| 意味 | 例文 |
pressure problemsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 274件
Therefore, they had enough problems of their own even before pressure from the government to re-organize. 例文帳に追加
国家による弾圧以前にも問題を抱えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are especially effective for gout, low blood pressure and cardiovascular problems. 例文帳に追加
特に良いとされるのは痛風、低血圧、循環器障害である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve problems in a conventional high-pressure turbine nozzle.例文帳に追加
高圧タービンノズルに関する従来の問題の解決策を提供する。 - 特許庁
To provide a fixing device capable of solving both problems due to thermal expansion of a pressure roller and problems due to pressure unevenness of a nip part.例文帳に追加
加圧ローラの熱膨張に起因する問題とニップ部の圧不均一に起因する問題の両方を解消することができる定着装置を提供すること。 - 特許庁
Also, because this style puts pressure on the knees, it is a painful position for people who have problems with their legs and backs. 例文帳に追加
膝に負担がかかるので、足腰に持病を持つ人にはつらい姿勢である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a pressure control valve which can settle two problems simultaneously of noise generation and pressure fall.例文帳に追加
異音の発生と圧力の落ち込みという2つの問題を同時に解決することのできる圧力制御弁を提供する。 - 特許庁
The carbon dioxide gas high-pressure container and the pressure regulator for carbon dioxide gas with a temperature and pressure regulating means fitted to a dispense head of the beer barrel, are connected with a high-pressure flexible tube to solve the problems by one pressure regulator.例文帳に追加
炭酸ガス高圧容器と、ビール樽のディスペンスヘッドに取り付けた温度圧力調整手段付炭酸ガス圧力調整器の間を、高圧フレキシブルチューブで接続し、1つの圧力調整器で上記課題を解決した。 - 特許庁
Even very small particles are captured without any problems of clogging of the charge filter or a pressure loss.例文帳に追加
帯電フィルターは目詰まりや圧力損失の問題がなく微細な粒子まで捕捉することができる。 - 特許庁
a drug used to treat high blood pressure and urinary problems caused by an enlarged prostate. 例文帳に追加
高血圧の治療と前立腺肥大症による排尿の問題に対する治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To perform change control of a set differential pressure and a set water supply pressure without causing problems even in a system having both an inverter pump and a constant-speed pump.例文帳に追加
インバータポンプと定速ポンプとが混在したシステムでも設定差圧や設定送水圧の変更制御を支障なく実施できるようにする。 - 特許庁
To provide an oil pressure regulator for regulating pressure in a circuit for a hydraulic actuator for actuating a cargo handling attachment into steps, whereby problems with pressure loss are solved to assure a set pressure as intended.例文帳に追加
荷役用アタッチメントを作動する油圧アクチュエータの回路内圧力を複数段に調整する油圧調整装置において、圧損の問題を解消して目標とする設定圧を確実に得ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a polyester composition which excels in moldability and in which problems on manufacturing a shaped article for a fiber, film, bottle and the like are solved-the problems such as color deterioration, nozzle fouling, rising filtration pressure, filament breakage.例文帳に追加
成形加工性に優れ、繊維用、フイルム用、ボトル用等の成形体の製造において色調悪化、口金汚れ、濾圧上昇、糸切れ等の問題が解消されたポリエステル組成物。 - 特許庁
To improve efficiency of a steam engine while solving problems such as corrosion and abrasion at a portion for receiving steam pressure.例文帳に追加
蒸気圧を受ける部分の腐食及び摩耗等といった問題を解決しながら、蒸気エンジンの効率を向上させる。 - 特許庁
To solve the problems such as complication of structures possessed by an existing pneumatic pressure nailing machine or an existing stapler.例文帳に追加
既存の空気圧釘打ち機又はステープラーが有する、複雑な機構等の問題点を解決することを目的とする。 - 特許庁
To solve problems wherein wind pressure or the like causes an upper structure to shake and seismic energy directly acts on the upper structure.例文帳に追加
風圧などによって上部構造が揺れ動くことと、地震エネルギーが直に上部構造に作用することである。 - 特許庁
To prevent bubbles from being included in an oil by a dynamic pressure generating groove, to prevent the problems caused by the bubbles from arising.例文帳に追加
動圧発生溝によるオイル内への気泡の巻き込みを抑制し、気泡に起因する問題の発生を防止する。 - 特許庁
papilledema occurs when increased brain pressure caused by tumors or other problems results in swelling of the optic nerve. 例文帳に追加
乳頭浮腫は、腫瘍やその他の問題によって脳圧が上昇した結果として視神経が腫れることによって起こる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To solve such problems that a charge of a working fluid to a hydraulic clutch in gearing takes a long time and an electromagnetic proportion pressure control valve is inferior in controllability (control accuracy) in low pressure area because of the mechanism.例文帳に追加
変速時等の作動液の液圧クラッチへの充填時間が長く、また、電磁比例圧力制御弁はその機構上低圧域の制御性(制御精度)が悪い。 - 特許庁
To provide a pilot-type pressure reducing valve capable of solving various problems occurring due to a collision of a pilot valve with a main valve and suitably carrying out pressure control.例文帳に追加
パイロット弁が主弁に当ることによって生ずる様々な問題を解決でき、圧力制御を適正に行うことのできるパイロット式減圧バルブを提供する。 - 特許庁
To provide a surface-protection body for a pressure-sensitive switch capable of suppressing and preventing problems concerning abrasion resistance, texture, a sense of clicking, etc. even if a small electric device is provided with the pressure-sensitive switch.例文帳に追加
小型の電子機器に感圧スイッチを設けても、その耐磨耗性、肌触り、クリック感等に関する問題を抑制防止できる感圧スイッチの表面保護体を提供する。 - 特許庁
To solve the problems that the flow drops more than necessary when the opening of a valve is made smaller (throttled) and that the pressure of a refrigerant on high pressure side goes up excessively.例文帳に追加
バルブ開度を小さくした(絞った)ときに、必要以上に流量が低下して高圧側の冷媒圧力が過度に上昇してしまうことを防止する。 - 特許庁
To provide a precise and safe method for measuring an intracranial pressure to solve problems caused by a conventional technique, and a system.例文帳に追加
従来の技術による諸問題を解決するため、精密かつ安全な頭蓋内圧の測定方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To perform a pump effect of a rib and to prevent problems such as lip breakage, under pressure of oil.例文帳に追加
オイルの圧力下においても、リブのポンプ効果が発揮でき、かつ、リップ切れなどの不具合現象を回避できるオイルシールを提供する。 - 特許庁
By these control, problems such as preignition, excess cylinder inner pressure, and increase in NOx are solved.例文帳に追加
これらの制御によって、酸素濃度増大に伴う過早着火、過剰な筒内圧、NOxの増大などの弊害を回避する。 - 特許庁
Since the contact pressure in the contact part is dispersed, problems such as peeling off of the electrode layer in the electrode terminal 2b do not occur.例文帳に追加
また、接触部の接触圧が分散されるため、電極端子2bの電極層が剥離する等の問題が生じない。 - 特許庁
To overcome various problems occurring due to deviation in discharge amounts caused by the tolerance of high pressure pumps in a fuel injection system having a plurality of high pressure pumps.例文帳に追加
本発明の課題は、複数の高圧ポンプを有する燃料噴射システムにおいて、高圧ポンプの公差に起因する吐出量の偏差によって生じる様々な問題を解決することである。 - 特許庁
To provide a method for solving the problems of prior art relating to an interface configured to connect a noninavasive blood pressure sensor and an invasive blood pressure monitor.例文帳に追加
非侵襲性血圧検出装置と侵襲性血圧監視装置との間を接続するように構成されたインターフェースに係る先行技術における問題を解消する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a normal pressure combustion turbine system capable of continuing operation of an industrial heat-treatment furnaces without problems even when a normal pressure combustion turbine engine stops its operation under abnormal situation.例文帳に追加
常圧燃焼タービンエンジンが異常発生により駆動停止した場合にも工業用熱処理炉を支障なく運転継続させることができる常圧燃焼タービンシステムを提供する。 - 特許庁
To eliminate problems of a jetting out under a controlled pressure, and a direct flowing of a collector writing utensil, without deteriorating the appearance and the cost.例文帳に追加
コレクター筆記具の加減圧下における吹き出しと直流の問題を、外観やコストを悪化させることなく解決可能とする。 - 特許庁
To provide a method of reducing cavity air pressure between a rim flange and a bead back face without causing problems such as air leakage and corrosion of a rim.例文帳に追加
エア漏れ、リムの腐食等の問題を引き起こさないリムフランジとビード背面との間の空隙空気圧低減方法を提供する。 - 特許庁
To produce a high quality formed hose without having problems such as an inside bare and the foaming of its rubber layer, by non-pressure vulcanization in an oven in a good productivity.例文帳に追加
オーブン中での無圧加硫により、内面ベアやゴム層発泡の問題のない高品質の成型ホースを生産性良く製造する。 - 特許庁
To provide a fuel pump capable of securing the strength resistant to higher fuel pressure while solving problems on the larger size and cost increase of the fuel pump.例文帳に追加
燃料ポンプの大型化やコストアップの問題を解決しながら、高燃圧化に耐え得る強度を確保できる燃料ポンプを実現する。 - 特許庁
To conduct a pressure test for a stem pin of a cathode-ray tube with no problems even under the condition of the cathode emitting electrons.例文帳に追加
陰極線管のステムピンの耐圧試験をカソードが電子を放出する状態でも不具合が発生しないようにできるようにする。 - 特許庁
To provide a high pressure fuel supply pump basically of lower cost and high reliability while solving the problems.例文帳に追加
上記問題点を解決するにあり、基本的には低コストで信頼性の高い高圧燃料供給ポンプを提供することにある。 - 特許庁
To eliminate problems of a jetting-out under a controlled pressure, and a direct flowing of a corrector writing utensil, without deteriorating the appearance and the cost.例文帳に追加
コレクター筆記具の加減圧下における吹き出しと直流の問題を、外観やコストを悪化させることなく解決可能とする。 - 特許庁
Consequently, heightened inflationary pressure grew more serious, creating problems, and priority for measures against the inflation was higher than the measures avoiding high value of own currency.例文帳に追加
この結果、インフレ圧力の高まりが一層深刻となり、自国通貨高の回避よりも優先的な対応が必要とされた。 - 経済産業省
To provide a sealing gun for solving the problems such as erroneous operability and maintenability becoming the problems in a conventional manual trigger system, an air pressure system and a motor-driven system in the sealing gun.例文帳に追加
シーリングガンにおいて、従来からの手動引き金方式や空気圧力式や電動式にて問題となっている操作性の悪さやメンテナンス性等の問題点を解決するシーリングガンを提供するものである。 - 特許庁
To provide an increased pressure water supply system which dispenses with an installation space for water supply equipment for upper stories in a building, and which does not cause noise problems.例文帳に追加
建物内に高層階用の給水装置の設置スペースを必要とせず、騒音問題を発生しない増圧給水システムを提供する。 - 特許庁
To solve problems of reduced strength and pressure leakage due to bad joint between laminated members of an ink jet recording head having a laminated structure.例文帳に追加
積層構造のインクジェット記録ヘッドの、積層される部材間の接合不良に起因する、強度の低下や圧力リークの問題を解消する。 - 特許庁
To provide a belt-fixing apparatus, capable of solving problems such as paper wrinkles and belt slippage, caused by the high temperature of a pressure member.例文帳に追加
加圧部材が高温であることに起因して発生する紙しわ、ベルトスリップ等の問題を解決するベルト定着装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent the deterioration in ejection performance and the leakage of ink by solving problems caused by the pressure and temperature in an ink tank.例文帳に追加
インクタンク内の圧力および温度に起因して生じる問題を解決し、吐出性能の低下やインクの漏洩が生じないようにする。 - 特許庁
To solve problems that, if an injector or an inlet regulating valve is deteriorated and target common rail pressure is changed, pressurization/depressurization performance of actual common rail pressure is degraded to degrade driveability performance or engine combustion characteristics.例文帳に追加
インジェクタや吸入調量弁が劣化すると、目標コモンレール圧力が変化した際、実コモンレール圧力の昇圧・降圧性能が悪化し、ドラビリ性能やエンジン燃焼性が悪化してしまう。 - 特許庁
To solve the problems wherein, in a collision determination method of a vehicle using a pressure sensor, since each threshold having different largeness is determined to each different environmental pressure, many thresholds are required, and each comparison between a sensor output value and the threshold in each environmental pressure becomes different.例文帳に追加
圧力センサを使用する車両の衝突判定方法では、異なる環境圧に対して異なる大きさの閾値を決めていたので、多数の閾値が必要となり、また各環境圧でのセンサの出力値と閾値との比較もまちまちとなる。 - 特許庁
The closed space 10 retains air so that, even if the mailbox 3 receives the wind pressure, the closed space 10 exhibits buffering, attenuating operation or a cutoff operation of the wind pressure to dissolve problems caused by the wind pressure.例文帳に追加
閉鎖空間10には空気が滞留することによって,郵便受3が風圧を受けても閉鎖空間10が風圧の緩衝乃至減衰作用又は遮断作用を発揮して,風圧に起因する問題点を悉く解消することができる。 - 特許庁
The above problems are solved by making a part for sucking the web of the roll by using a tubular porous ceramic sintered body, and by making pressure in the roll negative.例文帳に追加
ロールのウェブを吸着する部分を、筒状多孔室セラミックス焼結体とし、ロール内部を負圧とすることにより、前期課題を解決した。 - 特許庁
To provide a container of which the internal pressure is prevented from accidentally increasing caused by the problems of lining, and a method for producing the container.例文帳に追加
ライニングの問題に起因して内圧が不用意に上昇することを防止することができる容器及び容器の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To manufacture a composite container provided with pressure resistance and used for a food can or a beverage can without using a material generating environmental problems.例文帳に追加
環境上問題となる素材を使用することなく食缶や飲料缶として用いることのできる耐圧性のある複合容器を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
