「process mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, it is desirable to include a process that adds a conductive carbon black (C) in addition after the process 1, and performs the melting/mixture.例文帳に追加

また、該工程１の後に、さらに導電性カーボンブラック（Ｃ）を添加して溶融混練する工程を含むことが好ましい。 - 特許庁

A mixture through the mixing process is coated by 0.75-2.0 wt.% of methyl phenyl silicone, in a coating process.例文帳に追加

被覆工程では、混合工程を経た混合物を０．７５ｗｔ％〜２．０ｗｔ％のメチルフェニルシリコーンで被覆する。 - 特許庁

The molding is manufactured by pressure-molding the mixture through the mixing process in a molding die at 25-200°C, in a molding process.例文帳に追加

成形工程では、混合工程を経た混合物を２５℃〜２００℃の金型で加圧成形して成形体を作製する。 - 特許庁

In a secondary mixing process, the mixture is extracted from the media type mill in the primary mixing process and transferred to a second mixer separately prepared.例文帳に追加

二次混合工程では、一次混合工程の媒体式粉砕機から混合物を取り出し、別途用意した第２の混合機に移す。 - 特許庁

The method may also have a thickening and separation treating process step of thickening or separating the solid-liquid mixture obtained by the anaeration fermenting process step 2.例文帳に追加

また、嫌気発酵工程２で得られた固液混合物を濃縮又は分離する濃縮・分離処理工程１１を備えてもよい。 - 特許庁

The process includes: contacting a bio-based polyester with an optional plasticizer to form a mixture; neutralizing the mixture; melt-mixing the mixture ; contacting the melt-mixed mixture with water to form an oil-in-water emulsion possessing a latex; and recovering the latex.例文帳に追加

生物由来のポリエステルと任意要素の可塑剤を接触させ、混合物を作成する、混合物を中和する、混合物を溶融混合する、溶融混合物と水を接触させ、ラテックスをを含む水中油エマルジョンを作成する、ラッテクスを回収することとを含む、プロセス。 - 特許庁

This method includes a process for reacting hydrobenzamide with an organic base in an aprotic polar solvent, a process for adding acetic anhydride to the reaction mixture and acetylating the mixture in the presence of an acetate salt, and a process for adding water to the acetylated reaction mixture, further adding acetic acid and an inorganic acid thereto, and hydrolyzing the mixture.例文帳に追加

ヒドロベンズアミドを、非プロトン性極性溶媒中、有機塩基と反応させる工程と、前記反応混合物を、酢酸塩の存在下、無水酢酸を加えてアセチル化する工程と、前記アセチル化反応混合物に水を加えた後、さらに酢酸及び無機酸を加えて加水分解する工程とを含む。 - 特許庁

The organic sludge treatment method comprises a process for mixing the organic sludge with wood waste, a process for fermenting the obtained mixture under an aerobic atmosphere to obtain the mixture of which the mass has been reduced, a process for feeding the obtained fermented mixture 12 into a rotary kiln 6 from the raw material inlet side of the kiln and burning the mixture with raw material 1 of the cement clinker.例文帳に追加

有機汚泥と木くずを混合する工程と、得られた混合物を好気性雰囲気下で発酵処理して、質量の減少した混合物を得る工程と、得られた発酵処理済みの混合物１２を、ロータリーキルン６の原料入口側から炉内に投入して、セメントクリンカの原料１と共に燃焼させる工程を含む。 - 特許庁

This method for producing acrolein comprises a process of subjecting a glycerol mixture comprising glycerol and a glyceride to a dehydration reaction to obtain an acrolein mixture comprising acrolein and glyceride, and a process of recovering acrolein from the acrolein mixture.例文帳に追加

本発明のアクロレインの製造方法は、グリセリンとグリセリドを含むグリセリン混合物を脱水反応させて、アクロレインとグリセリドとを含むアクロレイン混合物を得る工程と、該アクロレイン混合物からアクロレインを回収する工程とを有する。 - 特許庁

This method for producing acrolein comprises a process of subjecting a glycerol mixture comprising glycerol and a fatty acid ester to a dehydration reaction to obtain an acrolein mixture comprising acrolein and a fatty acid ester, and a process of recovering acrolein from the acrolein mixture.例文帳に追加

本発明のアクロレインの製造方法は、グリセリンと脂肪酸エステルを含むグリセリン混合物を脱水反応させて、アクロレインと脂肪酸エステルとを含むアクロレイン混合物を得る工程と、該アクロレイン混合物からアクロレインを回収する工程とを有する。 - 特許庁

To provide an esterification reaction product mixture liquid and an esterification reaction product mixture, containing little naphthalenedicarboxylic acid ester having diethylene glycol skeleton, to provide a process for producing the same, and to provide a process for producing polyethylene naphthalate using the mixture.例文帳に追加

ジエチレングリコール骨格を有するナフタレンジカルボン酸のエステルの含有割合が少ないナフタレンジカルボン酸のエステル化反応生成物混合液およびエステル化反応生成混合物、それらの製造方法、前記混合物を用いたポリエチレンナフタレートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In various embodiments, the gas mixture (16) from which the CO_2 (12) is removed may include exhaust gases generated as part of the combustion process, such as may be employed in a power generation process, though the gas mixture (16) may be any gas mixture (16) that includes CO_2 (12).例文帳に追加

種々の実施形態において、ＣＯ_2（１２）が除去されるガス混合気（１６）は、発電プロセスで利用できるような燃焼プロセスの一部として生成される排気ガスを含むことができるが、ガス混合気（１６）は、ＣＯ_2（１２）を含むあらゆるガス混合気（１６）であってもよい。 - 特許庁

In various embodiments the gas mixture (16) from which the CO_2 (12) is removed may include exhaust gases generated as part of a combustion process, such as may be employed in a power generation process, though the gas mixture (16) may be any gas mixture (16) that includes CO_2 (12).例文帳に追加

種々の実施形態において、ＣＯ_2（１２）が除去されるガス混合気（１６）は、発電プロセスで利用できるような燃焼プロセスの一部として生成される排気ガスを含むことができるが、ガス混合気（１６）は、ＣＯ_2（１２）を含むあらゆるガス混合気（１６）であってもよい。 - 特許庁

To manufacture ceramic paste, a primary distribution process for distributed-processing a primary mixture containing at least ceramic powder and the first organic solvent and a secondary distributing process for distributed- processing a secondary mixture in which at least an organic binder is added to the primary mixture, are performed.例文帳に追加

セラミックペーストを製造するため、少なくともセラミック粉末と第１の有機溶剤とを含む１次混合物を分散処理する１次分散工程と１次混合物に少なくとも有機バインダを加えた２次混合物を分散処理する２次分散工程とを実施する。 - 特許庁

ESTERIFICATION REACTION PRODUCT MIXTURE LIQUID OR MIXTURE OF NAPHTHALENEDICARBOXYLIC ACID, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND PROCESS FOR PRODUCING POLYETHYLENE NAPHTHALATE例文帳に追加

ナフタレンジカルボン酸のエステル化反応生成物混合液または混合物およびこれらの製造方法、ならびにポリエチレンナフタレートの製造方法 - 特許庁

The method for producing an energy gas comprises a mixing process to obtain a mixture containing a compound containing carbon, hydrogen and oxygen and an alkali metal or its compound, and a heating process to heat the mixture in an inert atmosphere.例文帳に追加

炭素水素酸素含有化合物と、アルカリ金属又はその化合物とを含む混合物を得る混合工程と、前記混合物を不活性雰囲気下で加熱する加熱工程とを備えたエネルギーガス製造方法。 - 特許庁

The method for producing liquid seasoning comprises a process of mixing seasoning liquid containing soy sauce with the flavonoid glycoside followed by cooking the mixture, or a process of cooking the mixture of seasoning liquid containing soy sauce with the flavonoid glycoside while mixing them.例文帳に追加

醤油を含む調味液とフラボノイド配糖体とを混合した後、加熱処理する工程、又は、醤油を含む調味液とフラボノイド配糖体とを混合しながら加熱処理する工程を含む液体調味料の製造方法。 - 特許庁

A manufacturing method for the inert ultrapure water has a process for bringing a mixture of an ozone gas and ultrapure water irradiated with ultraviolet rays into contact with a platinum molded object and a process for subjecting the mixture to ozone removing treatment.例文帳に追加

オゾンガスと紫外線照射された超純水との混合物を白金成形体に接触させる工程及び当該混合物を脱オゾン処理する工程を有することを特徴とする不活性超純水の製造方法に係る。 - 特許庁

A first mixture of the carbon-containing process gas and the first permeated oxygen part is burnt so that substantially the whole carbon-containing second process gas is converted into a second mixture of water and carbon dioxide.例文帳に追加

炭素含有第２プロセス気体と前記第１透過酸素部分の第１混合物を該炭素含有第２プロセス気体の実質上すべてが水及び二酸化炭素の第２混合物に変換されるように燃焼せしめる。 - 特許庁

To provide an electrode plate for a nonaqueous secondary battery capable of suppressing the coming-off of a battery mixture and the breakage of the electrode plate in the press process of the electrode plate after electrode mixture paste coating and drying, and the winding process of an electrode group.例文帳に追加

電極合剤塗料塗布、乾燥後の電極板のプレス工程、電極群の捲回工程での電極板の電池合剤脱落および切れを抑止することができる非水系二次電池用極板を提供する。 - 特許庁

A mixture of by-products of a (meth)acrylic acid production process and by-products of a (meth)acrylic acid ester production process is decomposed in the presence of the acid catalyst by using the catalyst in an amount of 0.1-1.0 wt.% based on the mixture.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸製造時の副生物と、（メタ）アクリル酸エステル製造時の副生物との混合物を酸触媒の存在下で分解する方法において、該酸触媒を該混合物に対し０．１〜１．０重量％添加する。 - 特許庁

In the method for producing a pigment dispersion composition, when performing a dispersion process of a mixture containing an organic pigment and a solvent by microbeads, the dispersant is added to the mixture according to the progress of the dispersion process.例文帳に追加

有機顔料と溶剤とを含有する混合物をマイクロビーズにより分散処理するに当たり、該分散処理の進行とともに前記分散剤を前記混合物に加えていく顔料分散組成物の製造方法。 - 特許庁

This method of manufacturing the electrode material for a nonaqueous electrode secondary battery includes: a mixing process for mixing a vegetable waste and an elemental sulfur to obtain a mixture; and a heating process for heating the mixture put in a sealed container at 250-600°C.例文帳に追加

植物性廃棄物と硫黄単体とを混合して混合物とする混合工程と、混合物を密閉容器に入れ２５０℃〜６００℃で加熱する加熱工程と、を有する。 - 特許庁

In the manufacturing method, material powder is mixed and baked, and thereafter a material mixture becoming LiV_2O_4 after baking is prepared (mixing process), and the material mixture is baked at a temperature below 700°C (baking process).例文帳に追加

その製造方法においては、原料粉末を混合して焼成後にＬｉＶ_2Ｏ_4となる原料混合物を作製し（混合工程）、該原料混合物を温度７００℃以下で焼成する（焼成工程）。 - 特許庁

This tissue sample formation method comprises a mixing process (step S101) for producing a mixture of powder and resin and a pressurizing process (step S102) for applying a pressure to the mixture to turn it into a thin piece.例文帳に追加

粉体と樹脂との混合体を得る混合工程（ステップＳ１０１）と、この混合体に圧力を付与して薄片化する加圧工程（ステップＳ１０２）とを備えるようにした。 - 特許庁

The method of manufacturing the same has a rolling process for passing a mixture which includes fluororesin, the filling material and an auxiliary between a two-shaft roll, a process for drying the sheet obtained by the rolling process, and a process for burning the dried sheet.例文帳に追加

フッ素樹脂、充填材及び助剤を含む混合物を２軸ロール間に複数回通す圧延工程と、圧延工程から得られたシートを乾燥する工程と、乾燥されたシートを焼成する工程とを有する。 - 特許庁

This paper is produced by crushing waste cloth made of cotton, wool, etc., mixing 15-30% crushed cloth with 85-70% virgin pulp or waste paper and subjecting the blended mixture to formulating process, paper-making process, fabrication process, and finishing process.例文帳に追加

綿、ウール等よりなる古布を予め粉砕工程を経てなる古布粉砕物１５％〜３０％に対してヴァージンパルプ、古紙８５％〜７０％を調整工程、炒造工程、加工工程及び仕上げ工程を経る。 - 特許庁

The carbon fiber-containing silicon carbide composite is produced by a production method comprising a process of preparing a mixture by mixing a plurality of carbon fibers, carbon powder and a powdery resin, a process of preparing granulates by adding a binder to the mixture, a process of isotropically compressing the granulates, a process of raising temperature of the isotropically compressed granulates to harden the same, and a process of firing the hardened product obtained in the preceding process.例文帳に追加

炭素繊維強化炭素複合体を、複数種類の炭素繊維と、炭素粉末と、粉末樹脂を混ぜ合わせて混合物にする工程と、混合物にバインダーを加えて造粒体にする工程と、造粒体を等方性圧縮する工程と、等方性圧縮された造粒体を昇温し、硬化させる工程と、前工程で得られる硬化物を焼成する工程とを備えている製造方法で作成する。 - 特許庁

In addition, in the method for producing the puncture-sealing agent, the mixing process includes the first mixing process for mixing the rubber latex with the water, the second mixing process for mixing the anti-freezing agent with an adhesive agent, and the third mixing process for mixing a mixture liquid obtained in the first mixing process with a mixture liquid obtained in the second mixing process.例文帳に追加

また、前記混合工程は、ゴムラテックスと水とを混合する第１の混合工程と、不凍液と粘着剤とを混合する第２の混合工程と、前記第１の混合工程を経た混合液と前記第２の混合工程を経た混合液とを混合する第３の混合工程とを含むことが好ましい。 - 特許庁

The method includes a mixing process to mix source material powder containing at least barium and titanium to obtain mixture powder, a calcination process to calcine the mixture powder at specified temperature and pulverizing to obtain calcined powder, a cleaning process to clean the calcined powder, and a correcting process for the composition ratio to replenish the calcined powder with barium after the cleaning process, and the calcination process is repeated for a plurality of times.例文帳に追加

少なくともバリウムおよびチタンを含む原料粉末を混合して、混合粉末を得る混合工程と、上記混合粉末を所定温度で仮焼した後、粉砕して、仮焼粉末を得る仮焼工程と、上記仮焼粉末を洗浄する洗浄工程と、上記洗浄工程の後に、バリウムを上記仮焼粉末に補充する組成比補正工程と、を含み、かつ、上記仮焼工程を複数回繰り返す。 - 特許庁

The process includes the steps of: contacting at least one polyester resin possessing acid groups with an organic solvent to form a resin mixture; heating the resin mixture to a desired temperature; adding at least one solvent inversion agent to the mixture; neutralizing the resin mixture with a neutralizing agent; and introducing a silicon-free anti-foam agent to the resin mixture.例文帳に追加

酸性基を有する少なくとも１種のポリエステル樹脂を有機溶媒と接触させて、樹脂混合物を形成するステップと、前記樹脂混合物を所望の温度まで加熱するステップと、少なくとも１種の溶媒転相剤を混合物に添加するステップと、前記樹脂混合物を中和剤で中和するステップと、シリコーンを含まない泡止め剤を前記樹脂混合物に導入するステップと、を含む方法。 - 特許庁

In addition, the catalyst ink for fuel cell is manufactured by undergoing processes including: a process for irradiating ultrasonic waves to water; a process for mixing a catalyst and the water, then mixing the mixture and solvent, and performing dispersing treatment; and a process for mixing the mixture and a proton conductivity polymer electrolyte and performing dispersing treatment.例文帳に追加

また、この燃料電池用触媒インクは、水に超音波を照射する工程と、触媒と水とを混合し、次いで溶媒を混合して分散処理する工程と、さらに、プロトン伝導性高分子電解質を混合して分散処理する工程を経ることで製造される。 - 特許庁

In addition, the catalyst ink for fuel cell is manufactured by undergoing processes including: a process for bringing water into contact with an inorganic substance; a process for mixing a catalyst and water, then mixing the mixture and solvent, and performing distributed treatment; and a process for mixing the mixture and a proton conductive polymer electrolyte and performing distributed treatment.例文帳に追加

また、この燃料電池用触媒インクは、水に無機物を接触させる工程と、触媒と水とを混合し、次いで溶媒を混合して分散処理する工程と、さらに、プロトン伝導性高分子電解質を混合して分散処理する工程を経ることで製造される。 - 特許庁

The method for producing the propolis preparation, comprising a process for mixing a propolis solution with a chitosan solution in the presence of a surfactant to prepare the mixture liquid, a process for adding the mixture to an oil phase to form the emulsion, and a subsequent process for distilling away the solvents from the emulsion.例文帳に追加

このプロポリス製剤の製造は、プロポリス溶液とキトサン溶液とを界面活性剤の存在下で混合して混合液を調製する工程、その混合液を油相に添加してエマルジョンを形成する工程、そのエマルジョンから溶媒を留去する工程を順に経て行われる。 - 特許庁

This construction method for the asphalt road surface comprises a process (A) in which asphalt mixture is spread and leveled and a process (B) in which the asphalt mixture in a condition in which it is spread and leveled in the process (A) is rolling-compacted by vibrating a rubber tire of a vibration tire roller to protrude aggregate from the road surface.例文帳に追加

（Ａ）アスファルト混合物を敷き均す工程と、（Ｂ）前記（Ａ）の工程で敷き均した状態のアスファルト混合物を、振動タイヤローラのゴムタイヤを振動させて転圧し、骨材を路面から突出させる工程とからなるアスファルト路面の施工法とした。 - 特許庁

The process of producing the external wrapping material 3 comprises a first mixing process of mixing medium-ground flour, hard flour, squid-ink powder, yeast and water together to form a kneaded mixture, and a second mixing process of adding strong flour, baking powder, starch, sugar, lard and water to the mixture to form dough.例文帳に追加

外包材３の製造工程は、中力粉、強力粉、イカ墨粉末、イーストおよび水を混合して混練物を形成する一次混合工程と、この混練物に強力粉、ベーキングパウダー、デンプン、砂糖、ラードおよび水を添加して生地を形成する二次混合工程と、を備えている。 - 特許庁

Preferably, the method includes a mixing process to mix the coarse particles or the crushed material with aluminum hydroxide powder to obtain a mixture, a molding process to mold the mixture to obtain moldings and a solidification process to solidify the moldings by steam curing.例文帳に追加

粗粒又は粉砕物に水酸化アルミニウム粉末を混合し、混合物とする混合工程と、混合物を成形し、成形体とする成形工程と、成形体を蒸気養生によって固化する固化工程とを備えていることが好ましい。 - 特許庁

To provide an apparatus for flocculating and dehydrating a solid-liquid mixture, in which the dehydration efficiency in a dehydration process is improved by preventing the break of flocculated floc generated in a flocculation process performed in the prestage of the dehydration process in the flocculation and dehydration of the solid-liquid mixture such as sludge.例文帳に追加

汚泥などの固液混合物の凝集脱水処理において、脱水工程の前段で行われる凝集工程で生成される凝集フロックを破壊しないようにして、脱水工程における脱水効率を向上させた固液混合物凝集脱水装置を提供する。 - 特許庁

This method of manufacturing the inorganic plate comprises a process in which the raw material mixture comprising the cement, the silicic acid-containing substance and the organic fiber is manufactured, a process in which a mat is manufactured by extruding the resultant raw material mixture and a process in which the mat is autoclave-cured at 140-200°C.例文帳に追加

及び、セメントと、珪酸含有物と、有機繊維とからなる原料混合物を製造する工程と、得られた原料混合物を押出成形し、マットを製造する工程と、マットを１４０〜２００℃でオートクレーブ養生する工程とからなる無機質板の製造方法。 - 特許庁

A method of producing a calcium fluoride single crystal comprises a first treatment process for adding a lead fluoride powder to a calcium fluoride powder and mixing the mixture, a second treatment process for keeping the resulting mixture at a specified temperature under a vacuum atmosphere, a third treatment process for allowing an evaporation reaction to occur at a specific temperature under a vacuum atmosphere, and further melting and crystallizing to form the single crystal.例文帳に追加

フッ化カルシウム粉体にフッ化鉛粉体を添加して混合する第一処理工程、真空雰囲気下で、特定温度に保持する第２処理工程、真空雰囲気下、特定温度下で揮発反応を起こさせる第３処理工程、次に融解して単結晶化させる。 - 特許庁

A solution concentration method comprises an atomization process of atomizing the solution containing a target substance into the mist with an atomizer 1 and turning it to the fluid mixture of the mist and air, and a recovery process of recovering the mist from the fluid mixture obtained in the atomization process.例文帳に追加

溶液の濃縮方法は、目的物質を含む溶液を霧化機１でミストに霧化してミストと空気との混合流体とする霧化工程と、この霧化工程で得られる混合流体からミストを回収する回収工程とからなる。 - 特許庁

Also, the manufacturing method of the solid wire 1 includes an element wire making process, a coating process, an annealing process and a wire drawing process, wherein the melting point of the mixture of the alkaline metal carbonate in the coating process is below the annealing temperature in the annealing process.例文帳に追加

また、ソリッドワイヤ１の製造方法は、素線作製工程と、塗布工程と、焼鈍工程と、伸線加工工程とを含み、塗布工程におけるアルカリ金属炭酸塩の混合物の融点が、焼鈍工程における焼鈍温度未満であることを特徴とする。 - 特許庁

The process (1) is a process decomposing a diisopropylbenzene dihydroperoxide by an acid in the presence of a solvent, and the process (2) is a process carrying out a distillation process of the mixture obtained in the decomposition process (1) using an acid, distilling off acetone and solvent from the tower top or a side-cut and collecting crude resorcine from bottom of the distillation tower.例文帳に追加

（１）ジイソプロピルベンゼンジハイドロパーオキサイドを、溶媒の存在下で酸分解に付す工程 （２）上記（１）の酸分解で得た混合液を蒸留操作に付し、蒸留塔の塔頂部又はサイドカットからアセトンと溶媒を留去し、蒸留塔の塔底から粗レゾルシンを得る工程 - 特許庁

The manufacturing process of this cathode comprises a first process as the above-mentioned emissive material mixing process, a second process to make compressive press shaping of the mixture powder, and a third process to sinter the obtained shape by the second process.例文帳に追加

この放電管用陰極の製造方法は、高融点金属粉末に易電子放射物質の粉末を混合する第１工程と、この第１工程で混合された粉末を圧縮プレス成形する第２工程と、この第２工程で成形されたものを焼結せしめる第３工程とを経る方法である。 - 特許庁

This production method of solidified matter comprises a blending process for mixing unslaked lime as a calcium source with fly ash and increasing the temperature of the mixture by reaction heat caused by a slaking reaction of unslaked lime with water by adding water; and a compacting/composing process of compacting and solidifying the mixture formed by the blending process by applying compacting force and shearing force to the mixture and generating friction heat.例文帳に追加

カルシウム源としての生石灰と、フライアッシュとを混合させるとともに、水を添加させることで、生石灰と水とによる消化反応を起こさせながら、その反応熱によって混合物の温度を上昇させる調合工程と、その調合工程により作られた混合物に圧縮力とせん断力とを加えて、摩擦熱を生じさせながら圧縮固化させる圧縮合成工程とを含むようになっている。 - 特許庁