「plastics coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An electroacoustic transducer is provided with a pot-like main body part (11) made of plastics which can accept metallic coating, this main body part (11) is integrally plastic cast with a housing part (12) showing a housing shape made of plastic which cannot accept metallic coating and the metallic coating is applied at least on the inner side surface of the pot-like main body part (11).例文帳に追加

電気音響変換器は、金属被覆可能なプラスチック製のポット状本体部（１１）を備え、この本体部（１１）は、金属被覆不可のプラスチック製のハウジング形状を示すハウジング部（１２）と一体的にプラスチック鋳造され、そして少なくともポット状本体部（１１）の内側表面に金属コーティングが施されている。 - 特許庁

This method preserves the coating liquid, which contains a silane coupling agent and provides for forming a semiconductor interlayer insulating film, in a container having a liquid contact surface made of plastic, wherein plastics is preferably a material selected from fluorine resin.例文帳に追加

シランカップリング剤を含有する半導体層間絶縁膜形成用塗布液を、接液面がプラスティックである容器に保存することを特徴とし、前記プラスティックがポリエチレン、弗素樹脂から選ばれる材質であることが好ましい。 - 特許庁

To obtain a black pigment preferable used mainly for coating materials, ink, toners, rubber and plastics, and having an excellent black chromaticity, a low saturation magnetization and no deterioration of the black chromaticity due to a physical action of dispersion, kneading or the like, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

主に塗料用、インキ用、トナー用、ゴム、プラスチック用途に好適であり、黒色度に優れ、飽和磁化が低く、かつ分散や混練等の物理的作用による黒色度の劣化がない黒色顔料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition comprising a poly-α-olefin, a ketone resin, and a ketone/aldehyde resin and/or a urea/aldehyde resin and/or their hydrogenated products as base materials, enabling a coating material to have good adhesion even onto untreated plastics at room temperature, in particular.例文帳に追加

ポリ−α−オレフィンとケトン樹脂、ケトン／アルデヒド樹脂及び／又は尿素／アルデヒド樹脂及び／又はその水素化反応生成物とを基礎とする組成物であって、特に前処理されていないプラスチック上での被覆剤の非常に良好な付着を室温で既に可能とする組成物を見出す。 - 特許庁

The oxazine coloring matter achieves improved solubility with an organic solvent and has a high ε and emits fluorescent light, thereby, the coloring matter gives superior designing properties when used as various kinds of coating materials, ink and colorants for plastics.例文帳に追加

これらのジオキサジン色素は、有機溶媒に対する溶解性を向上させることができ、高εの色素である他、蛍光を発するため、各種塗料やインキ、プラスチック着色剤として用いることにより優れた意匠性を与える。 - 特許庁

To obtain a coloring composition which is used in the applications of a printing ink, a coating material, coloration of plastics, a toner, an inkjet ink, and the like, can develop an orange color tone with high chroma, and has low toxicity without containing a heavy metal.例文帳に追加

印刷インキ、塗料、プラスチックの着色、トナーおよびインクジェット用インキ等の用途に用いられる、燈色系の色相を高彩度で発色させることができ、かつ重金属を含有しない毒性の低い着色組成物を提供する。 - 特許庁

The roll is a roll of a winder or the like, including: a roll cell mainly formed from carbon fiber reinforced plastics (CFRP); a metal sleeve with an air relief groove, fitted to the roll cell outside; and a thermal-spraying coating of carbide-based thermet coated on an outer-peripheral surface of the metal sleeve.例文帳に追加

炭素繊維複合材（ＣＦＲＰ）を主体としてなるロールセルと、このロールセル外側に嵌着した空気逃げ溝つき金属スリーブと、かかる金属スリーブ外周面に被覆形成した炭化物系サーメットの溶射皮膜とからなるワインダー等のロール。 - 特許庁

After a silicon-modified acrylic resin is applied to the surface of the metal, ceramics, glass, cement, plastics, an electrodeposition coated plate or the like, an inorganic coating composition is subsequently applied to the coated surface to obtain the coated article, which is excellent in heat resistance, abrasion resistance, chemical resistance, weatherability, etc., and further excellent in adhesion and water resistance.例文帳に追加

本発明は、シリコン変性アクリル樹脂を塗装した後に、無機塗料組成物を塗装することにより、金属、セラミックス、硝子、セメント、プラスチックス、電着塗装板などの表面に耐熱性、耐摩耗性、耐薬品性、耐候性などに優れ、更に付着性、耐水性に優れた塗装物品を得られる。 - 特許庁

To provide a film having a cured coat of a radiation-cured type resin composition which is cured by radiation and excellent in the adhesion to plastics and which enables thick-film coating with low curling and is free of cracking and suitable for a hard coat.例文帳に追加

放射線によって硬化し、プラスチックとの密着性が良好で、低カールで厚膜塗工が可能で、クラックの発生しないハードコート用に適した放射線硬化型樹脂組成物の硬化皮膜を有するフィルムを提供すること。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive protective article for mechanically protecting a coated car part externally decorated by plastics includes a support material in a film form and the outside of the support material is laminated with a knitted cloth layer and the inside of the support material has pressure-sensitive adhesiveness by the coating with a pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

塗装され、プラスチック表装された自動車部品の機械的保護のための粘着性物品であって、フイルム形態の支持材料を包含し、該支持材料の外側は編布の層でラミネートされており、該支持材料の内側は粘着性組成物の塗布により感圧接着性である粘着性物品。 - 特許庁

In the method for manufacturing the lithographic printing plate material using the plastics for a support, the winding directions of the support in a first winding round and a second winding round and thereafter, are opposite to each other, when an aging process is performed at least twice or more after coating and drying.例文帳に追加

プラスチックを支持体とする平版印刷版材料の製造方法において、塗布・乾燥後に少なくとも２回以上エージング処理を行う際、１度目と２度目以降で該支持体の巻き取り方向が反対であることを特徴とする平版印刷版材料の製造方法。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent having excellent antimicrobial activity and mildew-proofing activity, having excellent heat-resistance to enable the kneading into a resin composition in molding in the case of applying the agent to fibers, plastics, papers, coating agents, adhesives, etc., and having high corrosion resistance and the durability of the antimicrobial activity and mildew-proofing activity.例文帳に追加

抗菌性、防カビ性に優れ、しかも繊維、プラスチック、紙、コーティング剤、接着剤などに適用した場合、成形加工時に樹脂組成物への練り込みを可能とする優れた耐熱性や、耐腐蝕性、さらに抗菌性や防カビ性の持続性などにも優れる抗菌剤を得る。 - 特許庁

To provide a highly reactive polyurethane composition containing a uretdione group, curable at very low temperatures and suitable especially for producing plastics, highly glossy or mat, light-resistant and weatherproof powder coating applied articles, and adhesives.例文帳に追加

既に非常に低い温度で硬化可能であり、特にプラスチック並びに高光沢性又は艶消しの耐光性及び耐候性の粉末塗料被覆物及び接着剤の製造のために適当な高反応性のウレトジオン基含有ポリウレタン組成物を見出す。 - 特許庁

The metal container is manufactured by comprising a container body 1 whose exterior surface is applied with underlayer painting, printing and topcoat-painting, wherein at least amino-based plastics are used for sizing varnish used for the underlayer painting or for a curative to cure a white coating.例文帳に追加

容器本体の外面に下地塗装、印刷及びトップコート塗装を施して製造される金属容器において、少なくとも下地塗装に用いるサイジングニス又はホワイトコーティングを硬化する硬化剤に、アミノ系樹脂を用いることを特徴とする金属容器。 - 特許庁

To provide a continuous-suction type microsampling system and a microcapillary of the same type utilized for collecting a microsample of, for example, 100 μm or smaller, such as foreign matters mixed in industrial products (which include intermediate products) films, plastics, coating films, etc., by cutting or exfoliation.例文帳に追加

フィルム、プラスチックス、塗料膜などの工業品（中間品を含む）への混入異物などで例えば１００μｍ以下の微小なサンプルを切除或いは剥離などにより採取して分析測定するのに利用される連続マイクロサンプリングシステム及び連続吸引式マイクロキャピラリを明らかにする。 - 特許庁

To provide a technique, in the case an inorganic protective film is deposited on a member having a surface consisting of an organic matter such as plastics and an iron plate coated with a coating material by using a plasma CVD method, for improving the adhesive properties between the inorganic protective film and the organic matter on the surface of the member.例文帳に追加

プラスチック、塗料を塗布した鉄板等有機物の表面を有する部材上にプラズマＣＶＤ法を用いて無機保護膜を形成する場合に無機保護膜と部材表面の有機物との接着性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a release agent composition for releasing a molded article from a mold or the like, used when various raw materials such as plastics, a rubber, a metal or the like are shaped by a molding method such as an injection molding method or the like and having releasability, lubricity, heat stability and coating properties.例文帳に追加

プラスチック、ゴム、金属等の各種原料を射出成形法等の成形法で賦形する際に使用する、離型性、潤滑性、熱安定性、塗装性とを兼ね備えた金型等から成形品を離型するための離型剤組成物を提供する。 - 特許庁

This non-aqueous coating agent composition for plastics contains a branched polyester neutralization product (A) in which the contents of a carboxylate anion group is 0.3 to 1.5 mmol/g, and an aziridine-based curing agent (B) containing an aziridine compound (b1) having at least three aziridinyl groups.例文帳に追加

カルボキシラートアニオン基の含有量が０．３〜１．５ｍｍｏｌ／ｇである分岐状ポリエステル中和物（Ａ）、および、アジリジニル基を少なくとも３つ有するアジリジン化合物（ｂ１）を含むアジリジン系硬化剤（Ｂ）を含有する、プラスチック用非水系コーティング剤組成物。 - 特許庁

To provide an ultraviolet curing type water-based coating composition, capable of forming a coated film having excellent adhesion, scratch resistance and hardness not only onto plastics and primers, but also onto metals and woods and capable of imparting a variety of design effects by utilizing transparency and gloss, etc.例文帳に追加

プラスチックや下塗り塗料のみならず、金属や木材にも優れた密着性、耐擦傷性、硬度を有する塗膜を形成することができ、透明性や艶等を利用して多彩な意匠的効果を付与することができる紫外線硬化型水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The aqueous coating composition for plastics comprises (I) an aqueous acrylic resin with 50-150 mg KOH/g of a hydroxyl value, (II) an aqueous acrylic resin with 0-30 mg KOH/g of a hydroxyl value, and (III) a polyisocyanate compound.例文帳に追加

（Ｉ）水酸基価５０〜１５０ｍｇＫＯＨ／ｇの水系アクリル樹脂、（ＩＩ）水酸基価０〜３０ｍｇＫＯＨ／ｇの水系アクリル樹脂、及び（ＩＩＩ）ポリイソシアネート化合物を含有することを特徴とするプラスチック用水系塗料組成物。 - 特許庁

A coating material containing silica and/or a silicone resin and a modified fluororesin is applied to the surface of a base composed of a single-ply material formed of either of plastics, rubber, metal, ceramic, wood or organic fiber, or a laminate formed of two or more kinds selected from this group.例文帳に追加

プラスチック、ゴム、金属、セラミックス、木材、有機繊維のいずれかからなる単層体又はそれらの内の２種以上からなる積層体からなる基材の表面に、シリカ及び／又はシリコーン樹脂と改質ふっ素樹脂を含むコーティング材がコーティングされている。 - 特許庁

In the case that two surfaces 41, 42 of thermoplastic plastics are made to be joined by transmission beam welding method, a surface to be coated 42 is subjected to beam-scanning in multiple shapes and a coating surface 41 is heated by laser beam 10 increasingly and in a prescribed direction.例文帳に追加

透過ビーム溶接方法により、熱可塑性プラスチックの二面（４１，４２）を接合させるに当たり、被覆される面（４２）を多様な形態でビーム走査させ、被覆する面（４１）に対してレーザビーム（１０）を増分的に方向付けて加熱する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having a color filter substrate comprising a plastics substrate coated with a novel overcoat layer which is film formed at a low temperature and in a short time and which is excellent in smoothness, adhesion property to a transparent substrate (ITO (indium tin oxide)) and scratch resistance of the obtained coating film.例文帳に追加

低温で短時間に成膜でき、得られる被膜の平滑性、透明電極（ＩＴＯ）との密着性、耐擦傷性に優れる新規なオーバーコート層をプラスチック基材に被覆してなるカラーフィルター基板を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ultrafine pigment dispersion, transparent and not giving a bronze-like impression, excellent in color development, in fixation, and in dispersion stability, which is usable as a coating material, printing ink, plastics coloring agent, toner coloring agent, color filter, and coloring agent for inkjet recording ink.例文帳に追加

透明でブロンズ感がなく、発色性、定着性に優れ、分散安定性が良好である塗料、印刷インキ、プラスチック等の着色剤、カラートナーの着色剤、カラーフィルター用およびインクジェット記録用インキ用着色剤として利用可能な水系超微細顔料分散体を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester which can be applied to fibers for clothing, fibers for industrial materials, various films, sheets, bottles, various types of molded products of engineering plastics, and coating materials, adhesives and the like by producing the polyester with the use of a novel polymerization catalyst other than an antimony compound.例文帳に追加

アンチモン化合物以外の新規の重合触媒を用いて製造することで、衣料用繊維、産業資材用繊維、各種フィルム、シート、ボトルやエンジニアリングプラスチックなどの各種成形物、および塗料や接着剤などへの応用が可能なポリエステルを提供する。 - 特許庁

To obtain a radically polymerizable coating material composition which has an improved adhesion to substrates made of metals and plastics, gives a coated film excellent in flexibility, toughness and impact resistance, is easy to manufacture, allows users to choose a resin suitable for a specific application for the coating materials in UV-curable applications, has a low viscosity and needs a reduced amount of a diluting solvent.例文帳に追加

金属やプラスチック材料でできている基材への接着性が改良され、更に硬化塗膜の可とう性、靭性、および耐衝撃性に優れた塗膜を与え、その製造が容易であり、更にＵＶ硬化性の各種用途において塗料の各用途に合わせた樹脂を選択することができ、尚かつ、粘度が低く、希釈性溶媒を減らすことが可能なラジカル重合性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

Anti-reflection laminated article is equipped with a low refraction index layer which is formed by coating a low refractive index coating agent comprising a fluorine-containing silicone compound of the following general formulas (A) and (B) or its hydrolyzed product as the main ingredients on at least one transparent substrate material such as plastics and glass.例文帳に追加

プラスチックやガラス等の透明基材の少なくとも片面に、下記一般式（Ａ）と一般式（Ｂ）で表されるフッ素含有ケイ素化合物、およびその加水分解物とを主成分とする低屈折率コーティング剤を塗布形成された低屈折率層を設けたことを特徴とする反射防止積層体である。 - 特許庁

In this connector formed by mounting a terminal to a housing molded by insulating plastics, a shield coating film is formed as a substitute for the shield case by applying conductive paste to almost all over the external surface of the housing except for the vicinity of the terminal to coat the housing, and the housing is soldered to the circuit board through the shield coating film in the lower end parts at both ends.例文帳に追加

絶縁性のプラスチックで成形されたハウジングに端子を装着してなるコネクタにおいて、ハウジングの外面に、シールドケースの代わりとして導電性ペーストを、端子の近傍を除いてほゞ全面的に塗布しハウジングを被覆することによりシールド塗膜を形成し、ハウジングを両端の下端部のシールド塗膜を介して回路基板にはんだ付けし得るように構成した。 - 特許庁

To provide slurry containing a new polycondensation catalyst other than an antimony compound for obtaining a polyester suitably useable for molded products such as fibers for textile, fibers for industrial materials, various kinds of films, sheets, bottles and engineering plastics, coating, adhesives, etc. and to provide a method for producing the slurry.例文帳に追加

衣料用繊維、産業資材用繊維、各種フィルム、シート、ボトルやエンジニアリングプラスチックなどの各種成形物、および塗料や接着剤などへの好適に使用可能なポリエステルを得るための、アンチモン化合物以外の新規の重縮合触媒を含有するスラリー、およびこの製造を提供する。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition for coating the wire includes: (a) 17-65 mass% of a polyolefin-based resin such as LLDPE; (b) 30-80 mass% of engineering plastics such as polyester, polycarbonate, polyamide, polyphenylene sulfide and polyarylate; and (c) 3-20 mass% of a compatibility agent (where the total of the components (a) to (c) is 100 mass%).例文帳に追加

（ａ）例えばＬＬＤＰＥのようなポリオレフィン系樹脂 １７〜６５質量％、（ｂ）例えばポリエステル、ポリカーボネート、ポリアミド、ポリフェニレンサルファイド、ポリアリレートのようなエンジニアリングプラスチック ３０〜８０質量％、および（ｃ）相容化剤 ３〜２０質量％（ただし、前記成分（ａ）〜（ｃ）の合計は１００質量％である）からなる電線被覆用熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a curable liquid resin composition which is excellent in hardenability and durability etc., and has an excellent adhesiveness to such various base materials as engineering plastics, metal, wood, paper, glass, slate etc., and is useful for an adhesive, coating material, sealing agent, molding material, three dimensional molding material, material for printing plate, various optical element, etc.例文帳に追加

硬化性、耐久性等に優れ、かつ各種基材、例えばエンジニアリングプラスチック、金属、木材、紙、ガラス、スレート等に対する密着性、接着性が良く、接着剤、被覆材料、シール剤、成型材料、三次元立体成型材料、印刷版材料、各種光学素子として有用な液状硬化性樹脂組成物に関する。 - 特許庁

In regard to the lithographic printing plate material which has a thermal layer using plastics as a substrate and enabling direct platemaking, the back layer is formed by applying a back layer coating solution containing a glycol type surfactant of 0.01-1 mass% in this manufacturing method.例文帳に追加

プラスチックを支持体とするダイレクト製版可能な感熱性層を有する平版印刷版材料において、裏面層塗布液中にグリコール型界面活性剤を０．０１〜１質量％含有した塗布液を塗布することにより裏面層を形成することを特徴とする平版印刷版材料及びその製造方法。 - 特許庁

The aggregate can be suitably used for various applications such as pigments used for coating materials, printing ink, papermaking, plastics, chemical fibers, rubber, enamels or the like, carrier materials of catalysts used for photoreceptors, toner, resin additive, photocatalyst, cosmetics, infrared reflectors, ultraviolet ray scattering agents, exhaust gas cleaning devices or the like, and battery materials, etc.例文帳に追加

このような凝集体は、塗料、印刷インキ、製紙、プラスチックス、化学繊維、ゴム、ホウロウ等に用いる顔料や、感光体、トナー、樹脂添加剤、光触媒、化粧料、赤外線反射材、紫外線散乱剤、排ガス浄化装置などに用いられる触媒の担体材料、電池材料等、種々の用途に好適に用いることができる。 - 特許庁

In this IC card comprising an antenna coil, an IC, and a coating member comprising plastics, wherein the IC is connected electrically to a terminal of the antenna coil, the antenna coil is formed by being detoured so that, when two IC cards are faced each other and piled up, an overlapped area between each antenna coil becomes small.例文帳に追加

アンテナコイルと、ＩＣと、プラスチックからなる被覆 部材より構成され、上記アンテナコイルの端子に上記ＩＣを電気的に接続したＩＣカードにおいて、上記アンテナコイルが、２枚のＩＣカードを向かい合わせて 重ねたときに、互いのアンテナコイルの重なる面積が少なくなるように迂回して形成されているＩＣカード。 - 特許庁

To provide a water-based coating agent composition which is soluble or dispersible in water and provides a cured film having excellent hardness and scratch resistance, and which stabilizes a hydrophobic monomer easily by emulsification when the hydrophobic monomer insoluble in water is jointly used, and exhibits excellent adhesion to various kinds of plastics.例文帳に追加

水に可溶または水に分散させることができ、硬度、耐擦傷性に優れた硬化膜を提供することができ、また、水に不溶な疎水性モノマーを併用する場合に、容易に疎水性モノマーを乳化により安定化でき、各種プラスチックへ優れた密着性を発揮する水系コーティング剤組成物を提供する。 - 特許庁

In the IC card including an antenna coil, an IC, and a coating member including plastics, wherein the IC is connected electrically to a terminal of the antenna coil, the antenna coil is formed by being detoured so that, when two IC cards are faced to each other and piled up, an overlapped area of the antenna coils becomes small.例文帳に追加

アンテナコイルと、ＩＣと、プラスチックからなる被覆 部材より構成され、上記アンテナコイルの端子に上記ＩＣを電気的に接続したＩＣカードにおいて、上記アンテナコイルが、２枚のＩＣカードを向かい合わせて 重ねたときに、互いのアンテナコイルの重なる面積が少なくなるように迂回して形成されているＩＣカード。 - 特許庁

To provide a novel reduction type flake-like highly heterochromic titanium oxide composition developing color in appearance on powder or on a coating surface layer by light interference, useful as a photo-functional material for cosmetics, ink, plastics, catalysts or the like and excellent in availability such as dense feeling, flip/flop property or extensibility and a method of producing the same.例文帳に追加

粉体外観色及び塗布面上の層において光干渉により外観発色する新規で、且つ化粧料、塗料、インキ、プラスチック、触媒等の光機能性材料として有益な緻密感とフリップ・フロップ性及び伸展性等の使用感触の良好な還元型薄片状高虹彩色酸化チタン組成物及びその製法を提供する。 - 特許庁