「planetary」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Input rotation from a motor 20 is reduced in two steps and outputted, and a total reduction ratio of the two-step speed reduction is specified in a range smaller than 50 by a simple planetary roller mechanism 18 and a worm gear set 16.例文帳に追加

単純遊星ローラ機構１８とウォームギヤセット１６とにより、モータ２０からの入力回転を２段階減速して出力すると共に、該２段階減速の総減速比を、５０よりも小さい範囲内に特定した。 - 特許庁

An output side carrier 27 is integrally rotatably connected to an output shaft 13, and output side planetary gears 28a and 28b supported on the output side carrier 27 are engaged with the sun gear 22 and an output side ring gear 26.例文帳に追加

出力シャフト１３に出力側キャリア２７を一体回転可能に連結し、出力側キャリア２７に支持した出力側遊星ギヤ２８ａ，２８ｂをサンギヤ２２及び出力側リングギヤ２６にかみ合わせる。 - 特許庁

When a steering actuator 12 breaks down, the reaction force actuator 20 is turned off, and an element 18 connected to the actuator 20 in the planetary gear mechanism 6 is held in a state of rotation being impossible by a plunger 13.例文帳に追加

操舵用アクチュエータ１２が故障すると、反力用アクチュエータ２０をオフし、遊星ギヤ機構６のうち反力用アクチュエータ２０に連結している１要素１８をプランジャ１３によって回転不能に拘束する。 - 特許庁

Multiple input-side planetary gears 74 supported to a carrier 44 are geared with an input-side ring gear 52 provided in the input-side rotating body 41 and an input-side sun gear 70 provided in the rotary shaft body 41.例文帳に追加

キャリア４４に支持した複数の入力側遊星ギヤ７４を、入力側回転体４１に設けた入力側リングギヤ５２と、回転軸体４３に設けた入力側サンギヤ部７０とに噛み合わせる。 - 特許庁

As far as the rotor 11 rotates, a planetary gear 17c is sandwiched by the sun gear 17d of which the rotation is inhibited and a ring gear 17f, so that it cannot rotate nor revolute to keep the lever 30 in a load condition.例文帳に追加

ロータ１１が回転している限り、遊星歯車１７ｃは回転が阻止された太陽歯車１７ｄとリング歯車１７ｆに挾持されて自転も公転もできず、レバー３０を負荷状態に保持する。 - 特許庁

A planetary mechanism and a concentric clutch are combined as an operation switching means and an actuator such as a plunger is not used for switching to enable rotation and reversing for the panning/tilting mechanism by only a single driving source.例文帳に追加

動作切り換え手段として遊星機構と円心クラッチを組み合わせることにより、切り換えにプランジャなどのアクチュエータを用いることなく、まったく単一の駆動源でパンチルトの正逆回転を可能とする。 - 特許庁

A transmission mechanism CM provided for the vehicular steering device is equipped with a planetary gear mechanism 90 and an output gear 12a, and rotation of an upper shaft 11 is transmitted to a lower shaft 12 at the same or decreased rotation speed.例文帳に追加

車両の操舵装置に設けた変速機構ＣＭは、遊星歯車機構９０とアウトプットギア１２ａを備えていて、アッパーシャフト１１の回転が同速にてまたは減速されてロアーシャフト１２に伝達される。 - 特許庁

In such a device, a planetary roller mechanism 28 with no backlash is provided, a sun roller 29 is integrally formed in an inner peripheral edge of the intermediate rotating body 23, and a carrier plate 31 is integrally connected to the lever shaft 10.例文帳に追加

このような装置において、バックラッシュのない遊星ローラ機構２８を設け、サンローラ２９を中間回転体２３の内周縁部に一体に形成すると共に、キャリアプレート３１をレバー軸１０に一体に結合する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of equally supplying sufficient lubricating oil to friction materials of two clutches even when the friction materials of the two clutches are spline-engaged with a periphery of a ring gear of a planetary gear.例文帳に追加

プラネタリギヤのリングギヤの外周面に２つのクラッチの摩擦材をスプライン係合させた場合においても、２つのクラッチの摩擦材に均等に十分な潤滑油を供給することができる自動変速機を提供する。 - 特許庁

The rotary shafts of the planetary mechanism are inclined by a prescribed angle to the horizontally extending rotary shaft, and the first and second sun inner rollers also have the tapered contact surface inclined by the prescribed angle.例文帳に追加

遊星機構の回転軸を前記水平に延びる回転軸に対して所定角度だけ傾斜させると共に、第１、第２の太陽内ローラも前記所定角度傾斜したテーパ状の前記接触面を持つようにした。 - 特許庁

A coaxial holder 9 in the axial position fixed wheel 14 is only provided with an orbiting rotation member ("planetary" member) 11, which supports a catching mechanism 12 for catching the collapsible box 2.例文帳に追加

軸位置固定ホイール１４に共軸の保持具９には、一つの周回自転部材（「惑星」部材）１１のみが配置され、この周回自転部材１１には、折り畳み式の箱２を捕捉するための捕捉機構１２が保持される。 - 特許庁

This vehicle is provided with a flywheel 18 storing rotating power, and a planetary gear mechanism 19 composing rotating power of the flywheel 18 and rotating power of a generator motor 12 and composing the composed rotating power and rotating power of an engine 11.例文帳に追加

回転力を貯蔵するフライホイール18と、フライホイール18の回転力とジェネレータモータ12の回転力とを合成し、かつ、この合成した回転力とエンジン11の回転力とを合成する遊星歯車機構19とを設けた。 - 特許庁

To provide a vessel holding device capable of simply and easily fitting or engaging a vessel (including a syringe) of any shape to a vessel holder of a planetary moving type stirring degassing apparatus, and quickly and easily separating it therefrom.例文帳に追加

どんな形状の容器（シリンジを含む）でも、遊星運動式撹拌脱泡装置の容器ホルダに、簡単、容易に嵌着乃至係着させると共に、迅速、容易に脱離できるようにした容器ホルダ装置を提供する。 - 特許庁

A transmission mechanism CM provided in a vehicular steering device comprises a planetary gear mechanism 90 and an output gear 12a, and rotation of an upper shaft 11 is transmitted to a lower shaft 12 at the same velocity or reduced velocity.例文帳に追加

車両の操舵装置に設けた変速機構ＣＭは、遊星歯車機構９０とアウトプットギア１２ａを備えていて、アッパーシャフト１１の回転が同速にてまたは減速されてロアーシャフト１２に伝達される。 - 特許庁

Out of oil from a mechanical pump 102 having sufficient force feed performance in actuating the brakes B1 and B2 and oil from an electric pump 104 having minimum necessary force feed performance in actuating the brakes B1 and B2, oil not used in actuating the brakes B1 and B2 can be thus supplied to the planetary gear mechanism 30 via the oil passage 116 to lubricate the planetary gear mechanism 30.例文帳に追加

これにより、ブレーキＢ１，Ｂ２を作動するのに十分な圧送性能を有する機械式ポンプ１０２からのオイルとブレーキＢ１，Ｂ２を作動するのに必要最低限の圧送性能を有する電動ポンプ１０４からのオイルとのうちブレーキＢ１，Ｂ２の作動に用いられなかったオイルをオイル用流路１１６を介して遊星歯車機構３０に供給することができ、遊星歯車機構３０の潤滑を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a gear protection controller of a hybrid vehicle for protecting a pinion of a planetary gear mechanism from excessive rotation when normal traveling is shifted to a traveling mode to facilitate a countermeasure to a motor failure on the basis of the occurrence of the motor failure.例文帳に追加

モータ故障発生に基づき、正常走行から故障対応の走行モードへと移行するとき、遊星ギア機構のピニオンを過回転から保護することができるハイブリッド車両のギア保護制御装置を提供すること。 - 特許庁

A transmission mechanism CM provided in a vehicular steering device comprises a planetary gear mechanism 90 and an output gear 12a, and rotation of an upper shaft 11 (a first shaft) is transmitted to a lower shaft 12 (a second shaft 12) at the same velocity or reduced velocity.例文帳に追加

車両の操舵装置に設けた変速機構ＣＭは、遊星歯車機構９０とアウトプットギア１２ａを備えていて、アッパーシャフト１１（第１軸）の回転が同速にてまたは減速されてロアーシャフト１２（第２軸）に伝達される。 - 特許庁

A fall of a support shaft stood from a bottom plate part of a carrier to rotatably support a planetary gear 43 is corrected by pushing an inside edge part 272 of a support hole 255 of an annular plate 254 outward in the radial direction relative to a tip part 258 of the support shaft.例文帳に追加

キャリアの底板部から立設され遊星ギア４３を回転支持する支軸は、環状プレート２５４の支え穴２５５の内側縁部２７２が支軸の先端部２５８に対して径方向外側に押すことで、倒れが矯正される。 - 特許庁

To provide a magnetic latch to fix a substrate to a planetary type rotary platform suspended above a coating source in a vacuum chamber of a vapor deposition system such as a chemical vapor deposition (CVD) system or a physical vapor deposition (PVD) system.例文帳に追加

本発明は、化学蒸着（ＣＶＤ）システムまたは物理蒸着（ＰＶＤ）システムなどの蒸着システムの真空チャンバ内で、コーティング源の上につり下げられた遊星式回転プラットホームに基板を固定する磁気ラッチに関する。 - 特許庁

When a sun gear 5A rotates, a gear shaft 6A, and planetary gears 5B, 5E rotate as well and gear shafts 6B, 6E rotate in a state where operation switching sections 9A, 9D are pulled out and operation switching sections 9B, 9C are inserted.例文帳に追加

動作切替部９Ａ，９Ｄを引き抜き、動作切替部９Ｂ，９Ｃを差し込んだ状態で、太陽歯車５Ａが回転すると歯車軸６Ａが回転し、衛星歯車５Ｂ，５Ｅも回転して歯車軸６Ｂ，６Ｅが回転する。 - 特許庁

To prevent an engine from stalling due to lowering down of its speed, when excessive running load on it, due to an obstacle or the like, in the case of running by operating together the engine and a motor generator connected to the planetary gears.例文帳に追加

遊星歯車装置に連結されたエンジンおよびモータジェネレータを共に作動させて走行する場合に、障害物などで過大な走行負荷が作用した時にエンジン回転速度が低下してストールすることを防止する。 - 特許庁

Since each planetary gear 51 of a second rotary member 2 is meshed with a ring gear 41 of a first rotary member 1, the refrigerant is expanded with the expansion mechanism 20, which can apply rotating force to the first rotary member 1.例文帳に追加

第２回転部材２の各プラネタリーギア５１は第１回転部材１のリングギア４１に歯合していることから、膨張機構２０によって冷媒を膨張させることにより、第１回転部材１に回転力を付与することができる。 - 特許庁

To provide a dynamics analyzing method capable of executing relatively simply a dynamics analysis for a rolling bearing under a planetary motion, and capable of contributing to solution of quality problems in various rolling bearing components represented with the damage of a holder.例文帳に追加

遊星運動下の転がり軸受の動力学解析が比較的簡単に実施可能となり、保持器破損に代表される様々な転がり軸受部品の品質問題の解明に寄与できる動力学解析方法を提供する。 - 特許庁

In the first planetary gear mechanism 3, a sun gear 14 is connected to a first motor generator MG1, a carrier 17 is connected to an engine 11, and a ring gear 16 is connected to a driving wheel 23 in a disconnectable manner by a second clutch 2.例文帳に追加

第１遊星歯車機構３において、サンギヤ１４は第１モータジェネレータＭＧ１と連結され、キャリア１７はエンジン１１と連結され、リングギヤ１６）は第２クラッチＣ２によって断続可能に駆動輪２３と連結されている。 - 特許庁

In the operation of a turning device 1, metallic abrasion powder, or the like, incorporated in lubricant oil in a housing 12 from a planetary gear reduction structures 15, 20, or the like, is collected into the inside of the porous body 42 by the magnet particles 43.例文帳に追加

そして、旋回装置１の作動時には、遊星歯車減速機構１５，２０等からハウジング１２内の潤滑油中に混入する金属摩耗粉等をマグネット粒子４３によって多孔質体４２の内部に捕集する。 - 特許庁

To provide a planetary movement type stirring and degassing apparatus having a simple mechanism and capable of evenly mixing an object substance to be stirred and degassed and degassing the object substance by applying rotational movement and revolutional movement to a container or syringe containing the object substance.例文帳に追加

簡単な機構で、被撹拌脱泡物質を収容した容器又はシリンジに、自転運動と公転運動を与えて均一混合すると共に脱泡できるようにした遊星運動式撹拌脱泡装置を提供するものである。 - 特許庁

An intermediate rotatable member 5 is arranged between the front end of the front side arm 2 and the rear end of the rear side arm 7, and a planetary gear 6 supported by the member 5 engages with the solar gear 4 and the internal gear 3.例文帳に追加

前段側アーム２の先端部と後段側アーム７の後端部との間に中間回転部材５を配置し、この中間回転部材に支持した遊星歯車６を太陽歯車４と内歯歯車３とに噛み合わせる。 - 特許庁

In the supporting structure for supporting the rotating member on the carrier C of the planetary gear set, a pinion shaft 13b constituting the carrier is provided with an extended part E which axially extends beyond a carrier cover 13c, and the rotating member is fixed on the extended part.例文帳に追加

プラネタリギヤセットのキャリアＣに回転部材を支持する支持構造において、キャリアを構成するピニオンシャフト１３ｂにキャリアカバー１３ｃを越えて軸方向に延びる延長部Ｅを設け、該延長部に回転部材を固定した。 - 特許庁

This rotation-linear motion converting mechanism 1 comprises the ring shaft 2 having a space and the sun shaft 3 arranged in the ring shaft 2, and a plurality of the planetary shafts 4 combined therewith and arranged around the sun shaft 3.例文帳に追加

この回転直線運動変換機構１は、内部に空間を有するリングシャフト２とリングシャフト２の内部に配置されるサンシャフト３とサンシャフト３の周囲に配置される複数のプラネタリシャフト４との組み合わせにより構成される。 - 特許庁

It is possible to detect holding force by inserting a torque sensor between the output shaft of the motor and the sun gear and detecting reaction force generated when the finger fixed on the rotary shaft of the planetary gear holds an article.例文帳に追加

さらに、モータの出力軸と太陽歯車の間にトルクセンサを挿入し、遊星歯車の回転軸に固定したフィンガーが物品を把持するときに発生する反力をトルクとして検出することにより、把持力の検出ができる。 - 特許庁

Thereby, the inside diameter of the sun gear can be made small with respect to the external diameter of the rotor shaft and the setting range for tooth number of the sun gear to the tooth number of the ring gear is expanded and the flexibility of setting gear ratio of the planetary gear is improved.例文帳に追加

これによりサンギヤの内径が回転軸の外径まで縮径可能となり、サンギヤ噛合径の縮径によりリングギヤ歯数に対するサンギヤ歯数の設定範囲が広がり、プラネタリギヤのギヤ比設定の自由度が向上する。 - 特許庁

Each of the generator 60 and the motor 80 is shifted from the power spindle including a crank shaft 35 of the engine 30 and a carrier shaft 52 of a planetary carrier 51 and disposed at longitudinally different positions of the scooter-type motorcycle 1.例文帳に追加

発電機６０およびモータ８０の各々が、エンジン３０のクランク軸３５およびプラネタリキャリア５１のキャリア軸５２を含む動力軸上からスクータ型二輪車１の前後方向の異なる位置にずらして設けられる。 - 特許庁

An MY planetary friction wheel mechanism 150 and CM flywheel 128 are disposed on the same shaft as an MY idler gear 125, which engage with the M drive gear 122M and a Y drive gear 122Y fixed to the shaft of the Y photoreceptor.例文帳に追加

Ｍ用駆動ギヤ１２２ＭおよびＹ用感光体の軸に固定されたＹ用駆動ギヤ１２２Ｙに噛み合うＭＹ用アイドラギヤ１２５と同軸上に、ＭＹ用遊星摩擦車機構１５０とＣＭ用フライホイール１２８とを設ける。 - 特許庁

A transmission mechanism CM provided in this vehicular steering device comprises a planetary gear mechanism 90 and an output gear 12a, and rotation of an upper shaft 11 (a first shaft) is transmitted to a lower shaft 12 (a second shaft) at the same velocity or reduced velocity.例文帳に追加

車両の操舵装置に設けた変速機構ＣＭは、遊星歯車機構９０とアウトプットギア１２ａを備えていて、アッパーシャフト１１（第１軸）の回転が同速にてまたは減速されてロアーシャフト１２（第２軸）に伝達される。 - 特許庁

An input side rotating member 81 of a third clutch C3 is supported by a second transmission cylinder shaft 130, and interlocked with carriers 33, 53 of the second and third planetary transmission mechanisms P1, P2, P3 and a ring gear 54 by an interlocking member 128.例文帳に追加

第３クラッチＣ３の入力側回転部材８１を第２伝動筒軸１３０にて支持し、連動部材１２８で第１、第２、第３遊星伝動機構Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３のキャリヤ３３，５３やリングギヤ４４に連動させる。 - 特許庁

This two-speed driving system for a whole wheel driven vehicle comprises a front differential device 18 having double planetary gears and a power take-off unit 20 for transmitting driving torque to a front wheel set 28 and a rear wheel set 48 of a vehicle.例文帳に追加

全輪駆動車両における２速駆動システムは、２重の遊星歯車をもつ前差動装置１８と、車両の前輪セット２８および後輪セット４８に駆動トルクを伝達する動力取出ユニット２０とを備えている。 - 特許庁

The transmission torque capacity of the magnetic coupling type rotational power transmitting device 1 can be increased and decreased by axial overlap amount of the outer peripheral surface of the planetary magnetic ring 11, the outer peripheral surface of the central magnetic ring 9, and the inner peripheral surface of the outer peripheral magnetic ring 10.例文帳に追加

磁気結合式回転動力伝達装置1の伝達トルク容量は、遊星磁気輪11の外周面と中心磁気輪9の外周面および外周磁気輪10の内周面との軸線方向重合量により加減し得る。 - 特許庁

An internal gear 28 is formed on the inner circumferential surface 19a of a feed bobbin 19 and a planetary gear 30 for transmitting rotation of a drive motor 8 to the internal gear 28 while reducing is disposed to mesh the internal gear 28.例文帳に追加

送り出しボビン１９の内周面１９ａに内歯車２８を形成し、この内歯車２８に対して駆動モータ８の回転を減速させて伝達する遊星ギア３０を前記内歯車２８に噛合するように配設したこと。 - 特許庁

When the planetary gear 30 is revolved around the peripheries of a solar gear 32 and an output gear 40, the output gear 40 is rotated in a peripheral direction by a value equivalent to a difference in the number of gears between the solar gear 32 and the output gear 40.例文帳に追加

ウォームホイール２２の回転によって遊星ギヤ３０が太陽ギヤ３２及び出力ギヤ４０の周囲を１公転すると、太陽ギヤ３２と出力ギヤ４０の歯数の差分だけ出力ギヤ４０が周方向に回転される。 - 特許庁

The planetary gear 30 has a first element 31 connected to an internal combustion engine 11, a second element 32 of which a rotation is allowed and prohibited by a brake Brk, and a third element 33 connected by the first element 31 and the clutch Crt.例文帳に追加

プラネタリギヤ３０は、内燃機関１１に連結された第一要素３１と、ブレーキＢｒｋにより回転を拘束される第二要素３２と、第一要素３１とクラッチＣｒｔにより連結される第三要素３３を有する。 - 特許庁

To provide a performance evaluation test machine capable of testing by causing the same elliptic distortion of outer wheel and a weight load state as the state caused in an actual machine of bearing for a planetary gear support, and obtaining highly reliable data.例文帳に追加

遊星歯車支持用軸受の実機で起きる状態と同様な外輪楕円変形および荷重負荷状態を生じさせて試験することができて、信頼性の高いデータを得ることのできる性能評価試験機を提供する。 - 特許庁

The spacers 7 are spherical, a plurality of them are arranged along the axial CL direction of the solar gear 2 and they are formed in dimensions rotatable in relation to the fixed internal gear 5, the movable internal gear 6 and the planetary gears 4.例文帳に追加

スペーサ７は、球状体であり、太陽歯車２の軸線ＣＬ方向に沿って複数配置されており、固定内歯車５，可動内歯車６及び遊星歯車４に対して自由に回転できる寸法に形成されている。 - 特許庁

The resolution of the lift quantity for opening and closing the valve element 4 becomes higher in accordance with deceleration by the planetary gearing mechanism 3 even if an angular resolution of the stepping motor 2 does not change and thus it is possible to control a valve opening at a high accuracy.例文帳に追加

ステッピングモータ２の角度分解能が変わらなくても、弁体４の弁開閉のためのリフト量の分解能は、遊星歯車機構３による減速に応じて高くなり、弁開度を高精度に制御することができる。 - 特許庁

A transmission input shaft 13 of a parallel shaft type gear transmission mechanism is connected to M/G 24 via a planetary gear mechanism 20 and is connected to a crankshaft 11 of an internal combustion engine 10 via a starting clutch 12.例文帳に追加

平行軸式歯車変速機構の変速機入力軸１３は、遊星ギア機構２０を介してＭ／Ｇ２４に連結されるとともに、発進クラッチ１２を介して内燃機関１０のクランクシャフト１１に接続されている。 - 特許庁

To avoid over-revolution of an intermediate rotary element in a control device for a vehicular automatic transmission including a change gear mechanism including at least two planetary mechanisms and the intermediate rotary element connecting those structure elements.例文帳に追加

少なくとも二つの遊星機構と、それらの構成要素間を連結する中間回転要素とを有する変速機構部を含む車両用自動変速機の制御装置において、中間回転要素のオーバーレブを回避する。 - 特許庁