「priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that no idle area exists in a hard disk HDD 5 in a video recording mode, recording of video data is continued in a form of overwriting the data to a video recording area of the video data with the 3rd priority ranking.例文帳に追加

そして、録画モード時、ＨＤＤ５のハードディスクの空き領域が無くなった場合には、優先順位３の映像データの録画領域に上書きする形で映像データの録画を継続する。 - 特許庁

To provide a method of controlling electroplating current capable of providing uniform plating by arbitrarily setting load-bearing rates and usage priority order of a plurality of plating cells with respect to adjustable speed of material to be plated.例文帳に追加

被メッキ材の加減速に対して、複数のメッキセルの負荷分担率及び使用優先順位を任意に設定して、均一目付を得ることが可能な電気メッキ電流制御方法を提供する。 - 特許庁

A command control unit 18 decides whether or not the control command is executed, based on comparison between a security level set in the control command, and an authority level and a priority level which are set for the user.例文帳に追加

コマンド制御部１８は、制御コマンドに設定されたセキュリティレベルと、ユーザに対して設定された権限レベルおよび優先レベルとの比較によって制御コマンドの実行可否を判定する。 - 特許庁

A progress management means 110 is provided with a picture transition diagram generating means 111, a picture transition diagram information storing means 112, a priority setting means 113 and a progress information display means 114.例文帳に追加

進捗管理手段１１０は、画面遷移図生成手段１１１と、画面遷移図情報格納手段１１２と、優先度設定手段１１３と、進捗情報表示手段１１４とを有する。 - 特許庁

There is provided, for example, a semiconductor device in which power supply noise intensity or countermeasure priority is set for each power supply or GND terminal, or each group of power supply terminals or GND terminals of a semiconductor device.例文帳に追加

例えば、半導体装置の電源／ＧＮＤ端子毎、または所定の電源／ＧＮＤ端子のグループの電源雑音強度または対策優先度を開示した半導体装置を提供する。 - 特許庁

The node 100, when constructing the communication route, calculates an evaluation value by using a kind of evaluation parameter among a plurality of kinds of evaluation parameters to determine an order of priority of the communication route.例文帳に追加

ノード１００は、通信経路を構築する場合に、複数種類の評価パラメータのうち、一種類の評価パラメータを用いて評価値を算出し、通信経路の優先順位を判定する。 - 特許庁

Users may input property values (10) they desire in a material, which properties they want searched and scored (20 and 30), the acceptable values of those properties (40), and a priority value (50) for each property.例文帳に追加

ユーザは、材料に望まれる特性値（１０）、どの特性を検索しスコア付けしたいか（２０，３０）、これらの特性の許容値（４０）、及び各々の特性に対する優先値（５０）を入力することができる。 - 特許庁

The communication control program reads out profiles having SSIDs stored therein, in the order of priority and establishes a connection to an access point 111 of which the reception wave intensity exceeds a threshold, out of access points 111 specified by SSIDs.例文帳に追加

通信制御プログラムは、SSIDを格納したプロファイルを優先順に読み出して、SSIDで特定されるアクセスポイント１１１のうち、受信電波強度が閾値を超えているアクセスポイント１１１に接続する。 - 特許庁

A second battery pack ranked in the first priority in the lowest remaining power is selected as a traveling battery, and there can be established a system that the second battery pack can be connected to a traveling motor in traveling (S5).例文帳に追加

残容量が少ない第一順位に設定された第２バッテリパックを、走行用バッテリとして選択し、走行時に第２バッテリパックを走行用モータに接続できる体制を整える（Ｓ５）。 - 特許庁

Thus, complicated dependence of a large number of programs in each layer is classified for each operational mode, and complication related to the determination of the priority of the operational request output by each program is suppressed.例文帳に追加

これにより、各層における多数のプログラムの複雑な依存関係が動作モード毎に分類され、各プログラムが出力する動作要求の優先度判定に係る複雑化が抑制される。 - 特許庁

A menu data storage area 60a stores each information such as 'menu display contents', its 'number of times of use', and 'designation with priority' which are made to correspond to a menu number of junctions provided in the mobile radio terminal.例文帳に追加

メニューデータ記憶エリア６０ａは、自装置が備える機能のメニュー番号に対応づけて、各メニューの内容を示す「メニュー表示内容」、その「使用回数」、「優先指定」の各情報を記憶する。 - 特許庁

If a value of an arithmetic processing result is the same as a value of an arithmetic processing result contained in the headers of the received packets 300, such packets 300 are defined as a premium packet and priority control is performed thereon.例文帳に追加

そして、その演算処理結果の値が、受信したパケット３００のヘッダに含まれる演算処理結果の値と同じだったとき、このパケット３００をプレミアパケットとし、優先制御を行う構成とした。 - 特許庁

If the recognition result is inappropriate (unsuccessful) and an input is made to exclude the recognized music, the priority level "z" is set to exclude it from the recognition objects in subsequent music recognition processing.例文帳に追加

認識結果が妥当でなく（失敗）、認識された楽曲が不要である旨が入力されたときには、優先度「ｚ」が設定され、次回以降の楽曲認識処理で認識対象から除外される。 - 特許庁

Priority control corresponding to the safety identifier is performed on the transfer route of the communication packet is performed.例文帳に追加

通信パケットに対して施した安全性確認の度合いに応じて、通信パケットに異なる種類の安全性識別子を付加し、通信パケットの配送経路上で前記安全性識別子に応じた優先度制御を行う。 - 特許庁

In addition, when the warming-up is completed during the processing of the job started on a priority basis, the image forming apparatus divides the job, interrupts processing of the job, and starts processing of the reserved job (S13 to S15).例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、優先的に開始されるジョブの処理中にウォームアップが完了する場合には当該ジョブを分割・中断しつつ、保留されるジョブを開始する（Ｓ１３〜Ｓ１５）。 - 特許庁

Then, the carriage controller 10 assigns the carriage instruction whose priority is the highest from among the carriage instruction candidate list to the unmanned carrier which issues the carriage instruction request after confirming the operating states of buffer stations B1 and B2.例文帳に追加

この搬送指示候補リストの中から最も優先度の高い搬送指示をバッファステーションＢ１，Ｂ２の稼動状態を確認後、搬送指示要求のあった無人搬送車に割りあてる。 - 特許庁

Concerning this exclusive control system, plural exclusive control servers S1-S4 are provided and among these servers, the server S1 is defined as a preferential exclusive control server concerning the data of the remainder but the other servers S2-S4 have priority concerning the other different data.例文帳に追加

複数の排他制御サーバＳ１〜Ｓ４を設け、そのうちのサーバＳ１は残高データについての優先排他制御サーバとし、他のサーバＳ２〜Ｓ４は、他の異なるデータについて優先権をもたせる。 - 特許庁

Furthermore where modes for carrying out the claimed invention are newly added, the effects of priority claim shall be determined by each newly added part. 例文帳に追加

さらに、新たに実施の形態が追加されている場合は、その新たに追加された部分について優先権の主張の効果を判断する。主な類型については、「第 1章 4.1基本的な考え方」を参照。 - 特許庁

* Claim of priority can be withdrawn after the expiration of one year and 3 months from the filing date of the earlier application, however the earlier application never be during the pendency before the JPO again. 例文帳に追加

先の出願から ※1年 3月経過後であっても優先日から 30月経過するまで、優先権主張を取り下げることはできるが、 みなし取下げとされた先の出願が再度係属することはない。 - 特許庁

Where a claim of a complete specification claims matter that was in substance disclosed as a result of amending the specification, the priority date of the claim must be determined under the regulations. 例文帳に追加

完全明細書のクレームが，当該明細書を補正した結果として実質的に開示された事項をクレームしている場合は，当該クレームの優先日は，規則に基づいて決定されなければならない。 - 特許庁

As state of the art shall also be considered the contents of earlier priority date. 例文帳に追加

技術水準には，次に掲げる出願のうち先の優先日を有する出願に係わる原出願書類に含まれている内容であって，後の出願の優先日以後に初めて公開されたものも含まれているとみなす。 - 特許庁

When assessing the question whether the invention is not obvious to the person skilled in the art from the prior art, such applications of an earlier priority date are not taken into consideration. 例文帳に追加

考案が，当該技術の熟練者にとって，技術水準に鑑みて自明なものであるか否かという問題を判断するときは，先の優先日を有するこれらの出願は考慮に入れない。 - 特許庁

A utility model shall not be effective against a person who had already used the invention in good faith in Austria or had made the necessary arrangements for doing so before the priority date (prior user). 例文帳に追加

実用新案の効力は，その優先日前に既にオーストリアにおいて，当該考案を善意で実施していた者又は実施のための準備を行っていた者(先使用者)には及ばないものとする。 - 特許庁

The inventor shall be entitled to be named as the inventor in the official publication, in the utility model register, in the utility model document, in the utility model certificate and in the priority documents to be issued by the Patent Office. 例文帳に追加

考案者は，庁の公告，実用新案登録簿，実用新案書類，実用新案証及び特許庁が交付する優先権書類に，考案者として名称表示を受ける権利を有する。 - 特許庁

The creator of a design shall be entitled to be named as the creator in the Design Register on publication in accordance with Section 17 and in the priority document to be issued by the Patent Office. 例文帳に追加

意匠創作者は，第17条の規定による公告に基づいて意匠登録簿に，及び特許庁が交付する優先権書類に，創作者としての名称表示を受ける権利を有する。 - 特許庁

Those documents required to furnish such proof (priority documents) in proceedings before the Patent Office and before the Supreme Patent and Trademark Chamber, and the times at which they are to be submitted, shall be laid down by order. 例文帳に追加

特許庁及び特許商標最高審判所に対する手続において当該証明をするために必要な書類(優先権書類)及びその提出時期は命令をもって定める。 - 特許庁

Where identical or similar goods designated by identical or similar trade marks are brought to the exhibition premises at the same time the trade mark filed first shall have priority. 例文帳に追加

同一又は類似の商標を標示した同一又は類似の商品が同時に博覧会の会場に搬入された場合は，最初に出願された商標が優先権を有するものとする。 - 特許庁

The reputation of the earlier trade mark shall be required to have existed at the latest on the date of filing of the later trade mark or on the date of priority or seniority claimed for the registration of the later trade mark, as the case may be. 例文帳に追加

先の商標の名声は，後の商標の出願日，後の商標の登録について主張される優先日，又は該当する場合には先順位日までに確立していなければならない。 - 特許庁

A well-knowness of the objects mentioned in sub-points 3.1, 3.4, 3.4-1, 3.5 of the point 3 of the present article is determined by patent body on the date of priority applied for registration as the trade mark. 例文帳に追加

本条(3)の3.1,3.4,3.4-1及び3.5に規定された周知商標となるための基準については，特許庁により明示され，かつ，優先日たる商標登録の出願日において審査されるものとする。 - 特許庁

The date of the earlier filing and the State in which it has been affected shall be stated at the time of filing the patent application; the number of the filing must be stated prior to expiry of the thirteenth month following the priority date. 例文帳に追加

先の出願の年月日及び先の出願をその国についてした国の国名は出願時に届け出るものとし，先の出願の番号は優先日から13月の期間の満了前に届け出る。 - 特許庁

A patent application shall be kept secret for 18 (eighteen) months from the date of filing or of the oldest priority, if any, after which it shall be published, except as provided for in Article 75. 例文帳に追加

特許出願は，出願日から又は優先日がある場合は最先の優先日から18月の間は秘密にしておくものとし，その後は，第75条に定める事情の場合を除き，公開される。 - 特許庁

Where a patent has been applied for previously abroad, the party concerned shall have priority for a period of one year, reckoned from the date of filing in the country of origin, for the filing of an application in Chile. 例文帳に追加

特許がその前に外国において既に出願されていた場合は，当事者は，チリにおける出願につき，その外国における出願日から計算して1年の期間優先権を有するものとする。 - 特許庁

Where two or more persons file applications for the registration of identical or confusingly similar trademarks of the same kind, priority shall be considered and granted to the person who has first filed his application in conformity with article 7.例文帳に追加

二人又は数人が同一分類において、同一又は類似の商標を出願する場合は、第7条を遵守した先行出願者が優先的に商標の登録を受けることができる。 - 特許庁

3. In the event of more than one mark for goods or services delivered to the exhibition on the same date, the mark for which an application for registration has been filed first shall have priority.例文帳に追加

(3) 同日に博覧会に搬入された商品又はサービスについて複数の標章が存在する場合には，最初に登録出願をした標章に優先権が与えられるものとする。 - 特許庁

If a patent application has been accorded a filing date and the required fee has been paid within one month, compliance with other requirements will be checked. Such other requirements may relate to the following: (a) Contents of the request for grant of a Philippine patent; (b) Priority documents if with claim of convention priority (i.e., file number, date of filing and country of the priority applications); (c) Proof of authority, if the applicant is not the inventor; (d) Deed of assignment; (e) Payment of all fees, (e.g. excess claims) (f) Signatures of the applicants; (g) Identification of the inventor; and (h) Formal drawings.例文帳に追加

特許出願に出願日が認定され，かつ，所定の手数料が1月以内に納付された場合は，他の要件の遵守について審査される。当該他の要件には，次に関連するものが含まれる。 (a)フィリピン特許の付与を求める願書の内容 (b)条約上の優先権を主張する場合は，優先権書類(すなわち，優先権出願の出願番号，出願日及び国名に係るもの) (c)出願人が発明者でない場合は，権限の証拠 (d)譲渡証書 (e)すべての手数料の納付(例：超過クレームに係るもの) (f)出願人の署名 (g)発明者の特定，及び (h)正式図面 - 特許庁

(5) If priority is claimed, priority may be established for a patent application filed with the Patent Office within twelve months by the same applicant for the same invention on the basis of the filing date of an earlier patent application or registration application of a utility model, provided that the earlier patent application or registration application of a utility model has not been published and priority has not been claimed on the basis thereof for some other patent application or registration application of a utility model. If an earlier patent application is being processed, the earlier patent application is deemed to be withdrawn. 例文帳に追加

(5) 優先権が主張される場合は，先の特許出願又は実用新案登録出願の出願日から12月以内に，同一の出願人が同一の発明に関し特許庁に対して行った特許出願について優先権を確立することができる。ただし，先の特許出願又は実用新案登録出願が公開されておらず，かつ，それを基にして他の特許出願又は実用新案登録出願を対象に優先権が主張されていないことを条件とする。先の特許出願の処理が進められているときは，当該先の出願は取り下げられたとみなす。 - 特許庁

Priority in accordance with the provisions of Section 8 may not be based on an application filed in a foreign country before the entry into force of the Registered Designs Act on April 1, 1971. 例文帳に追加

第8条の規定に従う優先権は，1971年4月1日登録意匠法の施行前に外国においてされた出願を基礎とすることができない。(訳注：第8条は前述の通り廃止されている。) - 特許庁

However, where the foreign language PCT application is an earlier application on which internal priority is based, even if a translation of the earlier application has not been filed, the earlier application shall be considered to have been published with regard to the inventions described in the description, claims or drawings as of the international filing date of the earlier application, among the inventions described in the original description of the later application for which priority is claimed, provided that the later application claiming priority has been laid open or published in the gazette containing the patent. As a result, the earlier application has the prior art effect. (Articles 41(3) and and 184quindecies(4)). 例文帳に追加

ただし、PCT外国語出願が、国内優先権における先の出願である場合は、先の出願について翻訳文が提出されなくとも、優先権の主張を伴う出願の当初明細書に記載された発明のうち、先の出願の国際出願日における明細書、請求の範囲又は図面に記載された発明については、優先権主張を伴う出願について特許掲載公報の発行又は出願公開されたときに、先の出願についても出願公開されたものとみなされ、先行技術効果を有することになる(第41条第3項、第184条の15第4項)。 - 特許庁

When other vehicles have priority, the ECU 16 outputs a control signal to an actuator part 20 to execute the avoiding operation like speed deceleration after transmission of data indicating the avoiding operation of user's vehicle to other vehicles.例文帳に追加

他車に優先度がある場合には、他車に対して自車が回避動作を行う旨のデータを送信した後にアクチュエータ部２０に制御信号を出力して減速等の回避動作を実行する。 - 特許庁

The control part 202 controls the radio part 201 so that it is selectively connected to the base stations CS1 to CS3 in accordance with priority which is previously set in a memory 300.例文帳に追加

制御部２０２は、メモリ３００に予め設定された優先順位にしたがって、選択的に基地局ＣＳ１〜ＣＳ３と接続するように無線部２０１を制御するようにしたものである。 - 特許庁

A receiving queue control part performing the control of a receiving queue part 34 works in cooperation with a transmitting queue control part performing the control of a transmitting queue part 60 to perform the priority control.例文帳に追加

受信側キュー部34の優先制御を行う受信側キュー制御部及び送信側キュー部60の優先制御を行う送信側キュー制御部が連携して優先制御を行うように構成する。 - 特許庁

One of addresses (selected by order of priority logic on the basis of hit-miss information from the upper level cache) is gated to a work line driver of a memory array of the cache at the lower level by a multiplexer.例文帳に追加

アドレスの１つ（上位レベルのキャッシュからのヒット／ミス情報に基づいて優先順位論理によって選択）は、マルチプレクサによって、下位レベルのキャッシュのメモリ・アレイのワード線ドライバにゲートされる。 - 特許庁

A printing data control part 11 receives the data storage address of the printing data from a priority control part 14, takes out the printing data from a reception buffer 13 and sends them out to an editing part 16.例文帳に追加

印刷データ制御部１１は、優先順位制御部１４から印刷データのデータ格納アドレスを受け取り、受信バッファ１３から該当印刷データを取り出して編集部１６に送出する。 - 特許庁

A method comprises the steps of extracting process content to be processed within one frame time period, performing confirmation of a state of a power amplifying unit, and dynamically performing priority allocation and time assignment of the process responding to the state.例文帳に追加

１フレーム時間内で処理すべき処理内容を抽出し、そして電力増幅部の状態を確認し、この状態に対応して処理の優先順位や時間割り当てを動的に行なう。 - 特許庁

To allow an electronic money in an electronic wallet to be flexibly operated by automatically shifting electronic moneys of each profile in the wallet among each profile, based on the priority of each profile.例文帳に追加

電子財布内の各プロファイルの電子マネーを、各プロファイルの優先順位に基づいて、各プロファイル間で自動的に移行させることで、電子財布内の電子マネーを弾力的に運用可能とする。 - 特許庁