「process mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of manufacturing the personal ornament comprises a process of sufficiently agitating and mixing approximately 5% powdery black silica (graphite silica) with synthetic resin such as polyurethane, a process of pushing out the agitated mixture into a tubular shape by a pusher, etc., and a process of forming the pushed-out tubular object in various shapes and molding the body of the personal ornament.例文帳に追加

ポリウレタンのような合成樹脂に粉末状ブラックシリカ（黒鉛珪石）約５％を加えよく攪拌混合させる行程と、この攪拌混合物を押し出し器などで筒状に押し出す行程と、押し出された筒状物を、各種形状に整形加工して装身具本体を造形する。 - 特許庁

The method includes: a process for injecting a mixture of rare earth magnetic powder and a thermoplastic resin binder to obtain a magnet forming body; a process for polishing the surface of the magnet forming body to expose the rare earth magnetic powder; and a process for forming the metal-plated layer on the surface of the polished magnet forming body.例文帳に追加

希土類磁性粉と熱可塑性樹脂バインダの混合物を射出して磁石成形体を得る工程と、磁石成形体の表面を研磨して希土類磁性粉を露出させる工程と、研磨した磁石成形体の表面に金属メッキ層を形成する工程とを備える。 - 特許庁

This method for producing the film-like food material includes a mixing process P1 of mixing a viscous substance-containing material 1 separated from the edible part of yam genus plants, and adhesive paste 2, and a forming process P2 of forming in a film-like form a mixture 3 obtained in the mixing process P1.例文帳に追加

ヤマノイモ属植物の可食部から分離された粘性物質含有材料１と、糊料２とを混合する混合過程Ｐ１と、混合過程Ｐ１により得られた混合物３をフィルム状に成形する成形過程Ｐ２とにより、フィルム状食材を得る。 - 特許庁

A process wherein aggregate 16 is kneaded and then fed into a form 12, a process wherein a product prepared by adding a filler into a resin and kneading the mixture is fed into the aggregate 16 in the form 12 and a process wherein the form 12 is removed and a molded article is taken out are provided.例文帳に追加

骨材16を混練してこの混練したものを型枠12に投入する工程と、樹脂21にフィラーを加えて混練したものを前記型枠12の骨材16中に注入する工程と、型枠12を外して成形品を取り出す工程とを有する。 - 特許庁

Further the developing machine has an evaporation thickening section 90 which blends an applied and used color developer solution discharged from a color development process performed before the fixing process or the bleaching fixing process with the applied and used fixing solution or bleaching fixing solution and subjects the mixture to evaporation thickening.例文帳に追加

定着または漂白定着工程に先立って行なわれる発色現像工程から排出される塗付使用済み発色現像液と、塗付使用済み定着液または漂白定着液を混合して蒸発濃縮する蒸発濃縮部９０を有する。 - 特許庁

The manufacturing method of the positive electrode active material for the battery includes process 1: baking a mixture of a raw material for the positive electrode active material and carbon particles to remove the carbon particles and process 2: grinding and classifying the baked product obtained in the process 1.例文帳に追加

本発明の電池用正極活物質の製造方法は、正極活物質原料と炭素粒子の混合物を焼成して前記炭素粒子を除去する工程１、及び前記工程１で得られた焼成体を粉砕・分級する工程２を含む電池用正極活物質の製造方法である。 - 特許庁

A method for incinerating the sludge comprises a process for crushing a waste plastic beforehand to granulate, a process for kneading the sludge with a granulated waste plastic and a process for introducing a mixture of the waste plastic and the sludge into the incinerator in incineration of the sludge.例文帳に追加

汚泥の焼却において、予め廃プラスチックを破砕し、造粒する工程と造粒した廃プラスチックを汚泥と混錬する工程及び廃プラスチックと汚泥との混錬物を焼却炉に投入する工程を備えたことを特徴とする汚泥の焼却方法を提供する。 - 特許庁

The method for recovering a polymer includes a process (1) of adding a poor solvent to a liquid in which the polymer is dissolved or dispersed, a process (2) of coagulating the polymer by stirring a mixture of the liquid and the poor solvent, and a process (3) of recovering the coagulated polymer.例文帳に追加

重合体が溶解又は分散した液体に貧溶媒を加える工程（１）と、液体と貧溶媒との混合物を撹拌して重合体を凝固させる工程（２）と、凝固した重合体を回収する工程（３）と、を含む重合体の回収方法である。 - 特許庁

The manufacturing method includes a process A in which the glass powder or glass ceramic mixture powder, the resin, and the solvent are stirred, mixed and kneaded, and a process B in which a gel solution containing an organic thixotropic agent is further added to the kneaded object obtained by the process A and mixed, stirred, and kneaded.例文帳に追加

製造方法は、ガラス粉末又はガラス・セラミック混合粉末と、樹脂と、溶媒とを攪拌・混合し、混練する工程Ａと、工程Ａで得られた混練物に、さらに無機揺変剤を含有するゲル溶液を添加して攪拌・混合し、混練する工程Ｂを有する。 - 特許庁

This manufacturing method of the accessory comprises a process of adding a predetermined amount of nano ceramic ultrafine particles to synthetic resin such as polyurethane and thoroughly agitating and mixing them, a process of extruding the agitated mixture into a rod shape by an extruder, and a process of shaping the extruded rod material into each type of shape and molding an accessory body.例文帳に追加

ポリウレタンンのような合成樹脂にナノ状のセラミック超微粒子を所定量加え、よく撹拌混合させる行程と、この撹拌混合物を押出し機などで棒状に押出す行程と、押し出された棒状物を、各種形状に整形加工して装身具本体を造形する行程からなる。 - 特許庁

The regenerating method for the silver-containing waste glass includes: a process for crushing or pulverizing the silver-containing waste glass; and a process for obtaining silver-containing foamed glass by mixing glass chips or glass powder obtained in the previous process with a foaming agent and subjecting the resulting mixture to reduction firing.例文帳に追加

銀を含有する廃ガラスを破砕または粉砕する工程と、前記工程で得られたガラス片またはガラス粉末を、発泡剤と混合して還元焼成して銀含有発泡ガラスを得る工程と、を有する銀含有廃ガラスの再生方法。 - 特許庁

The denatured object is obtained by performing denaturation processing of any one of heating process, radiation irradiating process and discharging process on a mixture of a nitrogen containing conductive carbon and a metal complex, the nitrogen containing conductive carbon being obtained by reacting a functional group or a multiple bond of a conductive carbon and a nitrogen content compound.例文帳に追加

導電性カーボンの官能基または多重結合と窒素含有化合物とを反応させてなる窒素含有導電性カーボンと、金属錯体と、の混合物に、加熱処理、放射線照射処理および放電処理の何れかの変性処理を行うことにより得られる変性物。 - 特許庁

In the method for forming the primer layer on asphalt, a solventless two-component polyurethane resin containing resin component (A), a curing agent component (B) and silica sand is prepared in a process (a) and the mixture of the process (a) is applied to asphalt before curing in a process (b).例文帳に追加

アスファルト上にプライマー層を形成する方法であって、 ａ）樹脂成分（Ａ）、硬化剤成分（Ｂ）および珪砂を含む無溶剤系２成分ポリウレタン樹脂を調製し、 ｂ）次いで、工程ａ）の混合物を、硬化前にアスファルト上に塗布することを特徴とする、前記方法。 - 特許庁

The separation process preferably comprises a process of pulverizing the carbonized product into 1-10μm, and a process of adding water or warm water to the pulverized carbonized product to make the salt liquate out followed by filtering the mixture to separate it into desalted carbonized product and salt-containing filtrate.例文帳に追加

前記分離工程は、前記炭化物を１〜１０μｍの大きさに粉砕する工程と、得られた粉状炭化物に水または温水を加えてこれに塩分を溶出させ、その後、これを脱塩炭化物と塩含有濾液とにろ別する工程とからなることが好ましい。 - 特許庁

This method for producing the plum wine comprises subjecting a desalting process, a citric acid-removing process, and a concentration process in an arbitrary order to a plum vinegar, adding a yeast strain separated from plum vinegar and a saccharide to the obtained, desalted, citric acid-removed, and concentrated plum vinegar concentrate, and subjecting the mixture to an alcohol fermentation.例文帳に追加

梅酢を、脱塩工程、脱クエン酸工程および濃縮工程の各工程に任意の順序で付して処理することにより得られた、脱塩され、脱クエン酸され、濃縮された梅酢濃縮物に、梅酢から分離された酵母菌株、および糖類を加えてアルコール発酵を行って梅ワインを製造する。 - 特許庁

The manufacturing method of a magnet in a suitable execution form comprises: a kneading process for kneading a mixture containing magnetic powder and solvents for obtaining a kneaded matter; a forming process for obtaining a forming body by forming the kneaded matter; and a baking process for baking the forming body.例文帳に追加

本発明の好適な実施形態の磁石の製造方法は、磁性粉末及び溶媒を含む混合物を混練して混練物を得る混練工程、混練物を成形して成形体を得る成形工程、及び、成形体を焼成する焼成工程を有している。 - 特許庁

The alloy anode electrode is manufactured by a process step of mixing 50 to 80%, by weight, nickel powder and 20 to 50% tungsten powder, a process step of molding the resultant powder mixture to a prescribed shape and a process step for sintering the resultant molding.例文帳に追加

この合金陽極電極は、重量比で５０〜８０％のニッケル粉末と２０〜５０％のタングステン粉末とを混合する工程と、得られた混合粉末を所定の形状に成形する工程と、得られた成形体を非酸化性雰囲気中で１０００〜１３００℃で燒結する工程とを経て製造される。 - 特許庁

The method for manufacturing the carbon dioxide absorbent molding comprises at least a process of obtaining a molding by mixing lithium carbonate, silica and an organic binder, molding the mixture and heating and firing the molding and a process of impregnating the molding obtained by the above process with an alkaline carbonate solution, then drying the molding.例文帳に追加

本発明は、炭酸リチウム、シリカ、及び有機バインダーを混合し成形した後、加熱焼成して成形体を得る工程と、前記工程で得られる成形体にアルカリ炭酸塩溶液を含浸し乾燥する工程を少なくとも具備した炭酸ガス吸収材成形体の製造方法である。 - 特許庁

This manufacturing method of the Nb_3Sn superconductive wire rod is provided with a process to manufacture a complex by alternately laminating a first base material comprising a mixture of Sn and M and a second base material comprising Nb or a Nb-based alloy, a process to machine the complex to the wire rod, and a process to heat-treat the wire rod.例文帳に追加

ＳｎとＭとの混合体からなる第１の基材とＮｂまたはＮｂ系合金からなる第２の基材とを交互に積層して複合体を作製する工程と、複合体を線材に加工する工程と、線材を熱処理する工程とを具備する。 - 特許庁

Its manufacturing method comprises a process for feeding mixed glass raw materials into a refractory container, a process for melting the glass raw material mixture in the refractory container to form molten glass, and a process where a required quantity of helium and/or neon is introduced into the molten glass.例文帳に追加

また本発明の製造方法は、ガラス原料を混合して耐熱性容器内に投入する工程と、耐熱性容器内でガラス原料混合物を溶融して溶融ガラスにする工程と、溶融ガラスにヘリウム、ネオンを所定量導入する工程よりなることを特徴とする。 - 特許庁

A process for producing the crystalline methacrylic resin foam comprises steps of bringing a mixture of an isotactic methyl methacrylate polymer and a syndiotactic methyl methacrylate polymer into contact with high-pressure gas, and then foaming the mixture.例文帳に追加

イソタクチックメタクリル酸メチル系重合体とシンジオタクチックメタクリル酸メチル系重合体の混合物を高圧ガスに接触させた後、該混合物を発泡させる工程からなる結晶性メタクリル樹脂発泡体の製造方法。 - 特許庁

In the process for forming a dual damascene interconnect line, hydrogen active species are generated from hydrogen gas or mixture gas of hydrogen gas and rare gas, and nitrogen active species are generated from nitrogen gas or mixture gas of nitrogen gas and rare gas, where the hydrogen active species and the nitrogen active species are not used mixedly.例文帳に追加

上記デュアルダマシン配線の形成工程において、水素活性種は水素ガスあるいは水素ガスと希ガスの混合ガスから、窒素活性種は窒素ガスあるいは窒素ガスと希ガスの混合ガスから、それぞれに生成し、且つ、上記水素活性種と窒素活性種とは混合して使用しない。 - 特許庁

A process for the resolution of a racemic mixture of nucleoside enantiomers of formula 1 (Y is H or F; R is an acyl) that includes the step of exposing the racemic mixture to an enzyme selected from the group consisting of swine hepatic esterase, swine pancreatic lipase and subtilisin.例文帳に追加

式：（式中、Ｙは水素又はフッ素であり、Ｒはアシル基である）のヌクレオシドエナンチオマーの分割方法であって、ブタ肝臓エステラーゼ、ブタ膵臓リパーゼおよびズブチリシンからなる群から選択した酵素を用いてヌクレオシドを処理することを含む方法。 - 特許庁

To provide a method for decomposing and discharging an ozone mixture, the method restraining ozone from being condensed beyond its lower explosion limit value in simple and compact-sized equipment in a process which treats a fluid including ozone; and to provide a device for decomposing and discharging an ozone mixture.例文帳に追加

本発明は、オゾンを含む流体を扱うプロセスにおいて、簡便かつ小型化された設備で、オゾンが爆発下限値を超えて濃縮することを抑制可能なオゾン混合物の分解排出方法、及びオゾン混合物の分解排出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The process for the preparation thereof comprises a step containing the heat treatment at a specified condition of a mixture containing an epoxy resin and an organic silicon compound and water, and a step of mixing a photoinitiator with the above mixture heat treated in the above step.例文帳に追加

また，エポキシ樹脂と，有機ケイ素化合物と，水とを含む混合物に，所定の条件の熱処理を含むステップと，前記熱処理された前記混合物に光開始剤を混合するステップとを含むことを特徴とする製造方法にある。 - 特許庁

The mixture is heated at a temperature and for a time enough to vulcanize the elastomer material, while mechanical energy is applied to blend the mixture during the heating process.例文帳に追加

組成物は、キュアリング剤、未硬化フルオロカーボンエラストマー、官能性充填剤および熱可塑性材料を結合することにより製造され、混合物はエラストマー材料を加硫するのに十分な温度および時間加熱され、その間機械的エネルギーが加熱工程の間混合物を混合するために適用される。 - 特許庁

The forming method for the electrode layer for the solid oxide type fuel cell consisting of a mixture arranged in contact with a solid electrolyte layer 3 works with such a process that the composition is given a gradient in the layer direction by spraying a slurry prepared for each mixture composition.例文帳に追加

固体電解質層３に接して配置される混合物から成る固体酸化物形燃料電池用電極層の形成方法において、混合組成毎に作製したスラリーを噴霧することにより、層方向に配合組成比を傾斜させる。 - 特許庁

The catalyst is useful for a process for ammoxidating an olefin selected from the group consisting of propylene, isobutylene, and a mixture thereof to acrylonitrile, methacrylonitrile, or a mixture thereof in a gas phase at an increased temperature and pressure.例文帳に追加

この触媒は、プロピレン、イソブチレン及びこれらの混合物からなる群より選択されるオレフィンを、気相中で、高められた温度及び圧力にて、アクリロニトリル、メタクリロニトリル及びこれらの混合物にそれぞれアンモ酸化するプロセスに有用である。 - 特許庁

Moreover, the method of drying the electrode mixture slurry containing the conductive assistant, the binder, and an active material is characterized by measuring the time change of the impedance of the electrode mixture slurry in the drying process.例文帳に追加

また、導電助剤、バインダー及び活物質を含むリチウムイオン電池などの電極合材スラリーの乾燥方法において、乾燥過程における前記電極合材スラリーのインピーダンスの時間変化を測定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an engine ignition device capable of stably supplying a mixture from an electrode pair with a short distance between the electrodes to an electrode pair with a long distance between the electrodes using the flow of the mixture flowing into an auxiliary chamber from a nozzle hole, produced by a compression process of an engine.例文帳に追加

エンジンの圧縮工程によって生じる噴口から副室内へ流入する混合気の流れを用いて、電極間距離の小さい電極対から大きい電極対へと混合気を安定的に供給できるエンジンの点火装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing cheese-containing food comprises repeating at least two times a heating/homogenizing process for heating mixture raw material containing 70-100 mass% of soft cheese with Joule heating machines 21, 22 followed by homogenizing the mixture raw material with a high-speed shearing cooker 10.例文帳に追加

軟質チーズを７０〜１００質量％含有する混合原料を、ジュール加熱機２１、２２により加熱した後に高速剪断クッカー１０で均質化する加熱均質化工程を２回以上行うことを特徴とするチーズ含有食品の製造方法。 - 特許庁

A wiring material which is a NiTi mixture film and has a Ti content, represented by Ti/(Ni+Ti), with a composition ratio of 60-80 at.% is used and transformed into a mixture film containing Ni and TiO_2 through a high-temperature oxidation process at 500°C or higher.例文帳に追加

ＮｉＴｉ混合膜であって、Ｔｉ／（Ｎｉ＋Ｔｉ）で表されるＴｉ含有量が６０−８０ａｔ．％なる組成比である配線材料を用い、この配線材料を５００℃以上の高温酸化プロセスによりＮｉとＴｉＯ_２とを含む混合膜に変換する。 - 特許庁

The process for producing a solidifying agent for solidifying and improving a soil includes mixing a steelmaking slag 6 and a gypsum raw material 7 of gypsum di- or more hydrated, and crushing the mixture together, and heating the mixture of the steelmaking slag and the gypsum mixed and crushed.例文帳に追加

土壌を固化改良する固化剤の製造方法は、製鋼スラグ６及び二水和以上に水和した石膏の石膏原料７を混合させて一緒に粉砕した後、混合及び粉砕した製鋼スラグ及び石膏の混合物を加熱することによって固化剤を製造する方法である。 - 特許庁

The red sludge produced from an alumina manufacturing process, glass powder and a caking agent if need are mixed to obtain a mixture, then the mixture is granulated and fired at 900 to 1,100°C, thereby obtaining the lightweight aggregate having the absolute dry specific gravity of 0.40 to 1.35 and the 24 hrs water absorption of 1 to 20%.例文帳に追加

アルミナ製造工程から発生する赤泥と、ガラス粉末と、必要に応じて粘結材とを混合し、得られた混合物を造粒して、９００〜１１００℃で焼成し、絶乾比重０．４０〜１．３５、２４時間吸水率１〜２０％の軽量骨材とする。 - 特許庁

This method for producing a solid powdery cosmetic comprises the following process: a mixture of powder and oil is sieved using an ultrasonic vibratory sieve 100-800 μm in mesh size and the resultant mixture passed through the sieve is subjected to pressure molding to a specified shape.例文帳に追加

粉体と油剤とを混合して混合物を得、該混合物を目開き径１００〜８００μｍの篩を備えた超音波振動篩によって篩い分けし、次いで、該篩を通過した該混合物を所定形状に加圧成形する固形粉末化粧料の製造方法。 - 特許庁

Further, the positive electrode active substance for the lithium ion secondary battery can be manufactured by a method of baking a raw material mixture in an atmosphere of oxygen density 0.5 to 5 vol.% or by a method of baking the raw material mixture at 700°C or less and of carrying out a process of baking and crushing twice or more.例文帳に追加

また本発明のリチウムイオン二次電池用正極活物質は、原料混合物を酸素濃度０．５〜５体積％の雰囲気中にて焼成する方法、又は原料混合物を７００℃以下で焼成しかつ焼成と粉砕の工程を２回以上行う方法によって製造することができる。 - 特許庁

The method for producing flavor extract comprises the process for adding liquid polyhydric alcohol or aqueous solution of polyhydric alcohol to the raw material, subjecting the mixture to heat extraction as a first stage extraction, and thereafter adding ethanol to the mixture to carry out a second stage extraction.例文帳に追加

本発明は、第１段階の抽出として原料に液状の多価アルコール、もしくは多価アルコールの水溶液を加え加熱抽出をした後、さらにエタノールを加えて第２段階の抽出をする工程を有することを特徴とする香味抽出物の製造方法である。 - 特許庁

As for the method of production, e.g. in the case of using the d-limonene and polystyrene as the raw materials of the molding materials, a process of mixing the d-limonene with the polystyrene, distilling the mixture to distil off the d-limonene and then mold-processing the residual mixture, etc., is provided.例文帳に追加

製造方法としては、例えば、ｄ−リモネン、成形体原料としてポリスチレンを使用した場合、ｄ−リモネンおよびポリスチレンを混合した後、その混合物を蒸留し、ｄ−リモネンを留出した後、残った混合物を成形加工する方法などがある。 - 特許庁

The invention provides a process for producing the emulsion, including steps of adding a water-soluble inorganic salt (a) and/or an aqueous solution (1) containing (a) to a mixture solution (2) containing a surfactant (b), a surfactant-emulsifying agent (c) for emulsifying the surfactant (b) and hydrophilic powder (d) and mixing obtained mixture to emulsify the surfactant (b).例文帳に追加

界面活性剤（ｂ）と、界面活性剤（ｂ）を乳化させる界面活性剤用乳化剤（ｃ）と、親水性粉体（ｄ）を含有する混合液（２）に、水溶性無機塩（ａ）及び／又はそれを含有する水溶液（１）を添加して、混合することにより界面活性剤（ｂ）を乳化させる、乳化液の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the powdered tea-containing gelatinous food comprises the following process: mixing an oil-phase portion comprising powdered tea, an emulsifier and a water-in-oil emulsified material, with a water-phase portion containing an emulsifier and comprising liquid where water forms a continuous phase so as to obtain a mixture liquid comprising an oil-in-water emulsified material to gelatinize the mixture liquid.例文帳に追加

抹茶、乳化剤、および油中水型乳化物からなる油相部と、乳化剤を含有し、水を連続相とする液からなる水相部とを混合して、水中油型乳化物からなる混合液を得、該混合液をゲル化して抹茶含有ゲル状食品を製造する。 - 特許庁

To provide a high-temperature fermented soil conditioner produced by adding a porous substance to a mixture of cut leaves of a live trees such as roadside trees with the fibrous material of cut branches and decaying the mixture, to provide a seedling medium, and to provide a process for producing them.例文帳に追加

街路樹などの生樹木の切断された葉と切断された枝木の繊維状物との混合物に多孔物質を混入し、腐朽して製造した高温発酵土壌改良材並びに育苗用培地、及びその製造方法を開示する。 - 特許庁

In the method for producing the solid fuel by solidifying a liquid mixture obtained by adding the isocyanate process waste liquid (3) into a liquid comprising at least either water or polyol (2) while stirring (5) the liquid mixture, the solidification is performed in the presence of oil (1).例文帳に追加

水またはポリオール２の少なくとも一つからなる液体に、イソシアネートプロセス廃液３を加えて得られる混合液を攪拌５しながら固形化を行う固形燃料の製造方法であって、固形化を油１の存在下で行うことを特徴とする固形燃料の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

To constitute a thermal CVD system for graphite nanofiber thin film deposition so that a gaseous mixture of carbon-containing gas and gaseous hydrogen for use in the thin film deposition process can be reused to decrease the consumption of a gaseous mixture of the carbon-containing gas and the gaseous hydrogen and the running cost of the system can be reduced.例文帳に追加

グラファイトナノファイバー薄膜形成用熱ＣＶＤ装置を、該薄膜形成プロセスに利用される炭素含有ガスと水素ガスとの再利用により、その混合ガスの消費量を少なくし、装置のランニングコストを低くできるように構成する。 - 特許庁

In a processing cost calculating process C, the mixture ratio of dust contained in the processing target is calculated on the basis of the measured result of each of weights; the processing targets are classified corresponding to the calculated dust mixture ratio; and processing costs corresponding to classes are calculated.例文帳に追加

そして、処理費用算出工程Ｃでは、各重量の計測結果に基づいて処理対象物に含まれていたゴミの混入率を算出するとともに、算出されたゴミ混入率に応じて処理対象物をクラス分けし、クラスに対応した処理費用を算出する。 - 特許庁

This method for producing a titanium dioxide pigment comprises the following process: a liquid organic compound is mixed with a heated gas serving as a grinding medium, the mixture is then fed into a gas-flow type grinder, where titanium dioxide particles are ground by the action of the mixture while treating the particle surface with the organic compound.例文帳に追加

液状の有機化合物と、加熱した粉砕媒体となる気体とを混合して気流式粉砕機に供給し、二酸化チタン粒子を粉砕しながらその粒子表面を有機化合物で処理し、有機化合物処理二酸化チタン顔料を製造する。 - 特許庁