「pipe-layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A titanium pipe 11 used instead of an aluminum pipe with an OP unit 13 in an OPGW 10 is resistant to corrosion, wherein a layer of metal electrically more base than titanium is formed as a sacrificed layer in the process of generating corrosion to control the corrosion of the titanium by plating or cladding the titanium pipe 11 on its outer periphery with the metal electrically more base than titanium.例文帳に追加

ＯＰＧＷ１０のＯＰユニット１３のアルミパイプの代わりに用いたチタンパイプ１１は腐食に強く、またチタンパイプ１１の外周をチタンよりも電気的に卑な金属でメッキするかクラッドとして被覆することにより、腐食の発生過程においてチタンよりも電気的に卑な金属層が犠牲層となり、チタンの腐食が抑えられる。 - 特許庁

Non-solidified mortar m is supplied into a pipe body 1, and the pipe body 1 is rotated by a rotating means 10 so as to separate the mortar m into a cement paste layer 2a and a cement mortar layer 2b by centrifugal force, and thereafter, vibration by a vibrating means 20 is given to the rotating pipe body 1 so as to fasten and firm the mortar m.例文帳に追加

管体１内に未硬化のモルタルｍを供給し、その管体１を回転手段１０により回転させながら遠心力により前記モルタルｍをセメントペースト層２ａとセメントモルタル層２ｂとに分離させ、その後、その回転とともに前記管体１に加振手段２０による振動を付与して前記モルタルｍを締め固める。 - 特許庁

Even at this time, the bottom of the line 24B is narrowed, so that the material is exhausted in the condition that it forms layer in the pipe line 24B.例文帳に追加

この時も、管路２４Ｂの下端が絞られているので粉粒体は管路２４Ｂ内に層を形成した状態で排出される。 - 特許庁

Accordingly, when ventilation inferiority is generated, only the compost supporting layer 29 is necessary to be repaired while the ventilation pipe 24 is held as it is.例文帳に追加

したがって、通気不良が発生した場合には、通気配管２４をそのままにして堆肥支持層２９のみを補修すれば良い。 - 特許庁

A communication pipe section and a nozzle plate are bonded to the united structure of the polyimide film 201 and the Cu layer 207 to obtain a liquid chamber unit.例文帳に追加

このようなポロイミドフィルム２０１とＣｕ層２０７との一体構造物に連通管部、ノズル板を接合して液室ユニットを得る。 - 特許庁

To provide a surface treatment structure of a metallic pipe 10 having a chemical conversion treatment layer which prevents the embrittlement by thermal deterioration and is excellent in corrosion resistance.例文帳に追加

熱劣化による脆化を防止し、耐食性に優れた化成処理層を有する金属管の表面処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inner surface coated steel pipe for water piping of which the inner surface coating layer shows excellent water-resistant adhesiveness in a water contact environment.例文帳に追加

内面被覆層が接水環境において優れた耐水密着性を示す水配管用内面被覆鋼管を提供する。 - 特許庁

To provide a two-layer bend pipe having high wear resistance which is useful as a piping material for transporting solid materials of the like and its manufacturing method.例文帳に追加

固形物搬送用配管材等として有用な高耐摩耗性を有する二層ベンド管とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Each pipe has a length other than integer times as long as half-wave length of the bending wave of an optional frequency band propagated in the concrete layer.例文帳に追加

各管は、コンクリート層を伝搬する任意の周波数帯域の曲げ波の半波長の整数倍以外の長さ寸法を有する。 - 特許庁

The composite baseball bat 10 is equipped with a woody main body 12, a core pipe 18, two vibration absorbing blocks 20, and a covering layer 26.例文帳に追加

複合式野球バット１０は、木質主体１２、芯パイプ１８、二つの振動吸収ブロック２０及び被覆層２６を備える。 - 特許庁

To efficiently manufacture a reinforced plastic pipe at a comparatively lower cost by certainly curing a resin for forming a corrosion-resistant layer.例文帳に追加

耐食層を形成する樹脂を確実に硬化することにより、比較的に低コストで、かつ効率良く強化プラスチック管を製造する。 - 特許庁

By this communication pipe 31, the air layer 13 of the tensioner body is decompressed, and inclusion of bubbles into the hydraulic oil is suppressed.例文帳に追加

この連通管３１により、油圧式テンショナ本体の空気層１３が減圧されて作動油への気泡の混入が抑制される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fire resistant double-layer pipe having sufficient fire resistance, heat resistance and sound absorbing property, and also having excellent constructing workability.例文帳に追加

充分な耐火・断熱性並びに吸音性を有し、且つ良好な施工性を有する耐火二層管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The rotary wing 5a is made to have a one-layer structure (integrated structure) by molding the aluminum alloy pipe 10 and has a sufficient strength.例文帳に追加

しかも、回転翼５ａは、アルミ合金管１０を成形することで一層構造（一体構造）となり、強度も充分なものとなる。 - 特許庁

The spacing 3 functions as a heat insulating layer restraining heat transfer from the oil supply passage 113 to the inside of the pipe 2 at operation of the turbine.例文帳に追加

タービン稼働時にて隙間３は、給油通路１１３からパイプ２内への熱伝達を抑制する断熱層として機能する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steel pipe for a hollow component, which has improved fatigue strength by suppressing the occurrence of a decarburized layer.例文帳に追加

脱炭層の発生を抑制することにより疲労強度を向上させた中空部品用鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The lower end side opening of the water pipe 22 communicates with the filter layer 20 interposed between the cut-off plate 18 and the outer natural ground A.例文帳に追加

通水管２２の下端側開口は、止水プレート１８と外方地山Ａとの間に介在するフィルター層２０と連通している。 - 特許庁

To form a lining layer on the inner surface of an underground embedded pipe or the like certainly in a short time and to also form a coating film having a uniform film thickness.例文帳に追加

地中埋設管等の内面に短時間で確実にライニング層を形成するとともに均一な膜厚の塗膜を形成する。 - 特許庁

To provide a multiple layer pipe, which is superior in gas barrier property, low temperature cracking resistance, heat shrinkage following property, heat aging resistance, and long-run molding property.例文帳に追加

ガスバリア性、耐低温クラック性、熱収縮追随性、耐熱老化性、ロングラン成形性に優れた多層パイプを提供すること。 - 特許庁

Then an etching stop layer 5 and a second insulating film 6 are formed on the film 3 and trenches (square pipe-like recessed sections) 7 are formed by patterning the second insulating film 6.例文帳に追加

更に、エッチング停止層５及び第２の絶縁膜６を成膜し、パターニングしてトレンチ（角筒形の凹部）７を形成する。 - 特許庁

To provide an insulating joint capable of insulating, from the joint, a metal layer exposed to a pipe end portion by a simple structure.例文帳に追加

従来よりも簡単な構造で管端部分に露出する金属層を継手から絶縁できるようにした絶縁継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for coating the joint of a resin-coated steel pipe which, when a resin film is joined to the peripheral surface of the coating layer of the steel pipe to enclose the joint of the pipe to coat the joint, can join the resin film to the coating layer to seal the joint and improve the joining strength between the coating layer and the resin film.例文帳に追加

本発明は、樹脂被覆鋼管の接続部を包囲するように樹脂被覆鋼管の被覆層の外周面に樹脂膜を接合し、接続部を被覆するにあたり、接続部が密閉されるように樹脂膜を被覆層に接合できるとともに被覆層と樹脂膜との接合強度を更に高めることができる樹脂被覆鋼管の接続部の被覆装置および被覆方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

By this configuration, a plating layer is precipitated on the surface of the wire 42 in the hollow pipe 24, and the abrasive grains are electrically deposited on the surface of the wire.例文帳に追加

これによって、中空管２４内においてワイヤ４２の表面にメッキが析出し、ワイヤ表面に砥粒が電着される。 - 特許庁

The non-recrystallized structure of the internal layer 1b keeps the high compressive strength of the flat pipe so as to enable the heat exchanger to have excellent durability.例文帳に追加

内層１ｂの未再結晶組織によって高い耐圧強度を有し、耐久性に優れた熱交換器を得ることができる。 - 特許庁

A gap between the boring hole H and the casing pipe is filled up with a cement, thereby fixing the sonic module 20 to the surrounding geological layer.例文帳に追加

ボーリング孔Ｈとケーシングパイプとの隙間がセメント層で埋められることによって、ソニックモジュール２０は周囲地層に固定化されている。 - 特許庁

The secondary pipe 2 is connected with a ceiling part of the dust collection chamber 31 and the filter 22 is set at the upstream side of the aforementioned catalyst layer.例文帳に追加

ここで、二次側配管2は、集塵室31の天井部に接続され、フィルター22は、前記触媒層の上流側に設置される。 - 特許庁

To prevent the flow-out of powder of a shift catalyst from a reformer 1 to a discharge pipe 20 or the intrusion of water to a shift catalyst layer 6.例文帳に追加

改質器１から排出管２０へのシフト触媒の粉末流出やシフト触媒層６への水浸入を防止する。 - 特許庁

A heat pipe 3 (a heat-conductive rod) is inserted along the flow direction of a gas in a catalyst 2 layer charged in a reactor 1.例文帳に追加

反応器１内に充填された触媒２層中に、ヒートパイプ３（熱伝導性の棒体）をガスの流れ方向に沿って挿着する。 - 特許庁

To provide a stud wherein peeling off or falling off of coated layer on a castable refractory can effectively be prevented, and a lance pipe using the studs.例文帳に追加

キャスタブル被覆層の剥離、脱落を効果的に防止することができるスタッド及びそのスタッドを使用したランスパイプを提供する。 - 特許庁

Concretely, there is a method having a vibration absorbing layer 3b by sticking a rubber sheet or the like on the inside of a steel pipe 3a.例文帳に追加

具体的には、鋼管３ａの内面にゴムシートなどを貼り付けることにより振動吸収層３ｂを設ける方法などがある。 - 特許庁

A ventilation pipe 11 is arranged in the lower layer part of the contaminated soil 3 to pass air for activating microorganisms in the soil.例文帳に追加

汚染土壌３の下層部には通気管１１が配置され、土壌中の微生物を活性化するための通気を行うことができる。 - 特許庁

The supporting body 20 supports the underside of the thermal covering layer Q of a pipe P by utilizing an area wider than a supporting area of the tube supporting member 10.例文帳に追加

該保持体２０は、配管支持具１０の支持面積よりも広い面積で配管Ｐの保温被覆層Ｑ下面を保持する。 - 特許庁

At least one of the inner surface of the suction pipe 1 and the surface of the plunger 5 is formed with a low-friction coating layer or an uneven part.例文帳に追加

吸込み管１の内面とプランジャ５の表面の少なくとも一方には低摩擦コーティング層若しくは凹凸が形成される。 - 特許庁

To provide a resin pipe capable of certainly reducing the penetration of a harmful substance such as an organic solvent or oils and fats into an embedded pipe by restricting the thickness or quality of a solvent penetration preventing layer and excellent in moldability or the fusion properties of the solvent penetration preventing layer.例文帳に追加

溶剤浸透防止層の厚さや材質を限定することによって、有機溶剤や油類等の有害物質の埋設管への浸透を確実に減少させることができ、しかも、成形性や溶剤浸透防止層の融着性に優れた樹脂管を得ることができる。 - 特許庁

This pipe end anticorrosive joint is constructed by forming a resin coating layer on the inside face of a metallic pipe joint, and the resin coating layer is formed of polyethylene having an infrared circular dichroism ratio of 0.5-2, based on FT-IR(Fourier transform infrared spectrometry) and a crystallinity degree of 40% or more.例文帳に追加

金属製管継手の内面に樹脂被覆層を形成した管端防食継手であって、樹脂被覆層はＦＴ−ＩＲ（フーリエ変換赤外分光法）による赤外二色比が０．５〜２で、結晶化度が４０％以上であるポリエチレンで形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Here, an end position of the fiber-reinforced resin layer is separated from an end part of the steel pipe by a distance free from the thermal influence in welding, and circumferential parts of both ends of the fiber-reinforced resin layer are preferably inclined to a steel pipe face by 45° or less (excluding 0°) in a sectional view.例文帳に追加

この場合、前記繊維強化樹脂層の端部位置を、鋼管の端部より溶接時の熱影響を受ける距離だけ離れたところとし、且つ断面視で、該繊維強化樹脂層の両端周辺部を鋼管面に対し４５゜以下（０°を除く）で傾斜させるのが良い。 - 特許庁

The handle holding part 17 is provided with a cylindrical body 18 made of a material harder than the molding material of the cleaner body 3 and a pipe contact layer (bar-shaped body contact layer) 19 provided along the inner surface of the cylindrical body 18 and made of a material softer than the pipe 31.例文帳に追加

このハンドル保持部１７が、掃除機本体３の成形材料より硬い材料製の筒状体１８と、この筒状体１８の内面に沿って設けられパイプ３１よりも軟らかな材料製のパイプ接触層（棒状体接触層）１９とを備えていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a plastic pipe joint of a three layer structure used in indoor and outdoor clean water and sewer pipes, particularly a comparatively inexpensive plastic pipe joint of a three layer structure improved in design of appearance by coloring, preventing deterioration due to ultraviolet rays and provided with weather resistance.例文帳に追加

屋内外の上下水配管に使用する三層構造のプラスチック製管継手で、特に着色による外観の意匠性を向上させると共に紫外線による劣化を防止して耐候性を付与した比較的安価な三層構造のプラスチック製管継手を提供する。 - 特許庁

An exterior wall surface 9a of a steel pipe sheet pile wall 9 is covered by a plurality of anticorrosion covers 11 each composed of a petrolatum anticorrosive layer 13 brought into contact with the exterior wall surface 9a of the steel pipe sheet pile wall 9 and an anticorrosive metal plate 17 outside the petrolatum anticorrosive layer with a cushioning material 15 interposed therebetween.例文帳に追加

鋼管矢板壁９の外壁面９ａに接触するペトロラタム系防食層１３とその外側の耐食性金属板１７との間に緩衝材１５が介装されてなる複数の防食カバー１１により、鋼管矢板壁９の外壁面９ａが被覆される。 - 特許庁

The porous metallic plate 32 has a graded composition in which the composition changes from dense to coarse successively in the thickness direction, and it is wound to the preheating pipe 31 with a dense layer having small pores directed to the contacting face side with the pipe wall and a coarse layer having large pores directed to the opposite surface side.例文帳に追加

多孔質金属板３２は、厚さ方向に連続的に密から粗に組成の変化する傾斜組成を有するもので、管壁との接触面側に気孔の小さな密の層、反対の表面側に気孔の大きな粗の層を向けて、予熱管３１に巻き付いている。 - 特許庁

To provide a fire resistant two-layer pipe in which an inner tube is formed of a synthetic resin pipe, and mortar of an outer layer is hardly cracked, and which is free from peeling and dropping-off, has superior impact resistance and fire resistance, can be manufactured easily, and can be obtained at low cost, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

内管が合成樹脂製管からなる耐火二層管であって、外層のモルタルがひび割れしにくく、剥離や脱落がなく、耐衝撃性及び耐火性に優れ、製造が容易であり、かつ、低コストで得られる耐火二層管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A wetting agent is injected into the deepest part of an asbestos layer, by inserting an injection needle or a thin pipe up to the deepest part of the asbestos layer, by using a supply device with the injection needle or the thin pipe as a supply port of the wetting agent, in addition to a conventional method for applying the wetting agent to a surface.例文帳に追加

湿潤剤を表面に塗布する従来の方法に加えて、注射針もしくは細いパイプを湿潤剤の供給口とする供給装置を用いてアスベスト層の最深部まで注射針もしくは細いパイプを差し込み、アスベスト層の最深部に湿潤剤を注入する。 - 特許庁

To provide a steel necessitating a protective layer on its surface, that is, a coated steel material having a high tenacity coating layer showing excellent impact resistance against an impact generated by embedding a steel pipe, hammering a steel pipe pile, rubble mound after the hammering work, floating substances such as ships and the like.例文帳に追加

外面に防食被覆を必要とする鋼材で、例えば鋼管の埋設施工、あるいは鋼管杭の打設、もしくは打設後の捨て石、その他船舶を含む浮遊物等によって発生する衝撃に対して被覆の耐衝撃性に優れた高強度被覆を有する被覆鋼材を提供する。 - 特許庁

In a floor heating panel in which a heating medium is circulated through a pie installed under a floor, a thermal insulating foamed resin layer containing ultrafine inorganic powder is arranged under the pipe and a heat transferring and sound-insulating foamed resin layer containing a carbon material is arranged on the pipe.例文帳に追加

床下面に設置したパイプ内に熱媒体を循環させる床暖房パネルにおいて、パイプの下側に無機超微粒子粉体を含む断熱発泡樹脂層を配置し、パイプの上面に炭素材料を含む伝熱・遮音発泡樹脂層を配置したことを特徴とする、床暖房パネル。 - 特許庁

In the hose including a reinforced pipe which repeatedly forms a large diameter part and a small diameter part, and an inner tube which is disposed at the inner circumference of the reinforced pipe, the inner tube includes a multilayer, and at least contains an inner layer including a crosslinked material and an outermost layer including a thermoplastic material.例文帳に追加

大径部及び小径部とが繰り返し構成になっている補強管と、該補強管の内周に配置されるインナーチューブとからなるホースにおいて、上記インナーチューブは、多層からなり、少なくとも架橋された材料からなる内層と、熱可塑性材料からなる最外層とを含むホース。 - 特許庁