両において、主排気管３ａとＨＣ吸着材１２との間に断熱層１５を配置する。 - 特許庁

The modification method for a pipe 1 of which surface is exposed to space comprises: a step for filling an inner face of the pipe 1 with heat insulation material to form a coating layer 10; and a step for forming a resin lining layer 11 of airtight epoxy resin on the inside of the coated layer 10.例文帳に追加

表面が空間に露出した配管１の改修工法において、配管１の内面に断熱性材料を充填することにより被覆層１０を形成する工程と、該被覆層１０の内側に気密性のエポキシ樹脂による樹脂ライニング層１１を形成する工程とからなる。 - 特許庁

The pipe material 1 with ribs is formed by making a pipe body 1a in a layered structure of a surface skin layer 10 made of a first resin on which ribs 10a are provided peripherally on a surface, a core layer 12 made of a second resin including a recycled raw material, and a back skin layer 11 made of the first resin.例文帳に追加

管体１ａを、表面にリブ１０ａが周設された第１の樹脂からなる表スキン層１０と、再生原料を含む第２の樹脂からなるコア層１２と、前記第１の樹脂からなる裏スキン層１１との積層構造としてリブ付き管材１を形成する。 - 特許庁

The treating water is uniformly poured on a filter medium surface by a water spray pipe 10 by providing an upper part treating water layer 16 in an activated carbon layer 15, and after filtering it is uniformly discharged through a water collection pipe 19 and channelling does not occur in the activated carbon layer 15, thus adsorption efficiency of contaminated substance is enhanced.例文帳に追加

活性炭層１５の上部処理水層１６を設けることで、処理水は散水管１０によって濾材面に平均して注水され、濾過後は集水管１９で均等に排出され活性炭層１５の中は偏流が無く、汚染物質の吸着効率が向上される。 - 特許庁

In the exothermic pipe 1 that is formed by printing an insulating layer 10, exothermic resistor 22 and a protective layer 30 in this order on a surface of a base material pipe 3, the exothermic resistor 22 is formed to avoid printing unevenness 11 of printing termination position E10 of the insulating layer 10.例文帳に追加

基材パイプ３の表面に絶縁層１０、発熱抵抗体２２及び保護層３０をこの順に印刷により形成したパイプ型発熱体１において、絶縁層１０の印刷終了位置E１０の印刷ムラ１１を避けるように発熱抵抗体２２を形成する。 - 特許庁

This cable core is equipped with a conductor 3, a coating layer 5 provided on the peripheral surface of the conductor 3 by extrusion molding and provided with a coating layer body 7 in a round pipe shape and a spiral pleat 9, and an outer core layer 11 in a round pipe shape.例文帳に追加

導体３と； 導体３の外周面に押出成形によって設けられかつ丸パイプ状の被覆層本体７と螺旋状のヒダ９とを備えた被覆層５と； 前記被覆層の回りを覆うように設けられた丸パイプ状のコア外層１１と；を具備したこと。 - 特許庁

The wastes mainly composed of organic matters obtained by classification are fed into a landfill space 4 and the leachate in this landfill space is recovered from the bottom layer part of a landfill waste layer 6 by a water recovering pipe 7 and is refluxed to the upper layer part by a water release pipe 9.例文帳に追加

分別により得られた有機物を主体とする廃棄物を埋立スペース４に投入するものとし、この埋立スペースでは、浸出水を水回収管７により埋立廃棄物層６の底層部から回収して放水管９により上層部に環流させるものとする。 - 特許庁

To provide a pipe end protection member by which a metal layer exposed on an end of a multilayered resin pipe which has a metal layer inside is inhibited from contacting a fluid, and can be certainly, tightly contacted to plastic layers of an inner and an outer peripheries of the metal layer and joined, and a tool for spinning fusion.例文帳に追加

内部に金属層を有する多層樹脂管の端部に露出する金属層が流体に接触することを防止して、確実に金属層の内外周部の樹脂層に密着して接合することが可能な管端保護部材および回転融着用工具を提供する。 - 特許庁

The resin layer can be coated with a thermal contractible tube 41 made of a resin, and rubber rings 30 and 31 can be mounted on an outer peripheral face of the short pipe and the outer face resin coating layer of the bellows pipe, and coated with the thermal contractible tube.例文帳に追加

樹脂層は樹脂製の熱収縮チューブ４１で覆うことが出来、更に短管の外周面または蛇腹管の外面樹脂被覆層にゴムリング３０，３１を装着して熱収縮チューブで覆うことができる。 - 特許庁

A latticed shock absorbing function sheet 3 is wound around an outer peripheral surface of a synthetic resin pipe 2, and its outside is covered with a resin protective layer 4 having abrasion resistance, and the synthetic resin pipe 2, the shock absorbing function sheet 3 and the protective layer 4 are integrated.例文帳に追加

合成樹脂管２の外周面に格子状の緩衝機能シート３を巻付け、その外側に耐摩耗性のある樹脂製の保護層４を被覆し、合成樹脂管２と緩衝機能シート３及び保護層４を一体化する。 - 特許庁

The resin coated metal pipe is manufactured by a process for extruding the thermoplastic resin coating layer to coat the periphery of a metal pipe main body 12, thereafter, a heating process, and a cooling process for cooling the resin coating layer with water.例文帳に追加

該樹脂被覆金属管は、金属管本体１２の外周に熱可塑性プラスチックの樹脂被覆層の押出被覆工程の後、加熱処理工程を介して、樹脂被覆層を水冷等による冷却工程を経て製造する。 - 特許庁

The inside of the polyvinyl chloride and metal pipe is coated with a coal layer having a thickness of 0.05 to 2 mm, and a liquid phase and a vapor phase moving at the inside of the pipe are made the similar state of moving at the inside of the layer of the coal and are cleaned and activated.例文帳に追加

塩化ビニルパイプや金属パイプの内側を０．０５ｍｍ〜２ｍｍ厚みの炭層で覆ったものであり、パイプ内を移動する液相や気相は、炭の層の中を移動するのと同様となり浄化活性される。 - 特許庁

The hollow waveguide has a metal pipe 2 constituting the waveguide and a dielectric layer 3 formed internally on the internal wall of the metal pipe 2, and a cyclic olefin polymer which is transparent in the infrared range above 2 μm wavelength is used for the dielectric layer 3.例文帳に追加

導波路を構成する金属パイプ２と、金属パイプ２の内壁に内装された誘電体層３を有し、誘電体層３は、波長２μｍ以上の赤外領域の波長帯で透明な環状オレフィンポリマーを用いた。 - 特許庁

The water-resistant adhesiveness of the inner surface coating layer is high as compared with a conventional inner surface polyethylene coated steel pipe and this inner surface coated steel pipe shows high durability even when the pipe end part thereof is exposed to the water contact environment by execution failure or long-term use.例文帳に追加

従来の内面ポリエチレン被覆鋼管に較べて内面被覆層の耐水密着性が高く、施工不良や長期使用などにより管端部が接水環境に曝された時でも、高い耐久性を示す。 - 特許庁

A jumping electric current IJ is reduced by connecting a short pipe member 30 having an anticorrosive metal layer 50 at least on an inside wall surface between at least two pipe materials 1, 2 different in electric potential by insulating it from the pipe materials 1, 2.例文帳に追加

電位の異なる少なくとも２つの管材１，２の間に、少なくとも内部の壁面に耐食性金属層５０を有する短管部材３０を、管材１，２に絶縁させて接続し、ジャンピング電流Ｉ_J を低減する。 - 特許庁

To provide an inside face corrosion prevention pipe joint and its manufacturing method capable of ensuring the adhesion between an inside of the pipe and a polyolefin resin coated layer and not exerting an excess stress to the resin of a pipe projection part.例文帳に追加

管継手の内面とポリオレフィン系樹脂被覆層との間の密着性が確保できて、円筒突出部の樹脂に過剰な応力が生じない内面防食管継手及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a press type pipe joint for use in a double-layer pipe formed by applying a resin coating on the outer surface of a thin small bore diameter metallic pipe, facilitating connection, securing sealing ability, and having high-grade pull-out resistance.例文帳に追加

薄肉の小口径金属管の外面に樹脂被覆を施した二層管用の継手であって，接続が容易であり，かつ，シール性が確実であって，高度の耐引き抜き力を有するプレス式の管継手の提供を目的とする。 - 特許庁

To detect the blocking of an exhaust pipe by dew condensation of the air penetrated from the outside of the exhaust pipe and surely prevent an accident by providing a means for detecting the pressure of the coolant gas layer within a low-temperature thermostat and detecting the freezing blocking of the exhaust pipe.例文帳に追加

生体磁気計測装置の冷却装置において、低温恒温槽の排気管外部から侵入した空気の結露凝結（凍結）による排気管閉塞やボイルオフ等を検知して、未然の事故防止を確実に図る。 - 特許庁

In a coating corrosion prevention method of a steel pipe sheet pile, for performing corrosion prevention of a steel pipe part of a steel pipe sheet pile by a protective cover having a corrosion-proof layer inside thereof, the protective cover is halved and the protective covers are fixed and connected with each other by rivets.例文帳に追加

防食層を内側に有する保護カバーで鋼管矢板の鋼管部を被覆防食する鋼管矢板の被覆防食方法において、前記保護カバーを２分割し、その保護カバー同士をリベットにより固定、連結する。 - 特許庁

Air sent to a pipe 24 from a compressor 25 is force-fed from a flow dividing valve 47 to the air supply pipe 45 through a branch pipe 48, and blown into a gas passage of the cathode-side metal porous body layer 33 through the nozzles 46.例文帳に追加

コンプレッサ２５から配管２４に送られた空気を、分流弁４７から分岐配管４８を通して前記空気供給パイプ４５に圧送し、ノズル４６から空気をカソード側金属多孔体層３３のガス流路に吹き付ける。 - 特許庁

A buoyancy layer 1 is formed on the outer peripheral face of the cable protective pipe P laid in the existing tube K by sequentially installing the foamed polystyrene tube 2 and the perforated pipe 3, and the cable protective pipe P is surfaced on the running water that runs down the existing tube K.例文帳に追加

既設管Ｋに敷設されたケーブル保護管Ｐの外周面に発泡スチロールチューブ２および有孔管３を順に装着して浮力層１を設け、既設管Ｋを流下する流水にケーブル保護管Ｐを浮上させる。 - 特許庁

A solvent penetration preventing layer 2 (preferably, composed of polyamide resin) and an outer face protective layer 3 having scratch-resistance are formed in a state of covering an outer peripheral face of the polyolefin resin pipe 1, and the polyolefin resin pipe 1 and the solvent penetration preventing layer 2, and the solvent penetration preventing layer 2 and the outer face protective layer 3 are respectively stacked and integrated through denatured polyolefin resin 4.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂管１の外周面を覆うように溶剤浸透防止層２（好ましくは、ポリアミド系樹脂からなる）と耐傷性を有する外面保護層３とが設けられ、ポリオレフィン系樹脂管１と溶剤浸透防止層２、及び、溶剤浸透防止層２と外面保護層３とが、変性ポリオレフィン系樹脂４を介して積層一体化されてなる。 - 特許庁

In the cooling pipe 3, an inside layer 5 that contacts to the coolant 4 and outside layer 6 that contacts to the semiconductor module 2 are stacked, having a bimetal structure with the thermal expansion coefficient of the side layer 6 being larger than that of the inside layer 5.例文帳に追加

また、冷却管３は、冷媒４に接触する内側層５と、半導体モジュール２に接触する外側層６とを積層してなり、外側層６の熱膨張率が、内側層５の熱膨張率よりも大きいバイメタル構造になっている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a resin coated metal pipe capable of preventing peeling of a resin coating layer in a plastic part formed after forming the resin coating layer.例文帳に追加

樹脂被覆層形成後に形成した塑性加工部における樹脂被覆層の剥離が発生し難い樹脂被覆金属管の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The reinforcement layer 11 and the protective layer 13 are separated for connection at both side portions (the vicinity of a connection portion) of the electrically fused socket 5, which is the connection portion, to form exposed pipe body portions 25.例文帳に追加

接続部である電気融着ソケット両側部（接続部近傍）は、接続のため、補強層１１および保護層１３が剥離され、管体露出部２５が形成される。 - 特許庁

This resin pipe is obtained by extruding two layers, i.e., a tubular body as an outer layer 41 consisting of a thermoplastic resin containing a foaming agent and a tubular body as an inner layer 42, from extrusion molds respectively.例文帳に追加

発泡剤を含有する熱可塑性樹脂からなる外層４１の管状体と内層４２の管状体との二層を、押出金型１０からそれぞれ押し出す。 - 特許庁

The insulating layer 11 and the seal layer 12 are easily applied on the joint 1 or the steel pipe 2 with coating treatment, resulting in relatively convenient and inexpensive work.例文帳に追加

また、この絶縁層１１やシール層１２は継手１又は鋼管２にコーティング処理等により容易に塗着されるため比較的簡便，安価に実施できる。 - 特許庁

The first nickel layer 20 is formed on the surface of inner circumference of the metal pipe 10 so as to have a layer thickness of 0.5 μm to 9.0 μm according to an electroplating.例文帳に追加

第１のニッケル層２０は、金属管１０の内周表面上に、電気メッキ法によって０．５μｍから９．０μｍの層厚を有するように形成されている。 - 特許庁

The lightweight concrete layer 18 is formed on a position higher than the ground surface G, and a hot water pipe 15 as a heating means is laid in the lightweight concrete layer 18.例文帳に追加

軽量コンクリート層１８は地盤面Ｇより高い位置に形成され、この軽量コンクリート層１８内に、発熱手段である温水パイプ１５が配管されている。 - 特許庁