「process mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MANUFACTURING PROCESS OF THERMOPLASTIC RESIN MIXTURE例文帳に追加

熱可塑性樹脂混合物の製造方法 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING PHENYLENE ETHER OLIGOMER MIXTURE例文帳に追加

フェニレンエーテルオリゴマー体混合物の製造方法 - 特許庁

Then, the mixture (catalyst ink) of the process 1 is dispersed (process 2).例文帳に追加

次に、工程１の混合物（触媒インク）を分散する（工程２）。 - 特許庁

WOOD VINEGAR POWDER MIXTURE AND ITS PREPARATION PROCESS例文帳に追加

木酢粉末混合物及びその製造方法 - 特許庁

METHOD OF MOUNTING MIXTURE OF ELECTRONIC COMPONENT AND MEMBER FOR USE IN MIXTURE MOUNTING PROCESS例文帳に追加

電子部品の混載実装方法及びその混載実装工程に用いる部材 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING MIXED ACID MIXTURE FROM NITRATION PROCESS例文帳に追加

ニトロ化工程からの混酸混合物の回収方法 - 特許庁

PROCESS FOR SELECTIVE HYDROGENATION OF HYDROFORMYLATED MIXTURE例文帳に追加

ヒドロホルミル化混合物の選択的水素化のための方法 - 特許庁

a component of a mixture that has been separated by a fractional process 例文帳に追加

分別の過程で分離された混合物の成分 - 日本語WordNet

GLYCEROL ETHER MIXTURE, COSMETIC COMPOSITION CONTAINING THE MIXTURE AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

グリセロールエーテル混合物、該混合物を含有する化粧品組成物及びその製造方法 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING OF MASSIVE MIXTURE OF ALUMINUM NITRIDE AND ALUMINUM例文帳に追加

窒化アルミニウムとアルミニウムの塊状混合物の製造方法 - 特許庁

MIXING DEVICE OF LIQUID AND MIXTURE, AND ITS MIXING PROCESS例文帳に追加

液体と混合物の混合装置及びその混合方法 - 特許庁

PROCESS FOR THE PREPARATION OF A MIXTURE OF CELLULOSIC FIBERS AND MICROFIBERS例文帳に追加

セルロースの繊維とマイクロ繊維の混合物の製造方法 - 特許庁

EXTRACTION PROCESS FOR REMOVAL OF IMPURITY FROM AQUEOUS MIXTURE例文帳に追加

水性混合物から不純物を除去する抽出方法 - 特許庁

In the acid-treating process, the acid-treated mixture M1 is obtained by mixing the mixture M0 with an acid.例文帳に追加

酸処理工程においては、混合物Ｍ０に酸を混合して酸処理混合物Ｍ１を得る。 - 特許庁

The process for producing nanoparticles of paclitaxel and albumin comprises a process obtaining a mixture by adding paclitaxel in powder form to an aqueous solution of albumin with chloroform, and a process subjecting the mixture to high pressure homogenization treatment.例文帳に追加

粉末状パクリタキセルをクロロホルムと共にアルブミン水溶液に加えることによって得られる混合物を、高圧均質化処理にかける。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL MIXTURE FOR PSA PROCESS, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

ＰＳＡ処理のための混合液晶及び液晶ディスプレイ装置 - 特許庁

PROCESS FOR CLEAVAGE OF ALKYLARYL HYDROPEROXIDE, PROCESS FOR PRODUCING PHENOL AND MIXTURE OBTAINED BY THE PROCESS例文帳に追加

アルキルアリールヒドロペルオキシドを酸触媒により分解する方法、フェノールの製造方法及びこの方法により得られた混合物 - 特許庁

The process (3): a process for treating the mother solution obtained in the process (2) with an ion exchange resin, adding the maleic acid to the treated solution and then recycling the mixture to the process (1).例文帳に追加

工程 ：工程 で得られる母液を陰イオン交換樹脂で処理後、その処理液にマレイン酸を添加し、工程 にリサイクルする工程。 - 特許庁

ESTERIFICATION REACTION PRODUCT MIXTURE LIQUID OR MIXTURE OF NAPHTHALENEDICARBOXYLIC ACID, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND PROCESS FOR PRODUCING POLYETHYLENE NAPHTHALATE例文帳に追加

ナフタレンジカルボン酸のエステル化反応生成物混合液または混合物およびこれらの製造方法、ならびにポリエチレンナフタレートの製造方法 - 特許庁

PURIFICATION PROCESS OF REACTION MIXTURE OF 1,5,9- CYCLODODECATRIENE EPOXIDATION REACTION例文帳に追加

１，５，９−シクロドデカトリエンのエポキシ化反応混合液の精製処理方法 - 特許庁

Process (3): a process of hydrolyzing the organometallic compound in the mixture obtained in process (2) to make the inorganic metal compound.例文帳に追加

工程（３）：工程（２）で得られた混合物中の有機金属化合物を加水分解して無機金属化合物とする工程。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING ADDITIVE TO FOSSIL OIL/WATER MIXTURE FUEL AND PROCESS FOR PRODUCING WATER-ADDED FOSSIL OIL FUEL例文帳に追加

化石油・水混合燃料添加剤の製造方法及び化石油加水燃料の製造方法 - 特許庁

Alternatively, the method comprises the following process: adding the gelling agent to water; heating, stirring and dissolving the mixture; and adding the alkaline earth metal salt to the mixture while stirring them followed by adding the insoluble material to the mixture before getting coagulated.例文帳に追加

又は、当該ゲル化剤を水に加え加熱攪拌溶解し、アルカリ土類金属塩を攪拌しながら添加した後、固化前に不溶性素材を添加する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a gas mixture, especially a gas mixture useful in a medical field and filling the gas mixture rapidly in a high reliability and effectively.例文帳に追加

ガス混合物、特に医療分野用のガス混合物を製造し、このガス混合物を迅速に、信頼性高く、効果的に充填できる方法を提供する。 - 特許庁

The process for producing esterification reaction product mixture comprises separating crystals from the esterification reaction product mixture liquid of the naphthalenedicarboxylic acid to obtain the mixture.例文帳に追加

エステル化反応生成混合物の製造方法は、前記ナフタレンジカルボン酸のエステル化反応生成物混合液から、結晶を分離して混合物を得る。 - 特許庁

PROCESS AND APPARATUS TO RECLAIM TONER FROM TONER/CARRIER MIXTURE例文帳に追加

トナーとキャリアの混合物からトナーを回収して再生する方法及び装置 - 特許庁

After the first liquid injecting process, an anode mixture filling process is carried out which is for filling a gelatinous anode mixture 51 into the hollow part 43 of the separator 41.例文帳に追加

第１注液工程後、セパレータ４１の中空部４３にゲル状負極合剤５１を充填する負極合剤充填工程を行う。 - 特許庁

The analyzing method of a mixture containing fluorine compound includes a process of heating the mixture and measuring the weight change of the mixture with respect to temperature, and a process of analyzing the gas generated from the heated mixture.例文帳に追加

フッ素系化合物を含有する混合物を分析する方法は、混合物を加熱して、温度に対する該混合物の重量変化を測定する工程と、加熱された混合物から発生したガスを分析する工程を有する。 - 特許庁

In order to surely remove air bubbles in the mixture solution, the deaeration process B may include a statically-leaving process of leaving the mixture solution statically at room temperature, and the statically-leaving process may include a process of removing gas in the statically left mixture solution by using a suction device.例文帳に追加

混和溶液中の気泡をより確実に除去するために、脱気工程Ｂが、混和溶液を室温で静置する静置工程を含んでもよいし、静置工程が、静置している混和溶液中の気体を吸引装置によって除去する工程を含んでもよい。 - 特許庁

Also, the method may be provided with a returning process step of returning the solid-liquid mixture obtained in the solubilization treating process step 3 to the upstream side of the anaeration fermenting process step 2 or the anaeration fermenting process step 2 itself without subjecting the solid-liquid mixture to the separation treatment.例文帳に追加

また、可溶化処理工程３で得られた固液混合物を分離処理を施すことなく嫌気発酵工程２の上流側又は嫌気発酵工程２に返送する返送工程を備えてもよい。 - 特許庁

The process (S1) to obtain mixture is a process to mix the raw material and the conductive particles, and the manufacturing method preferably further has a process (S3) to vulcanize the mixture after the process (S2) to orient the conductive particles.例文帳に追加

混合物を得る工程（Ｓ１）は、原材料と導電性粒子とを混合する工程であり、導電性粒子を配向させる工程（Ｓ２）の後に、混合物を加硫する工程（Ｓ３）をさらに備えることが好ましい。 - 特許庁

Process (2): a process of obtaining an organic polymer mixture containing the organometallic compound by removing the solvent from the solution obtained in process (1).例文帳に追加

工程（２）：工程（１）で得られた溶液から溶媒を除去し、有機金属化合物を含む有機重合体混合物を得る工程。 - 特許庁

In the second process, a second mixture 34b is obtained by mixing ethylene-propylene rubber 30 and the first mixture 32b.例文帳に追加

第２の工程は、エチレン−プロピレンゴム３０と第１の混合物３２ｂとを混合して第２の混合物３４ｂを得る。 - 特許庁

OLIGOMERIC ORGANOSILANE, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, ITS USE, RUBBER MIXTURE CONTAINING THE SAME, AND MOLDED PRODUCT INCLUDING THE MIXTURE例文帳に追加

オリゴマーオルガノシラン、その製法、その使用、それを含有するゴム混合物、およびその混合物を含有する成形体 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARING t-BUTANOL FROM ISOBUTENE-CONTAINING HYDROCARBON MIXTURE例文帳に追加

イソブテンを含有する炭化水素混合物からｔ−ブタノールを製造する方法 - 特許庁

A third process comprises separating the M(BH_4)_y from the by-product mixture.例文帳に追加

第３の工程は、副生成物混合物からＭ（ＢＨ_４）_ｙを分離する。 - 特許庁

After that, the mixture undergoes a specified curing process and a finished FRP product is obtained.例文帳に追加

その後所定の硬化処理を行い、ＦＲＰ製品を得ることができる。 - 特許庁

PROCESS FOR FORMING ORTHO-XYLENE-AIR MIXTURE FOR PRODUCING PHTHALIC ANHYDRIDE例文帳に追加

無水フタル酸の製造のためのｏ−キシレン−空気混合物を生成するプロセス - 特許庁

PROCESS FOR CONTROLLING LAYER SPACING IN MIXTURE OF SMECTIC LIQUID CRYSTAL COMPOUND例文帳に追加

スメクティック液晶化合物の混合物における層間隔を制御する方法 - 特許庁

After the anode mixture filling process, a second liquid injecting process is carried out which is for further injecting the electrolytic solution 100.例文帳に追加

負極合剤充填工程後、さらに電解液１００を注入する第２注液工程を行う。 - 特許庁

The method for producing the fish meat processed food comprises the following process: adding 5-30 wt.% of fish meat paste to finely cut fish meat to get mixed; molding the resultant mixture; heating the molded mixture; coating the heated mixture; and cooking the coated mixture with oil.例文帳に追加

細断された魚肉に対し、魚肉すり身を５〜３０重量％添加して混合した後成型し、加熱処理した後衣付けを行い、油処理する、魚肉加工食品の製造法。 - 特許庁

The method for manufacturing the magnetic toner includes a process of kneading and melting a mixture of the binder resin and the magnetic powder, a process of cooling the kneaded mixture to solidify, a process of pulverizing the solidified mixture, a process of classifying the pulverized mixture and a process of adding a solution prepared by dissolving deoxyribonucleic acid in a solvent to the classified mixture.例文帳に追加

また、本発明の磁性トナーの製造方法は、結着樹脂と磁性粉とを含有する混合物を混練溶融する工程と、前記混練溶融した混合物を冷却して固化させる工程と、前記固化した混合物を粉砕する工程と、前記粉砕した混合物を分級する工程と、前記分級した混合物にデオキシリボ核酸を溶媒に溶かしてなる溶液を添加する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This kneading method comprises a process to melt a raw material mixture including a resin or a rubber, a process to supply the melt mixture obtained through the melting process to an open type continuous dual roll mill and a process to knead the molten mixture in the open type continuous dual roll mill.例文帳に追加

樹脂又はゴムを含む原料混合物を溶融する工程、前記溶融工程で得た溶融混合物をオープンタイプの連続式２本ロールミルへ供給する工程、及び前記オープンタイプの連続式２本ロールミルにおいて、溶融混合物を混練する工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing flux for steelmaking includes; a first process for mixture-treating a plurality of raw material compositions; a second process for heating and melting the mixture obtained in the first process; and a third process for making glassy-state of the obtained solid flux for steelmaking by rapidly cooling the heated and melted mixture by crushing them with water.例文帳に追加

複数の原料組成物を混合処理する第１工程と、前記第１工程で得られた混合物を加熱溶融する第２工程と、前記加熱溶融した混合物を水砕により急冷して、得られる固体状の製鋼用フラックスをガラス化させる第３工程とを有する。 - 特許庁

The PHA derivative is then separated from the mixture by using a physical separation process.例文帳に追加

次いで、PHA誘導体は、物理的分離プロセスを用いて混合物から分離される。 - 特許庁