pointersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 374件
When a plurality of mutually related titles (titles 401a-401d) of serial dramas or the like are recorded on a recording medium, thumbnail pointers 410b-410d of other titles 401b-401d are set to specify a thumbnail original image 406 used for the thumbnail image of some title (parent title 401a).例文帳に追加
例えば、連続ドラマなどのような相互に関連のある複数のタイトル(タイトル401a〜401d)が記録媒体に記録されている場合、あるタイトル(親タイトル401a)のサムネイル画像に用いられているサムネイル元画像406を指定するように、他のタイトル401b〜401dのサムネイルポインタ410b〜410dが設定される。 - 特許庁
An antenna built-in electronic timepiece 100 comprises: a first pointer shaft 12; a plurality of first pointers 13; a patch antenna 20 having an antenna substrate 21, a dielectric 22 on the antenna substrate 21, and a radiation electrode 23 on the dielectric 22; and a GPS receiving unit 26 for receiving a satellite signal by using the patch antenna 20.例文帳に追加
アンテナ内蔵式電子時計100は、第1指針軸12と、複数の第1指針13と、アンテナ基板21とアンテナ基板21上の誘電体22と誘電体22上の放射電極23とを有するパッチアンテナ20と、パッチアンテナ20を用いて衛星信号を受信するGPS受信部26とを備える。 - 特許庁
The facing member 4 is provided with the opening 4a for exposing pointers etc., of the instrument body and inside of the surface glass covering the opening 4a provided with the lusterless painted part 6 by painting, and a painting recognition mark part 7 is provided on the surface, arranged at a position that is not covered with the glass.例文帳に追加
計器本体の指針等を露出する表示用開口4aを有し、この表示用開口4aを覆う表ガラスの内側位置に配置される面に塗装によって艶消し塗装部6を設ける見返し部材4であって、表ガラスに覆われない位置に配置される面に塗装によって塗装識別マーク部7を設けた。 - 特許庁
In the indicating instrument 10, a light source 19 for a dial supplies light to a character section 12 of a dial 11 or its background section 13, and a light source 18 for pointers supplies light to the inside of a pointer 14, in which a base section 14a is covered with a cap 15, thus enhancing the visibility of the character section 12 and the pointer 14.例文帳に追加
文字板用光源19が文字板11の文字部12またはその背景部13に光を供給し、指針用光源18が基部14aにキャップ15が被せられた指針14の内部に光を供給することで、文字部12および指針14の視認性を高めた指示計器10である。 - 特許庁
A mouse mixer 201 acquires information indicating the states of each of mice 116 and the identification information of each of the mice 116 by poling and informs a mice manager 202 of these information and the mice manager 202 prepares the display information and control information of each of pointers in accordance with those information and inform an application 204 of the prepared information.例文帳に追加
マウスミキサー201が、ポーリングで各マウス116の状態を示す情報および各マウス116識別情報を取得して、それらの情報をマイスマネジャ202へ通知し、マイスマネジャ202が、それらの情報に従って各ポインタについての表示情報および制御情報を作成しアプリケーション204へ通知する。 - 特許庁
And the various tasks of storing and retrieving the pointers can be distributed in different ways between the module providing the code and the client modules. The following example demonstrates an approach that puts most of the burden on the writer of the exporting module, which is appropriate for commonly used library modules.例文帳に追加
そして、ポインタに対する保存や取得といった様々な作業は、コードを提供しているモジュールとクライアントモジュールとの間では異なる方法で分散できます。 以下の例では、名前を公開するモジュールの作者にほとんどの負荷が掛かりますが、よく使われるライブラリを作る際に適切なアプローチを実演します。 - Python
A fθ lens 11 is held in a lens holder 12 mounted attachably and detachably on a housing of a device for laser marking, and at the same time, on this lens holder 12, LED pointers 14, 14 are beforehand mounted through a holder plate 13 so that the position of a focus of the fθ lens 11 may pass its optical axis.例文帳に追加
レーザマーキング装置のハウジングに着脱可能に設けたレンズホルダ12にfθレンズ11を保持させるとともに、このレンズホルダ12に、予め前記fθレンズ11の焦点位置をその光軸が通過するようにホルダプレート13を介してLEDポインタ14,14を取り付けておく構成とする。 - 特許庁
The measuring instrument has the dial 31 for forming a scale, a substrate 33 arranged on the side of a front face 31a of the dial 31, pointers 4 arranged between the dial 31 and the substrate 33 to be mounted on a movement 35 on the substrate 33 to indicate the scale 32 by being rotated, a dial LED 36, and a light guide plate 5, and a shading part 6.例文帳に追加
計器装置は、目盛が形成された文字板31と、文字板31の前面31a側に配された基板33と、文字板31と基板33の間に配されて基板33上のムーブメント35に取り付けられて回転して目盛32を指示する指針4と、文字板用LED36と、導光板5と、遮光部6とを備えている。 - 特許庁
In the cases that the track jump of the pickup 2 is performed and the interleaving of the data stored once in the ring buffer memory 5 is decoded, a control circuit 6 controls reading and writing pointers to the ring buffer memory 5, and it reads the data having decoded the interleaving, and supplies them to a decoding part 20 at an output rate of the input rate or less.例文帳に追加
ピックアップ2のトラックジャンプが実行された場合と、リングバッファメモリ5に一旦記憶されたデータのインターリーブを復号する場合、制御回路6は、リングバッファメモリ5に対する読み出しポインタ、および書き込みポインタを制御する一方、インターリーブを復号したデータを、リングバッファメモリ5から読み出し、入力レート以下の出力レートで、デコード部20に供給する。 - 特許庁
When a plurality of mutually related titles (titles 301a-301d) of serial dramas or the like are recorded on a recording medium, thumbnail pointers 311b-311d of other titles (titles 301b-301d) are set to specify a thumbnail original image 306 used for the thumbnail image of some title (parent title 301a).例文帳に追加
例えば、連続ドラマなどのような相互に関連のある複数のタイトル(タイトル301a〜301d)が記録媒体に記録されている場合、あるタイトル(親タイトル301a)のサムネイル画像に用いられているサムネイル元画像306を指定するように、他のタイトル(タイトル301b〜301d)のサムネイルポインタ311b〜311dが設定される。 - 特許庁
The combination section 92 of the video display 62 combines the video image 111 of a plurality of pointers 81-1, 81-2 based on each of the plurality of remote control signals received and identified by the communication section 91 and the video image 112 supplied from the video signal output device 63, and outputs a third video image 113 to a display section 65.例文帳に追加
映像表示装置62の合成部92は、通信部91により受信され、識別された複数の遠隔制御信号のそれぞれに基づく複数のポインタ81−1,81−2の映像111と、映像信号出力装置63から供給される映像112を合成して、第3の映像113を表示部65に出力する。 - 特許庁
Same number of table pointers in a pattern control board 32b, a lamp control board 34, and a sound control board 35 correspond to basic fluctuation patterns 1 to 9 transmitted from the main control board 30, and a plurality of display patterns, lighting patterns and sound patterns are stored according to respective point numbers by matching with one another.例文帳に追加
主制御基板30から送信されてくる基本変動パターン1〜9のそれぞれに対して、図柄制御基板32b、ランプ制御基板34及び音制御基板35において、それぞれ、同数のテーブルポインタが対応し、各ポイント値に対応して、複数の表示パターン、点灯パターン、音パターンがそれぞれ整合を取りながら記憶されている。 - 特許庁
Consequently, since the pointers 14, 23 always indicate the maximum value when the detection value exceeding the previously assumed maximum value, the fear of contacting a housing formed in the indicating instrument 30 caused by rotating exceeding the maximum value in the assumed rotation range and then the setup and breakage thereby do not produced.例文帳に追加
このため、指針14、23は、予め想定された最大値を超える検出値が入力されたときは、常に最大値を指示することになるので、想定された回動範囲の最大値を超えて回動することによる指示計器30内に形成されたハウジング等に当接する虞がなくなり、これによる脱調や破損は起こらない。 - 特許庁
Without completely merging the data into a single TIFF file with all byte offsets affected, tag data, instead, are used to either delineate which data comes from which files, allowing offset pointers to be offset or reset, or to set an offset adjustment value to interpret byte offsets that do not refer to the beginning of the file stream.例文帳に追加
全てのバイトオフセットに影響を及ぼすような単一TIFFファイルへの完全なマージを行なわずその代わりにタグデータを用いて、どのデータがどのファイルに由来するか、オフセットポインタをオフセットするかリセットするかを表現したり、あるいは、ファイルストリームの先頭を参照しないバイトオフセットを翻訳するためのオフセット調整値を設定する。 - 特許庁
In the indicating instrument 30, when a detection value exceeding the maximum in the assumed rotation range of pointers 14, 23 that are determined in accordance with a maximum value previously assumed, drive signals to the pointer 14, 23 are replaced to a drive signal value Dm indicating the maximum indicating value Im stored into an EEPROM 37 in a controller 34.例文帳に追加
予め想定された最大値に合わせて決められている指針14、23の想定された回動範囲の最大値を超える検出値が入力された場合は、指針14、23への駆動信号は、制御部34においてEEPROM37に記憶された最大指示値Imを示す駆動信号値Dmに置き換えられる指示計器30である。 - 特許庁
In the pointer instrument 1 for the vehicle having a scale board 5 having a display part 4 comprising the scales 3 and the numerical values 2 corresponding to the scales 3, and pointers 7 rotatably arranged on the scale board 5, the pointer 7 has an edge indication part 7a indicating a numerical value 2' and a frame part 7b for surrounding a scale 3' corresponding to the indicated numerical value 2' at least circumferentially.例文帳に追加
目盛3およびこの目盛3に対応した数値2からなる表示部4が設けられた目盛盤5と、目盛盤5に回動可能に配置された指針7を有する車両用指針計器1において、指針7は、数値2′を指し示す先端指示部7aと、指し示された数値2′に対応する目盛3′を少なくとも周方向で取り囲む枠部7bとを備えている。 - 特許庁
This device is characterized by being equipped with a rectangular hollow plate 12 with a plurality of laser pointers 14 disposed thereon at specified positions, each pointer 14 emitting a rectilinear laser beam corresponding to each side of an opening in a ceiling, a level gage 16 provided on the plate 12, and a plurality of height adjustment stoppers 13 for adjusting the height of the plate 12.例文帳に追加
本発明は、天井開口部分の各辺に対応するように直線レーザー光を照射する複数のレーザーポインタ14が所定の位置に配置された矩形中空板12と、前記矩形中空板12に設けられた水平器16と、前記矩形中空板12の高さを調整する複数の高さ調整用ストッパー13とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁
The system determines the authenticity of the executable image, wherein the executable image having one or more pointers is provided, the executable image includes information for specifying whether or not each pointer refers to a location in the executable image and a verification part having a function of determining whether or not each pointer refers to the corresponding location in the executable image is further provided.例文帳に追加
実行可能イメージの真正性を判定するシステムであって、一つ以上のポインタを有する実行可能イメージが設けられ、実行可能イメージは、各ポインタが実行可能イメージ内のロケーションを参照するかどうかを指定する情報を含み、各ポインタが実行可能イメージ内の対応したロケーションを参照するかどうかを判定する機能を備えた検証部が更に設けられている、システム。 - 特許庁
Reference values (big win values) 177 and 300 stored in the storage area at addresses pointed by first and second exchange pointers 201 and 202 are exchanged with each other, so that it is impossible to generate a big win even if the game ball can pass through the first starting opening 24 aiming at the timing when the big win lottery counter 205 counts the count 177.例文帳に追加
第1交換用ポインタ201および第2交換用ポインタ202により指示されるアドレスの格納領域に格納されている参照値(大当り値)177および300が相互に入れ替わるため、大当り抽選カウンタ205がカウント値177をカウンタするタイミングを狙って遊技球を第1種始動口24を通過させることができたとしても、大当りを発生させることができない。 - 特許庁
An MPEG code feeder 1 logically constitutes the same number of FIFO buffers as the number of channels of a picture stream in a buffer memory 5, inputs and writes code data 170-172, in addresses indicated by write address pointers 31-33 of corresponding channels, and outputs code data 139 read from an address indicated by a read address pointer 34 to an MPEG video decoder in the latter stage.例文帳に追加
MPEG符号供給装置1は、画像ストリームのチャネル数と同数のFIFOバッファをバッファメモリ5内に論理的に構成し、符号データ170〜172を入力して対応するチャネルの書込アドレスポインタ31〜33の指すアドレスに書き込み、読出アドレスポインタ34の指すアドレスから読み出した符号データ139を後段のMPEGビデオデコーダへ出力する。 - 特許庁
The liquid crystal display meter displaying characters and pointers on a liquid panel comprises: the moving speed calculation means 1a-1 for calculating the moving speed of the pointer; and the display density changing means 1a-2 for reducing the display density of the pointer corresponding to the moving speed of the pointer calculated by the moving speed calculation means 1a-1.例文帳に追加
液晶パネルの画面上に文字板および指針を表示させる液晶表示メータであって、前記指針の移動速度を算出する移動速度算出手段1a−1と、前記移動速度算出手段1a−1で算出された前記指針の移動速度に応じて前記指針の表示濃度を低下させる表示濃度変更手段1a−2とを備えている。 - 特許庁
The measuring instrument has a pointer 12 moving according to the size of a measured value, scales 13 scored along the direction of the movement of the pointer 12, and limit pointers 15A and 15B set to be movable in the direction of the scored scales 12 and rested at arbitrary positions, each of which has an indicator part 16 partly overlapping the scales 13.例文帳に追加
測定値の大きさに応じて移動する指針12と、この指針12の移動方向に沿って刻まれた目盛13と、この目盛13が刻まれた方向に沿って移動可能かつ任意の位置で静止可能に設けられ少なくとも一部が目盛13と重なる指示部分16を有する限界指針15A,15Bとを備えた測定器において、前記限界指針15A,15Bが透明な材料で形成されている。 - 特許庁
The Python memory manager thus delegates some of the work to the object-specificallocators, but ensures that the latter operate within the bounds of the private heap.It is important to understand that the management of the Python heap is performed by the interpreter itself and that the user has no control over it, even if she regularly manipulates object pointers to memory blocks inside that heap.例文帳に追加
このように、 Python メモリマネジャは作業のいくつかをオブジェクト固有のメモリ操作関数に委譲しますが、これらの関数がプライベートヒープからはみ出してメモリ管理を行わないようにしています。 重要なのは、たとえユーザがいつもヒープ内のメモリブロックを指すようなオブジェクトポインタを操作しているとしても、Python 用ヒープの管理はインタプリタ自体が行うもので、ユーザがそれを制御する余地はないと理解することです。 - Python
The client device remotely operates a server device by transmitting an event input from input equipment, and is equipped with an event control means which deletes the event indicating the coordinate movement of a mouse pointer to be transmitted when a mouse movement event detecting means for detecting the event indicating the coordinate movement of the mouse pointer detects the coordinate movements of the plurality of mouse pointers from an event cue storing the events to be transmitted.例文帳に追加
クライアント装置は、入力機器から入力されたイベントを送信することによってサーバ装置を遠隔操作するクライアント装置であって、マウスポインタの座標移動を示すイベントを検出するマウス移動イベント検出手段が、送信すべきイベントが蓄積されるイベントキューから、複数のマウスポインタの座標移動を示すイベントを検出した場合に、送信すべきマウスポインタの座標移動を示すイベントを削除するイベント制御手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|