「planetary」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In the downstream section of a toroidal variable speed part, a first planetary gear mechanism 16 comprising a first carrier 18 connected to an input shaft 1, a first sun gear 17 connected to output discs 3 and 5, and a first ring gear 25 is arranged.例文帳に追加

トロイダル変速部の後流には、入力軸１に連結された第１キャリヤ１８，出力ディスク３，５に連結された第１サンギヤ１７及び第１リングギヤ２５から成る第１遊星歯車機構１６を配設する。 - 特許庁

Four planetary rollers are supported by a carrier so as to take first arrangement where contacts 36A-36D with the ring 28 become a square 38 and second arrangement with the ring 28 where contacts 40A-40D become a rectangle 42.例文帳に追加

４個の遊星ローラは、リング２８との接触点３６Ａ〜Ｄが正方形３８となる第１の配置と、接触点４０Ａ〜Ｄが長方形４２となる第２の配置が取り得るよう、キャリアに支持されている。 - 特許庁

In the rotary mechanism 88 of the lift device 24 mounted on an electric motor vehicle 10, rotation of a rotary motor 35 is transmitted to a sun gear 118 so that a planetary gear 126 autorotates and revolves around the sun gear.例文帳に追加

電動車両１０に搭載されたリフト装置２４の回動機構８８においては、回動用モータ３５の回転が太陽歯車１１８に伝達され、遊星歯車１２６がその周囲を自公転する。 - 特許庁

Thus, even if displacement is caused in the axial direction of the planetary shaft 4 due to a backlash, the displacement of the boundary Kp near the tapered part 21B to the boundary Kr in response to its displacement is restrained.例文帳に追加

このため、バックラッシに起因するプラネタリシャフト４の軸線方向についての変位が生じたとしても、それに伴い上記境界Ｋｐが上記境界Ｋｒに対しテーパ部２１Ｂ寄りに変位することは抑制される。 - 特許庁

The rear ring gear 24, the rear sun gear 34, and the rear planetary gear 44 are moved together with the assembly tool 6 by inserting an insertion part 62 in a surround part of the third assembly 53 to assemble on the third assembly 53.例文帳に追加

第３アッセンブリ５３の囲繞部分への挿入部６２の挿入を通じて、背面リングギア２４、背面サンギア３４、及び背面プラネタリギア４４を組付治具６ともども移動させて第３アッセンブリ５３に組付ける。 - 特許庁

The first and second planetary gears 44, 46 supported on the carrier 24d are engaged with first and second sun gears 45, 47 fixed to the input shaft 1 and an output shaft 20, and one ring gear 48.例文帳に追加

このキャリア２４ｄに支持した第一、第二の遊星歯車４４、４６を、上記入力軸１及び出力軸２０に固設した第一、第二の太陽歯車４５、４７と、１個のリング歯車４８とに噛合させる。 - 特許庁

An automatic transmission 1_1 comprises a planetary gear set PS, first to third clutches C-1 to C-3, first to third brakes B-1 to B-3, and a counter gear 100 for outputting gear-shifted rotation.例文帳に追加

自動変速機１_１は、プラネタリギヤセットＰＳと、第１乃至第３クラッチＣ−１〜Ｃ−３と、第１乃至第３ブレーキＢ−１〜Ｂ−３と、変速された回転を出力するカウンタギヤ１００とを備えている。 - 特許庁

Since the rotation and pivoting of the planetary shaft are started under the condition of minimum lubricant at the start of the internal combustion engine, a rotational resistance at the time of cold start becomes minimum for easy starting of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動時には最少の潤滑油量状態からプラネタリシャフトの自転と公転とが開始されるので、冷間始動時の回転抵抗を最小にでき内燃機関始動を容易にすることができる。 - 特許庁

The gear shift mechanism 14 makes the shift yoke 12 rock and moves spools 10 by the force of the latter, to make the speed-change gear engaged and disengage, and comprises an electric motor 48 and a planetary gear reduction mechanism 40.例文帳に追加

ギアシフト機構１４は、シフトヨーク１２を揺動させてスプール１０に力を作用させスプールの動きによって変速用ギアの断接を行わせる機構であり、電動モータ４８と、遊星ギア減速機構４０とを有する。 - 特許庁

This transmission includes freely rotatable first connecting part 1 and second connecting part 2, a gear-shift part 3 having a plurality of second planetary gears 36, and a casing 4 for storing them, wherein grease is injected into the gear-shift part 3.例文帳に追加

回転自在な第１連結部１及び第２連結部２、複数の第２遊星ギア３６を有する変速部３、これらを収容する筐体４を含み、変速部３にグリースが注入されている変速機である。 - 特許庁

The collar portion 11 has a base portion 31 expanded outward the rotating shaft 16 and a collar outer sleeve portion 32 which is protruded on the planetary gear decelerating device side so as to surround the plate inner sleeve portion 29 of the plate 10 from the base portion 31.例文帳に追加

鍔状部１１は、回転軸１６の外方に広がる基部３１と、基部３１からプレート１０のプレート内筒部２９を囲むように遊星ギヤ減速装置側に突出した鍔外筒部３２とを有する。 - 特許庁

A fifth element of a compound planetary gear for gear change is connectable to the second element of the speed reduction output device via a third clutch, connectable to the third element via a fourth clutch and fixable via a first brake.例文帳に追加

変速用複式プラネタリギヤの第５要素は、第３クラッチを介して減速出力装置の第２要素に連結可能で、第４クラッチを介して第３要素に連結可能で、第１ブレーキを介して固定可能である。 - 特許庁

An epicyclic carrier 13 has a first carrier member 51 and a second carrier member 52, and is journaled so as to clamp both sides in the axial direction of the double planetary gear 12 constituted of a first pinion gear 61 and a second pinion gear 62.例文帳に追加

遊星キャリア１３は、第１キャリア部材５１及び第２キャリア部材５２を有し、第１ピニオンギア６１及び第２ピニオンギア６２からなるダブルプラネタリギア１２の軸方向両側を挟むように軸支している。 - 特許庁

A speed reducer housing space A housing a planetary gear speed reduction mechanism 25 is formed in the inside of the cylindrical spindle 15 of the axle housing 12, and a first stage carrier 30 is provided in the cylindrical spindle 15 in a non rotating state.例文帳に追加

アクスルハウジング１２の筒状スピンドル１５の内部に、遊星歯車減速機構２５を収容する減速機収容空間Ａを形成し、１段目のキャリア３０を筒状スピンドル１５内に非回転状態で設ける。 - 特許庁

In a rear-side gear engagement part positioned on the opposite side with a screw connection part interposed in between, spur gears are used for both a rear-side planetary gear 32b and a rear-side ring gear 12b engaged with each other, and a rear-side sun gear 22b.例文帳に追加

一方で、螺子螺合部を挟んで反対側に位置するリア側ギア噛合部にあっては、互いに噛合するリア側プラネタリギア３２ｂと、リア側リングギア１２ｂ並びにリア側サンギア２２ｂの双方を平歯ギアにしている。 - 特許庁

During the implementation of the method, the substrates are moved in a planetary manner, and the substrates are held at their outer edges by a set of parallel mandrels (during the plating, the substrates are parallelly, and in general, vertically held).例文帳に追加

本発明の方法を実施する間、基板は遊星態様で移動され、１組の平行マンドレルにより基板の外縁部が保持される（基板は、めっきされる間、互いに平行に、一般には垂直に保持される）。 - 特許庁

A power dividing mechanism 300 includes two kinds of planetary gear mechanisms sharing a carrier 310 and a ring gear 340, one of the mechanisms has a first sun gear 330 and the other has a second sun gear 370.例文帳に追加

動力分割機構３００にはキャリア３１０及びリングギア３４０を共有する二種類の遊星歯車機構を有し、一方には第１のサンギア３３０が、また他方には第２のサンギア３７０が備わる。 - 特許庁

Then, the planetary gear 4 transmits the power by changing to the disk carrying mechanism while the optical pickup 9 is moved in the outer peripheral direction of the disk by the disk carrying mechanism, and abutted and fixed on a chassis 11.例文帳に追加

そして、遊星ギア４は、ディスク搬送機構によって光学ピックアップ９がディスクの外周方向に移動し、シャーシ１１と当接して固定された状態で、動力をディスク搬送機構に切り換えて伝達する。 - 特許庁

To increase the degree of freedom of selecting a ratio and reduce the friction by abolishing a Ravigneaux planetary gear unit for transmission, and increasing the number of friction engagement elements to be fastened when each gear change stage is established.例文帳に追加

ラビニヨ式の変速用プラネタリギヤユニットを廃止し、かつ各変速段の確立時に締結する摩擦係合要素の数を増加させることで、レシオの選択自由度の向上およびフリクションの低減を図る。 - 特許庁

The surface grinding machine comprises a rotary grinding spindle 1 having the fixed grinding spindle center O_1 and the workpiece driving planetary mechanism for holding the workpiece W rotatable and revolvable around the grinding spindle center O_1.例文帳に追加

平面研削盤としては、砥石軸芯Ｏ1位置が固定された回転砥石軸１と、加工物Ｗを自転可能かつ上記砥石軸芯Ｏ1回り公転可能に保持する加工物駆動用のプラネタリー機構を備えている。 - 特許庁

The planetary carrier comprises first and second annular members axially apart from each other, and a plurality of linking parts respectively of radially outwardly open nearly V-shapes so as to link the first and the second annular members.例文帳に追加

プラネタリキャリアは軸方向に互いに離間した第１及び第２環状部材と、第１及び第２環状部材を連結する半径方向外側に向けて開口する略Ｖ字形状の複数の連結部を含んでいる。 - 特許庁

To reduce a cost by reduction of a number of components by commonly using a constituting member of a one-way clutch regulating a rotation direction in an automatic transmission having a plurality of transmission units equipped with a planetary gear mechanism.例文帳に追加

遊星ギヤ機構を備える変速ユニットを複数備える自動変速機において、回転方向を規制する一方向クラッチの構成部材を共用化することで、部品点数の削減によるコスト削減を図る。 - 特許庁

The shielding member 10 has a substantially cylindrical shape extending around the center axis 22a around which the planetary tool 30 is revolved, and at least one opening part 16 is formed on the ground shield plate 42 side.例文帳に追加

遮蔽部材１０は、プラネタリー治具３０が公転する中心軸２２ａの周りに延在する略筒状の形状を有し、アースシールド板４２側に少なくとも一つの開口部１６が形成されている。 - 特許庁

When running at high speed, a high speed clutch 74 is connected to it and a part or a greater part of the torque is transmitted through the planetary gear mechanism 50 and a part of the torque is circulated to the toroidal type continuously variable transmission 47.例文帳に追加

高速走行時には、高速用クラッチ７４を接続し、トルクの一部乃至は多くの部分を遊星歯車機構５０を通じて伝達し、一部のトルクをトロイダル型無段変速機４７に循環させる。 - 特許庁

The automatic transmission includes first, second and third double-pinion planetary gears PG1, PG2 and PG3, an output shaft OUT is connected to a ring gear R3, a carrier PC1 constitutes a fixed member F1, a sun gear S1 and a carrier PC2 constitute a rotating member M1, and sun gears S2 and S3 constitute a rotating member M2.例文帳に追加

ダブルピニオンの第１、第２、第３遊星歯車PG1、PG2、PG3を備え、出力軸OUTはリングギヤR3に連結し、キャリヤPC1は固定メンバF1を、サンギヤS1とキャリヤPC2は回転メンバM1を、サンギヤS2とS3は回転メンバM2を構成する。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for axial backlash measurement, an axial backlash measuring device and an axial backlash measuring method, capable of highly accurately measuring axial backlash of a planetary differential screw type rotation-linear motion conversion mechanism.例文帳に追加

遊星差動ネジ型回転−直動変換機構の軸方向バックラッシを高精度に測定することが可能な軸方向バックラッシ測定用補助装置、軸方向バックラッシ測定装置及び軸方向バックラッシ測定方法。 - 特許庁

The static hydraulic non-step transmission 55 and a planetary transmission 60 are provided at a transmission system for transmitting power from an input shaft 51 in which an engine output is transmitted to an input shaft 16 of the preprocessing part 10.例文帳に追加

エンジン出力が伝達される入力軸５１から、前処理部１０の入力軸１６に動力伝達する伝動系に、静油圧式無段変速装置５５及び遊星変速装置６０を設けてある。 - 特許庁

A planetary gear set comprises a plurality of pinions P1, P2 which are engaged with sun gears and a carrier C which rotatably supports shafts of the pinions, wherein the carrier has an annular peripheral wall 12 which surrounds the outer peripheries of a plurality of pinions throughout the periphery thereof.例文帳に追加

プラネタリギヤセットは、サンギヤに噛合する複数のピニオンＰ１，Ｐ２と、それらピニオンを軸支するキャリアＣとを備え、キャリアは複数のピニオンの外周を全周にわたって取巻く環状周壁１２を有する。 - 特許庁

The automatic transmission includes four planetary gear mechanisms 4-7, five first-fifth connectors Ra-Cc, Ca-Rb, Sb-Cd, Cb-Rc, Sc-Sd, and five engaging mechanisms C1, C2, B1-B3.例文帳に追加

自動変速機は、４つのプラネタリギヤ機構４〜７と、第１〜第５の５つの連結体Ｒａ−Ｃｃ，Ｃａ−Ｒｂ，Ｓｂ−Ｃｄ，Ｃｂ−Ｒｃ，Ｓｃ−Ｓｄと、５つの係合機構Ｃ１，Ｃ２，Ｂ１〜Ｂ３とを備える。 - 特許庁

The automatic transmission includes four planetary gear mechanisms 4-7, four first-fourth connectors Ra-Cb, Ca-Rc-Rd, Sb-Sd, Rb-Cc, and five engaging mechanisms C1, C2, B1-B3.例文帳に追加

自動変速機は、４つのプラネタリギヤ機構４〜７と、第１〜第４の４つの連結体Ｒａ−Ｃｂ，Ｃａ−Ｒｃ−Ｒｄ，Ｓｂ−Ｓｄ，Ｒｂ−Ｃｃと、５つの係合機構Ｃ１，Ｃ２，Ｂ１〜Ｂ３とを備える。 - 特許庁

A carrier 74 of a planetary gear transmission mechanism 70 for decelerating and transmitting the rotating torque of a motor 31 which is driving power to a photoreceptor drum 1 which is an image carrier is floatingly supported to an internal gear housing 751 which is a casing.例文帳に追加

像担持体たる感光体ドラム１に駆動源たるモータ３１の回転駆動力を減速して伝達する遊星歯車伝達機構７０のキャリア７４をケーシングたる内歯ハウジング７５１に浮動支持する。 - 特許庁

At this time, the electric motor 8 is controlled according to the rotation of the sun gear 11 to rotate the ring gear 14 and the ring gear 14 is made to follow the sun gear 11, to impart servo force of the electric motor 8 to the rotation of the planetary carrier 16.例文帳に追加

このとき、サンギヤ１１の回転に応じて電動モータ８を制御してリングギヤ１４を回転させ、サンギヤ１１に追従させることにより、プラネタリキャリア１６の回転に電動モータ８のサーボ力を付与する。 - 特許庁

The automatic transmission comprises four planetary gear mechanisms 4 to 7, five first to fifth connections Ra-Rd, Rb-Cd, Sc-Sd, Cb-Rc, Sa-Sb, and five engagement mechanisms C1, C2, B1 to B3.例文帳に追加

自動変速機は、４つのプラネタリギヤ機構４〜７と、第１〜第５の５つの連結体Ｒａ−Ｒｄ、Ｒｂ−Ｃｄ、Ｓｃ−Ｓｄ、Ｃｂ−Ｒｃ、Ｓａ−Ｓｂと、５つの係合機構Ｃ１，Ｃ２，Ｂ１〜Ｂ３とを備える。 - 特許庁

To control or prevent the occurrence of stick slip at a friction portion for long periods, and to free maintenance and reduce vibration and noise for long periods, in a planetary-type differential limiting device 10.例文帳に追加

プラネタリ式の差動制限装置１０において、その摩擦部位でのスティックスリップの発生を長期にわたって抑制または防止可能とし、長期にわたるメインテナンスフリー化、低振動化、低騒音化を達成する。 - 特許庁

To provide an oscillation planetary gear train easily securing an arrangement space for piping, wiring or the like in the center of the device according to a use purpose, and further smoothing power transmission.例文帳に追加

使用用途に応じて装置の中心部に配管や配線等の配置スペースを容易に確保することができると共に、動力伝達の更なる円滑化を図ることができる揺動型遊星歯車装置を得る。 - 特許庁

To smoothly guide linear movement of an output member even if lateral moment acts on the linearly moving output member, to eliminate the need for centering of a planetary roller, and to reduce its machining man-hours.例文帳に追加

直線運動する出力部材に横向きのモーメントが作用しても、出力部材の直線運動をスムーズに案内できるようにすることと、遊星ローラの芯出しを不要とし、その加工工数を少なくすることである。 - 特許庁

The final reduction gear 4 reduces and transmits the rotation input from a motor to front wheels, and includes: a planetary gear type reduction gear 39; a case 18; and two tapered roller bearings 59, 60.例文帳に追加

この最終減速装置４は、モータから入力された回転を減速して前輪に伝達する装置であって、遊星歯車減速機３９と、ケース１８と、２つのテーパローラベアリング５９，６０と、を備えている。 - 特許庁

A parking gear 22 is fitted to a secondary shaft 24 of a planetary gear mechanism, and a parking rod 19 for driving a parking pole 21 engaged with the parking gear 22 is arranged on an upper side of a primary shaft 26 in a state adjacent to that.例文帳に追加

パーキングギア２２は遊星歯車機構のセカンダリ軸２４に組み込まれており、パーキングギア２２と噛合するパーキングポール２１を駆動するパーキングロッド１９はプライマリ軸２６に上方且つこれに隣接して配置されている。 - 特許庁

The zero inertia unit 6 includes a planetary gear mechanism 18 including a ring gear 23 continuous with the output shaft 3 of the engine 2, a carrier 21 continuous with the driving wheels 12B, and a sun gear 20 rotating interlocked with a flywheel 19.例文帳に追加

ゼロイナーシャユニット６は、エンジン２の出力軸３に連なるリングギヤ２３と、駆動輪１２Ｂに連なるキャリア２１と、フライホイール１９と連動して回転するサンギヤ２０とを含む遊星ギヤ機構１８を含んでいる。 - 特許庁

When the locking lever 21 is engaged with the internal gear 13, the internal gear 13 cannot rotate, the planetary gear 16 revolves, and a carrier gear 14 connected with it rotates to transmit a rotation force of the motor to the spool.例文帳に追加

係止レバー２１がインターナルギア１３に係合すると、インターナルギア１３は回転できなくなり、プラネタリギア１６が公転し、それに結合されているキャリアギア１４が回転して、スプールにモータの回転力が伝達される。 - 特許庁

Next, a solvent dissolving the thermosetting resin is added into the vessel, and the stirrers 6 are planetary-rotated at 10-180 rpm revolution speed and at 15-380 rpm rotation speed to perform the stirring and mixing, and granulation.例文帳に追加

次いで容器内に前記熱硬化性樹脂が溶解する溶媒を加えると共に攪拌具６を公転数１０〜１８０ｒｐｍ、自転数１５〜３８０ｒｐｍで遊星回転させて攪拌混合及び造粒を行う。 - 特許庁

A lead wiring 120 is deposited in two steps through sputtering by a parallel planar method for deposition with beams from the direction vertical to a substrate and sputtering by a planetary method for deposition with beams diagonal to the substrate.例文帳に追加

引出し配線１２０を、基板と垂直の方向からのビームで堆積する平行平板方式のスパッタリングと、基板と斜め方向からのビームで堆積するプラネタリー方式のスパッタリングとの２段階で堆積する。 - 特許庁

A running driving force is put into right and left internal gears 22L and 22R in the right and left planetary gear mechanisms 20L and 20R, and a turning driving force is put into right and left sun gears 21L and 21R.例文帳に追加

左右の遊星歯車機構２０Ｌ，２０Ｒにおける左右のインターナルギヤ２２Ｌ，２２Ｒに対し走行駆動力を、また左右のサンギヤ２１Ｌ，２１Ｒに対し旋回駆動力を、入力することとした。 - 特許庁

A reciprocally rotating clutch device 36 and a planetary gear mechanism 37 are provided on the counter shaft 34, rotation of the output shaft 30 is further decelerated and either of the normal and reversal rotations is selected.例文帳に追加

カウンタ軸３４には正逆転クラッチ装置３６及び遊星ギヤ機構３７を設けて、前記出力軸３０の回転を更に減速するとともに正転または逆転の何れかの回転が選択される。 - 特許庁

To provide a rotation transmission mechanism with two central gears coaxially arranged, planetary gears meshing with the central gears and a carrier supporting the gears, having a higher reduction gear ratio with a rotation transmission ratio in a wider selective range.例文帳に追加

同軸に配置される２つの中央ギヤと各中央ギヤに噛み合う遊星ギヤと各ギヤを支持するキャリアを有する回転伝達機構において、回転伝達比の選択範囲を拡げ減速比を高くする。 - 特許庁