| 例文 |
process stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4027件
To provide an apparatus for bending process not requiring a surplus space, capable of supporting the rear portion of a work after the bending process, in a safty state and with simple constitution.例文帳に追加
余分なスペースが不要であり、安全な状態で、しかも簡単な構成により曲げ加工後のワークの後部を支持できる曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁
When the number of sheets of recording paper being the object of the post-process function exceeds the limited number of sheets, the paper is outputted in a state where the post-process function is not carried out.例文帳に追加
後処理機能の対象となる記録用紙の枚数が制限枚数を超える場合には、後処理機能を実行せずに出力する。 - 特許庁
A data sending and receiving apparatus monitors and acquires a sending process state indicating whether sending process of transmission data is being executed, and/or a signal strength of the transmission data.例文帳に追加
送信データの送信処理の実行中であるか否かを示す送信処理状況、および/または、送信データの信号強度をモニタして取得する。 - 特許庁
When a power stoppage occurs, a main substrate perform a power feed stopping process including a RAM(random access memory) access prohibiting process, then is set to be in a standby state.例文帳に追加
主基板では、電源断が発生すると、RAMアクセス禁止処理を含む電力供給停止時処理を行った後に待機状態となる。 - 特許庁
Since the raw material is separated in the molten state, a conventional process of working the raw material into plates and wires can be dispensed with, and the manufacturing process can be shortened.例文帳に追加
融液の状態で分離させるので,従来のように原料を板材や線材に加工する工程が不要となり,製造工程が短縮される。 - 特許庁
To monitor a polarization state of illumination light in a manufacturing process to accurately feedback to an exposure process in exposure using polarized light illumination.例文帳に追加
偏光照明を用いる露光において、照明光の偏光状態を製造工程中に監視して露光工程へ的確にフィードバックできるようにすること。 - 特許庁
This manufacturing method has a process for processing the flat plate into a cylindrical shape and a process for fitting a support roll 20 to the inner peripheral part of the processed cylindrical body 18 in a cooled state.例文帳に追加
平板を円筒状に加工する工程と、円筒状物18の内周部分に支持ロール20を冷却嵌めする工程とを有する。 - 特許庁
The prepared process schedule is adjusted on the basis of result data displaying a progress state, and a process plan reflecting result data is conducted.例文帳に追加
さらに、作成された工程スケジュールを進捗状況を表す実績データに基づいて調整して実績データを反映した工程計画を行う。 - 特許庁
To quantitatively grasp the crystallization process of a silica as it is in a slurry state in a process to change the silica from an amorphous silica into a crystalline silica by a hydrothermal treatment.例文帳に追加
非結晶シリカを、水熱処理して結晶質シリカへと変化させる過程において、スラリーの状態のまま、結晶化の過程を定量的に把握する。 - 特許庁
This judging method is (1) a process for placing a sample piece of a fiber product on the surface of an epidermis of a skin model and (2) a process for culturing the skin model in this state.例文帳に追加
(1)皮膚モデルの表皮面上に繊維製品のサンプル片をおく工程、(2)この状態で皮膚モデルを培養する工程を有する皮膚刺激性判定法。 - 特許庁
When detecting that it is detached, the process advances to S8 and a detaching instruction is canceled, and then the process advances to S9 and shifting to an imaging standby state is performed.例文帳に追加
取り外されたことを検出した場合にはS8に進み、着脱指示を解除した後に、S9に進み撮影待機状態に移行する。 - 特許庁
To provide an adaptive controller which has the same or better control than a PID controller in dead time dominant process loops, and in process loops that are subject to process model mismatch within the process time to steady state, and which is easily achievable within a distributed controller of a process control system.例文帳に追加
不動作時間が優勢なプロセスループにおいて、および定常状態までのプロセス時間の中でプロセスモデル不一致にされるプロセスループにおいて、PIDコントローラと同じか優れた制御性を有し、プロセス制御システムの分散コントローラの中で容易に実現できる適応コントローラを提供する。 - 特許庁
The manufacturing method of the exhaust gas purifying filter, which is constituted by providing plug parts to a honeycomb structure comprising cordierite and provided with a large number of cells formed by porous partition walls in a honeycomb state, has an extrusion molding process, a drying process, a temporary baking process, a plug filling process and a main baking process.例文帳に追加
多孔質の隔壁をハニカム状に配して多数のセルを設けたコーディエライトからなるハニカム構造体に栓部を設けてなる排ガス浄化フィルタの製造方法は、押出成形工程と乾燥工程と仮焼成工程と栓詰め工程と本焼成工程とを有する。 - 特許庁
The adaptive controller provides the same or better control than a PID controller especially in dead time dominant a process loop, and in a process loop that is subject to a process model mismatch within a process time to a steady state, and it can be easily materialized in a distributed controller of a process control system.例文帳に追加
該適応コントローラは、特に不動作時間が優勢なプロセスループにおいて、および定常状態までのプロセス時間の中でプロセスモデル不一致にされるプロセスループにおいて、PIDコントローラと同じか優れた制御を提供し、プロセス制御システムの分散コントローラの中で容易に実現できる。 - 特許庁
A solid-state image pickup device 11 is reduced to 30 μm or so in thickness through a chemical polishing process so as to be flexible.例文帳に追加
固体撮像素子11を約30μmの厚さに化学的機械研磨して可撓性を付与する。 - 特許庁
To obtain a more stable cutting state when a glass substrate is split by a scribing process.例文帳に追加
スクライブ法でガラス基板を分断する際に、より安定した切断状態を得ることができるようにする。 - 特許庁
To simultaneously detect a process state while grinding a workpiece without degrading polishing efficiency.例文帳に追加
研磨効率を維持しつつワークを研磨しながら同時に加工状態を検出することができるようにする。 - 特許庁
In the first process, fine earth and sand particles are granulated into sand-like state.例文帳に追加
第1工程で高分子系の土砂改良材により土砂の微細土粒子は砂状に団粒化する。 - 特許庁
In the soaking process, soaking is performed for a prescribed time in a state that the rolled material S is maintained at the soaking temperature.例文帳に追加
ソーキング工程では、圧延材Sをソーキング温度に維持した状態で、所定時間ソーキングを行う。 - 特許庁
When the gear 55a is rotated by a predetermined angle and stopped, the process cartridge 5 is switched to an expanded state.例文帳に追加
ギア55aが所定の角度だけ回転して静止すると、プロセスカートリッジ5は展開状態となる。 - 特許庁
A processing execution part 8 executes the processing based on a determination result by the process state determination part 7.例文帳に追加
処理実行部8は、プロセス状態判定部7による判定結果に基づいて処理を実行する。 - 特許庁
Laser trimming processing S2 is performed in a wafer state in the manufacturing process, and rough trimming of the sensor section is performed.例文帳に追加
製造工程でウエハ状態でレーザトリミング処理S2を行い、センサ部の概略的なトリミングを行う。 - 特許庁
To provide a fabrication process of a solid state image sensor in which leakage between charge transfer electrodes can be prevented.例文帳に追加
電荷転送電極間のリークを防ぐことが可能な固体撮像素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
DIFFERENTIAL VOLTAGE SENSE CIRCUIT DETECTING STATE OF CMOS PROCESS COMPATIBLE FUSE AT LOW SUPPLY VOLTAGE例文帳に追加
低電源電圧でCMOSプロセスと両立するフューズの状態を検出する差動電圧検出回路 - 特許庁
The image forming device is packaged under a state where the process cartridge 9 is inserted into the device body.例文帳に追加
画像形成装置は、装置本体内にプロセスカートリッジ9が挿入された状態で梱包される。 - 特許庁
To easily maintain a separation state of clear supernatant liquid and an insoluble component, in a sample subjected to a centrifugal separation process.例文帳に追加
遠心分離をした試料の上澄み液と不溶成分との分離を維持するのを容易にする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SLOPE TO THRESHOLD CONVERSION FOR PROCESS STATE MONITORING AND ENDPOINT DETECTION例文帳に追加
処理状態モニタリングと終了点検出とのための、傾斜から閾値へ変換する方法および装置 - 特許庁
A second adsorption vessel 24 is left as it is in the regeneration process and the exhaust state of a valve V_10 is continued.例文帳に追加
第2の吸着槽24は再生工程のままであり、バルブV_10の排気状態が継続される。 - 特許庁
Alternatively, the second process is carried out in a state of embedding the driftwood or its crushed pieces in a sediment layer.例文帳に追加
あるいはこの第2工程を流木あるいはその破砕片を土砂の層に埋めた状態で行う。 - 特許庁
To separate Tc, Mo, and noble metal elements, from solid state fission product contents, using a simple process.例文帳に追加
簡単なプロセスで、固体状の核分裂生成物含有物からTc,Mo,貴金属元素を分離する。 - 特許庁
While continuing these efforts, we are now preparing to start the reconstruction process, in which we will aim to go beyond the mere restoration to the previous state. 例文帳に追加
こうした努力を継続しつつ、現在は復興に向けた準備に取り掛かっています。 - 財務省
Subsequently, a cleaning process, such as ultrasonic cleaning, is applied to a compound semiconductor substrate in this state.例文帳に追加
そして、この状態で化合物半導体基板に超音波洗浄等の洗浄工程が施される。 - 特許庁
Traffic is brought into an opened state as the axial force is held by a device body 4b, and subsequently, this process is repeated.例文帳に追加
装置本体4Bで軸力を保持したまま、交通開放し、その後、この工程を繰り返す。 - 特許庁
A clad-forming process, in which the molten metal 11 is solidified, is performed under contacting state with the metal plate 12.例文帳に追加
金属板12に接触した状態で、金属溶湯11を凝固させるクラッド形成工程を行う。 - 特許庁
And the judging process of the conduction state of the printed pattern can be done in a very short time.例文帳に追加
このため、プリントパターンの導通状態の判定処理を、極めて短い時間で行なうことが可能となる。 - 特許庁
A confirmation process S11 for confirming the memory state of the hard disk and discriminating navigation data and user data.例文帳に追加
ハードディスクの記憶状態を確認しナビゲーション用データとユーザデータを判別する確認工程S11。 - 特許庁
A precursor typically changes state from a solid to a gas (vapor) through a sublimation process in a chamber.例文帳に追加
前駆体は、典型的には、チャンバ内の昇華プロセスによって固体からガス(蒸気)に状態を変える。 - 特許庁
At the third process, the voltage waveform generated from the support 28 in the stationary state is detected.例文帳に追加
第3の工程は、静止状態にした際に、支柱28から発生する電圧波形を検出する。 - 特許庁
To quantitatively evaluates the performance deteriorating state of constituting equipment in the unstationary operation process of a plant.例文帳に追加
プラントの非定常運転過程において、構成機器の性能劣化状態を定量的に評価する。 - 特許庁
The abnormality of a setting state of the pre-printing paper placed in a paper feed cassette is also detected by this process.例文帳に追加
この処理により、給紙カセットに置かれたプレプリント用紙の設置状況の異常も検出される。 - 特許庁
To continuously perform a film deposition process for forming a film with excellent quality, in a desired state for a long time.例文帳に追加
良質の成膜が得られる成膜工程を所望の状態で長時間連続的に行う。 - 特許庁
To prevent occurrence of a failure by surely grasping a necessary process control state at a low cost.例文帳に追加
必要なプロセス制御状態を低コストで確実に把握して不具合の発生を防止できるようにする。 - 特許庁
In a next use charge calculation process (S07), a use charge corresponding to the use state information is calculated.例文帳に追加
次の利用料算出処理(S07)では、利用状況情報に応じた利用料を算出する。 - 特許庁
In a process for adsorbing a raw material, the exhaust state is stopped inside a deposition chamber.例文帳に追加
原料吸着の過程で、まず、成膜チャンバーの内部の排気状態は停止された状態とする。 - 特許庁
The mesenchymal stem cell in the undifferentiated state or a mesenchymal stem cell in process of differentiation is preferably used as the human cell.例文帳に追加
ヒト細胞は未分化の間葉系幹細胞でもよく、分化しつつある間葉系幹細胞でもよい。 - 特許庁
In the state, in an imparting process, conductor paste is applied to the electrode formation part A of the chip element 1.例文帳に追加
この状態で、付与工程において、チップ素体1の電極形成部Aに導体ペーストを塗布する。 - 特許庁
The process management apparatus 10 includes a state obtaining part 11 for acquiring state information indicating states of a process in performing such as using time, memory use amount and memory occupation ratio of the process in performing from the OS 6, a log obtaining part 12 for recording the history of the state information as log information, and a control part 13.例文帳に追加
プロセス管理装置10は、実行中のプロセスの使用時間、メモリ使用量やメモリ占有率など、実行中のプロセスの状態を示す状態情報をOS6から取得する状態取得部11と、状態情報の履歴をログ情報として記録するログ取得部12と、制御部13とを有する。 - 特許庁
A process state measuring means 108 acquires information for the state of each process operating on an external system 120, and a HW (hardware) resource use process number comparison part 110 detects a HW unused state where the number of processes using HW resources is smaller than the number of HW resources from the acquired result.例文帳に追加
プロセス状態計測手段108は、外部のシステム120の上で動作する各プロセスの状態に関する情報を取得し、取得した結果から、HW(ハードウェア)資源利用プロセス数比較部110は、HW資源を利用中のプロセスがHW資源数より少ないHW未活用状況を検出する。 - 特許庁
If at least one process unit is in an abnormal state of disabled transporting, scheduled serial transporting of predetermined substrates which are transported through the abnormal process unit in the normal state is interrupted and scheduled transporting of substrates which are transported not via the abnormal process unit in the normal state is carried as scheduled.例文帳に追加
また、少なくとも一の処理ユニットが搬送不能である異常状態では、通常状態であればその異常処理ユニットを経由して搬送される予定の基板の一連の搬送を中止するとともに、通常状態であれば異常処理ユニットを経由せずに搬送される予定の基板の搬送を予定通り行わせる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|