「portion part」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the metal components 2 are fixed to a metal frame whose one portion is an armored part using screws.例文帳に追加

また、金属部品２は、一部を外装部分とする金属製フレームにビスで固定される。 - 特許庁

A gear 334c is fitted to a coupling portion between the part 334a to be supported and the bush 334b.例文帳に追加

被支持部３３４ａと受部３３４ｂとの連結部分に、ギヤ３３４ｃを嵌合させる。 - 特許庁

A portion of the feeding roller bearing part 6a, opposed to the pressing roller 3, is opened.例文帳に追加

また、送りローラ軸受部６ａの押さえローラ３と対向する部分は、開口している。 - 特許庁

The neck portion 3 has its base end part which can be embedded or bulged out in the barrel 2.例文帳に追加

首部３をその基端側の一部が胴部２内に没入または膨出自在とする。 - 特許庁

The first insert member is arranged in the crank axle connecting portion, and has an axle attaching part 85 having a crank axle connecting hole 85a and an extended part 87 extending from the axle attaching part toward the pedal connecting portion along the main crank portion.例文帳に追加

第１インサート部材は、クランク軸装着部分に配置され、クランク軸が挿通可能な連結孔８５ａが形成された軸取付部５１と、軸取付部からペダル装着部分に向う方向においてクランク本体部分に沿って延びる延在部８７と、を有している。 - 特許庁

To prevent generation of a difference in tint between a portion corresponding to the stirred part of the aluminum alloy material and a portion corresponding to the peripheral portion of the stirred part in a coating deposited on the surface layer part of an aluminum alloy material frictionally stir-welded through anodic oxidization treatment.例文帳に追加

摩擦撹拌接合したアルミニウム合金材の表層部に陽極酸化処理により形成される被膜において、該アルミニウム合金材の撹拌部に対応する部分及びその周囲部分に対応する部分との間で色調差が発生することを防止する。 - 特許庁

In the protrusion of the domed housing part 40 from the vehicle body panel 14, the ceiling portion 40A of the housing part 40 has smaller dimensional dispersion than a base portion (a portion rounded up) of the housing part 40, and thus reduces dispersion in seal condition by the seal member 35.例文帳に追加

車体パネル１４にドーム状の収容部４０を凸設した場合、収容部４０の天井部４０Ａでは、収容部４０の基部（Ｒの立ち上がり部）と比較して寸法のバラツキが小さいため、シール部材３５によるシール状態のバラツキも小さい。 - 特許庁

When the secondary battery pack 1 is mounted on a charger 2, a N-pole portion 24a, a N-pole portion 25a, and a N-pole portion 26a of a magnet E24, a magnet M25, and a magnet F26 come close to an E indication part 12, an M indication part 13, and an F indication part 14, respectively.例文帳に追加

二次電池パック１が充電器２に装着された場合、磁石Ｅ２４、磁石Ｍ２５、磁石Ｆ２６のＮ極部２４ａ、Ｎ極部２５ａ、Ｎ極部２６ａがそれぞれＥ表示部１２、Ｍ表示部１３、Ｆ表示部１４に近接する位置に来る。 - 特許庁

In the duct 10, a curved portion 10a is constituted of the bent deformation part 14 and the offset part 16.例文帳に追加

そして、ダクト１０では、曲げた変形部１４および偏心部１６によって湾曲部分１０ａが構成される。 - 特許庁

A forward portion of at least the load receiving part 23b at the pad part 22 is formed of a low-rebound elastic material 25.例文帳に追加

パッド部２２における少なくとも荷重受け部２３ｂの前方側部分を、低反発弾性材２５により形成する。 - 特許庁

Side end faces of the flange portion 23 are guided by a guide wall provided in a holding part for holding the button part 21.例文帳に追加

また、フランジ部分２３の側端面を釦部２１が保持される保持部に設けたガイド壁でガイドするようにした。 - 特許庁

At this time, before connecting the lead wire and the base part 4, the lead wire is inserted into the recessed portion of each cut-out part 2c and supported.例文帳に追加

このとき、リード線と口金部４を接続する前に、リード線を切り込み部２ｃの凹み部分に嵌め、支持する。 - 特許庁

The base 1 has a cavity portion 12 which is opened from a first part to a second part of a side face or a lower surface.例文帳に追加

基体１は、側面または下面の第１の部位から第２の部位に開口する空洞部１２を有している。 - 特許庁

A lens cap 21 is automatically detached without imposing an undue load on the engaging portion between the engaging part 31 and the housing part 15.例文帳に追加

係合部31と鏡筒収納部15との係合部分に無理な負荷をかけずに、レンズキャップ21を自動的に取り外せる。 - 特許庁

A beam incident portion 11c of the electron spectrometer 11 is disposed between a projecting lens part 7 and an image detecting part 10.例文帳に追加

電子分光器１１のビーム入射部位１１ｃを投影レンズ部７と像検出部１０との間に配置する。 - 特許庁

On a bottom surface of the recessed part U1, the upper layer electrode 16 is arranged as isolated from an edge portion B1 of the bottom surface of the recessed part U1.例文帳に追加

凹部Ｕ_1の底面上には、上層電極１６が凹部Ｕ_1の底面の端部Ｂ_1から離間して設けられている。 - 特許庁

A portion from a head 2 of the male screw 1 to a part of a shaft part 3 is divided into at least two by a first groove 7.例文帳に追加

雄ねじ１の頭部２から軸部３の一部分までが第１溝７によって少なくとも二分割される。 - 特許庁

A collector (14) of a portion including a boundary of the coating part (12) and the non-coating part (10, 11) of the positive electrode plate is annealed.例文帳に追加

正極板の塗工部（１２）と未塗工部（１０，１１）の境界を含む部分の集電体（１４）にアニールを施す。 - 特許庁

A front face part 14 and a rear face part 6 of the lower portion have recessed parts 17,18 recessed toward the inside of the tank.例文帳に追加

下部の前面部１４及び後面部６にタンク内方に向かって凹んだ凹み部１７，１８が形成される。 - 特許庁

A displacement-allowable part 31 bulged substantially semi-circularly inwards is formed in a portion brought into contact with the abutting part 29.例文帳に追加

当接部２９が当接する部位には、内方に略半円形に膨出した変位許容部３１が形成されている。 - 特許庁

Moreover, heat radiation can be improved by forming a part or the entire part of the main circuit terminal thicker than the other portion.例文帳に追加

さらに当該主回路端子部の一部又は全部を他の部分よりも厚くすることで放熱性能を向上させる。 - 特許庁

Further, groove width of the bottom up part 21 is wider than groove width of a portion other than the bottom up part 21 of the lug groove 20.例文帳に追加

また、底上げ部２１の溝幅は、ラグ溝２０の底上げ部２１以外の部分の溝幅よりも広くなっている。 - 特許庁

This metallic portion 110 has a head part 112 made of a metal and a metallic shaft connected to this head part 112.例文帳に追加

金属部分１１０は、金属製の頭部１１２と、頭部１１２に連結された金属製のシャフト１１４とを有する。 - 特許庁

Foreign matter 37 falling along the flange part 31 is prevented from intruding a bearing portion by the first lip part 26.例文帳に追加

フランジ部３１を伝って落下する異物３７は、第１リップ部２６により、軸受部分に侵入することが阻止される。 - 特許庁

The cross-section area of a cutting part 82 of an image signal wiring 8 is made smaller than the cross-section area of the other wiring portion continuing from this cutting part.例文帳に追加

映像信号配線８の被切断部８２の断面積を他の配線部分の断面積より小さくした。 - 特許庁

To prevent a break of a back sheet at the root of a locking part by preventing the peeling of a sheet member in a locking part attachment portion.例文帳に追加

止着部取付部位におけるシート部材の剥離を防止して、止着部の根元におけるバックシートの破損を防ぐ。 - 特許庁

A color filter blank part 24 where no color material is present is formed at a portion of the light reflection display part RL.例文帳に追加

そして、光反射表示部ＲＬの一部にカラー色材が存在しないカラーフィルタブランク部２４が形成されている。 - 特許庁

A movable margin of a movable part such as a weight part 20 of the movable electrode portion can be secured by the retreating distance T2.例文帳に追加

前記後退距離Ｔ２によって、可動電極部の錘部２０などの可動部分の可動余裕を確保できる。 - 特許庁

The impact energy absorption part 56 is a portion for absorbing the impact load acting on the lower part of the front bulk head 14.例文帳に追加

衝撃エネルギ吸収部５６は、フロントバルクヘッド１４の下部に作用する衝撃荷重を吸収する部位である。 - 特許庁

The mass part 200 is provided at a portion corresponding to an antinode when the face part 110 vibrates in the predetermined vibration mode.例文帳に追加

質量部２００は、フェース部１１０が所定の振動モードで振動した時の腹となる部分に設けられている。 - 特許庁

Additionally, the small-diameter annular part 12, a column portion 14 and the large-diameter annular part 13 are positioned substantially in alignment.例文帳に追加

また、上記小径環状部１２、柱部１４および大径環状部１３を、略一直線上に位置させる。 - 特許庁

An expanded part 8 is arranged in the central portion of the casing 3 and a cylindrical liquid collecting member 4 is incorporated in the expanded part.例文帳に追加

分離器ケーシング３の中央部分に拡径部８を設けて、円筒形状の液体集合部材４を内蔵する。 - 特許庁

The dental intraoral imaging system includes a cap 30 covered on an upper part of a portion containing the x-ray imaging element in the light receiving part 11.例文帳に追加

受光部１１におけるＸ線撮像素子を内包する部分の上部にかぶせるキャップ３０を備える。 - 特許庁

A forward thinning portion 37 in the forefront part of the shaft 32 is supported in such a way as fitted in a supporting hole part 42 in a plate 40 formed by sheet metal processing.例文帳に追加

支軸３２の先端部の先細り部３７を、板金製プレート４０の支持孔部４２に嵌合支持させる。 - 特許庁

A cut-out part 8 for exposing one part of the SIM card 2 is formed at a mouth portion of the chip slot 7.例文帳に追加

チップスロット７の口元部分には、ＳＩＭカード２の一部を露出するための切り欠き部８が形成されている。 - 特許庁

The loop portion comprises a supporting part and at least two parallel actuator pieces protruded from the surface of the supporting part.例文帳に追加

雌部は、支持部と、当該支持部の表面から突出する少なくとも二つの平行な作動器片とから構成される。 - 特許庁

A stress concentration ratio at a thick part starting portion 41 on the handrail body side of the thick part 40 is made to 1.1 or lower.例文帳に追加

厚肉部４０のハンドレール本体側の厚肉開始部位４１での応力集中率を１．１以下とした。 - 特許庁

The lower wall part 16 is lower in strength than the upper wall part 14 and provided deeper than the excavation bottom as a portion for temporary use.例文帳に追加

下部壁部１６は、上部壁部１４よりも強度が低く、根切り以深に設けられ、仮設利用部分となっている。 - 特許庁

An analytic part 2 performs analysis to distinguish a portion of the consecutive data and holds the analyzed result in a preservation part 3.例文帳に追加

解析部２が連続データをその部分に区別する解析を行ってその解析結果を保存部３に保持させる。 - 特許庁

Next, as shown in Fig.1(B), a welded portion X of the chip edge of the flange part 22 and the rim drop part 11 are welded to each other.例文帳に追加

次に、図１（Ｂ）に示すように、フランジ部２２の先端縁の溶接箇所Ｘとリムドロップ部１１とを溶接する。 - 特許庁

A cylindrical shaft part 40 is erected on a bottom portion 25 of the cassette attachment part which supports a bottom surface of the tape cassette.例文帳に追加

カセット装着部のうち、テープカセットの底面を支持する底部２５には、円柱状の軸部４０が立設されている。 - 特許庁

The dielectric part 36 forms a gap G between the substrate side output part 28Ae portion and the top plate 16.例文帳に追加

この誘電体３６は、基板側出力部２８Ａｅ部分とトッププレート１６との間に空隙Ｇを形成している。 - 特許庁

A cover 28 for closing an opening portion below a front part of the bonnet 19 is integrally provided on a front part of the bracket 18.例文帳に追加

ブラケット１８の前部には、ボンネット１９の前部下方の開口部分を塞ぐカバー２８を一体的に設けた。 - 特許庁

A guide part 7 is fixed below an element installation part 2 of the lead frame 1, and a hollow glass portion 5 comes into contact therewith.例文帳に追加

リードフレーム１の素子設置部２の下方に、ガイド部７を固定し、これと中空ガラス部５とが接するようにした。 - 特許庁

The hook portion comprises a supporting part, and at least one protrusion element to be fixed to the supporting part.例文帳に追加

雄部は、支持部と、当該支持部に固定的に取り付けられる少なくとも一つの突出要素とから構成される。 - 特許庁