「portion part」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A projection part 21 projecting to inside of the main body part 11 is provided on the vehicle internal side wall part 16 in a portion constituting an upper edge part of the glass run 1 (extrusion molding 2).例文帳に追加

ガラスラン１の上辺部を構成する部位（押出成形部２）の車内側側壁部１６には、本体部１１の内側に突出する凸部２１が設けられている。 - 特許庁

The nose closing part and the nose hook part are sewn together near their respective overlapping edges and a bag-shaped space having an opening is its upper portion is formed between the nose closing part and the nose hook part.例文帳に追加

鼻塞ぎ部と鼻掛け部とが重なり合う両縁付近を縫合し、鼻塞ぎ部と鼻掛け部との間の上側に開口部を有する袋状の空間を形成する。 - 特許庁

In the pneumatic tire 10, the air chamber part having a recess portion 221, and the constriction groove part in communication the air chamber part and the circumferential groove 21 are formed in a rib-shaped land part.例文帳に追加

空気入りタイヤ１０では、凹部分２２１を有する気室部と、気室部及び周方向溝２１に連通する狭窄溝部とがリブ状陸部に形成される。 - 特許庁

A second cut portion 132c for taking out a wiring part 16 connected to the motor 14 from the storage part 12a is provided to the cut part 13c of the boss part 13b.例文帳に追加

このボス部１３ｂの切欠部１３ｃには、モータ１４に接続された配線部１６を、収納部１２ａから取り出すための第２切欠部１３２ｃが設けられている。 - 特許庁

A cross frame part 21 on an upper side of the seat back frame 2 is inserted to the fitting part 32 from the open portion of its lower side, by which the cross frame part 21 is fitted to the fitting part 32.例文帳に追加

この嵌合部３２の下側の開放部分からシートバックフレーム２の上側の横枠部２１を挿入することにより、嵌合部３２に横枠部２１を嵌合させる。 - 特許庁

The body part 2 is provided with a proper number of protrusions 3, a brush part fused liquid comes in around the periphery of portion thereof, followed to be cooled, and the fused brush part is thereafter fixed firmly to the body part.例文帳に追加

本体部２には適正個数の凸部３があり、この部分周囲にブラシ部熔解液が周り込み冷却後、ブラシ部と本体部をしっかり固定することができた。 - 特許庁

The power generation body comprises a jointing part which is an end part jointed to the gasket and an operating part which is located more inside than the jointing part and is a portion directly contacting the separator.例文帳に追加

発電体は、ガスケットと結合されている端部である結合部と、結合部よりも内側に位置しセパレータと直接接している部分である稼働部とを含んでいる。 - 特許庁

The receiving recessed part 84 is formed at a portion (a portion corresponding to the inflation regulating part 74 and the vicinity part in relation to the floor carpet 13) where a distal end part 44T of the inflated part 44 inflated reaches, and receives the distal end part 44T by being deformed into a recessed shape in conjunction with inflation of the inflated part 44.例文帳に追加

受止凹部８４は、膨張する膨張部４４の先端部４４Ｔが到達する箇所（フロアカーペット１３について膨張規制部７４及びその近傍部分に対応する箇所）に形成され、膨張部４４の膨張に連動して凹状に変形することで同先端部４４Ｔを受け止める。 - 特許庁

The trolley wire 1 with a pantograph pressed against a lower portion thereof comprises a copper alloy part 2 disposed from a lower part to a center part in the section, a copper part 3 disposed so as to surround right and left portions and an upper portion of the copper alloy part 2, and a detection wire 4 position on the copper part 3 at the wear limit of the copper alloy part 2.例文帳に追加

下部にパンタグラフが押し当てられるトロリー線１であって、断面において、下部から中央部にかけて配置された銅合金部２と、銅合金部２の左右および上部を包むように配置された銅部３と、銅部３に銅合金部２の摩耗限界に位置して配置された検知線４とを備えたもの。 - 特許庁

To easily and satisfactorily perform heat insulating treatment of a portion in which part of an underfloor part in an upper floor is exposed outdoors as an eaves soffit part.例文帳に追加

上層階における床下部分の一部が軒天部となって屋外に露出した部位の断熱処理を簡単且つ良好に行う。 - 特許庁

The portion of the core 61 in contact with the resin-molded part 62 is formed in a diameter-reduced part 61c having a diameter smaller than that of the fitting part 61b.例文帳に追加

樹脂成形部６２と接している芯金６１の部分は、嵌合部６１ｂの径より縮径してある縮径部６１ｃに形成してある。 - 特許庁

Both ends of the part P are guided to keep the posture, thereby preventing being influenced by a large diameter portion P3 provided at the middle part of the part P.例文帳に追加

パーツＰの両端がガイドされて姿勢が維持されるので、パーツＰの途中部に設けられた大径部Ｐ３の影響を受けなくなる。 - 特許庁

The socket part 12 therefore is held by the wire material 15 to be prevented from falling when a portion on the socket part 12 side of the connection shaft part 11 is broken.例文帳に追加

これにより接続軸部11のソケット部12側の部位が破断した際に、ソケット部12が前記線条材15に保持されて下方に落下しない。 - 特許庁

The shield layer 5 contacts to the corrugated pipe 3 only by the top portion of a ridge part 9, but the shield layer 5 dose not contact to the bottom part of a valley part 11.例文帳に追加

シールド層５は山部９の頂部でのみ波付き管３と接触して、シールド層５は、谷部１１の底部とは接触しない。 - 特許庁

A first covering part 21 covers a portion from the front part to the upper part of a door window 13b, and expands to the outside in the vehicle width direction with the lower surface thereof being opened.例文帳に追加

第１覆い部２１は、ドア窓１３ｂの前部から上部にかけて覆い車幅方向外方に膨出しかつ下面が開放される。 - 特許庁

The body portion 11 consists of a label holding part 11a including the label 21 and a base end part 11b of which the diameter smaller than that of the label holding part 11a.例文帳に追加

胴部１１はラベル２１を含むラベル保持部分１１ａと、ラベル保持部分１１ａより小径の基端部分１１ｂとからなっている。 - 特許庁

A through-hole 26 is formed on the base part 25 such that the through-hole has a connection portion to the base part 25 and is made adjacent to a base end part 31 of each projection piece.例文帳に追加

ベース部２５との接続箇所をなす各突出片の基端部３１に隣接して、ベース部２５に貫通孔２６が形成されている。 - 特許庁

A lubrication part (70) is provided on a sliding portion of a cylinderical part (26) of a slide bushing (25) and a projection part (53) of a movable scroll (50) in a scroll type compressor (10).例文帳に追加

スクロール型圧縮機(10)におけるスライドブッシュ(25)の円筒部(26)と可動スクロール(50)の突出部(53)との摺動部分に潤滑部(70)を設ける。 - 特許庁

A pulley part 7 with teeth is provided on an outer side portion of the damper support shaft 9, and a pulley part 14 with teeth is provided on a boss part 12 of the dial knob 10.例文帳に追加

ダンパ支持軸９の外側部分に歯付プーリ部７が設けられ、ダイヤルノブ１０のボス部１２に歯付プーリ部１４が設けられる。 - 特許庁

The angle made by the opening peripheral part 33 and an opening side portion 32b of the globe main part 32 continuing to the peripheral part in curvature shall be an obtuse angle.例文帳に追加

開口縁部３３と、この縁部に折れ曲がるように連続したグローブ主部３２の開口側部位３２ｂが挟む角度を鈍角とする。 - 特許庁

An edge part 4e formed in a boundary between the chamfering part 4d and an inner circumferential portion of the engagement-holding part 4a is faced to the edge end face 2c.例文帳に追加

面取り部４ｄと嵌合保持部４ａの内周部分との境界に形成される稜部４ｅは、縁端面２ｃと対向している。 - 特許庁

The joint part S is not protruded to the outer side of an outer peripheral face No of a non-joint part N which is a portion of the inner liner 10 other than the joint part S.例文帳に追加

接合部Ｓは、接合部Ｓ以外のインナライナ10の部分である非接合部Ｎの外周面Ｎｏよりも外側に突出していない。 - 特許庁

The pour-out port 40 provided on the center axle of the inner plug 4 passes through the top portion of the head part 42 and the bottom part of the barrel part 41.例文帳に追加

中栓４の中心軸上に設けられた注出口４０は、頭部４２の頂部と胴部４１の底部との間を貫通している。 - 特許庁

A reinforcing fitting 3 is embedded in a root portion of the mounting shaft part 2 in the state of stranding over both the plate base part 1 and the mounting shaft part 2.例文帳に追加

板状基部１と取付軸部２の両方に跨がるようにして取付軸部２の根本部分に補強金具３が埋設されている。 - 特許庁

A drilling part 8 is provided at the front end of a shaft part 7 having a thread 11, and a non-threaded portion 10 having no thread is formed on the shaft part 7.例文帳に追加

ネジ山１１を有する軸部７の先端にドリル部８を設けると共に軸部７にネジ山の無い無ネジ山部１０を形成する。 - 特許庁

A flat part 10k capable of temporarily holding a lug part 6b of a friction pad 6 is formed in an intermediate part in the longitudinal direction of the pad return portion 10c.例文帳に追加

パッド戻し部１０ｃの長手方向中間部に、摩擦パッド６の耳片６ｂを一時的に保持可能な平面部１０ｋを形成する。 - 特許庁

A laser beam is pulse oscillated in an intermediate portion 51 including an effective part 41 in a portion 50 along the intended cutting lines in the work 1 and the laser beam is continuously oscillated in one end portion 52 and other end portion 53 on both sides of the intermediate portion 51.例文帳に追加

加工対象物１における切断予定ラインに沿った部分５０において、有効部４１を含む中間部分５１ではレーザ光をパルス発振させ、中間部分５１の両側の一端部分５２及び他端部分５３ではレーザ光を連続発振させる。 - 特許庁

A packing 123 as the elastic member held between a groove portion 121a formed on an outer peripheral portion of the core plate 121 and a skirt portion 122a of the tank body 122 is provided with a longitudinal position determination portion 123a kept into contact with a part of a wall of the groove portion 121a.例文帳に追加

コアプレート１２１の外周縁部に設けられた溝部１２１ａとタンク本体部１２２のスカート部１２２ａとの間に挟み込まれる弾性部材であるパッキン１２３に、溝部１２１ａの壁部の一部に接触する長手側位置決め部１２３ａを形成する。 - 特許庁

A manual insertion part (217) is provided on a lower cushioning material (205) to support a display portion (201) from the lower side so that the display portion (201) can be held by a portion close to a body of a person to lift the display portion when taking out the display portion (201) of a flat display unit out of a lower packing box (203).例文帳に追加

平面型表示装置の表示部(201)を下部梱包箱(203)から取り出す際に、表示部(201)を持ち上げる人の身体から近い部分で保持することができるように、表示部(201)を下方から支持する下部緩衝材(205)に手挿入部(217)を設ける。 - 特許庁

In the footwear 10, the rear side portion thereof extending from the point midway in the longitudinal direction of a sole portion 11 for receiving a foot to a heel portion 13 comprises a displacing part 14, which sinks so as to incline downwardly from the heel portion 13 to a toe portion when a body weight is applied onto the side of the heel of a foot.例文帳に追加

履物１０は、足を載せるソール部１１の長手方向中間部からヒール部１３に至る後側部分を、足の踵側に体重を加えることにより後側部分を少なくともヒール部がトウ部より低くなるように沈む変位部１４にした。 - 特許庁

A supporting part 52 of a specified width is formed over the generally lateral center portion of a curved portion 32A facing an air inlet 38 and over a boundary portion between the curved portion 32A facing the air inlet 38 and a generally linear portion 32B.例文帳に追加

空気取入口３８に臨む湾曲部分３２Ａにおける幅方向の略中央部位であって、該空気取入口３８に臨む部位および該湾曲部分３２Ａから略直線部分３２Ｂに移行する境界部位に亘り、所要幅の支持部５２を形成する。 - 特許庁

The insulating member comprises a portion 14 for insulating the contact terminal, a portion 19 for surrounding and holding the contact terminal, a portion 21 which is part of the portion 19 surrounding the contact terminal and whose strength is made weaker than other portions, and a portion 20 exposed outside of a case.例文帳に追加

接続部端子を絶縁する部分１４、接続部端子を囲み保持する部分１９と前記該接続部端子を囲む一部分の強度を他の部分より弱くした部分２１、該筐体の外部に露出させる部分２０とから構成された絶縁部材。 - 特許庁

A right door mirror 20 includes: a gradually curved portion 24, having a smaller curvature radius than a general curvature portion 23 outside of the general curvature portion 23 taken as a main reflection part; and a division line 28 vertically disposed between the general curvature portion 23 and gradually curved portion 24.例文帳に追加

右ドアミラー２０は、主反射部となる一般曲率部２３の外側に一般曲率部２３より曲率半径の小さい徐変曲部２４とを有し、一般曲率部２３と徐変曲部２４との間に上下方向に分割線２８が設けられている。 - 特許庁

In the casting 10 having a gate portion 1 having a sprue 2 and a product portion 4 formed to be continued with the gate portion 1, an enlarged part 3 is formed at the opposite side of the gate portion 1 connected to the product portion 4.例文帳に追加

このため、スプル２を有するゲート部分１と、このゲート部分１に連続して形成された製品部分４を有する成形体１０において、前記製品部分４と接続されたゲート部分１の反対側に拡大部３を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Further, one portion of the fiber-to-fiber connection part in one subunit or one portion on the outer peripheral surface of the optical fiber constituting the subunit is connected to one portion of the fiber-to-fiber connection part in the other subunit or one portion on the outer peripheral surface of the optical fiber constituting the subunit by the subunit-to-subunit connection part for the adjacent subunits.例文帳に追加

また、隣接するサブユニットにおけるサブユニット間連結部により、一方のサブユニットのファイバ間連結部の一箇所又はこのサブユニットを構成する光ファイバの外周面の一箇所と、他方のサブユニットのファイバ間連結部の一箇所又はこのサブユニットを構成する光ファイバの外周面の一箇所と、を連結する。 - 特許庁

In the knockout structure in which the knockout portion is provided at the body so that a part of the knockout portion may be supported by the body, and a part of the body is inserted and provided by removing the knockout portion, the knockout structure having a removal assisting device for assisting removal of the knockout portion at a part of the knockout structure is provided.例文帳に追加

本体にノックアウト部が一部支持されるように設けられ，該ノックアウト部を除去することにより本体の一部を穿設状態にせしめるノックアウト構造において，該ノックアウト構造の一部に前記ノックアウト部の除去を補助する除去補助手段を設けたことを特徴としてノックアウト構造を提供した。 - 特許庁

The portion of the wiring pattern 18 which passes the front part of the land portion 12 is formed in the surrounding region 24 excluding the land portion 12 side of the opening part 26, and the LEDs 30 are mounted on the circuit board 20 so as to protrude the light emitting portion 32 from the outline of the circuit board 20 or so as to be arranged on the opening part 26.例文帳に追加

配線パターン１８のランド部１２の前方を通過する部分は、開口部２６のランド部１２側を除く周辺領域２４に形成され、ＬＥＤ３０は、発光部３２が回路基板２０の外形から突出するかまたは開口部２０上に配置されるように、回路基板２０上に実装されている。 - 特許庁

This grommet is made of a synthetic resin, a shaft portion 21 of a male part 2 is completely pressed into a barrel portion 11 after inserting the barrel portion 11 of a female part 1 into holes H for the grommet communicated with each other, thus the barrel portion 11 of the female part 1 is elastically deformed outside, and the separation of members P, P' having the holes H for grommet is prevented.例文帳に追加

連通され合わされたグロメット用穴Ｈへの雌パーツ１の胴部１１の挿通後にこの胴部１１に雄パーツ２の軸部２１を押し込みきることで雌パーツ１の胴部１１を外側に弾性変形させてグロメット用穴Ｈを備えた部材Ｐ、Ｐ’相互の離間を阻止する合成樹脂製のグロメットである。 - 特許庁

At a root portion 71 (a portion of a bearing part 55) where the shaft part 53 protrudes on the top face of the rotary main body part 51, a grease guide recess 63 is provided for guiding grease 150 applied to an A-area between the journal part 135 and the shaft part 53 to the click engagement recess 61.例文帳に追加

回転体本体部５１上面の軸部５３を突出する根元部分７１（軸受部５５の部分）に、軸支部１３５と軸部５３間のＡ部分に塗布したグリス１５０をクリック係合凹部６１に導くグリス導入凹部６３を設ける。 - 特許庁

The ablation device 1A for forming a bypass in a respiratory tract includes: a centesis part 2 performing centesis of the respiratory tract; an insertion part 37 (an expansion part) extending a portion performed with the centesis by force; and an electrode part 33 (a treatment part) treating a biological tissue of the extended portion.例文帳に追加

気道にバイパスを形成するためのアブレーションデバイス１Ａであって、気道を穿刺するための穿刺部２と、前記穿刺した部位を押し広げる差込部３７（拡張部）と、前記押し広げた部位の生体組織を処置する電極部３３（処置部）と、を有している。 - 特許庁

Then, the portion of an NSG film 11 is removed so that a portion of a first level difference part 10 can be exposed in a scribe line region 2.例文帳に追加

そして、スクライブライン領域２では、第１の段差部１０の一部を露出するように、ＮＳＧ膜１１の一部を除去する。 - 特許庁

The cap 7 is provided with a plane portion 15 that contacts the bottom portion 13 of the L-shape terminal 1 and a step part 8 that contacts the lower face of the protrusion 2.例文帳に追加

蓋7にはＬ形端子1の底面部分13と接触する平面部分15と、突起物2の下面と当接する段部8とを設ける。 - 特許庁

The decorative member 6 has at least, either a concave portion 62 or a convex portion 63 for changing the reflected images A and B on the reflecting part 61.例文帳に追加

また、加飾部材６は、反射像Ａ，Ｂを変化させる凹部６２と凸部６３の少なくとも一方を反射部６１に有する。 - 特許庁

Further, a major diameter portion 36b is formed in the opening part side of the mounting hole 36 and a clearance is formed between the major diameter portion and the fixed stem 35.例文帳に追加

また、取付孔３６の開口部側には大径部３６ｂが形成され、固定軸部３５との間には隙間が形成されている。 - 特許庁

A heater HT can heat at least part of the low melting point metal portion LM above the melting point of the low melting point metal portion LM.例文帳に追加

ヒータＨＴは、低融点金属部ＬＭの少なくとも一部を低融点金属部ＬＭの融点以上に加熱することができる。 - 特許庁