「process state」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laminated nonwoven fabric containing wet heat gelled fibers excellent in processability during a nonwoven manufacturing process and at the time of fixing of a filler and having a good surface state.例文帳に追加

不織布製造中およびフィラーを固着させる際の加工性に優れた、表面状態の良好な湿熱ゲル化繊維を含む不織布を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic bread machine capable of providing bread with favorable finished state by improving a heating efficiency in a baking process of breadmaking.例文帳に追加

製パン時の焼成工程における加熱効率の向上が図られ、好適な仕上がり具合のパンを得ることが可能な自動製パン器を提供する。 - 特許庁

To manufacture a ferroelectric thin film which is capable of constituting a small memory cell and scaling through a simple process and stably holding its polarization state.例文帳に追加

簡単なプロセスにより、小さなメモリセル構成とスケーリングが可能で、強誘電体分極の安定な保持が可能な強誘電体薄膜を製造する。 - 特許庁

The client transmits to the server a start-up message transmission request of requesting a start-up message expressing the execution state of the boot process to be transmitted.例文帳に追加

クライアントは、サーバに、ブートプロセスの実行状況を表す起動メッセージを送信するように要求する起動メッセージ送信要求を送信する。 - 特許庁

To provide free-cutting steel excellent in machinability in a state as-rolled without using lead and furthermore free from any problem from the point of environmental hygiene in a producing process.例文帳に追加

鉛を用いることなしに、圧延ままで被削性に優れ、しかも製造過程において環境衛生上何の問題もない快削鋼を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system, a program, and an information storage medium for changing a primitive image without making the changing process and the state after a change monotonous.例文帳に追加

変化過程や変化後の状態が単調になることなくプリミティブの画像を変化させる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor in an assembled state in a process cartridge is to be used by detachably attaching it to the main body of an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

プロセスカートリッジに組み込まれた状態で、電子写真応用装置の装置本体に着脱自在に装着されて使用される電子写真感光体である。 - 特許庁

To highly accurately detect the charged state of a secondary battery, when a bypass circuit is on-operated in the secondary battery having an equalizing process with the bypass circuit.例文帳に追加

バイパス回路による均等化処理を備えた二次電池において、バイパス回路オン作動時における二次電池の充電状態を高精度に検出する。 - 特許庁

On the cathode side, a projecting back sheet is joined to the anode side in place of the back sheet 17, and in this state, the same process as that on the anode side is conducted.例文帳に追加

カソード側については、上記バックシート１７に代わる凸状バックシートをアノード側に接合した状態で、上記のアノード側と同様にして行う。 - 特許庁

When the INT signal from the main substrate is set to an on-state, an interrupt is applied to the payoff control CPU, and the reception process of a payoff control command is started.例文帳に追加

よって、主基板からのＩＮＴ信号がオン状態になると、払出制御用ＣＰＵに割込がかかり、払出制御コマンドの受信処理が開始される。 - 特許庁

This creates a new window running a shell and switches to that window immediately, regardless of the state of the process running in the current window. 例文帳に追加

これにより新しいウィンドウが生成されてシェルが実行され、現在のウィンドウで動作中のプロセスの状態にかかわらず、ただちにそのウィンドウへ切り替わる。 - JM

The functional group selective hydrogenation method comprises a process of causing the organic sulfur compound to be brought into contact with hydrogen gas in a wet state in the presence of the catalyst.例文帳に追加

また、該官能基選択的水素化方法は該触媒の存在下で有機硫黄化合物を水素ガスと湿式で接触させることからなる。 - 特許庁

In 665, Ryutokuko, who was a Junior Fifth Ranking (Lower Grade) official of Gishu and the head of state of Shiba, came to Wakoku as an envoy to process post-war matters and left after three months. 例文帳に追加

665年に唐の朝散大夫沂州司馬上柱国の劉徳高が戦後処理の使節として来日し、3ヶ月後に劉徳高は帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process for producing carbonyl difluoride cpmprises reacting carbon monoxide, chlorine, and hydrogen fluoride in the presence of a catalyst in a gaseous state.例文帳に追加

本発明の二フッ化カルボニルの製造方法は、一酸化炭素、塩素およびフッ化水素を、触媒の存在下、気相状態で反応させることを特徴とする。 - 特許庁

The term "Dynastic polity" is the historical notion which refers to Japan's state regime in a transitional period during which it was in the process of transition from the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo code) to the medieval national polity. 例文帳に追加

王朝国家（おうちょうこっか）は、日本が律令制から中世国家体制へ移行する過渡期の国家体制を表す歴史概念。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system managing dynamic state information of individual cattle owned by a user, and automatically executing a transmission process to a prescribed notification destination.例文帳に追加

利用者の保有する個々の牛の動態情報を管理しかつ所定の通知先に対して自動的に送信処理を実行するシステムを提供する。 - 特許庁

To confirm an installing state of a process cartridge such as old or new, and incorrect installing while making image quality control on the side of an apparatus main body effectively functions.例文帳に追加

装置本体側での画質制御を有効に機能させるとともに、プロセスカートリッジの新旧や誤装着などの装着状況を確認すること。 - 特許庁

To improve analysis accuracy of a piping route state and make its analysis process simple in an acoustic piping survey system.例文帳に追加

音響式配管調査システムにおいて、配管路状態の分析精度を向上することができると共に、その分析処理を簡単なものとすること。 - 特許庁

In the image forming processing, the pretreatment is performed or omitted according to the set state of the flag before the electrostatic latent image formation process on the photoreceptor drum.例文帳に追加

画像形成処理の際は、感光体ドラムへの静電潜像形成処理前に、フラグのセット状態に応じて前処理を実行したり省略したりする。 - 特許庁

The start of the drying process is decided in accordance with the leveling state and the flat oriented film is obtained without unlimitedly prolonging manufacturing time.例文帳に追加

乾燥工程の開始がレベリング状態に応じて決定されており、製造時間を無制限に長くすることなく、平坦な配向膜が得られる。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device having an element structure capable of securing high reliability without causing the deterioration of pixel characteristics caused by wiring process.例文帳に追加

配線工程に起因する画素特性劣化を引き起すことがなく、高い信頼性を確保することができる素子構造を有する固体撮像素子を得ること。 - 特許庁

To provide a separation method and a system of carbon dioxide gas efficiently separating CO_2 gas in a gaseous state from exhaust gas of an industrial process.例文帳に追加

工業プロセスの排出ガスからＣＯ_２ガスを気体の状態で効率的に分離することができる炭酸ガス分離方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A 2-alkylresorcin production method comprises a process wherein resorcin and alcohol are reacted with each other in the presence of an aluminium oxide under the conditions such that the alcohol is in a supercritical state.例文帳に追加

レゾルシンとアルコールとを、酸化アルミニウムの存在下、該アルコールが超臨界状態になる条件下で反応させる２−アルキルレゾルシンの製造方法。 - 特許庁

When a hit is made in the normal pattern control process, a variable winning ball device 33 is controlled in the opened state by turning a solenoid on.例文帳に追加

そして、普通図柄制御処理にて当りが発生すると、ソレノイドをオン状態とすることで、可変入賞球装置３３を開状態とする制御を行う。 - 特許庁

The paste for the ceramic green sheet contains a melting component which is in a molten state at a heat treatment temperature in a manufacturing process of a ceramic green sheet layered product.例文帳に追加

本発明のセラミックグリーンシート用ペーストは、セラミックグリーンシート積層体の作製工程における熱処理の温度で溶融状態となる溶融成分を含む。 - 特許庁

To perform correct calibration, in a calibration process of performing orientation correction of a phase monopulse type radar device, by recognizing that it is not a multiple target state.例文帳に追加

位相モノパルス方式レーダ装置の方位補正を行うキャリブレーション工程において、マルチターゲット状態でないことを確認して、正しいキャリブレーションを行う。 - 特許庁

A printing method comprises a process of forming dot data showing the formation state of a dot to each printing pixel by performing half-tone processing.例文帳に追加

本発明の印刷方法は、ハーフトーン処理を行うことによって各印刷画素へのドットの形成状態を表すドットデータを生成する工程を備える。 - 特許庁

This invention expresses the state of a participant executing a protocol with respect to a received protocol specifications as a set of two factors such as a process and an environment.例文帳に追加

本発明は、入力された通信プロトコル仕様に対し、このプロトコルを実行する参加者の状態をプロセスと環境の２つ組として表現する。 - 特許庁

In the gap expanding process, a distance between the interposer 31 and the wiring substrate 41 is enlarged in a state that the solder bump 70 is melted for mounting the interposer.例文帳に追加

ギャップ拡張工程では、インターポーザ実装用はんだバンプ７０が溶融した状態で、インターポーザ３１と配線基板４１との間の距離が広げられる。 - 特許庁

To more stabilize a combustion state in an internal combustion engine that keeps a filter for trapping particulate substances contained in exhaust gas during its discharge process installed at its exhaust passage.例文帳に追加

排気中の粒子状物質を捕集するフィルタが排気通路に設けられている内燃機関において、燃焼状態をより安定させること。 - 特許庁

Further, this process can be also applied to transition metals, such as iron, cobalt or nickel besides manganese, having two or more valences at each of which each metal becomes a state stable to oxygen.例文帳に追加

なお、マンガンの他、鉄、コバルト、ニッケルのような、酸素に対して安定な状態となる価数が複数存在する遷移金属にも適用できる。 - 特許庁

Thus, the pre-tilt angle of the liquid crystal molecules can be controlled, since the arrangement state of the alignment layer molecules after the drying process can be controlled.例文帳に追加

従って、乾燥処理後における配向膜分子の配列状態を制御することができるため液晶分子のプレチルト角を制御することができる。 - 特許庁

The manufacturing method of the display panel includes a heat-treatment process applied in a state that the two circuit boards 41, 42 are superposed.例文帳に追加

本発明のディスプレイパネルの製造方法は、二つの基板４１，４２を重ね合わせた状態で熱処理を施す熱処理工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To improve the reliability and the productivity of a solid-state imaging apparatus by controlling an ion implantation angle so as to suppress characteristic variations due to process dispersions.例文帳に追加

イオン注入角度を制御してプロセスばらつきによる特性変動を抑制し、固体撮像装置の信頼性向上、生産性向上を可能とする。 - 特許庁

To provide a technique for keeping a state having high enzyme activity and obtaining refined DAA in a high yield in a process for treating D-aminoacylase.例文帳に追加

Ｄ−アミノアシラーゼの処理工程において、酵素活性の高い状態を維持し、高収率で精製ＤＡＡを得るための技術を提供すること。 - 特許庁

This method of manufacturing the pneumatic tire includes a process for performing the vulcanization molding by using the bladder in a state of the film layer arranged in the internal surface of an unvulcanized tire.例文帳に追加

また、フィルム層を未加硫タイヤの内面に配置した状態でブラダーを用いて加硫成形を行う工程を含む空気入りタイヤの製造方法である。 - 特許庁

In the process of forming the laminate, an ozone-containing gas is blown on the surface of a polypropylene film layer in a molten state to form an additional layer on the surface.例文帳に追加

また、積層体の形成において溶融状態にあるポリプロピレンフィルム層の表面にオゾン含有ガスを吹き付けて、該吹き付け面に他の層を積層する。 - 特許庁

To generate a photon with a different frequency (wavelength) from that of excitation light with no requirement of a process for returning to the state of a single substance after photon discharge.例文帳に追加

光子放出後に単一物質系の状態を戻すプロセスを必要とせず、かつ励起光と異なる周波数（波長）の光子を発生させる。 - 特許庁

Since the process of determining the print state can be known, an error can be specified easily at the time of maintenance or inspection.例文帳に追加

これにより、どのような過程で印刷状態が決定されたかを知ることができるため、保守点検等の際にエラーの特定を容易に行えるようになる。 - 特許庁

When a transmission processing (S107) is successful, a used correction value is written in a memory as it is (S111) and the process is shifted to an under-communication state (S127).例文帳に追加

送信処理（Ｓ１０７）に成功した場合、使用した補正値をそのままメモリに書き込んで（Ｓ１１１）通信中状態に移行する（Ｓ１２７）。 - 特許庁

To enhance an exterior state accompanying decorative body attachment to a pump type container and an aerosol type container, and to improve efficiency of a production process of the decorative body.例文帳に追加

ポンプ式容器やエアゾール式容器の装飾体取付けにともなう外装状態の充実化と、当該装飾体の生産工程の効率化とを図る。 - 特許庁

As an amendment coil is in a state insulated to the horizontal deflection coil, the amendment coil is fit to a CRT without taking high pressure process.例文帳に追加

補正コイルは水平偏向コイルに対して絶縁された状態にあるので、高圧処理を考慮することなく補正コイルをＣＲＴに取り付けられる。 - 特許庁

To prevent a state where a bump is scarcely formed so as to realize a semiconductor device which hardly causes a bonding failure in an assembly process thereafter.例文帳に追加

バンプがほとんど形成されないバンプ欠けの発生を防止し、後工程の組立工程で接合不良をおこすことの無い半導体装置を実現する。 - 特許庁

In a third process, a water collecting pipe 20 is inserted into the container 10 in the state that a water collector 30 and the rectifying member 40 are attached to the tip end of the pipe 20.例文帳に追加

続く第３の工程で、集水器３０と整流部材４０とを先端に取り付けた状態で集水管２０を容器１０内に挿入する。 - 特許庁

To provide a process cartridge and an electrophotographic image forming device capable of releasing a separated state of a developing roller simply without requiring user's labor.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなく簡単に現像ローラ離間状態を解除することができるプロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁