「practical technology」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an international organization for putting space technology into practical use, called {European Space Research Organization} 例文帳に追加

ヨーロッパ宇宙研究機構という,宇宙技術応用のための国際機関 - EDR日英対訳辞書

To provide more practical security technology of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のより実用的なセキュリティ技術の提供を目的とするものである。 - 特許庁

Colleges of Technology carry out practical and creative programs focused on experiments and practical training in the five-consecutive-year curriculum. (Chart 4-5) 例文帳に追加

高等専門学校では、５年間一貫の実験・実習を重視した実践的・創造的な教育を実施（図表４－５）。 - 経済産業省

To provide a practical image processing technology for separating a diagnostic object into a plurality of parts.例文帳に追加

診断対象を複数に分離するための実用的な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

Colleges of technology are fostering creative/practical engineers that underpin companies’ on-site works. Education provided by colleges of technology is characterized by experience-oriented specialized education with a focus on experiments and practical training sessions. 例文帳に追加

企業の現場を支える創造的・実践的技術者を養成する高等専門学校の教育の特色は、実験・実習を中心とする体験重視型の専門教育にある。 - 経済産業省

To provide practical technology for using the incoming tone of a mobile phone or the like for advertisements.例文帳に追加

携帯電話機等の着信音を広告に用いるための実際的な技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an assembly being more simple and practical as compared with a conventional technology and having high reliability.例文帳に追加

従来の技術よりも簡単かつ実用的で、信頼性の高いアセンブリを提供する。 - 特許庁

Colleges of technology provide experience-oriented specialized education with a focus on experiments and practical training sessions. 例文帳に追加

高等専門学校では、実験・実習を中心とする体験重視型の専門教育を実施 - 経済産業省

To provide a practical technology for direct bonding of contacts of electronic components with each other without using any solder.例文帳に追加

電子部品の接点どうしをはんだを用いずに直接接合する実用的な技術を提供する。 - 特許庁

A practical embodiment includes an improved architecture of the optical communication system employing a wavelength division multiplex(WDM) technology or other multiplex technology.例文帳に追加

本発明の実施の形態は、波長分割多重（ＷＤＭ）または他の多重化技術を使用する光通信システムの改良されたアーキテクチャを含む。 - 特許庁

It remains to be seen how much further technology can push forward the distances at which quantum cryptography is practical. 例文帳に追加

どれほど進んだ技術が量子暗号の実用化に向けて推進できるかは、今の所はっきりしない。 - コンピューター用語辞典

To attain inter-different language intention understanding in a practical level by using a technology such as voice recognition or machine translation in a current technology level.例文帳に追加

現状の技術レベルの音声認識や機械翻訳等の技術を使って、異なる言語で意思疎通する場合、実用レベルで意思疎通することができるようにする。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, SYSTEM, AND PROGRAM FOR SUPPORTING PRACTICAL USE OF POSSESSED TECHNOLOGY例文帳に追加

保有技術活用支援装置、保有技術活用支援システム、保有技術活用支援方法及び保有技術活用支援プログラム - 特許庁

Thus, the user can instantaneously acquire technology support information considered to be the most practical.例文帳に追加

これにより、ユーザーは、最も実用的であると考えられる技術支援情報をいち早く獲得することが可能となる。 - 特許庁

To provide a practical technology for constructing a tissue with a three dimensional structure by cell culturing.例文帳に追加

細胞の培養によって３次元的な構造を有する組織を構築するための実用的な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of sufficiently recovering a machining deterioration layer on the surface of a magnet by a practical and simple method.例文帳に追加

表面の加工劣化層を実用的、且つ簡便な手法により十分に回復させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology put to practical use for applying a liquid fuel direct type fuel cell to a mobile power supply.例文帳に追加

本発明はモバイル電源に対し液体燃料直接型燃料電池を応用するための実用化技術を提供する。 - 特許庁

To provide practical technology by which inter-layer coupling can be effectively reduced in a magnetic resistance multilayer film.例文帳に追加

磁気抵抗多層膜の構造において層間結合を効果的に低減させることができる実用的な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a practical manufacturing technology for effectively reducing interlayer coupling in a magnetoresistive multilayer film structure.例文帳に追加

磁気抵抗多層膜の構造において層間結合を効果的に低減させることができる実用的な製造技術を提供する。 - 特許庁

Best available technology (BAT) is taken to mean the latest stage of development of processes, facilities or of methods of operation which indicate the practical suitability of a particular measure for limiting discharges, emissions and waste. 例文帳に追加

Best available technology(BAT)は、負荷、排出、廃棄物を一定限度以下に抑えるための実用的な特別の手段を利用したプロセスや設備、運転方法に関する最新の開発技術を意味する。 - 経済産業省

Colleges of technology provide five years of consistent practical and creative education with an emphasis on experiments and practical lessons, and students improve themselves by competing with each other through a variety of contests, such as Robot Contests.例文帳に追加

高等専門学校では、５年間一貫の実験・実習を重視した実践的・創造的な教育を実施するとともに、ロボコンなど様々な大会を通じて学生同士が切磋琢磨している。 - 経済産業省

To provide a split stator which reduces a manufacturing cost and can be manufactured by a practical manufacturing technology, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

製造コストを低下させ、かつ実用的な製造技術で製造可能な分割固定子、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical cultivation technology under facilities for Lyophyllum decastes, using corn flour-containing mixed medium containing totally no wheat or synthetic medium.例文帳に追加

麦類又は合成培地を全く含まないトウモロコシ粉含有混合培地を用いた実用的なホンシメジの施設栽培技術を提供する。 - 特許庁

To provide a means for simultaneously solving the problem in a coke production process and the problem in putting a coal liquefaction technology to practical use.例文帳に追加

コークス製造方法における課題と石炭液化技術の実用化における課題を同時に解決する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus allowing practical learning of electrophysiological knowledge in addition to medical knowledge and an operation technology of a catheter.例文帳に追加

医学的な知識およびカテーテルの操作技術の他に、電気生理的な知識を実践的に学ぶことができる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a process monitoring apparatus having a practical and precise abnormality diagnosing function utilizing a Wavelet Transform technology.例文帳に追加

ウェーブレット変換技術を利用して、実際的かつ高精度の異常診断機能を有するプロセス監視装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a practical improvement technology for radiation characteristics of ultrasonic waves in an ultrasonic probe equipped with a plurality of vibration elements.例文帳に追加

複数の振動素子を備えた超音波プローブにおいて超音波の放射特性についての実用的な改善技術を提供する。 - 特許庁

Colleges of technology foster monodzukuri engineers with practical skills and creativity through a five-year course starting after graduation from junior high school.例文帳に追加

高等専門学校では、中学校卒業後からの5年一貫により、実践的・創造的なものづくり技術者を育成している。 - 経済産業省

Special training colleges provide practical vocational education in a variety of fields, such as industrial technology, in cooperation with industry.例文帳に追加

専修学校では、工業などの様々な分野において、産業界等と連携した実践的な職業教育を実施している。 - 経済産業省

To provide a technology for displaying practical refuse collection information, especially, a technology for displaying refuse collection information in consideration of refuse collection time.例文帳に追加

本発明の目的は、実用性のあるゴミ回収情報を表示させる技術を提供することであり、特に、ゴミ回収時刻を考慮したゴミ回収情報を表示させる技術を提供することである。 - 特許庁

To easily obtain favorable characteristics with a practical circuit scale and a calculation amount for wireless communication using an MIMO (multiple-input multiple-output) technology.例文帳に追加

ＭＩＭＯ技術を用いた無線通信を行う際に、良好な特性を現実的な回路規模および演算量にて容易に実現する。 - 特許庁

To achieve (1) further amount increase and speeding up of cell culture and cell proliferation and (2) practical mass acquisition (mass production) of iPS cells by a piPS cell technology.例文帳に追加

（１）細胞培養・細胞増殖のさらなる大量高速化、（２）「piPS細胞)技術」にうよるiPS細胞の実用的な大量取得（量産）。 - 特許庁

To provide a practical technology enabling the structural regulation of a crystalline polymer in molecular level and the amorphatization of the crystalline polymer.例文帳に追加

結晶性高分子について分子レベルでその構造制御を可能とし、結晶性高分子を非晶質化する実用的技術を提供する。 - 特許庁

To contribute the reduction in thickness of a FPD and a touch panel by providing a practical technology which can uniformly and rapidly reduce the surface of a glass panel.例文帳に追加

ガラスパネルの表面を均一に且つ高速に削減できる実用的な技術を提供し、ＦＰＤやタッチパネルの薄型化に貢献する。 - 特許庁

To repair a defective dot of an optoelectronic device by a highly practical technique without necessitating a large-scale device and technology of a high level.例文帳に追加

大掛かりな装置や高度な技術を必要としない実用性の高い手法で、電気光学装置の欠陥ドットを補修できるようにする。 - 特許庁

To provide the technology for easily producing poultry-human chimera antibody of high practical value, but not an antibody fragment, and provide a typical application method.例文帳に追加

抗体フラグメントではなく、実用性の高いニワトリ−ヒトキメラ抗体を容易に生産する技術と、その代表的な利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical device for manufacturing a cell culture solution usable for the culture of the cell and proliferation of the cell in a larger mass at a higher speed, and for a practical mass-acquisition (mass production) of an iPS cell by a "piPS cell technology".例文帳に追加

細胞培養・細胞増殖のさらなる大量高速化、「piPS細胞)技術」によるiPS細胞の実用的な大量取得（量産）に利用できる細胞培養液の実用的な製造装置の提供。 - 特許庁

The technology in question has a great advantage over the existing technologies, as to cost, technical difficulty levels, practical use results, or whatever.例文帳に追加

本発明の技術案は、既存技術と比較して、コスト、技術的難易度、または実際の使用効果の面に関わらず、非常に大きな利点を有する。 - 特許庁

Doi's new job in Vienna, Austria, is to provide information and training in the practical applications of space technology, especially to developing countries. 例文帳に追加

オーストリア・ウィーンでの土井さんの新しい仕事は，宇宙技術の実用に関する情報や教育を特に発展途上国に向けて提供することだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a technology which can improve the effect of practical training while suppressing costs to be spent on a skin member applied to a simulator robot for medical training.例文帳に追加

医療用実習シミュレーターロボットに適用されるスキン部材にかかるコストを抑制しつつ、実習効果を向上し得る技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a novel tea by developing a raw material for tea applicable to practical use from a raw material not having been used in the conventional technology.例文帳に追加

従来技術で利用されていない原料から実用に適したお茶の原料を開発し、新規なお茶を提供しようとするものである。 - 特許庁

Since the heat-treatment is carried out under an easily practicable condition, the method is effective for the practical use of the technology to produce hydrogen from a regenerable organic resource.例文帳に追加

加熱処理は実行容易な条件で施せるので再生可能有機性資源を原料に水素を製造する技術の実用化に効果的である。 - 特許庁

To provide a practical recycling technology which can expand the recycling applications of excess used paper and waste paper and reduce the consumption of fossil resources.例文帳に追加

余剰古紙及び紙廃棄物のリサイクル用途の拡充及び化石資源の使用量低減が可能となる実用的リサイクル技術を提供する。 - 特許庁

The students took one written test on science, math and information technology and four practical tests of their ability to perform experiments and solve problems.例文帳に追加

生徒たちは科学，数学，情報技術に関する筆記テストを１つと，実験を行ったり，問題を解決したりする能力を測る実技テストを４つ受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To solve a problem that the conventional technology is not practical since an action for making a user update firmware or collecting a product to rewrite a program, etc. becomes necessary in order to adopt the conventional technology to as a shipped product.例文帳に追加

出荷された製品に対して従来の技術を採用するためには、ユーザにファームウエアを更新させたり、或は製品を回収してプログラムを書き換えるなどの処置が必要になり実用的でない。 - 特許庁