「plant the seeds of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the act of soaking plant seeds in water 例文帳に追加

農作物の種子を水に浸すこと - EDR日英対訳辞書

an act of sowing the seeds of one plant between the roots of a growing plant 例文帳に追加

生育中の作物の株間に他の種子を播くこと - EDR日英対訳辞書

The disinfectant can be applied also to plant seeds other than those of the rice plant.例文帳に追加

また、イネ以外の植物種子へも使用することができる。 - 特許庁

The seeds of this plant is carried around by birds. 例文帳に追加

その植物は、鳥によって種子が運ばれる。 - Weblio Email例文集

She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.例文帳に追加

彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。 - Tatoeba例文

small oval seeds of the sesame plant 例文帳に追加

ゴマ植物の小さな卵形の種子 - 日本語WordNet

a gum from seeds of the guar plant 例文帳に追加

グアー植物の種から派生するガム - 日本語WordNet

a cotton-like material harvested from the seeds of a plant, called kapok 例文帳に追加

カポックという植物の種子からとれる毛 - EDR日英対訳辞書

She has an abundant supply of seeds to plant in the spring. 例文帳に追加

彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。 - Tanaka Corpus

To highly accumulate CoQ10 (ubiquinone 10) in the seeds of a plant.例文帳に追加

植物の種子内にCoQ10を高蓄積させる。 - 特許庁

To excellently catch flying seeds etc., and to urge the natural budding and growth of local seeds and seedlings by using a surface soil seed bank and wild woody plant seeds.例文帳に追加

飛来種子等を良好に捕捉し、また表土シードバンクや自生木本種子を用いた地域性種苗の自然発芽・生育を促進する。 - 特許庁

The method for enhancing germination of gramineae plant seeds sows gramineae plant seeds in culture media mixed with fermentative bacteria and water-retaining material and enhances germination of the seeds by irradiating the seeds with red light.例文帳に追加

発酵菌及び保水材を配合した培地にイネ科植物種子を播種し、赤色光を照射することにより、イネ科植物種子の発芽を促進させる。 - 特許庁

plant of the genus Linum that is cultivated for its seeds and for the fibers of its stem 例文帳に追加

種子と茎の繊維のために耕作されるアマ属の植物 - 日本語WordNet

The seeds of the plant are entered among the mutual crushed substances 4 and grown.例文帳に追加

破砕物４同士の間に植物の種子を入れて生育させる。 - 特許庁

To provide a system simultaneously performing oil pressing of plant seeds and production of a briquette using the plant seeds as a raw material.例文帳に追加

植物種子の搾油、および、その植物種子を原料としたブリケット製造を同時に行うことのできるシステムを提供すること。 - 特許庁

larvae live in and feed on seeds of the pea plant 例文帳に追加

幼虫はエンドウマメの種子を主食にして、その中にすむ - 日本語WordNet

This growing matter is composed of seeds 2, 2A of the plant, dried solid gardening soil 1 in which the seeds 2, 2A of the plant are sowed in a sleeping state, and a holding means 3 for holding the seeds 2, 2A of the plant in the suitable sowing positions.例文帳に追加

植物種子２、２Ａと、植物種子２、２Ａが眠りの状態で播種された乾燥固形状の園芸用土１と、植物種子２、２Ａの播種適正位置を保持する保持手段３とから成ることを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing a fat and oil containing a conjugated triene fatty acid comprises pressing, at an oil temperature of 100°C or below, at least one plant seed selected from pomegranate seeds, bitter cucumber seeds, cherry seeds and common marigold seeds, which contains 8% or less of water.例文帳に追加

水分８％以下のザクロ種子、ニガウリ種子、サクランボ種子、キンセンカ種子より選択された１つ以上の植物種子を、油温１００℃以下で圧搾し、共役トリエン脂肪酸含有油脂を製造する方法。 - 特許庁

To provide a method for judging an embryo position in a high accuracy in a lined seeding machine for sowing seeds of a plant such as a cucurbitaceous plant having a relatively large ratio of length to width by arranging seeds so as to make the direction of the seeds and the positions of embryos constant.例文帳に追加

ウリ科植物のように縦横の長さ比が比較的大きい種子を、種子の方向及び胚位置が一定になるように揃えて播種する整列播種機における精度の高い胚位置判別方法を得る。 - 特許庁

To provide a method of disinfecting and drying plant seeds in which seeds can be dried in high heat efficiency for a shot time, as the plant pathogenic microbes sticking to the seeds are disinfected safely to human bodies without adverse effect on the germination and the like.例文帳に追加

短時間で熱効率よく種子類を乾燥し、そして、種子類に付着する植物病原菌を発芽等に悪影響を及ぼさずに、かつ人体に安全に殺菌する、種子の殺菌・乾燥方法を提供する。 - 特許庁

In this method, the progeny plant is in the form of seeds or juvenile seedlings, and the first step comprises extracting the chromosome from the seeds or juvenile seedlings.例文帳に追加

後代植物は種子又は幼苗であり、当該種子又は幼苗から染色体を抽出するサトウキビ系統の製造方法。 - 特許庁

The processed drink is obtained by bursting plant seeds through pressurizing/heating and extracting the components of the seeds in hot water or water.例文帳に追加

植物の種子を加圧・加熱して破裂させ、その種子の成分を湯又は水により抽出して、加工飲料とした。 - 特許庁

The functional food is obtained by freeze-drying basil seeds which are seeds of plant belonging to water-absorbing and swelling Ocimum.例文帳に追加

吸水膨潤したシソ科メボウキ属（Ocimum）に属する植物の種子であるバジルシードを凍結乾燥したことを特徴とする機能性食品 - 特許庁

Seeds 15 of a plant are attached in the front part of the body 11 of the paper plane.例文帳に追加

この紙飛行機の胴体１１の前部に植物の種子１５が取付けられる。 - 特許庁

Thereby, oil pressing of the plant seeds and production of the briquette can be simultaneously performed.例文帳に追加

このため、圧搾機で搾油するのと同時に、ブリケットの製造を同時に行うことができる。 - 特許庁

The system includes a crusher for crushing the plant seeds, a briquette molding cylinder receiving the crushed plant seeds sent from the crusher and an oil press for oil pressing of the crushed plant seeds in the briquette molding cylinder.例文帳に追加

本発明に係るシステムは、植物種子を破砕するための破砕機と、その破砕機から送られる破砕された植物種子を受け入れるブリケット成形筒と、ブリケット成形筒内の砕破された植物種子を搾油するための圧搾機とを備えている。 - 特許庁

To provide a promoter having an effect of promoting the budding and initial growth of plant seeds.例文帳に追加

植物種子の出芽及び初期生育促進効果を持つ促進剤を提供すること。 - 特許庁

an outgrowth on a plant or animal such as a fowl's wattle or a protuberance near the hilum of certain seeds 例文帳に追加

鳥の編み枝または特定の種の巣の付近の突出部など、植物または動物の自然の成り行き - 日本語WordNet

plant of the family Menispermaceae having red or black fruit with crescent- or ring-shaped seeds 例文帳に追加

ツヅラフジ科の植物で、赤か黒の果実に三日月形あるいは輪形の種子を持つ - 日本語WordNet

a plant of the genus Epilobium having pink or yellow flowers and seeds with silky hairs 例文帳に追加

ピンクまたは黄色の花と絹のような毛のある種を持つ、アカバナ属の植物 - 日本語WordNet

a leguminous plant of the genus Pisum with small white flowers and long green pods containing edible green seeds 例文帳に追加

食用の緑の種子を含む長い緑のさやと小さな白い花を持つエンドウ属のマメ植物 - 日本語WordNet

To provide seeds and a plant of the spinach line having been designated as SMB66-1082F.例文帳に追加

本発明はSMB66-1082Fと命名したホウレンソウ系統の種子および植物を提供する。 - 特許庁

This extract is obtained from an olive plant, preferably the extract obtained from the fruits and/or seeds of the olive plant.例文帳に追加

オリーブ植物から得られる抽出物に関し、好ましくはオリーブ植物の実および／または種子から得られる抽出物に関する。 - 特許庁

This wrapping material for growing the plant is provided by sealing-in the seeds of the plant and a water-absorbing resin in a water soluble or water-degradable wrapping-material.例文帳に追加

水溶性または水壊性である包材中に、植物の種子および吸水性樹脂を封入してなる植物育成用包材を用いる。 - 特許庁

To provide a process for efficiently producing a vegetable oil and fat from a structural material of a plant other than the seeds, while allowing the plant to photosynthesize continuously.例文帳に追加

植物体の光合成を継続させながら、種子以外の植物組織から植物油脂を効率的製造する方法の提供。 - 特許庁

Or bamboo powder and soil and the soil-surface covering material 10 in which the seeds of a plant for covering a surface and water are mixed is spread all over the ground- levelled soil surface, the seeds of the plant are germinated, and the plant is grown on the surface of a position, where the soil-surface covering material 10 is spread.例文帳に追加

または、竹粉と土、及び表面を被覆するための植物の種子と水を混合した土表被覆材１０を、整地した土表面に敷き詰め、植物の種子を発芽させ、土表被覆材１０を敷き詰めた場所の表面に植物を生育させるものである。 - 特許庁

In this method for storage and germination treatment of seeds of water plant, the seeds of water plant are collected, treated, for example, at 4°C, the first temperature, for example, at least more than one month in water to maintain the dormant condition, then the treated seeds are kept at 20°C, the second temperature condition, thereby the seeds are made germinative.例文帳に追加

水草の種子を採取し、例えば４℃の第１の温度条件で例えば少なくとも１ヶ月以上の一定の保存期間該種子を水中保存することによって休眠状態を維持し、水中保存された種子を第１の温度よりも高温の例えば２０℃の第２の温度条件下に置くことによって発芽可能な状態とする水草の種子の保存および発芽処理方法である。 - 特許庁

A method for producing the plant containing the vitamin B_12 includes (1) a process for soaking the seeds, spores or hyphae of the plant in a soaking solution containing the vitamin B_12 and (2) another process for growing the soaked seeds, spores or hyphae of the plant.例文帳に追加

また、本発明はビタミンＢ_１２を含有する植物を作製する方法であって、１、前記ビタミンＢ_１２を含有する浸漬液に前記植物の種子、胞子、または菌糸を浸漬する工程と、２、前記浸漬した植物の種子、胞子、または菌糸を栽培する工程とを含む方法を提供する。 - 特許庁

This plant-growing apparatus is such one as to be set with charcoal 1, a saucer 2 to put the charcoal 1 thereon, a plant 3 to be potted in the charcoal 1 and seeds; thus, growth and appreciation of the plant 3 can be done by planting seedlings or sowing seeds in the charcoal 1 put on the saucer 2, and filling water in the saucer 2.例文帳に追加

木炭１と、この木炭１を載置する受け皿２と、木炭１に植え込む植物３や種子とがセットされ、受け皿２上に載置した木炭１に苗を植え込んだり種子を蒔き、受け皿２に水を充填することにより、植物３の生育と鑑賞を行うことができる。 - 特許庁

The growth is promoted and the size of the plant is enlarged, especially the volume of production of seeds is tripled in the Arabidopsis thaliana transformed by using the cDNA.例文帳に追加

これを用いた形質転換シロイヌナズナでは、その成長が促進されて植物の大きさが増大し、特に種子生産量が３倍増加した。 - 特許庁

To produce a mulching material suppressing the growth of weeds from the seeds and the stocks in the ground level and also suppressing the germination of seeds of coming weeds, and to provided a plant growth-promoting method using the same mulching material.例文帳に追加

地表面にある種子や株からの雑草の成長を抑制するだけでなく、飛来する雑草の種子の発芽も抑制するマルチ材、及びそれを用いた植物成育助成方法を提供する。 - 特許庁

This method for selecting the acellular protein-synthesizing germs has a grinding process for grinding plant seeds and a selecting process for selecting the germs from the ground plant seeds, wherein an impact grinder is used in the grinding process so that intact germs are separated from the plant seeds at an impact velocity of 25-70 m/s.例文帳に追加

植物種子を粉砕する工程、粉砕された植物種子から胚芽を選別する工程を有する無細胞タンパク質合成用植物胚芽の選別方法であって、植物種子を粉砕する工程において、衝撃式粉砕機を用いて、衝撃速度２５〜７０ｍ／ｓで無傷の胚芽を植物種子から分離することを特徴とする無細胞タンパク質合成用胚芽の選別方法。 - 特許庁

To facilitate the acquisition of information on the parents of seeds of plant individuals to be cultured and information on the production process of the seeds.例文帳に追加

栽培される植物個体の種子について、その親に関する情報及びその種子の取得過程についての情報を容易に取得することを可能とすること。 - 特許庁

The method for germination of seeds of the Cimicifuga simplex group plant comprises a step of germination of continuously contacting the seed of Cimicifuga simplex group plant with a plant growing agent until the germination.例文帳に追加

本発明に係るサラシナショウマ属植物の種子発芽は、サラシナショウマ属植物の種子を発芽までに植物成長剤に継続的に接触させて、前記サラシナショウマ属植物の種子を発芽させる、発芽工程、を有する。 - 特許庁

A child of Susanoo, Isotakeru brought some tree seeds, but he did not plant them to the Korean kingdom of Silla and instead he sowed the seeds throughout Oyashima-guni (Japan, meaning Eight Great Islands), which became the land of forests. 例文帳に追加

この時、スサノオの子のイソタケル（五十猛神）は高天原から持って来た木々の種を新羅には植えず大八洲国（日本）に撒いたので、大八洲国は青々とした地になったとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス