「process state」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The video recorder performs normal video recording processing wherein video recording is carried out while displaying that the video recording is in process and secret video recording processing in which video recording is performed with the same display as the power-OFF state, i.e. without showing that the video recording is in process.例文帳に追加

録画装置は、録画中である旨の表示をして録画する通常録画処理と、録画中である旨の表示をせずに電源オフ状態であるときと同様の表示をして録画するシークレット録画処理とを行う。 - 特許庁

A device to melt-process radioactive waste by a high temperature melting furnace with a method maintaining a state a cooled melting furnace vessel 22 and melt 28 heated in it do not directly contact to melt and process.例文帳に追加

冷却される溶融炉容器２２と、その中で加熱される溶融物２８とが直接接触しない状態を維持しつつ溶融処理する方式の高温溶融炉によって放射性廃棄物を溶融処理する装置である。 - 特許庁

To accurately grasp at low cost a generating state of particles in a brush scrubbing process resulting from variation of a wafer process, with regard to a substrate for managing the particles and a managing method of generation of the particles in an electronic device manufacturing line.例文帳に追加

パーティクル管理用基板及び電子デバイス製造ラインのパーティクル発生管理方法に関し、ウェーハプロセスの変動に起因するブラシスクラブ工程におけるパーティクルの発生状況の把握を精度良く且つ低コストで行う。 - 特許庁

The method for producing the noodle-state snacks comprises the following process: cutting noodles obtained through an ordinary pasta production process; boiling the cut noodles followed by subjecting the boiled noodles to loosening wash and draining treatment; forming the noodles each into a desired shape; and drying the formed noodles followed by frying the dried noodles with edible oil.例文帳に追加

常法により製麺して得られた麺類を裁断して茹で処理した後、ほぐし洗い・水切り処理を行い、所望の形状に成形して乾燥処理した後、更に食用油で油揚処理する。 - 特許庁

To provide a stay bonding method for a silicon ingot capable of easily controlling the pretreatment process of the silicon ingot before fed in a wire saw and capable of also simply performing the grasping of a process treatment state.例文帳に追加

ワイヤソーに搬入する前のシリコンインゴットに対する前処理工程の制御を容易に行うことができるとともに、工程処理状況の把握も簡単に行うことができるシリコンインゴットのステー接着方法を提供する。 - 特許庁

A process of preparing an electrolyte membrane 1 and gas diffusion layers 2, 3 and a jointing process of forming a membrane electrode junction 6 by pressuring in overlapped state the electrolyte membrane 1 and the gas diffusion layers 2, 3 through a catalyst layer are implemented.例文帳に追加

電解質膜１とガス拡散層２，３とを用意する工程と、電解質膜１とガス拡散層２，３とを触媒層を介して重ねた状態で加圧して膜電極接合体６を形成する接合工程とを実施する。 - 特許庁

A visualization information generation means 103 generates visualization information based on the session information, process identification information, and information indicating the state of GUI of a process, and passes it to an output unit 12 responding to the request of a user.例文帳に追加

可視化情報生成手段１０３は、セッション情報と、プロセス識別情報と、プロセスのＧＵＩに関する状態を示す情報とにもとづいて可視化情報を生成し、ユーザの要求に応じて出力装置１２に渡す。 - 特許庁

The first process is a process to form twice a through hole of nearly hexagonal shape on a stainless steel plate S at a location shifted by a processing pitch in the state that an upper cutting blade UH is at a first processing position in the plate width direction of the stainless steel plate S.例文帳に追加

第１工程は、上刃ＵＨがステンレス板Ｓの板幅方向における第１加工位置にある状態で、ステンレス板Ｓに略六角形状の貫通孔を、加工ピッチ分だけずれた位置に２回成形する工程である。 - 特許庁

When a substrate 1 having a coating film 4 before drying treatment which is formed by coating a liquid material is conveyed to the following process, the surface on which the coating film 4 is formed is covered with the protective cover 5 and, in that state, conveyed to the following process.例文帳に追加

液体材料が塗布されて形成された乾燥処理前の塗布膜４を有してなる基板１を、次工程に搬送するに際して、塗布膜４形成面を保護カバー５で覆い、その状態で次工程に搬送する。 - 特許庁

To provide an image processor in which, when it is equipped with a function of automatically transferring to a power-saving state, according to a predetermined time schedule and automatically restoring from the power saving state, power consumption of the image processor in the power saving state can be suppressed, while maintaining a state capable of executing communication process with external devices.例文帳に追加

画像処理装置が、予め定められた時刻スケジュールに従って省電力状態への自動移行及び省電力状態からの自動復帰を行う機能を備える場合に、その省電力状態において、画像処理装置の消費電力を極力抑えつつ、外部装置との通信処理を実行可能な状態に維持できること。 - 特許庁

The method of analyzing samples successively includes: the process of performing electrophoresis by the electrode 20 for electrophoresis and separating samples based on isoelectric points; the process of freezing a solution including samples; the process of bringing solutions in a frozen state together and removing the electrode 20 for electrophoresis; and the process of removing volatile constituents of a solvent in the remaining solution.例文帳に追加

試料分析方法は、この電気泳動用電極２０を用いて、電気泳動を行い、等電点に基づいて試料を分離する工程と、試料を含む溶液を凍結状態とする工程と、凍結状態の溶液を帯同させつつ電気泳動用電極２０を取り外す工程と、残余の溶液の溶媒の揮発成分を除去する工程と、を順次に有する。 - 特許庁

The program execution environment for dividing an entire process to a plurality of process units to be simultaneously operated includes a means for acquiring various history information indicating an execution state of a program during system operation, and a parallel process unit attribute determining means for determining an attribute of a parallel process unit of the program by comparing the acquired information and a setting condition.例文帳に追加

処理全体を複数の処理単位に分割しこれらを同時に動作させるプログラム実行環境において、システム運用時にプログラムの実行状況を示す各種履歴情報を取得する手段と、前記取得情報と設定条件との比較をもってプログラムの並行処理単位の属性を決定する並行処理単位属性決定手段とを備えた。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having two or more process units and provided with a sealing member automatic seal breaking sequence eliminating a step to extract a sealing member for a process unit when a user starts use of the brand new state process unit and by which a service life of each process unit of the image forming apparatus is not shortened more than necessary when extracting the sealing member.例文帳に追加

プロセスユニットを複数有する画像形成装置において、ユーザが新品状態のプロセスユニット使用開始時にプロセスユニットの封止部材を取り外すという手間を省き、且つ、封止部材の取り外し時に画像形成装置の各プロセスユニットの寿命を必要以上に短縮しない封止部材自動開封シーケンスを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The waste treatment method has a hydrothermal reaction process for liquefying organic waste X held to a high-pressure/high-temperature state to obtain a treated liquid Y and a pressure reducing process for reducing the pressure of the treated liquid Y and also has a cooling process for directly mixing a cooling medium Z with the treated liquid Y before the pressure reducing process to cool the treated liquid Y.例文帳に追加

高圧・高温下状態の有機廃棄物Ｘを液状化して処理済液Ｙとする水熱反応工程と、上記処理済液Ｙを減圧する減圧工程とを有する廃棄物処理方法であって、上記減圧工程前に冷却媒体Ｚを直接上記処理済液Ｙと混合させることによって、上記処理済液Ｙを冷却する冷却工程を有する。 - 特許庁

The printer controller is provided with a printer control process 101 which executes the target program, a debugging server 103 which controls the printer control process at a request from the computer 200 and informs the computer 200 of the operation state of the printer control process, and a debugging management mechanism 102 which starts the debugging server and printer control process for execution under the control of the computer 200.例文帳に追加

プリンタコントローラには、ターゲットプログラムを実行するプリンタ制御プロセス１０１と、上記コンピュータ２００からの要求に応じてプリンタ制御プロセスを制御すると共にプリンタ制御プロセスの動作状態をコンピュータ２００に通知するデバッグサーバ１０３と、コンピュータ２００の制御に応じてデバッグサーバとプリンタ制御プロセスを起動し実行させるデバッグ管理機構１０２とが設けられる。 - 特許庁

This method for displaying the state of the biological structure, the heart for instance, by utilizing the mapping is provided with a process for preparing the map of the surface of the heart, the process for measuring biological responses at at least three sample points on the surface of the heart, the process for calculating a vector function relating to the responses and the process for displaying the expression of vectors on the map.例文帳に追加

マッピングを利用して生物学的構造、例えば心臓の状態を表示する方法は、心臓の表面のマップを作成する工程と、心臓表面上で少なくとも３つの標本点における生理学的応答を測定する工程と、この応答に関連したベクトル関数を計算する工程と、マップ上にベクトルの表現を表示する工程とを有する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the solid-state imaging apparatus including a process of embedding and forming a photodiode layer in a semiconductor substrate by ion implantation and a process of embedding and forming a shield layer on the photodiode layer by the ion implantation, at least in the ion implantation process of forming the shield layer, at least one ion implantation process suspension period is provided in the ion implantation process period.例文帳に追加

半導体基板にフォトダイオード層をイオン注入により埋め込み形成する工程と、このフォトダイオード層上にシールド層をイオン注入により埋め込み形成する工程を含む固体撮像装置の製造方法のうち、少なくともシールド層を形成するイオン注入工程において、このイオン注入工程期間に少なくとも１回以上のイオン注入工程休止期間を設けることを特徴とする固体撮像装置の製造方法。 - 特許庁

Plural kinds of intermediate temperature to be detected by the thermistor 63 are prepared between a reference temperature during a fixing process and a reference temperature in the standby state, and each intermediate temperature is maintained for a prescribed time in descending order, then, the apparatus is shifted to the standby state.例文帳に追加

サーミスタ６３が検出する、定着中の基準温度と待機状態での基準温度の間に複数の中間温度を設け、高い温度から順に各中間温度を所定の時間維持し、待機状態に移行する。 - 特許庁

Subsequently, (D) in a cooling process for cooling a formed body 25 in the molds, the press rod is raised by a slight height and then, the formed product 25 is cooled in such a state that the upper mold 21 and the formed body 25 are in a non-contact state.例文帳に追加

つづいて、（Ｄ）金型内の成型品２５を冷却する冷却工程において、プレスロッドを微少量だけ上昇させることにより、前記上型２１と前記成型品２５が非接触状態で冷却される。 - 特許庁

When the leveling state detection part 86 detects that a sufficient leveling state is attained, a process control part 87 outputs a control signal to a carrying mechanism and a palette 84 on which the substrate is mounted is moved to a drying furnace 83.例文帳に追加

レベリング状態検出部８６が十分なレベリング状態になったことを検出すると、工程制御部８７は搬送機構に制御信号を出力して、基板が載置されたパレット８４を乾燥炉８３に移動させる。 - 特許庁

In a displacement process to a valve-closing state from a valve- opening state of the exhaust valve, after the exhaust valve opens over a prescribed opening (step 100), an energy C necessary for displacement of the exhaust valve to a full opening position is calculated (step 120).例文帳に追加

排気弁の閉弁状態から開弁状態への変位過程において、排気弁が所定以上開弁した後（ステップ１００）、同排気弁を全開位置まで変位させるために必要なエネルギＣが算出される（ステップ１２０）。 - 特許庁

To provide a solid-state electrolytic capacitor which enhances the heat resistance of a solid-state electrolytic capacitor element, prevents an increase in leakage current caused by heat generated by a reflow process even if lead-free solder with a high melting point is used, and has low ESR and high reliability.例文帳に追加

固体電解コンデンサ素子の耐熱性を高め、融点の高い鉛フリー半田であってもリフロー処理で発生する熱による漏れ電流の増大を防ぎ、低ＥＳＲで、信頼性の高い固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

Further, though the accessory drawing is performed in such a form that the drawing process is visible, it is difficult to recognize whether it is a high expectation state or the normal state from the operation form of the accessory drawing means.例文帳に追加

また、役物抽選は、抽選過程を視認できるかたちで行われるにもかかわらず、役物抽選手段の作動態様から高期待状態にあるか通常状態にあるかを把握することは困難となっている。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp that prevents amalgam from dropping in an arc tube and interfering with a phosphor layer and keeps the amalgam at a stable state to some extent and does not make its manufacturing process at a complicated state, and to provide a lighting fixture having the fluorescent lamp.例文帳に追加

アマルガムの発光管内への落下および蛍光体層への干渉を防止し、アマルガムをある程度安定な状態で保持し、かつ、製造工程が複雑となることはない蛍光ランプおよび照明器具を提供する。 - 特許庁

An impedance measuring unit 7 is provided in an electrode 2, impedance from the electrode 2 during plasma discharge to a vacuum process chamber 3 and a phase value are measured, and the state of plasma and the state of power loss are estimated and determined.例文帳に追加

電極２にインピーダンス測定装置７を備え、プラズマ放電中の電極２から真空プロセスチャンバ３までのインピーダンス及び位相値を測定し、プラズマの状態や電力損失状況の推定及び判断を行う。 - 特許庁

The cumulative grade level of this time and the cumulative grade level of last time is read out (S57) and, referring to a test grade state level judging table, the cumulative grade state level value is determined (S58) and a support mail editing and transmitting process is carried out (S59).例文帳に追加

今回累積成績レベル及び前回累積成績レベルを読み出し（Ｓ５７）、テスト成績状態レベル判定テーブルを参照して累積成績状態レベル値を決定し（Ｓ５８）、支援メール編集送信処理を実行する（Ｓ５９）。 - 特許庁

After the introduction, the double-layered laminated material is wound in water, or the double-layered laminated material is swum in a longitudinally folded state and made to a state not loaded of a positive tension for carrying the double-layered laminated material to the next process.例文帳に追加

導入後、二層積層物を水中で巻き取るか、又は二層積層物を長手方向に折り畳まれた状態で遊動させ、二層積層物に次工程へ搬送するための積極的な張力が負荷されない状態とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for ensuring the surface state of a trolley wire generating no practical problem in the light receiving state of an actual slide surface by continuously monitoring the satin quality of the slide surface in a trolley wire manufacturing process.例文帳に追加

トロリー線の製造工程において、摺接面の梨地品質を連続的に監視し、実体摺接面の受光状態に実用上の問題の生じないトロリー線の表面状態を保証する方法とその装置を提案する。 - 特許庁

Posture and action detecting means consisting of an acceleration sensor or the like detect the acting state of the human body (step 55), and sensor signal processing means process the detected signal to detect the acting state of the human body (step 54).例文帳に追加

一方、加速度センサ等からなる姿勢・行動検出手段が人体の活動状態を検知し（ステップ５５）、その検出された信号を、センサ信号処理手段が信号処理してその人体の活動状態を検出する（ステップ５４）。 - 特許庁

To provide a method for converting a given continuous state space dynamical system to a Markov decision process (MDP) with discrete states so that an optimum control sequence can be found with respect to MDP and a continuous state space system.例文帳に追加

最適な制御シーケンスをＭＤＦ及び連続状態空間システムについて見つけることができるように、所与の連続状態空間動的システムを離散状態空間を有するマルコフ決定過程（ＭＤＦ）に変換する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for preventing a fuel cell from damaging in a process transiting from a cold state to a power generation state by starting it, in one using a long fuel cell.例文帳に追加

長い燃料電池セルを用いる燃料電池システムにおいても、冷間状態から起動して発電状態へと遷移させる過程において燃料電池セルの破損を防止することができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

When the accelerator is depressed simultaneously with depressing of the brake pedal to be brought into a dual depressing state (in a dual depressing state by simultaneously depressing the brake pedal and the accelerator), the output restriction control is executed as usual without executing the output restriction relaxing process.例文帳に追加

更に、ブレーキの踏み込みと同時にアクセルが踏み込まれて両踏み状態になった場合（ブレーキ・アクセル同時踏みの両踏み時）には、出力制限緩和処理を実施せずに通常通りに出力制限制御を実行する。 - 特許庁

In executing a continuous printing at the printing speed where the device state detection function is not operable, when a printing of a predetermined page number range is executed, an image forming device performs a device state detection upon completion of a sequence of printing process.例文帳に追加

機器状態検知機能を動作させることの出来ない印刷速度で連続的に印刷される場合において、所定の面数範囲の印刷がなされた場合には、一連の印刷処理終了時に機器状態検知を行う。 - 特許庁

To provide a kit for cell culture simultaneously observing effects of a plurality of biologically active substances in an immobilized state and a dissolved state in a simple process and to provide a method for producing the kit and a method for screening using the kit.例文帳に追加

簡便な工程で固定化状態および溶解状態の複数の生物活性物質の効果を同時にみることができる細胞培養用キット、その製造方法、およびそれを用いたスクリーニング法を提供すること。 - 特許庁

Thus, by performing the crystal growth in a thermodynamically non-equilibrium state, formation of an ilmenite secondary phase, which is liable to occur in a conventional sintering process, can be inhibited from being caused and a single phase perovskite structure being in a metastable state is formed.例文帳に追加

熱力学的に非平衡な状態で結晶成長を行うことによって、通常焼結法で見られるイルメナイト２次相等の形成が抑制され、準安定状態をもつ単相のペロブスカイト構造が形成される。 - 特許庁

In the third-kind state, the maximum number of the setting times in the third class state is increased and reduced in accordance with the number of the balls entering while the third class variable prize-winning port operates opening and closing in the first process in a series of the processes.例文帳に追加

第３種状態では、一連の行程における最初の行程で、第３種可変入賞口の開閉動作中に入賞した球数に応じて、当該第３種状態における最大セット回数が増減する。 - 特許庁

To provide a system for accurately, easily, and quickly deciding a sheeted state in the process of producing a sheet-like cell-cultured product, and to provide a method for producing the sheet-like cell-cultured product which includes the step of deciding the sheeted state.例文帳に追加

シート状細胞培養物の製造工程において、シート化状態を正確、簡便かつ迅速に判断するためのシステム、およびシート化状態を判断する工程を含む製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate processing device, in which a process liquid in a boiled state is prevented from scattering by contriving a shape of a sub-cover, while stabilizing a sub-boiled state in a short time by means of appropriate moisture evaporation.例文帳に追加

サブカバーの形状を工夫することにより、沸騰状態における処理液の飛散を防止しつつも、水分蒸発を適切に行うことによりサブボイル状態を短時間で安定させることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

When a user performs an on-hook operation (step S13) while a bush-tone sending-out state is entered (step S12) as a result of a partner busy state or disconnection from the partner, a REL signal is sent out to perform disconnecting process (step S14).例文帳に追加

相手話中や相手からの切断等によってビジートーン送出状態になった場合に（ステップＳ１２）、利用者からのオンフック操作がなされると（ステップＳ１３）、ＲＥＬが送出されて切断処理が実行される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A nonlinear state estimator 206 estimates the value x(t+Ld) of the state variable x at a future time point after the idle time from present time based on the present output value y and the set values of the idle time, the time constant and the process gain.例文帳に追加

非線形状態予測器２０６が、現在の出力値ｙと、無駄時間、時定数及びプロセスゲインの設定値とに基づいて、現在から無駄時間後の将来時点での状態変数ｘの値ｘ(t+Ld)を予測する。 - 特許庁

In this biochemical analysis system, units for biochemical analysis are identified based on identification information given to the units for biochemical analysis, and a processing state in each processing process and the result of biochemical analysis are stored in a mutually associated state.例文帳に追加

生化学解析用ユニットに付された識別情報に基づいて生化学解析用ユニットを識別し、各処理工程での処理状況と生化学解析の結果とを互いに関連付けて記憶する生化学解析システム。 - 特許庁

A continuous casting process is divided into a plurality of stages in a flow direction of products; state transition models for properties of the products and state transition models for facilities are generated for each stage; and influence relation in each stage is defined to achieve discrete modeling.例文帳に追加

連続鋳造プロセスを製造物の流れ方向に複数のステージに分け、ステージ毎に製造物の属性の状態遷移モデルと設備の状態遷移モデルとを作成し、各ステージ内での影響関係を定義して離散モデリングする。 - 特許庁

If an off-state frame opening flag 203a is on, an off-state frame opening command is transmitted to a voice/lamp control device 113 during the starting process, and a pulse signal whose pulse width is approximately 1 millisecond is output to a hall computer 262 thereafter.例文帳に追加

オフ中枠開放フラグ２０３ａがオンであれば、立ち上げ処理内で、音声ランプ制御装置１１３へオフ中枠開放コマンドを送信し、その後に、ホールコンピュータ２６２へパルス幅が約１ｍ秒のパルス信号を出力する。 - 特許庁

To process a desired operation while determining the content of documents without requiring the function of a preview or the like in a state where the documents are displayed as a list, such as in the form of thumbnails, or while checking the content of each document in the state of a list.例文帳に追加

サムネイルのように一覧として表示された状態でプレビュー等の機能を必要とせずに文書内容を把握し、あるいは一覧の状態で各文書内容を確認しながら目的の作業が処理できる。 - 特許庁

The method of manufacturing the epitaxial wafer at least comprises a heat treatment process conducting heat treatment for a silicon single crystal in ingot state, a wafer processing process wherein the heat-treated ingot is sliced into wafers with mirror surface, and an epitaxial growth process wherein an epitaxial layer is formed on the wafers.例文帳に追加

エピタキシャルウエーハの製造方法であって、少なくとも、インゴット状態のシリコン単結晶に熱処理を行なう熱処理工程と、前記熱処理したインゴットを鏡面状のウエーハに加工するウエーハ加工工程と、前記ウエーハ上にエピタキシャル層を形成するエピタキシャル成長工程を有するエピタキシャルウエーハの製造方法。 - 特許庁