| 例文 |
press performanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 183件
To provide a Cu-Co-Si based copper alloy rolled plate excellent in press machining performance, bending machining performance and strength.例文帳に追加
プレス加工性、曲げ加工性及び強度に優れたCu−Co−Si系銅合金圧延板を提供する。 - 特許庁
To provide a catheter of satisfactory operability excellent in followability while securing torque transmission performance and press-in performance.例文帳に追加
トルク伝達性、押し込み性を確保しつつ、追従性にも優れた操作性の良いカテーテルを提供すること。 - 特許庁
To provide a balloon catheter of satisfactory operability excellent in followability while securing torque transmission performance and press-in performance.例文帳に追加
トルク伝達性、押し込み性を確保しつつ、追従性にも優れた操作性の良いバルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for press forming of a metal plate, which improves press forming performance without a decrease in production efficiency.例文帳に追加
生産効率を低下させることなくプレス成形性を向上させる金属板のプレス成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide a steel sheet having good surface performance and excellent press-moldability.例文帳に追加
表面性状が良好で優れたプレス成形性を有する鋼板を提供する。 - 特許庁
To provide a compact and good-performance press-fitting device capable of easily press-fitting press-fit postcard paper coated with a practical powder adhesive and being incorporated in a printer.例文帳に追加
実用性のある粉体接着剤を塗布した圧着はがき用紙を容易に圧着でき且つプリンタに組み込み可能な小型で性能のよい圧着装置を提供する。 - 特許庁
At a press conference after the competition, Murakami said, "It was my best performance in a free skate." 例文帳に追加
大会後の記者会見で,村上選手は「一番良いフリーの演技だった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The stopper 220 locks the mobile performance accessory 132 at the given lock position (press-in position).例文帳に追加
ストッパ220は、所定のロック位置(押入位置)にて可動演出役物132をロックする。 - 特許庁
To provide a precoated aluminum plate having excellent press-molding performance, high antibacterial property, and high cost performance.例文帳に追加
優れたプレス成形性を有するとともに、高い抗菌性を有し、さらにコスト的にも優れたプレコートアルミニウム板を提供する。 - 特許庁
In this slot machine, when a prescribed win is won, a freeze performance supplementary condition is established, a press order lottery is executed, and a press order is decided.例文帳に追加
スロットマシンでは、所定の賞に入賞するとフリーズ演出予備条件が成立し、押し順抽選が実行され、押し順が決定される。 - 特許庁
A brake pedal 10 press-operated by a driver is auotmatically press-operated by a pressing device 30 to carry out the evaluation test for the vehicle performance.例文帳に追加
運転者により押圧操作されるブレーキペダル10を押圧装置30により自動的に押圧操作して車輌性能の評価試験を行う。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a membrane electrode assembly with a performance higher than that manufactured by hot press.例文帳に追加
ホットプレスで製造するよりも高性能な膜電極接合体を製造する方法の提供。 - 特許庁
To improve press-in installation performance of a piston pin without maximally impairing weight reduction in a piston.例文帳に追加
ピストンの軽量化を極力損なうことなく、ピストンピンの圧入組み付け性を向上させる。 - 特許庁
The performance mechanism control board receives the command and performs notification performance to press the stop button for a period matched to the prize winning condition.例文帳に追加
演出機構制御基板コマンドを受けて入賞条件に合致する期間ストックボタンを押下する旨の報知演出を行う。 - 特許庁
To provide a bush press-in structure capable of preventing functional reduction in a bush by a water reservoir, while maintaining excellent press-in/installation performance of the bush.例文帳に追加
ブッシュの良好な圧入・装着性を維持しつつ、水溜りによるブッシュの性能低下を防止することができるブッシュ圧入構造の提供。 - 特許庁
To provide a mobile auxiliary device for a press-in machine, capable of fulfilling both the supporting performance and hardleability in addition to a mobile press-in machine.例文帳に追加
支持性能と取扱性とを共に満たすことができる圧入機自走補助具および同補助具による自走圧入工法を提供する。 - 特許庁
To perform key press operation/key release operation according to performance data of a specific part of performance data consisting of plural parts.例文帳に追加
複数のパートからなる演奏データのうちの特定のパートの演奏データに応じて鍵を押鍵動作/離鍵動作することができるようにする。 - 特許庁
To minimize exhibition of anisotropy in the radio wave absorption performance of a radio wave absorber produced by press molding.例文帳に追加
プレス成形で製造する電波吸収体の電波吸収性能の異方性の発現を抑制する。 - 特許庁
To press down a battery from both surfaces and improve cooling performance while suppressing increase in parts count.例文帳に追加
部品点数の増加を抑えつつ、電池をその両面から押さえ付けかつ、冷却性を向上させる。 - 特許庁
To provide a heat think that improves the thermal performance and packaging of power converter stacks using press-pack devices.例文帳に追加
プレスパックデバイスを使用するパワーコンバータスタックの熱性能及び実装を改善するヒートシンクを提供する。 - 特許庁
(ii) The safety device having a performance corresponding to the stopping performance of the press, etc., for the one with two-hand control system or with sensitive-response system. 例文帳に追加
二 両手操作式の安全装置及び感応式の安全装置にあつては、プレス等の停止性能に応じた性能を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a tailored blank (a butt-welded metal plate) having an excellent press-forming performance by solving defects in the press-forming property of the tailored blank.例文帳に追加
テーラードブランク材のプレス成形性の欠点を解決し,優れたプレス成形性能を有するテーラードブランク材(突合せ溶接金属板)を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a therapeutical air bag which can press two sites on a human body and be improved in exhaust performance.例文帳に追加
人体の2箇所を圧迫できるとともに、排気性能を向上できる施療用エアーバッグを得ることにある。 - 特許庁
To manufacture blades for a fluid machine without using a cast metal or a mold press and impairing fluid performance.例文帳に追加
鋳物や金型プレスを用いることなくかつ流体性能も損なわない流体機械の羽根を製作する。 - 特許庁
To provide a servo press provided with a testing function capable of more correctly discriminating brake performance in case of an emergency stop.例文帳に追加
非常停止時のブレーキ性能をより的確に判定できる試験機能を備えたサーボプレスを提供する。 - 特許庁
To provide oil-resistant paper which can develop an oil-resistant performance only by an on-machine size press processing without using a fluorine-based oil-resistant agent.例文帳に追加
フッ素系耐油剤を用いずに、オンマシンサイズプレス加工だけで耐油性能を発現できる耐油紙の提供。 - 特許庁
In this performance control program, the acceleration waveform detected by the acceleration sensor 211 is utilized for performance control, for example, only in a period when the press button switch 202 is ON.例文帳に追加
この演奏制御プログラムでは、例えば押しボタンスイッチ202がONである期間のみ加速度センサ211が検出する加速度波形を演奏制御に関与させる。 - 特許庁
To provide a heat press device excellent in temporal and economical cost performance, and to provide a sublimation transfer device using the same.例文帳に追加
時間的・経済的コストパフォーマンスに優れた熱プレス装置及びそれを用いた昇華転写装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a gas diffusion electrode improved in strength, electric conductivity, and electrode performance by the conventional means of hot press.例文帳に追加
従来のホットプレス手段により、強度、導電性及び電極性能の改善したガス拡散電極を提供する。 - 特許庁
To provide a disk rotor contributable to integration and miniaturization of the press molding part and a disk part, contributable to further enhancement of rigidity of a press molding part, and capable of improving drain performance.例文帳に追加
プレス成形部とディスク部の一体化、小型化に貢献でき、更にプレス成形部の剛性を高めるのに貢献でき、加えて水抜き性を向上させることができるディスクロータを提供する。 - 特許庁
To provide an on-press development type lithographic printing original plate capable of recording an image by a laser, and restraining a spot-like printing stain while maintaining sufficient on-press development performance.例文帳に追加
レーザーによる画像記録が可能であり、充分な機上現像性を維持しつつポツ状の印刷汚れを抑制した機上現像型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁
In a re-balloting performance B carried out as a special determination performance (a performance during advantage granting), a player is made to press an operation button in the third round in a jackpot game state and a performance pattern of the re-balloting performance B is determined, which is carried out thereafter in the twelfth to fifteenth rounds in the jackpot game state.例文帳に追加
特別判定演出(利益付与中演出)としての再抽選演出Bの実行において、大当り遊技状態中の3ラウンド目に遊技者に操作ボタンを押圧操作させ、その後の大当り遊技状態中の12〜15ラウンド目に実行される再抽選演出Bの演出パターンを決定する。 - 特許庁
To secure sealing performance; and to improve reliability by uniformizing a press of a piston tip thin part and a cylinder inside surface.例文帳に追加
ピストン先端の薄肉部分とシリンダ内面との押圧を均一にしてシール性を確保し、かつ信頼性の向上を図ること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a high performance lens by successively continuing stable press molding without reworking a die.例文帳に追加
型を再加工することなく安定して継続的にプレス成形を続行して高性能レンズを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a DB module, which can monitor the braking performance of a dynamic brake (DB) favorably; and to provide a servo press, which is equipped with it.例文帳に追加
ダイナミックブレーキ(DB)の制動性能を良好に監視できるDBモジュールおよびこれを備えたサーボプレスの提供。 - 特許庁
To provide a press belt that has excellent drainage performance and causes no change in paper components as much as possible.例文帳に追加
排水性能に優れるとともに、紙成分の変化を極力生じさせないようにすることのできるプレスベルトを提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a high performance lens while stably continuing press-molding without re-machining a molding die.例文帳に追加
型を再加工することなく安定して継続的にプレス成形を続行して高性能レンズを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To inexpensively provide a surface treated steel sheet for a motor case having sufficient lubricating performance and electrically conducting performance and further having sufficient continuous formability for deep drawing by a press.例文帳に追加
十分な潤滑性能と導電性能とを有し、プレスによる深絞り加工時の十分な連続成形性をも有するモーターケース用表面処理鋼板を安価に提供する - 特許庁
To provide a lithographic printing method which enables image recording to be carried out by infrared laser to obtain a high plate wear, and stable and good press developing performance and control of press developing tails generation to be attained.例文帳に追加
赤外線レーザーで画像記録を行い、高い耐刷性が得られ、安定かつ良好な機上現像性と機上現像カス発生抑制とを達成できる平版印刷方法を提供する。 - 特許庁
To provide a die cushion controller that is capable of improving a follow-up performance in the case of changing a pressure command value during press molding.例文帳に追加
プレス成形中に圧力指令値を変更した場合の追従性をより高めることができるダイクッション制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a plate for lithographic printing which is excellent in gum developability, running processing performance and scratch resistance performance and provides satisfactory on-press developability, ink build-up properties, sensitivity and print durability, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加
ガム現像性、ランニング処理性、耐傷性に優れ、機上現像性、インキ着肉性、感度及び耐刷性のすべての性能が良好である平版印刷版原版及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To enhance a performance of subtitles, without having to press against an available subtitle bit rate, by providing a subtitling format encompassing elements of enhanced syntax, and semantics to provide improved animation performance.例文帳に追加
アニメーション性能を改善する拡張されたシンタックス及びセマンティクスの要素を含んだ字幕付けフォーマットを提供し、使用可能な字幕ビットレートを圧迫することなく字幕の性能を改善する。 - 特許庁
To provide an electrode structure causing no deterioration of the generating performance of a solid polymer fuel cell, even if hot press is applied thereto, and the solid polymer fuel cell with superior generating performance.例文帳に追加
ホットプレスを行っても固体高分子型燃料電池の発電性能が低下することのない電極構造体及び優れた発電性能を備える固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁
The press-bonding device is capable of maintaining in parallel the respective substrate surfaces, attaining uniform thickness of the bonding agent, and ensuring intensive bonding performance between the mounting substrate and the flexible substrate by forming a substrate guide 60 which causes the base side of mounting board to level counter with press-bonding side of press-bonding head 40.例文帳に追加
本発明の圧着装置は、実装基板の基板面を圧着ヘッドの圧着面と水平対向にする基板ガイドを設けたので、それぞれの基板面を平行に維持でき、接着剤の厚みを均一にし、実装基板とフレキシブル基板との間に強い接着性が得られるようになる。 - 特許庁
To obtain releasing performance of wet paper nearly equal to or higher than that in the case when a press roll is prepared by natural granite in a dehydrating apparatus of a papermaking machine provided with the press roll prepared by forming a spray deposit by a flame coating method.例文帳に追加
溶射法により溶射皮膜を形成して製作するプレスロールを備える抄紙機の脱水装置において、天然花崗岩によって製作した場合と略同等又はそれ以上の剥離性能を得られるようにする。 - 特許庁
To provide a method for producing a magnesium alloy sheet which has excellent press formability with extremely high efficiency, and a magnesium alloy sheet which has excellent cost performance, and is press-formable into a complicated shape.例文帳に追加
プレス成形性に優れたマグネシウム合金板を極めて効率よく製造することができる方法を提供すると共に、コストパフォーマンスに優れ且つ複雑な形状にプレス成形可能なマグネシウム合金板を提供する。 - 特許庁
(i) The safety device having a performance corresponding to the type of press, etc., pressure capability, strokes/min., length of strokes, and the method of work. 例文帳に追加
一 プレス等の種類、圧力能力、毎分ストローク数及びストローク長さ並びに作業の方法に応じた性能を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

