「process mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This supercritical hydroxylation treatment process comprises bringing a material to be treated into contact with an oxidizing agent in supercritical water to subject the material to supercritical hydroxylation treatment, wherein, as the oxidizing agent, the water-oxygen mixture produced by the above production process is used.例文帳に追加

被処理物を超臨界水中で酸化剤と接触させて処理する方法において、該酸化剤として、前記の方法で得られた水と酸素との混合物を用いることを特徴とする超臨界水酸化処理方法。 - 特許庁

Raw laver in a mixture liquid fed into the vacuum case 1 is sucked from the slits 12 of a drum 11 and then carried to the following process by the vacuum suction force of a vacuum pump in the following process.例文帳に追加

真空ケース１内に供給された混合液中の生海苔は、ドラム１１のスリット１２から吸入され、後工程の真空ポンプの真空吸引力により後工程へ送られる。 - 特許庁

The method is based on a modified thermophoresis process wherein a temperature gradient is produced in a mixture of particles and the most conductive particles are selectively deposited on a warm surface in the modified thermophoresis process.例文帳に追加

方法は、修正熱泳動プロセスに基づき、修正熱泳動プロセスにおいて、粒子の混合物内に温度勾配が生成され、最も伝導性が高い粒子が、暖かい表面上に選択的に堆積する。 - 特許庁

The method includes a process to supply a mixture of ball media and polished materials to a beveled face 52 and a process to remove the ball media from the beveled face by rolling on the beveled face and to have the polished materials stay on the beveled face.例文帳に追加

ボールメディアと被研磨物とを含む混合物を斜面５２に供給する工程と、ボールメディアが斜面を転がることによって斜面から除去されるとともに、被研磨物が斜面に停留される工程とを包含する。 - 特許庁

The metal-containing by-products produced in the manufacturing process of a metallic material and dust also produced in the manufacturing process are charged into granulation equipment in such a way that a ratio of the dust becomes ≥20 wt.%, and the resulting mixture is subjected to rolling granulation with the addition of water.例文帳に追加

金属材の製造工程で発生した含金属副産物に、同じく製造工程で発生したダストを２０重量％以上の割合となるように造粒設備に装入し、水分を加えて転動造粒する。 - 特許庁

The waste oil-recycling method is characterized by comprising a process for adding mixing and stirring the waste oil-recycling agent as the form of an aqueous solution to the waste oil followed by mixing and stirring, a process for separating the recycled oil from the obtained mixture.例文帳に追加

該廃油再生処理剤を水溶液として廃油に添加し、混合・攪拌する工程、次いで得られた混合物から油分を分離する工程とを含むことを特徴とする廃油の再生処理方法。 - 特許庁

The manufacture process of the solid deodorizing composition is such that the slaked lime, active carbon and humus earth are prepared beforehand and then the solution of iron sulfate is added and mixed together with them, followed by the process of pelletizing and drying the mixture.例文帳に追加

また、消石灰、活性炭および腐植質土壌を予め配合し、硫酸鉄溶液を添加混合した後、造粒、乾燥する工程を含む前記固形脱臭組成物の製造方法である。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a process for impasting the mixture of dielectric powder which is a main ingredient and an accessory ingredient, and a process for carrying out the high-pressure dispersed processing of the paste.例文帳に追加

主成分である誘電体粉末と、副成分との混合物をペースト化してペーストを得る工程と、前記ペーストを高圧分散処理する工程とを有する。 - 特許庁

The communication valve is opened in an intake process, an intake valve 102 of the auxiliary chamber is opened at a later half of the process, rich air fuel mixture for plug ignition is supplied to the auxiliary chamber, and the communication valve is closed near CA corresponding to compression ratio 9.例文帳に追加

吸気工程では連通弁を開放して後半で副燃焼室の吸気弁１０２を開弁して副燃焼室にプラグ点火のためのリッチな混合気を供給し、圧縮比９相当ＣＡ付近で連通弁を閉じる。 - 特許庁

To lower manufacturing cost of an air sweep type roller mill and its equivalent mill and to change the direction of a flow of a mixture of fluid and pulverized material to optimize a pulverizing process and a classifying process.例文帳に追加

空気スィープ式ローラミルおよび同等のミルの製造コストを減少し、流体と粉砕物との混合物の流れの方向を変えて粉砕工程と分級工程との最適化を行う。 - 特許庁

To provide a catalytic partial oxidation(CPO) process which can be operated with no danger in the aspect of safety with respect to the consumption of oxygen in conducting the process under the conditions that the pre- mixture is explosive.例文帳に追加

酸素消費量で、そして予備混合物が爆発的である条件下にプロセスを遂行する安全性における危険なしに操作されるCPO プロセスの提供。 - 特許庁

This butyl rubber contains, as a main raw material, a cross-linked butyl rubber compound produced by compounding a regular butyl rubber with a filler, a softener, a cross-linking agent, and an accelerator and then processing the mixture in the same process as a reclaimed butyl rubber production process.例文帳に追加

レギュラーブチルゴムに充填剤、軟化剤、架橋剤、促進剤を配合して、ブチル再生ゴム製造工程と同様の工程で製造した架橋型ブチルゴムコンパウンドをブチルゴム粘着剤の主原料とする。 - 特許庁

The compound oxide is obtained by the following process: an aqueous solution of AMnO2 and a Li compound are mixed with each other, and the mixture is then heated to carry out a hydrothermal process.例文帳に追加

ＡＭｎＯ_4水溶液とＬｉ化合物とを混合して混合水溶液を調整し、この混合水溶液を加熱してリチウムマンガン複合酸化物を生成させる水熱工程を行う。 - 特許庁

A valve or an air opening, opened in a bottom dead center in a compression process and closed before an air-fuel mixture or air is excessively expanded because of an explosion to resist the rotation (the atmospheric pressure becomes ≤1) in an expansion process, is provided.例文帳に追加

圧縮工程の時、下死点で開き、膨張工程の時に、混合気、又は、空気が、爆発に因って膨張し過ぎて回転の抵抗になる（気圧が、１以下、になる。）前に閉じる弁、気口を設ける。 - 特許庁

In the pneumatic tube, a rubber composition in which a mixed resin and process oil are formulated and a formulation amount of the resin mixture is not smaller than a formulation amount of the process oil is used.例文帳に追加

混合樹脂およびプロセスオイルを配合し、該樹脂混合物の配合量が、プロセスオイルの配合量以上であるゴム組成物を用いた空気入りチューブ。 - 特許庁

The method for producing the thermoplastic resin composition has a process for mixing the thermoplastic resin and the component (C_1) and/or the component (C_2), while melting them, with the plant material, and a process for pressing and solidifying the resulting mixture to obtain pellets.例文帳に追加

混合溶融装置を用いて、熱可塑性樹脂及び（Ｃ１）及び／又は（Ｃ２）を溶融させながら植物性材料と混合する工程と、得られた混合物を押し固めてペレットを得る工程とを備える。 - 特許庁

The method for producing the aluminum titanate sintered compact includes: a process of preparing a raw material mixture that contains a titanium source, an aluminum source, an organic binder, a fibrous inorganic substance and a solvent; a process of shaping the raw material mixture to form a green preform; and a process of firing the green preform.例文帳に追加

本発明のチタン酸アルミニウム焼結体の製造方法は、チタン源、アルミニウム源、有機バインダ、繊維状無機物質及び溶媒を含む原料混合物を調製する工程と、原料混合物を成形してグリーン成形体を形成する工程と、グリーン成形体を焼成する工程と、を備える。 - 特許庁

The manufacturing process of a solid oxide electrochemical cell includes a process to form a mixture powder on the electrolyte in which a rough powder mainly composed of a conductive oxide material having a small shrinkage factor in calcination and a fine powder mainly composed of a conductive oxide having a large shrinkage factor in calcination, and includes a process in which the mixture powder is sintered into the sintered layer.例文帳に追加

電解質上に焼成時の収縮率が小さい導電性酸化物を主体とする粗大粉と焼成時の収縮率が大きい導電性酸化物を主体とする微細粉とを混合した混合粉末を形成する工程、及び該混合粉末を焼結し焼結層とする工程を含むことを特徴とする固体酸化物形電気化学セルの製造方法である。 - 特許庁

To provide a conveying device capable of supplying wet mixture of constant quality to a subsequent process with a small rate of a change in water content in the wet mixture before and after a conveying process, and capable of preventing generation of a crack and cell shortage on an extruded molded body especially when used in a manufacturing process of a honeycomb structure.例文帳に追加

搬送工程前後における湿潤混合物の水分含有量変化率が小さく、後の工程に一定品質の湿潤混合物を供給することができる搬送装置であり、特にハニカム構造体の製造工程に用いた場合に、押出された成形体にクラック、セル切れ等が発生することを防止することができる搬送装置を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method contains a process in which a mixture of a metal alkoxide and a stabilizer for restraining the hydrolysis of the metal alkoxide is prepared, a process in which a mixed solution is prepared by mixing the mixture, water, and a surfactant having nitrogen atoms on both its ends and controlling its pH to a specified value, and a process in which the mixed solution is reacted under a hydrothermal reaction condition.例文帳に追加

その製造方法は、金属アルコキシドと、金属アルコキシドの加水分解を抑制する安定剤との混合物を調製する工程と、この混合物と、水と、両末端に窒素を有する界面活性剤とを混合してｐＨを所定の値にした混合液を調製する工程と、この混合液を水熱反応条件下で反応させる工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the long chain (meth)acrylate-based emulsion includes: a process of obtaining a dispersion (A) by dispersing the monomer mixture in the aqueous medium to which a surfactant is added; a process of obtaining a dispersion (B) by adding a protective colloid to the dispersion (A); and a process of performing emulsion polymerization of the monomer mixture by adding a polymerization initiator to the dispersion (B).例文帳に追加

また、前記モノマー混合物を、界面活性剤を添加した水性媒体に分散させて分散液（Ａ）を得る工程と、この分散液（Ａ）に保護コロイドを添加して分散液（Ｂ）を得る工程と、この分散液（Ｂ）に重合開始剤を添加し、前記モノマー混合物の乳化重合を行う工程と、を含む長鎖（メタ）アクリレート系エマルションの製造方法である。 - 特許庁

The method for producing a sea algae extract includes: (1) a crushing process of crushing the algae by tearing off the sea algae; (2) a mixing process for preparing a mixture containing the torn algae and a salt solution; and (3) an extraction process of preparing an extracted solution including the sea algae extract by aging the mixture.例文帳に追加

海藻エキスを製造する方法であって、（１）海藻を引きちぎることによって海藻を破砕する破砕工程、（２）破砕された海藻と食塩水を含む混合物を調製する混合工程及び（３）前記混合物を熟成することによって海藻エキスを含む抽出液を調製する抽出工程を含むことを特徴とする海藻エキスの製造方法に係る。 - 特許庁

The fuel cell separator is manufactured through a process of melting and mixing a conductive granular material and poly(arylene sulfide) resin having a melt viscosity of 30 Pa×s or less at 300°C, a process of filling the obtained melted mixture in a mold in an open state, and a process of compressing and molding the melted mixture by closing the mold.例文帳に追加

導電性粉粒体と３００℃で３０Ｐａ・ｓ以下の溶融粘度を有するポリアリーレンスルフィド樹脂とを溶融混合する工程、得られる溶融混合物を開放状態の金型に充填する工程、及びこの金型を閉じることにより前記溶融混合物を圧縮して成形する工程を経ることにより、燃料電池用セパレータを製造する方法に関する。 - 特許庁

The method for manufacturing the lithium-nickel compound oxide comprises a drying process to produce a dried material by spray-drying slurry or a solution containing a nickel compound, a mixing process to produce a raw materials mixture containing carbon of 0.5 wt.% or less by mixing the produced dried material and a lithium compound and a firing process to fire the produced raw materials mixture.例文帳に追加

ニッケル化合物を含有するスラリー又は溶液を噴霧乾燥して乾燥物を得る乾燥工程と、得られた乾燥物とリチウム化合物とを混合してカーボン含有量０．５重量％以下の原料混合物を得る混合工程と、得られた混合原料物を焼成する焼成工程と、を経てリチウムニッケル複合酸化物を製造する。 - 特許庁

The arsenic removing method includes a mixing process for mixing the arsenic-containing substance with an acidic water solution containing an iron ion, a crystallization-promotion process for promoting generation and crystallization of amorphous iron arsenate by heating the liquid mixture and applying an ultrasonic wave thereto, and a filtering process for filtering the liquid mixture and removing crystallized iron arsenate.例文帳に追加

砒素除去方法は、砒素含有体と鉄イオンを含む酸性水溶液とを混合する混合工程と、混合した混合液を加温するとともに混合液に超音波を印加して、非晶質の砒酸鉄の生成と非晶質の砒酸鉄の結晶化とを促進する結晶化促進工程と、混合液をろ過して結晶化した砒酸鉄を除去するろ過工程とを含んでいる。 - 特許庁

The method for analyzing residual agricultural chemicals in spices comprises the pretreatment process for supplying a sample extract for a silica gel cartridge, sequentially eluting and fractionating a mixture solvent the mixture ratio of which is changed as an eluting solvent, and separating agricultural chemicals from admixture components in spices and the measuring process for measuring the concentration of the agricultural chemicals in a solution passed through the pretreatment process.例文帳に追加

香辛料に残留する農薬の分析方法であって、試料抽出液をシリカゲルカートリッジに供し、混合比率を変えた混合溶媒を溶出溶媒として順次溶出、分画することによって農薬と香辛料中の夾雑成分とを分離する前処理工程と、この前処理工程を経た溶液中の農薬濃度を測定する測定工程からなる。 - 特許庁

The melt treatment method of the semi-volatile metal contaminated material includes (1) a mixing process for mixing aluminosilicate with the the semi-volatile metal contaminated material, a melting process for heating and melting the mixture of the semi-volatile metal contaminated material with the aluminosilicate while catching the produced gas and a solidification process for cooling and solidifying the molten material of the mixture.例文帳に追加

本発明は、（１）半揮発性金属汚染物にアルミノケイ酸塩を混合する混合工程、発生するガスを捕捉しながら半揮発性金属汚染物とアルミノケイ酸塩の混合物を加熱溶融する溶融工程、及び、該混合物の溶融物を冷却すると共に固化させる固化工程を含んでなることを特徴とする半揮発性金属汚染物の溶融処理方法にある。 - 特許庁

In a method for preparing a heavy metal adsorbent which utilizes an esterified Metroxylon sagu extraction residue formed by carrying out esterification of Metroxylon sagu starch extraction residue as a main component, the esterification reaction includes a process of making a mixture of Metroxylon sagu starch extraction residue and a phosphoric esterified agent, and a process of adding an amine compound to the mixture generated in the above process to be heated.例文帳に追加

サゴヤシ澱粉抽出残渣をエステル化反応させることにより生成するエステル化サゴヤシ澱粉抽出残渣を主成分とする重金属吸着材の製造方法であって前記エステル化反応は、サゴヤシ澱粉抽出残渣及びリン酸エステル化剤を混合物とする工程と、前記工程で生じた混合物にアミン化合物を添加し、加熱する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Because the method has a process S1 of forming a raw material mixture by mixing an aluminum-containing raw material which contains a hydrolyzable aluminum compound, a carbon-containing material and water and a process S2 of carbonizing and nitridation-reducing a precursor contained in the raw material mixture mixed in the process S1, aluminum nitride is produced as finely pulverized powder.例文帳に追加

加水分解型のアルミニウム化合物を含むアルミニウム含有原料と、炭素含有原料と、水とを混合して原料混合物を生成する工程Ｓ１と、工程Ｓ１で混合された原料混合物に含まれる前駆体を炭化及び窒化還元処理する工程Ｓ２とを有することにより、窒化アルミニウムが微細化された粉体として取り出される。 - 特許庁

A first mixing process for mixing the granular crude rubber with a solid chemical by a low temperature mixer and a second mixing process in which a liquid chemical is added into the rubber obtained in the first mixing process, and the mixture is mixed until the temperature of the mixture reaches at least room temperature are carried out by using the rubber kneading apparatus.例文帳に追加

顆粒状の生ゴムと固体薬品を低温ミキサーにより混合する第１の混合工程と、第１の混合工程により得られたゴムに、さらに液体薬品を添加し、少なくとも常温になるまでの間で混合する過程を有する第２の混合工程とを含むことを特徴とするゴム練り装置である。 - 特許庁

This manufacturing method of a glass layer includes at least (I) a process for heat-treating a glass substrate having a copper electrode, (II) a process for forming a mixture layer containing (a) glass particles and (b) an organic resin binder on the heat-treated glass substrate having the copper electrode, and (III) a process for forming a glass layer by baking the mixture layer.例文帳に追加

（I）銅電極を有するガラス基板を加熱処理する工程、（II）加熱処理した銅電極を有するガラス基板上に（ａ）ガラス粒子、及び、（ｂ）有機樹脂バインダを含有する混合物層を形成する工程、並びに、（III）前記混合物層を焼成してガラス層を形成する工程、とを少なくとも含むガラス層の製造方法。 - 特許庁

A manufacturing method of a cellulose ester film based on the solution casting method comprises a first process of mixing a non-chlorine type organic solvent, a cellulose ester and a retardation-reducing additive together to form a dope, a second process of cooling the resultant mixture at -100 to -10°C, and a third process of treating the mixture after the cooling treatment at 0-120°C.例文帳に追加

溶液流延製膜法によりセルロースエステルフィルムを製造する方法であって、ドープの作製にあたり、非塩素系有機溶剤と、セルロースエステルと、リタデーション低減添加剤とを混合する工程、得られた混合物を−１００〜−１０℃で冷却処理する工程、及び冷却処理後の混合物を０〜１２０℃で処理する工程を経るものである。 - 特許庁

The method for production of pravastatin sodium comprises following processes, (a) a process preparing a mixture of a crude pravastatin and/or its salt with ethyl acetate, (b) a process preparing a solution by dissolving the mixture in a mixed liquid of ethanol and water, (c) a process precipitating the pravastatin sodium under the presence of sodium ion after adjusting the pH of the solution ≥9.例文帳に追加

プラバスタチンナトリウムの製造方法は、（ａ）粗製プラバスタチンおよび／またはその塩と、酢酸エチルとの混合物を調製する工程、（ｂ）エタノールおよび水の混合液に前記混合物を溶解させて、溶液を調製する工程、および（ｃ）前記溶液のｐＨを９以上に調整した後、ナトリウムイオンの存在下でプラバスタチンナトリウムを析出させる工程を含む。 - 特許庁

The method for producing the acidic gel-like food is characterized by comprising a protein-insolubilizing process for thermally denaturing the protein of raw material to form the insoluble protein, a pH-adjusting process for mixing the insoluble protein with the gellant gum and adjusting the mixture into an acidic state, and a gelling process for gelling the pH-adjusted mixture.例文帳に追加

この酸性ゲル状食品は、原料たんぱく質を加熱変性して不溶化たんぱく質を形成するたんぱく質不溶化工程と、前記不溶化たんぱく質とジェランガムとを混合して酸性に調整するｐＨ調整工程と、前記ｐＨ調整後の混合物をゲル化するゲル化工程によって製造される。 - 特許庁

The production method of the ethanol from the lignocellulosic biomass includes: a process for obtaining cellulose fractions from the lignocellulosic biomass; a process for producing a saccharification biomass by mixing 100 g-dry mass/L or more of the solid content of the cellulose fractions with a cellulose hydrolysis enzyme preparation, and treating the mixture with enzyme for 0.5-10 hours; and a process for mixing the yeast with the saccharification biomass and culturing the mixture.例文帳に追加

リグノセルロース系バイオマスからセルロース画分を得る工程、１００ｇ−乾燥質量／Ｌ以上の固形分含量の該セルロース画分をセルロース加水分解酵素製剤と混合し、０．５〜１０時間酵素処理して糖化バイオマスを生成する工程、および酵母を該糖化バイオマスと混合し、培養する工程を含む、リグノセルロース系バイオマスからのエタノールの生産方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the sputtering target for the EL element manufacture includes a mixing process of obtaining a mixture by mixing at least sulfide of divalent metal, trivalent metal, and sulfide of a luminescence center element, a molding process of obtaining a molded product by molding the mixture, and a sintering process of obtaining the sputtering target for the EL element manufacture by sintering the molded product.例文帳に追加

ＥＬ素子製造用スパッタリングターゲットの製造方法が、少なくとも、２価金属の硫化物と、３価金属と、発光中心元素の硫化物とを混合して混合物を得る混合工程と、該混合物を成形して成形物を得る成形工程と、該成形物を焼結してＥＬ素子製造用スパッタリングターゲットを得る焼結工程とを含むと、上記課題を解決することができる。 - 特許庁

The fractionation method of plastic comprises the first process for heating a mixture containing a thermosetting resin and a thermoplastic resin and shrinks the thermoplastic resin, and the second process for fractionating the mixture containing the thermosetting resin and the thermoplastic resin which has been shrunk at the first process by the specific gravity difference.例文帳に追加

樹脂の分別方法は、熱硬化性樹脂と熱可塑性樹脂とを含む混合物を加熱して熱可塑性樹脂を収縮させる第一の工程と、前記熱硬化性樹脂及び前記第一の工程で収縮させた前記熱可塑性樹脂を含む混合物を比重差によって分別させる第ニの工程とを有する。 - 特許庁

In the manufacturing method of lithium nickelate having a porous polymer on the particle surface, a process for mixing lithium nickelate particles and a polymer solution, a process for dipping the mixture of lithium nickelate particles and the polymer solution in the alcohol water solution having an alcohol concentration of 30 wt.% or more, and a process for drying the mixture so obtained are employed.例文帳に追加

粒子表面に有孔性ポリマーを備えたニッケル酸リチウムの製造方法において、ニッケル酸リチウム粒子とポリマー溶液とを混合する工程と、前記ニッケル酸リチウム粒子とポリマー溶液との混合物をアルコール濃度３０ｗｔ％以上のアルコール水溶液中に浸漬する工程と、得られた混合物を乾燥する工程とを経る。 - 特許庁

The waste treatment method for treating waste which contains the coating material dregs 11 discharged from a coating process, waste water sludge 12 and chemical conversion sludge 13 comprises: a process 22 of mixing the waste water sludge 12 and the chemical conversion sludge 13 into the coating material dregs 11 to make a mixture; and a process 23 of thermally decomposing the mixture with superheated steam to prepare the carbonized product.例文帳に追加

この廃棄物処理方法は、塗装工程から排出される塗料滓１１と、排水汚泥１２および化成スラッジ１３とを含む廃棄物を処理する方法であり、塗料滓１１に対して排水汚泥１２と化成スラッジ１３を混合して混合物を作るステップ２２と、混合物を過熱蒸気により熱分解して炭化物を生成するステップ２３とを備える。 - 特許庁

The liquid agent containing the stevia extract solution and the ginseng as active ingredients is produced by a process for mixing the stevia extract solution with the ginseng, a process for aging the mixture at 10 to 25°C for 90 to 360 days, and a process for mixing the product with the hydrophilic ointment listed in the Pharmacopoeia of Japan and aging the mixture for 12 to 30 days.例文帳に追加

また、このステビア濃縮液と高麗人参とを有効成分とする液剤は、ステビア抽出液に高麗人参を添加混合する工程と、該混合物を１０ないし２５℃で９０日ないし３６０日熟成させ、更に日本薬局方親水軟膏と混合攪拌し、１２日から３０日熟成させることによって製造される。 - 特許庁

Treatment method for preventing scattering of asbestos comprises a first process for feeding asbestos, an asbestos-containing subsidiary material, and thermoplastic resin components, a second process for crushing and mixing the fed materials, a third process preferably including a process mixing an asbestos melting agent, and melting thermoplastic resins and mixing the whole fed materials, a fourth process for (extrusion) molding the mixture, and a fifth process for solidifying the thermoplastic resins.例文帳に追加

アスベスト、アスベスト含有副資材、熱可塑性樹脂成分を投入する第１工程、前記の投入物を破砕混合する第２工程、好ましくはアスベスト融解剤を混合する工程を含み、熱可塑性樹脂分を溶融し全投入物を混合する第３工程、前記の混合物を（押出）成形する第４工程、熱可塑性樹脂分を固化する第５工程、とからなるアスベストの飛散防止処理法。 - 特許庁

To reduce the amount of an alkali required in a subsequent dehydrochlorination process and the amount of water and a salt formed in the dehydrochlorination process by efficiently recovering hydrogen chloride from the resulting reaction mixture in the process of producing dichlorohydrin by way of chlorinating glycerin.例文帳に追加

本発明はグリセリンを塩素化することによるジクロロヒドリンの製造において、得られる反応混合物から塩化水素を効率的に回収することにより、その後の脱塩化水素化工程で必要となる塩基の量、更に脱塩化水素化工程で生成する水、塩の量を低減させることである。 - 特許庁

Mixed gas of plutonium hexafluoride and uranium hexafluoride is generated (process 7), the mixed gas is reacted with water vapor to generate a mixture granule of uranium oxide and plutonium oxide (process 8) and fuel for the reactor is manufactured by using the granule (process 9).例文帳に追加

六フッ化プルトニウムと六フッ化ウランとの混合ガスを生成し（工程７）、その混合ガスを水蒸気と反応させてウラン酸化物及びプルトニウム酸化物の混合物顆粒を生成し（工程８）、この顆粒を用いて原子炉用燃料を製造する（工程９）。 - 特許庁

A method for producing adjusted cocoa which has solid content made of bean curd lees and solid content made of pure cocoa comprises a process of mixing bean curd lees with pure cocoa, and a process of drying the mixture obtained in the process.例文帳に追加

おからとピュア−ココアとを混合する工程と、この工程で得られた混合物を乾燥させる工程と、を含む製造方法を実施することで、おからからなる固形分と、ピュア−ココアからなる固形分と、を含む調整ココアを製造する。 - 特許庁

A mixture of WO_3 and Zro_2 is obtained through an oxy-zirconium nitrate dissolving process 200 to a drying process 260, fully calcinated under a nitrogen gas ambience in a full calcination process 270, and manufactured as a powder solid super strong acid material being the sensitive material.例文帳に追加

オキシ硝酸ジルコニウム溶解工程２００〜乾燥工程２６０を経て得られたＷＯ_3とＺｒＯ_2との混合物が、本焼成工程２７０において、窒素ガス雰囲気内で本焼成されて、感応材料である粉末状の固体超強酸物質として製造される。 - 特許庁