「pol and」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for amplifying the different portions of the gag and pol genes of HIV-1.例文帳に追加

ＨＩＶ−１のｇａｇおよびｐｏｌ遺伝子の異なる部分を増幅するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a fowl pox virus construct encoding an HIV antigen (gag and/or pol) and a cytokine (γ-interferon), and a vaccine composition comprising the same.例文帳に追加

ＨＩＶ抗原（gagおよび／またはpol）およびサイトカイン（γ−インターフェロン）をコードする鶏痘ウイルス構築体及びこれを含むワクチン組成物の提供。 - 特許庁

Switches 21 and 22 of the switching circuit section 40 are controlled by a polarity inversion signal POL and the switch 22 together with the polarity inversion circuit signal POL is controlled by a test signal TEST via an EXNOR circuit 43.例文帳に追加

切替スイッチ回路部４０のスイッチ２１，２２は、極性反転信号ＰＯＬにより制御され、スイッチ２２は極性反転信号ＰＯＬとともにテスト信号ＴＥＳＴによりＥＸＮＯＲ回路４３を介して制御される。 - 特許庁

The maintenance of a POL drive system and an XY drive system is performed after the POL drive system access panel 14 and the XY drive system access panel 15 are removed.例文帳に追加

ＰＯＬ駆動系アクセスパネル１４及びＸＹ駆動系アクセスパネル１５を取り外し、ＰＯＬ駆動系及びＸＹ駆動系のメンテナンスを行う。 - 特許庁

Further, the polarity pattern signal POL outputted from the ROM is compared with a picture signal RGB, and the polarity pattern to be read from the ROM is changed according to the result of the comparison.例文帳に追加

更に、ＲＯＭから出力された極性パターン信号POL と画像信号RGB とを比較して、その結果に応じてＲＯＭから読み出す極性パターンを切換える。 - 特許庁

A raster (POL raster) formed by a partial overlap (POL) is formed such that pixels (first type of dots) formed upon a going movement and pixels (second type of dots) formed upon a coming movement are alternately arranged.例文帳に追加

部分オーバーラップ（ＰＯＬ）により形成されるラスタ（ＰＯＬラスタ）は、往運動時に形成する画素（第１種ドット）と復運動時に形成する画素（第２種ドット）とが交互に並ぶように形成されている。 - 特許庁

When the driving is changed from the odd-numbered lines to even-numbered lines, however, it takes time for the potential of the source driver to reach a desired level in the fixed state (Tr_B>Tr_A) on condition that the POL is inverted and a G33 is at High.例文帳に追加

しかしながら、奇数ラインから偶数ラインに駆動が切り替わるとき、POLが反転してＧ３３がHighとなっているときは、ソースドライバの電位が所望のレベルになるまで、固定時に対して時間を要する(Tr_B＞Tr_A)。 - 特許庁

To provide an HIV polypeptide and polynucleotide fusion of Gag, Pol and Nef, and an immunogenic composition and a vaccine containing the same.例文帳に追加

Ｇａｇ、ＰｏｌおよびＮｅｆのＨＩＶポリペプチドならびにポリヌクレオチド融合体に関し、これらの免疫原性組成物およびワクチンの提供。 - 特許庁

On the basis of the polarity-inverted signal POL, a driving video signal Vs and a common electrode signal Vcom are generated.例文帳に追加

その極性反転信号ＰＯＬに基づいて、駆動用映像信号Ｖｓと共通電極信号Ｖｃｏｍとが生成される。 - 特許庁

The polarity signal POL is obtained from the exclusive OR circuit 243, and supplied to a storage capacitor line driving circuit 23.例文帳に追加

排他的論理和回路２４３から極性信号ＰＯＬが得られ、保持容量線駆動回路２３に供給される。 - 特許庁

The coordinate of a pixel in a stick image Tex corresponding to the plotting point of an image Pol to be stuck is calculated and while using the pixels of the relevant calculated coordinate, the plotting point of the image Pol to be stuck and a prescribed range around the relevant plotting point are plotted.例文帳に追加

被貼付画像Ｐｏｌの描画点に対応する、貼付画像Ｔｅｘの画素の座標を算出し、当該算出した座標の画素を用いて、被貼付画像Ｐｏｌの描画点及び当該描画点の周囲の所定範囲を描画するようにした。 - 特許庁

The power supply device 1 supplies the power to the POL converters 6a, 6b, 6c by the DC-DC converter 2, and includes a function for controlling/monitoring conditions of the POL converters 6a, 6b, 6c by a control unit 3.例文帳に追加

電源装置１は、ＤＣ−ＤＣコンバータ２によりＰＯＬコンバータ６ａ，６ｂ，６ｃへ電力を供給すると共に、制御部３によりＰＯＬコンバータ６ａ，６ｂ，６ｃの状態を監視する機能及びコントロールする機能を有する。 - 特許庁

A kit for preparing a viral vector comprises (1) a packaging plasmid containing the gag and pol genes of HIV-1, (2) a packaging plasmid containing the accessory gene of HIV-1, (3) a transfer plasmid containing a target gene, and (4) an envelope plasmid containing a gene encoding the glycoprotein (RV-G) of rabies virus as an envelope gene.例文帳に追加

（１）HIV-1のgag 及びpol遺伝子を含むパッケージングプラスミド；（２）HIV-1のアクセサリー遺伝子を含むパッケージングプラスミド；（３）目的遺伝子を含むトランスファープラスミド；及び（４）エンベロープ遺伝子として狂犬病ウィルスの糖タンパク質（RV-G）をコードする遺伝子を含むエンベローププラスミド、を含むウィルスベクター調製用キット。 - 特許庁

When the test signal TEST="H", the EXNOR circuit 43 operates as an AND circuit whose output is the same level as the polarity inversion signal POL and operates in a non-complementary mode with switches 21 and 22.例文帳に追加

テスト信号ＴＥＳＴ＝"Ｈ"のとき、ＥＸＮＯＲ回路４３は出力が極性反転信号ＰＯＬと同じレベルとなるＡＮＤ回路として動作し、スイッチ２１と２２とで非相補的に動作する。 - 特許庁

A double side cooled coating layer module for power is collectively formed of the element (22) for semiconductor power, the POL (24), and first and second channel type heat sink assemblies (30) and (28).例文帳に追加

半導体電力用素子（２２）、ＰＯＬ（２４）、第一の流路型ヒート・シンク・アセンブリ（３０）及び第二の流路型ヒート・シンク・アセンブリ（２８）は、まとめて両面冷却式電力用被覆層モジュールを形成している。 - 特許庁

The nucleic acid oligonucleotide sequence is used for amplifying the different parts of gag and pol genes of the HIV-1 and for detecting thus amplified nucleic acid sequences.例文帳に追加

ＨＩＶ−１のｇａｇおよびｐｏｌ遺伝子の異なる部分を増幅するための、そしてこうした増幅された核酸配列を検出するための核酸オリゴヌクレオチドの配列。 - 特許庁

The HIV-1 nucleic acid in the biological specimen is amplified by using the amplifying oligonucleotide specific to the gag and pol target sequences, and the HIV-1 nucleic acid is detected.例文帳に追加

ｇａｇおよびｐｏｌ標的配列に特異的な増幅オリゴヌクレオチドを用いて、生物学的試料におけるＨＩＶ−１核酸を増幅し、そして検出する。 - 特許庁

The non-infectious retrovirus-like particle has an assembly of an env gene product, a pol gene product and a gag gene product and has a non-retroviral or non-HIV retroviral antigen marker.例文帳に追加

非感染性レトロウィルス様粒子は、ｅｎｖ遺伝子産物、ｐｏｌ遺伝子産物およびｇａｇ遺伝子産物のアセンブリを有し、非レトロウィルス性または非ＨＩＶレトロウィルス性である抗原マーカーを有する。 - 特許庁

The liquid crystal display device of the present invention is equipped with a liquid crystal display panel 1 having data lines 11, and a source driver 3 responding to a polarity signal POL and supplying a data signal to the data lines 11.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置は、データ線１１を備えた液晶表示パネル１と、極性信号ＰＯＬに応答してデータ線１１にデータ信号を供給するソースドライバ３とを具備する。 - 特許庁

To provide the sequence of a nucleic acid oligonucleotide for amplifying the different portions of the gag and pol genes of HIV-1 and for detecting the amplified nucleic acid sequence.例文帳に追加

ＨＩＶ−１のｇａｇおよびｐｏｌ遺伝子の異なる部分を増幅するための、そしてこうした増幅された核酸配列を検出するための核酸オリゴヌクレオチドの配列の提供。 - 特許庁

The method for amplifying the HIV-1 gene comprises amplifying with an amplification oligonucleotide specific to gag and pol target sequences in a multiple amplification reaction to amplify HIV-1 nucleic acid in a biological sample and then detecting.例文帳に追加

ｇａｇおよびｐｏｌ標的配列に特異的な増幅オリゴヌクレオチドを用いて、多重増幅反応中で増幅して、生物学的試料におけるＨＩＶ−１核酸を増幅し、そして検出する方法。 - 特許庁

In the high quality display region R1, external light reflection is prevented by the circular polarizer POL and contrast of a display image as the organic EL display is improved and high quality display is possible.例文帳に追加

高品位表示領域Ｒ１は円偏光板ＰＯＬにより外光反射が防止され、有機ＥＬとしての表示画像のコントラストが向上し高品質表示が可能となる。 - 特許庁

In addition, using a source driver 51 and a gate driver 52, a drive voltage based on the video signal Din and the polarity inverting signal POL is applied to the liquid crystal element LC of each pixel 20, thereby display drive is carried out.例文帳に追加

また、ソースドライバ５１およびゲートドライバ５２によって、映像信号Ｄinと極性反転信号ＰＯＬとに基づく駆動電圧を各画素２０の液晶素子ＬＣに対して印加することにより、表示駆動を行う。 - 特許庁

The elliptically polarized light is made incident on a polarizing plate POL to transmit only specific linear polarized component, and the component is converted to intensity-modulated light and is emitted to a photodetector PD.例文帳に追加

偏光板ＰＯＬが楕円偏光を入射して特定の直線偏光成分だけを通過させ、これを強度変調光として光検出素子ＰＤへ出射する。 - 特許庁

That is, the refresh is performed at the zero'th frame, third frame, six'th frame... and the polarity signal POL is inverted so as to turn to L level at the zero'th frame, turn to H level at the third frame and turn to L level at the six'th frame.例文帳に追加

即ち、第０フレーム、第３フレーム、第６フレーム、・・・でリフレッシュが行われ、極性信号ＰＯＬは、第０フレームではＬレベル、第３フレームではＨレベル、第６フレームではＬレベルというように反転する。 - 特許庁

In another embodiment, the HIV polypeptide is selected from the group consisting of Gag, Env, Pol, Tat, Rev, Nef, Vpr, Vpu, Vif and their combinations.例文帳に追加

別の実施形態において、上記ＨＩＶポリペプチドは、Ｇａｇ、Ｅｎｖ、Ｐｏｌ、Ｔａｔ、Ｒｅｖ、Ｎｅｆ、Ｖｐｒ、Ｖｐｕ、Ｖｉｆおよびこれらの組み合わせからなる群から選択される。 - 特許庁

The common voltage VCOMH of the high level side and the common voltage VCOML of the low level side are output according to a state of a polarity inversion control signal Pol.例文帳に追加

高レベル側のコモン電圧ＶＣＯＭＨと低レベル側のコモン電圧ＶＣＯＭＬとは極性反転制御信号Ｐｏｌの状態に応じて出力される。 - 特許庁

Thereby, also in the refresh of the non-display area, the polarity signal POL is inverted as in the display area, a holding capacity line drive is performed and, therefore, the defective display can be prevented.例文帳に追加

これにより、非表示領域のリフレッシュにおいても、表示領域と同様に極性信号ＰＯＬが反転し、保持容量線駆動が行われるため、表示不良が防止される。 - 特許庁

As the release of the POL control, the end portions of adjacent dot formation areas are not overlapped with each other and dots are not intermittently formed but continuously formed on the end portions not overlapped with each other.例文帳に追加

ＰＯＬ制御の解除とは、隣接するドット形成領域の端部同士を重複させず、重複させなかった端部に、間欠的なドットの形成を行わず、連続的にドットを形成することである。 - 特許庁

A data input part 10 and an output part 18 are configured to have a data cross function of replacing data between different channels of respective data lines according to an external data switching control signal POL.例文帳に追加

データ入力部１０と出力部１８に、それぞれ外部からのデータ切り換え制御信号ＰＯＬに基づいて、各データラインの異なるチャネル間でデータの入れ換えを行うデータクロス機能を持たせるように構成する。 - 特許庁

A POL drive system access panel 14 and an XY drive system access panel 15 are positioned on the lower surface of a front feed unit 2 in the vertical direction, with an elevation angle set to 0° in the main reflecting mirror of an antenna device.例文帳に追加

ＰＯＬ駆動系アクセスパネル１４及びＸＹ駆動系アクセスパネル１５は、アンテナ装置の主反射鏡を仰角０°にして状態でフロントフィード部２の鉛直方向下面に位置する。 - 特許庁

Then, the timing controller generates respective control signals (HSP, STB, POL, VCK, VOE, and the like), according to the number of clocks counted from the rise of the first and second horizontal reference signal (HRST_start or HRST_end) and a signal generating timing value (α, A-D) which are predetermined for each control signal supplied to a driver.例文帳に追加

次に、タイミング制御部が、前記第１、第２の水平基準信号（ＨＲＳＴ＿ｓｔａｒｔ／ＨＲＳＴ＿ｅｎｄ）の立ち上がりからのクロック数と、ドライバに供給する制御信号毎に定められた信号生成タイミング値（α、Ａ〜Ｄ）に基づいて、前記各制御信号（ＨＳＰ、ＳＴＢ、ＰＯＬ、ＶＣＫ、ＶＯＥ等）を生成する。 - 特許庁

The vaccine is a vaccine which induces a protective immune response to feline immunodeficiency viruses (FIV) in a cat and contains canarypox virus recombinant poxviruses which express nucleic acid molecules which code for the Gag-Pol protein of FIV in vivo in a cat.例文帳に追加

本発明は、ネコにおいてネコ免疫不全ウイルスに対する防御的免疫反応を誘発するワクチンであって、ネコにおいて生体内で、ＦＩＶのＧａｇ−Ｐｏｌタンパク質をコードしている核酸分子を発現するカナリポックスウイルス組換えポックスウイルスを含む、ワクチン。 - 特許庁

When the signal POL is set to 'L', the luminance signals Bi are amplified in the inverting amplifier 73 to be impressed on the X electrodes 11i and the luminance signals Bi+1 are amplified in the non-inverting amplifier 72 to be impressed on the X electrodes 11i+1.例文帳に追加

極性制御信号ＰＯＬが“Ｌ”の時、輝度信号Ｂｉは反転増幅器７３で増幅されてＸ電極１１_ｉに印加され、輝度信号Ｂｉ＋１は非反転増幅器７２で増幅されてＸ電極１１_ｉ＋１に印加される。 - 特許庁

There are provided the method for amplifying the HIV-1 gene, comprising amplifying HIV-1 nucleic acid in a biological sample by using an amplification oligonucleotide probe specific to gag and pol target sequences and then detecting it; and the method wherein the nucleic acid main chain of the probe contains one or more 2'-methoxy linkages, peptide nucleic acid linkages, phosphorothioate linkages, methylphosphonate linkages or their combinations.例文帳に追加

ｇａｇおよびｐｏｌ標的配列に特異的な増幅オリゴヌクレオチドプローブを用いて、生物学的試料におけるＨＩＶ−１核酸を増幅し、そして検出する方法、前記プローブの核酸主鎖が１以上の２’−メトキシ連結、ペプチド核酸連結、ホスホロチオエート連結、メチルホスホネート連結またはそれらのいずれかの組み合わせを含む方法。 - 特許庁

In certain embodiments, the present invention relates to isolated wild-type polynucleotides and/or expression cassettes encoding HIV polypeptides, including, but not limited to, Env, Gag, Pol, Prot, RT, Int, Vpr, Vpu, Vif, Nef, Tat, Rev and/or combinations and fragments thereof.例文帳に追加

特定の実施形態において、本発明は、ＨＩＶポリペプチド（Ｅｎｖ、Ｇａｇ、Ｐｏｌ、Ｐｒｏｔ、ＲＴ、Ｉｎｔ、Ｖｐｒ、Ｖｐｕ、Ｖｉｆ、Ｎｅｆ、Ｔａｔ、Ｒｅｖならびに／またはそれらの組み合わせおよびフラグメントが挙げられるが、これらに限定されない）をコードする、単離された野生型のポリヌクレオチドおよび／または発現カセットに関する。 - 特許庁

The buffer 70A is provided with switching parts 71, 74 for connection change-over and when a polarity control signal POL is set to 'H', odd numbered luminance signals Bi are amplified in a non- inverting amplifier 72 to be impressed on odd numbered X electrodes 11i and even numbered luminance signals Bi+1 are amplified in an inverting amplifier 73 to be impressed on even numbered X electrodes 11i+1.例文帳に追加

出力バッファ７０Ａは、接続切替え用のスイッチ部７１，７４を備え、極性制御信号ＰＯＬが“Ｈ”の時、奇数番目の輝度信号Ｂｉは非反転増幅器７２で増幅されて奇数番目のＸ電極１１_ｉに印加され、偶数番目の輝度信号Ｂｉ＋１は反転増幅器７３で増幅されて偶数番目のＸ電極１１_ｉ＋１に印加される。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes: a liquid crystal display panel 1 having the data electrode; a data electrode drive circuit 105 which supplies a data signal to the data electrode of the display panel 1 to drive the data electrode; and a control circuit 102 which supplies a polarity switching signal POL designating a polarity of the data signal to the data electrode drive circuit 105.例文帳に追加

液晶表示装置が、データ電極を有する液晶ディスプレイパネル１と、液晶ディスプレイパネル１のデータ電極にデータ信号を供給してデータ電極を駆動するデータ電極駆動回路１０５と、データ信号の極性を指定する極性切換信号ＰＯＬをデータ電極駆動回路１０５に供給する制御回路１０２とを備えている。 - 特許庁

The modified recombinant virus may contain in its non-essential region of the virus genome a foreign DNA sequence which codes for immunodeficiency virus-derived antigen, epitope and/or CTL epitope, such as HIV1gag (+pro)(IIIB), gp120(MN)(+transmembrane), nef(BRU)CTL, pol(IIIB)CTL, ELDKWA, or LDKW epitope, or the like.例文帳に追加

この改変組換えウイルスは、そのウイルスゲノムの非必須領域に、免疫不全性ウイルス由来の抗原もしくはエピトープおよび／またはＣＴＬエピトープ、例えば、ＨＩＶ１ｇａｇ（＋プロ）（ＩＩＩＢ）、ｇｐ１２０（ＭＮ）（＋トランスメンブレン）、ｎｅｆ（ＢＲＵ）ＣＴＬ、ｐｏｌ（ＩＩＩＢ）ＣＴＬ、ＥＬＤＫＷＡ、ＬＤＫＷエピトープ等をコードする外来ＤＮＡ配列を含み得る。 - 特許庁

The modified recombinant virus can contain a foreign DNA sequence encoding an antigen or an epitope and/or CTL epitope originated from an immunodeficient virus, such as at least one of HIV1gag(+pro) (IIIB), gp120(MN)(+transmembrane), nef(BRU)CTL, pol(IIIB)CTL, ELDKWA or LDKW epitopes, in the non-essential region of the virus genome.例文帳に追加

この改変組換えウイルスは、そのウイルスゲノムの非必須領域に、免疫不全性ウイルス由来の抗原もしくはエピトープおよび／またはＣＴＬエピトープ、例えば、ＨＩＶ１ｇａｇ（＋プロ）（ＩＩＩＢ）、ｇｐ１２０（ＭＮ）（＋トランスメンブレン）、ｎｅｆ（ＢＲＵ）ＣＴＬ、ｐｏｌ（ＩＩＩＢ）ＣＴＬ、ＥＬＤＫＷＡ、ＬＤＫＷエピトープ等をコードする外来ＤＮＡ配列を含み得る。 - 特許庁

The modified recombinant viruses can comprise exogenous DNA sequences encoding immunodeficiency virus-derived antigens or epitopes and/or CTL epitopes, for example HIV1gag(+pro)(IIIB), gp120(MN)(+transmembrane), nef(BRU)CTL, pol(IIIB)CTL, ELDKWA or LDKW epitopes, or the like in the non-essential region of their viral genome foreign.例文帳に追加

この改変組換えウイルスは、そのウイルスゲノムの非必須領域に、免疫不全性ウイルス由来の抗原もしくはエピトープおよび／またはＣＴＬエピトープ、例えば、ＨＩＶ１ｇａｇ（＋プロ）（ＩＩＩＢ）、ｇｐ１２０（ＭＮ）（＋トランスメンブレン）、ｎｅｆ（ＢＲＵ）ＣＴＬ、ｐｏｌ（ＩＩＩＢ）ＣＴＬ、ＥＬＤＫＷＡ、ＬＤＫＷエピトープ等をコードする外来ＤＮＡ配列を含み得る。 - 特許庁