「planetary」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A torque split clutch 40 engaging and disengaging a carrier 52 of the planetary gear mechanism and the counter shaft 2, a reverse brake 43 fixing and retaining the carrier 52, and a starting clutch 46 engaging and disengaging a sun gear 51 and the output shaft 3 are provided.例文帳に追加

遊星歯車機構のキャリア５２とカウンタシャフトとを係脱するトルクスプリットクラッチ４０と、キャリア５２を固定保持する後進ブレーキ４３と、サンギヤ５１と出力シャフトとを係脱する発進クラッチ４６とを備える。 - 特許庁

This steering reverser 4 has a planetary gear mechanism 40, a reverse rotation brake 50 and a direct coupled clutch 60, and an operation piston 62 of the direct coupled clutch 60 is arranged in a stationary cylinder fixed to a transmission case.例文帳に追加

前後進切替装置４は、遊星歯車機構４０と逆転ブレーキ５０と直結クラッチ６０とを備え、直結クラッチ６０の作動ピストン６２は変速機ケースに固定された静止シリンダ内に配置されている。 - 特許庁

To provide a low-cost planetary gear device for surely suppressing the deflection of a pinion shaft leading to a contacting failure of a rolling bearing when a load is input to the pinion shaft deviating from the axial center.例文帳に追加

ピニオンシャフトに軸方向中央部から外れた荷重が入力されても転がり軸受の接触不良を招くようなピニオンシャフトの撓みを確実に抑制できる低コストの遊星歯車装置を提供する。 - 特許庁

To improve transmission efficiency of driving energy by minimizing friction loss while attaining forward eight speeds by three planetary and six friction elements with advantages in each aspect of gear efficiency, gear noise, endurance reliability and cost.例文帳に追加

３遊星６摩擦要素で前進８速を達成しながら、ギヤ効率・ギヤノイズ・耐久信頼性・コストの面で有利であると共に、フリクション損失を小さく抑えることで、駆動エネルギの伝達効率の向上を図る。 - 特許庁

To improve transmission efficiency of driving energy by minimizing friction loss while attaining forward eight speeds by three planetary and six friction elements with advantages in each aspect of gear efficiency, gear noise, endurance reliability and cost.例文帳に追加

３遊星６摩擦要素で前進８速を達成しながら、ギヤ効率・ギヤノイズ・耐久信頼性・コストの面で有利であると共に、フリクション損失を小さく抑えることで、駆動エネルギの伝達効率の向上を図ること。 - 特許庁

A front plate rotates with the rotor 1002 and separates combustion chambers from a planetary gear assembly that ensures the alignment of the rotary members 1006 as they orbit a rotor shaft 108.例文帳に追加

前プレートはロータ１００２とともに回転し、回転部材１００６がロータシャフト１０８を軌道運動するときに回転部材１００６を確実に整合する遊星歯車アッセンブリから燃焼チャンバを分離する。 - 特許庁

A toroidal continuously variable transmission 3a constituting this continuously variable transmission by being combined with a planetary gear unit 4a includes input discs 7a and 7b and output discs 9a and 9b at a center part and both end parts, respectively.例文帳に追加

遊星歯車ユニット４ａと組み合わされて無段変速装置を構成するトロイダル型無段変速機３ａは、中央部に入力ディスク７ａ、７ｂを、両端部に出力ディスク９ａ、９ｂを、それぞれ設ける。 - 特許庁

Splines 44, 43a provided on a sun gear 32 and a carrier 31 of the planetary gear mechanism 30 respectively are selectively connected to splines 42a, 42b of a switch sleeve 42 provided on an output shaft 22 slidably in an axial direction.例文帳に追加

遊星歯車機構３０のサンギヤ３２とキャリア３１にそれぞれ設けたスプライン４４，４３ａを、出力軸２２に軸線方向摺動自在に設けた切換スリーブ４２のスプライン４２ａ，４２ｂに選択的に連結する。 - 特許庁

Since torque passing through a toroidal type continuously variable transmission is not largely fluctuated in a state where the continuously variable transmission is constituted by being combined with a planetary gear mechanism, transmitting efficiency can be sufficiently secured.例文帳に追加

この場合でも、遊星歯車機構と組み合わせて無段変速装置を構成した状態では、トロイダル型無段変速機を通過するトルクが大きく変動する事はないので、伝達効率を十分に確保できる。 - 特許庁

A sun gear constituting the valve timing variable mechanism 90 is driven synchronously with the timing pulleys 72 and 74; a camshaft is driven synchronously by a carrier supporting a planetary gear; and a ring-gear member is driven by an electric motor 108.例文帳に追加

バルブタイミング可変機構９０を構成するサンギヤがタイミングプーリ７２，７４と同期して駆動され、プラネタリギヤを支持するキャリアによりカム軸が同期して駆動され、リングギヤ部材が電動モータ１０８により駆動される。 - 特許庁

To reduce cost with a simpler structure than a conventional structure, by adopting one planetary wheel type reduction gear and one differential shaft brake, while realizing synchronous work and single suspension work of two containers.例文帳に追加

二つのコンテナの同期作業と単一吊り作業とを実現するものでありながら、一つの遊星輪系減速機と一つの差動軸ブレーキとを採用することにより、従来よりも構造がシンプルで、かつ、コスト低減を図る。 - 特許庁

This planetary gear set includes the pinion shaft and the carrier, and is provided for fixing a part of the carrier to the pinion shaft by a fastening part and a fixing member projected in the axial direction from one end surface of the pinion shaft.例文帳に追加

本発明によるピニオンシャフト及びキャリアを含む遊星ギヤセットは、ピニオンシャフトの一方の端面から中心軸方向に突設された締結部と固定部材とによって、キャリアの一部を前記ピニオンシャフトに固定する。 - 特許庁

The large diametral sun gear 11 of a first planetary gear structure 10 is rotatably supported at the outer periphery of the hub cylinder 61b through a bush 66 in the position axially deviated from the small diametral sun gear 12.例文帳に追加

第１の遊星歯車機構１０の大径のサンギヤ１１は、小径のサンギヤ１２に対して軸方向にずれた位置でブッシュ６６を介してハブ円筒部６１ｂの外周に回転自在に支持されている。 - 特許庁

In this gear type speed changer for an automatic transmission using the double sun gear type planetary gear set, thickness of a center member disposed between double sun gears is set thinner than thickness of a carrier plate supporting a pinion gear at both ends.例文帳に追加

ダブルサンギヤ型遊星歯車組を用いた自動変速機用歯車変速装置において、二つのサンギヤの間に配置するセンターメンバの板厚を、ピニオンギヤを両端で支持するキャリアプレートの板厚よりも薄くする。 - 特許庁

The output rotation is added to or subtracted from the input rotation by inputting the output rotation in a sun gear 17 in the planetary gear mechanism 16 and outputting it from a ring gear 18.例文帳に追加

その遊星ギヤ機構１６においてサンギヤ１７に入力し、リングギヤ１８から出力するとともに、プラネタリキャリア２０をＶＧＲモータ２２により回転させて出力回転を入力回転に対し加算乃至減算する。 - 特許庁

Rotation of the steering wheel side shaft is shifted by the planetary gear mechanism according to rotation of a carrier subjected to rotary control by a motor and is transmitted to the steering gear to change reduction gear ratio as the power steering device.例文帳に追加

ハンドル側シャフトの回転はモータにより回転制御されるキャリアの回転に応じて遊星歯車機構により変速されてステアリングギヤに伝達され、動力舵取り装置としての減速比が変更される。 - 特許庁

To provide a lubricant residue control device capable of allowing a proper amount of lubricant to remain in a nut of a planetary differential screw type rotation reciprocation conversion mechanism during the period when an internal combustion engine is suspended.例文帳に追加

内燃機関が停止状態にある場合に遊星差動ネジ型回転直動変換機構のナット内に適切な量の潤滑油を残留させることを可能とする潤滑油残留量制御装置の提供。 - 特許庁

An engine output shaft 2a is coupled to the ring gear R of a planetary gear 6, a motor generator 5 is coupled to a sun gear S, and a carrier CR, which becomes an outputting member, is coupled to the input shaft 7a of a variable speed changer 7.例文帳に追加

エンジン出力軸２ａをプラネタリギヤ６のリングギヤＲに連結し、モータ・ジェネレータ５をサンギヤＳに連結し、出力部材となるキャリヤＣＲを無段変速機７の入力軸７ａに連結する。 - 特許庁

To provide a planetary mixer capable of homogeneously agitating/kneading materials, which are to be treated and are apt to be thickened or generate a coagulation when agitated/kneaded by high shearing force, so that the materials are neither thickened nor generate the coagulation.例文帳に追加

高いせん断力での処理により増粘現象や凝集物等を生じやすい処理材料を、そのような変化を生じることなく均一に攪拌、混練できるようにしたプラネタリーミキサーを提供する。 - 特許庁

When the rotation source 4 is driven with a planetary carrier 8 stopped, a ring gear 6 and the element 7 to be rotated are rotated in the same rotating direction as a sun gear 3 at a prescribed reduction ratio with the rotation of the sun gear 3.例文帳に追加

プラネタリキャリア８を停止した状態で回転源４を駆動すると、サンギヤ３の回転に伴ってリングギヤ６ひいては被回転体７がサンギヤ３と同一回転方向に所定の減速比で回転する。 - 特許庁

A planetary gear type transmission mechanism 29a is provided on a front step side of the troidal continuously variable transmission 25, and a sun gear 24 of the transmission mechanism 29a is connected with an input part of the troidal continuously variable transmission 25.例文帳に追加

上記トロイダル型無段変速機２５の前段側に遊星歯車式の変速機構２９ａを設け、この変速機構２９ａの太陽歯車２４を上記トロイダル型無段変速機２５の入力部に結合する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rotational-linear motion converting mechanism capable of preventing a planetary shaft from being assembled in a state of being tilted with respect to a sun shaft when assembling the rotational-linear motion converting mechanism.例文帳に追加

回転直線運動変換機構を組み立てる際、プラネタリシャフトがサンシャフトに対し傾いた状態で組み立てられることを回避できる回転直線運動変換機構の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the motion of the planetary gear device, even the surface of the pinion gear 14 and the needle roller 15, and the surface of the carriers 11, 11 slidably contact the washer 16, the wear or seizure can be prevented owing to the hard coating.例文帳に追加

遊星歯車装置の動作において、ピニオンギヤ１４及び針状ころ１５の端面と、キャリア１１，１１の表面がワッシャ１６に滑り接触しても、硬質被膜によって磨耗や焼き付きが防止される。 - 特許庁

The speed reducing mechanism 10 includes a sun gear 10a for a speed reducer and a planetary gear 10b for the speed reducer that engages the sun gear 10a, and transmits drive power from the drive motor 8 to a drive ring.例文帳に追加

減速機構１０は減速機用太陽歯車１０ａと、その減速機用太陽歯車１０ａに噛み合う減速機用遊星歯車１０ｂとを備え、駆動用モータ８からの駆動力を駆動輪に伝達する。 - 特許庁

The jigs 20 and 21 are advanced, and the minor diametric portion 11 of the sun shaft 2, the shank portion 17 of the planetary shaft 3, and the nut 4 are fitted by pressure into the rear sun gear 12, rear planet gear 16, and rear ring gear 6, respectively.例文帳に追加

フロント側及びリア側治具２０、２１を前進させて、サンシャフト２の小径部１１、プラネタリシャフト３の軸部１７及びナット４をリアサンギヤ１２、リアプラネタリギヤ１６及びリアリングギヤ６にそれぞれ圧入する。 - 特許庁

The primary output shaft drives the second idle gear to be moved between an engaging position in which one of planetary output shafts is rotated and driven, and an disengagement position in which each of the planet output shafts is in an idle manner.例文帳に追加

第１出力軸は第２遊び歯車を駆動して、遊星出力軸のうちの１つが回転駆動される係合位置と、遊星出力軸の各々が空動する係合解除位置との間で移動させる。 - 特許庁

At the same time, a transmission shaft 20 and a transmission shaft gear 21 rotate in the arrow G direction, and a planetary gear 22 rotates the paper feeding roller 4 in the direction of paper feeding of arrow mark P through an idle gear 25 and a roller shaft gear 27.例文帳に追加

これと同時に伝達軸２０、伝達軸ギア２１が矢印Ｇ方向に回転し、遊星ギア２２がアイドルギア２５、ローラ軸ギア２７を介し給紙ローラ４を矢印Ｐの用紙給送方向に回転させる。 - 特許庁

Each shaft 33 is provided with the lubricating oil supply passage for supplying the lubricating oil from the inner peripheral side of the planetary gear 11 in the radial direction thereof to the outer peripheral surface of the shaft 33 through the inside of the shaft 33.例文帳に追加

各シャフト３３には、遊星歯車装置１１の径方向内周側からシャフト３３内部を通ってシャフト３３外周面に潤滑油を供給するための潤滑油供給油路が設けられている。 - 特許庁

A tip shape of a screw part 8c provided to a planetary shaft 8 is formed into such a shape that a tip is eliminated at a same diameter position on a tip side from screw effective diameter positions S1, S2 except for the screw effective positions S1, S2.例文帳に追加

プラネタリシャフト８に設けられたネジ部８ｃの歯先形状を、ネジ有効径位置Ｓ１，Ｓ２を除いてネジ有効径位置Ｓ１，Ｓ２よりも先端側の同一径位置にて歯先を削除した形状としている。 - 特許庁

The reduction gear 52 is composed of a planetary gear mechanism 51, and both the input shaft 57 and output shaft 60 of the speed reducer 52 are located on the extension line X2 of the axis X1 of the shaft 35.例文帳に追加

この減速機５２は遊星歯車機構５１によって構成され、減速機５２の入力軸５７と出力軸６０とが、いずれもスクリュー駆動軸３５の軸線Ｘ１の延長線Ｘ２上に位置している。 - 特許庁

To provide a starter 1 having a speed reduction means in which planetary speed reduction devices are disposed in series in two stages, enabling the easy change of the speed reduction ratio of the speed reduction means, and capable of coping with many engine variations.例文帳に追加

遊星減速装置を直列二段に配置した減速手段を有し、その減速手段の減速比の変更が容易であり、多くのエンジンバリエーションに対応できるスタータ１を提供することにある。 - 特許庁

Additionally, when the operating shaft 40 is rotated in the valve closing direction R2, an arm 37 is rotated by 90 degrees in the opposite direction and closes the main valve element by following autorotation in the normal direction and revolution in the opposite direction of a planetary gear 35.例文帳に追加

また、操作軸４０を弁閉方向Ｒ２に回転させると、遊星歯車３５の正方向の自転と逆方向の公転に追従してアーム３７が逆方向９０度回転して主弁体２を弁閉する。 - 特許庁

This turning device is constructed so as to differentially move right and left axles by the fact that an output from an infinite variable-speed drive (1) for traveling is combined with an output from a infinite variable-speed drive (5) for steering by right and left planetary gear mechanisms 3L, 3R.例文帳に追加

走行用無段変速装置（１）の出力と操向用無段変速装置（５）の出力とを左右の遊星ギヤ機構（３Ｌ，３Ｒ）によって合成して左右の車軸を差動させるように構成する。 - 特許庁

The one-side inner periphery face and the other-side inner periphery face of the storage hole 4b in the peripheral direction of the supporting portion 4a are formed by circular faces having a radius of curvature being the same as the radius of the planetary gear 5.例文帳に追加

支持部４ａの周方向における収容孔４ａの一側部内周面と他側部内周面とを、遊星歯車５の半径と同一の曲率半径を有する円弧面によって形成する。 - 特許庁

A planetary 51 includes a first gear 63 which is arranged in an eccentric state with respect to the input member 31 and the output member 41 and engaged with a drive gear 61, and a second gear 64 to be engaged with a driven gear 62.例文帳に追加

プラネタリ５１は、入力部材３１および出力部材４１に対して偏心した偏心状態に配置され、駆動ギヤ６１に噛み合う第１ギヤ６３、および従動ギヤ６２に噛み合う第２ギヤ６４を有する。 - 特許庁

The toroidal continuously variable transmission 12, first and second both planetary gear units 14a and 15a, both clutches 21a and 22a for a low speed and a high speed, are arranged between an input shaft 11 and an output shaft 17.例文帳に追加

入力軸１１と出力軸１７との間にトロイダル型無段変速機１２及び第一、第二両遊星歯車ユニット１４ａ、１５ａと、低速用、高速用両クラッチ２１ａ、２２ａとを配置する。 - 特許庁

Rotation speed of a shaft on a steering wheel side is changed by the planetary gear mechanism in correspondence with rotation of a carrier rotated and controlled by a motor, and is transmitted to a steering gear, and a reduction gear ratio as the power steering device is varied.例文帳に追加

ハンドル側シャフトの回転はモータにより回転制御されるキャリアの回転に応じて遊星歯車機構により変速されてステアリングギヤに伝達され、動力舵取装置としての減速比が変更される。 - 特許庁

The planetary gear train 40 having a sun gear 42, a ring gear 41 integrally rotatable with a rotor 13, and a pinion gear 43 engaged with the sun gear 42 and the ring gear 41 is arranged at the internal peripheral side of the rotor 13.例文帳に追加

サンギヤ４２、ロータ１３と一体回転可能なリングギヤ４１、及びサンギヤ４２及びリングギヤ４１と噛合するピニオンギヤ４３とを有する遊星歯車機構４０は、ロータ１３の内周側に配置される。 - 特許庁

When an engaging pawl 472 of a pawl 466 regulates the rotation of a ratchet plate 418, the rotation is transmitted from a drive gear 404 to a carrier plate 412 by rotation of a planetary gear 410 around a sun gear 422.例文帳に追加

パウル４６６の係合爪４７２がラチェットプレート４１８の回転を規制した場合には、プラネタリギヤ４１０がサンギヤ４２２周りに回転することでドライブギヤ４０４からキャリアプレート４１２へ回転を伝える。 - 特許庁

To provide a reliable data by designing improved transmission efficiency of a stepless speed change device where a toroidal type stepless transmission 25a is coupled with first to third planetary gear type transmissions 42-44.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機２５ａと第一〜第三の遊星歯車式変速機４２〜４４とを組み合わせて成る無段変速装置の伝達効率を向上させる設計を行なう為、信頼性の高いデータを得る。 - 特許庁

The pulverizer 10 includes a planetary moving pulverizing vessel 12 and a cooling vessel 38, and finely pulverizes the material 100 to be pulverized by colliding the material 100 with pulverizing balls 60 in the pulverizing vessel 12.例文帳に追加

粉砕機１０は、遊星運動する粉砕容器１２および冷却容器３８を含み、粉砕容器１２内で被粉砕物１００と粉砕用ボール６０とを衝突させて被粉砕物１００を微粉化する。 - 特許庁

Rotation of a hydraulic motor 10 for turning is reduced in a speed in two stages by planetary gear speed reduction mechanisms 14 and 19 in a speed reducer 4, and torque of high torque is taken out of an output shaft 24 of the speed reducer 4.例文帳に追加

旋回用の油圧モータ１０の回転を減速機４内の遊星歯車減速機構１４，１９によって２段階に減速し、減速機４の出力軸２４から高トルクの回転力を取り出す。 - 特許庁

Each control section 6 exerts control so that the rotation of the corresponding first output shaft 35 cannot be transmitted to the corresponding photoreceptor drum 71, and also controls the rotation of the corresponding motor 2 so that the corresponding planetary rollers 32 rotate.例文帳に追加

制御部６は、第１出力軸３５の回転が感光体ドラム７１に伝達不能となるようにクラッチ装置４を制御すると共に、遊星ローラ３２が回転するようにモータ２の回転を制御する。 - 特許庁

The power transmission device includes a differential mechanism D having an input element 1 and two output elements 21, 22, and a distribution ratio control mechanism T having an electric motor 6 and two planetary gear mechanisms PG1, PG2.例文帳に追加

動力伝達装置は、入力要素１及び２つの出力要素２１，２２を有する差動機構Ｄと、電動機６と２つのプラネタリギヤ機構ＰＧ１，ＰＧ２を有する配分比制御機構Ｔとを備える。 - 特許庁

An output of a main spindle driving motor 1 for the micromachine is moderated via a roller 6 integrally provided in the outer circumference of an output shaft 13 and multiple planetary roller mechanisms 4 and 5 frictionally transmitting the circumference of the roller 6.例文帳に追加

マイクロマシンの主軸駆動モータ１の出力を該出力軸１３の外周に一体的に設けたローラ６及び該ローラ６の周面を摩擦伝動する複数の遊星ローラ機構４、５を介して減速する。 - 特許庁