「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the method may be provided with a returning process step of returning the solid-liquid mixture obtained in the solubilization treating process step 3 to the upstream side of the anaeration fermenting process step 2 or the anaeration fermenting process step 2 itself without subjecting the solid-liquid mixture to the separation treatment.例文帳に追加

また、可溶化処理工程３で得られた固液混合物を分離処理を施すことなく嫌気発酵工程２の上流側又は嫌気発酵工程２に返送する返送工程を備えてもよい。 - 特許庁

To enable even a process cartridge single body to display whether or not a process cartridge is cleaned, in a state where the process cartridge is not loaded in an image forming apparatus body, and to enable even the image forming apparatus body to detect that the process cartridge is cleaned in the same state.例文帳に追加

プロセスカートリッジが装置本体から装着されていない状態でクリーニングが行われたか否かについて、プロセスカートリッジ単体でも表示できるようにし、さらに装置本体でも検出可能にする。 - 特許庁

An out of reference process extracting part extracts a process of which the percentage is a predetermined value or larger as an out of reference range process, and causes a storage part to store an extraction frequency during a predetermined period for each process.例文帳に追加

基準外工程抽出部は、前記割合が所定値以上である工程を基準範囲外工程として抽出し、所定期間における抽出回数を前記工程毎に記憶部に記憶させる。 - 特許庁

This paper is produced by crushing waste cloth made of cotton, wool, etc., mixing 15-30% crushed cloth with 85-70% virgin pulp or waste paper and subjecting the blended mixture to formulating process, paper-making process, fabrication process, and finishing process.例文帳に追加

綿、ウール等よりなる古布を予め粉砕工程を経てなる古布粉砕物１５％〜３０％に対してヴァージンパルプ、古紙８５％〜７０％を調整工程、炒造工程、加工工程及び仕上げ工程を経る。 - 特許庁

A defective disk in a data writing process or a label picture printing process is collected by a carrier arm 38 from a writing drive 28 or a printing unit 30.例文帳に追加

データ書込処理またはレーベル画像印刷処理が失敗した不良ディスクは、搬送アーム３８により書込ドライブ２８または印刷ユニット３０から回収される。 - 特許庁

The battery heating method for the hybrid electric automobile includes a process for judging a battery temperature and a process for judging whether a tip-in event, a tip-out event or a terminal voltage event occurs or not.例文帳に追加

この方法は、バッテリー温度を判断する工程と、ティップ・イン・イベント、ティップ・アウト・イベント又はターミナル電圧イベントが生じたか否かを判断する工程とを含む。 - 特許庁

Next, the smear 8 is removed with the plasma dry etching process using CF_4 gas or the like.例文帳に追加

次に、ＣＦ_4ガス等を用いたプラズマドライエッチング処理により、スミア８を除去する。 - 特許庁

This process is reiterated until all objects are classified in text or picture classes.例文帳に追加

全てのオブジェクトをテキスト類又はピクチャ類に分類するまで、この処理を繰り返す。 - 特許庁

Then, screw holes or the like are formed on the core bar in a cutting process (a step S22).例文帳に追加

次いで、切削加工工程（ステップＳ２２）で芯金にねじ穴等を形成する。 - 特許庁

This system is comprised of at least one of the machine 102 or a process, a processor 108, and an energy harvesting device 104 associated with the machine 102 or the process.例文帳に追加

このシステムは、機械１０２またはプロセス、プロセッサ１０８、および機械１０２またはプロセスに関連するエネルギーハーベストデバイス１０４のうちの少なくとも１つからなる。 - 特許庁

Or a restriction canceling process part 12 is provided for restoring the restriction information 6a.例文帳に追加

或いは制限情報６ａを修復する制限解除処理部１２を設けた。 - 特許庁

The temperature T_L of the reaction liquid L of the chemical bath deposition process is equal to or higher than 70°C.例文帳に追加

化学浴析出法の反応液Ｌの温度Ｔ_Ｌは７０℃以上である。 - 特許庁

To achieve process analysis in configurations suitable for the thinking method of an operator or the like.例文帳に追加

作業者の思考方法などに適した形態での工程分析を可能にする。 - 特許庁

To provide a surface-treating agent capable of maintaining excellent anti-fogging property and mold-releasing property (or antiblocking property) even in a process such as winding up, thermoforming or other process, and a container using the same.例文帳に追加

巻き取りや熱成形などに供しても高い防曇性を維持できるとともに、離型性（又は耐ブロッキング性）の高い表面処理剤及び容器を提供する。 - 特許庁

To store, reproduce or process video data without using a video recording medium.例文帳に追加

映像記録媒体を用いることなく映像データを保存、再生あるいは加工する。 - 特許庁

The process cartridge 32 or 35 includes a holding part 50, a switching part 51, and a belt presser 52.例文帳に追加

プロセスカートリッジ３２，３５は、把持部５０、切替部５１、ベルト押さえ５２を備える。 - 特許庁

Next, a plating film is formed through a wet electrolytic plating method or the like in a process S7.例文帳に追加

次に、工程Ｓ７で湿式電解めっきなどによりめっき膜を形成する。 - 特許庁

The process cheese or the like is produced by adding phosphate to adjust pH after emulsification to 6.0-7.0 in production of the process cheese or the like so as to have the heat-resistant/shape-retaining properties.例文帳に追加

プロセスチーズ類の製造において、リン酸塩を含有し、乳化後のｐＨを６．０〜７.０にすることにより、耐熱保形性を有するプロセスチーズ類が得られる。 - 特許庁

The interface module can be used, in conjunction with a reactor chamber or other pharmaceutical process.例文帳に追加

インターフェースモジュールは、反応室又は他の製薬プロセスと共に使用可能である。 - 特許庁

The SiO_2 film 36 may be an SiO_2 film formed by thermally oxidizing the sacrificial layer consisting of the polysilicon or an SiO_2 film deposited by a CVD process or PVD process.例文帳に追加

ＳｉＯ_2 膜３６は、ポリシリコンからなる犠牲層を熱酸化して形成したＳｉＯ_2 膜でも、ＣＶＤ法又はＰＶＤ法により成膜したＳｉＯ_2 膜でも良い。 - 特許庁

The color conversion layer containing a rare-earth element, Si or Ge is formed by a dry process.例文帳に追加

希土類元素、ＳｉまたはＧｅを含む色変換層をドライプロセスで形成する。 - 特許庁

The method for producing the target is performed based on hot pressing, atmospheric firing or the other sintering process.例文帳に追加

該ターゲットの製造方法は、ホットプレス、大気焼成その他の焼結法による。 - 特許庁

Or, the nonadhesive ceramic layer is preferably formed by a sol-gel process.例文帳に追加

また、非粘着性のセラミック層は、ゾルーゲル法により形成されることが好ましい。 - 特許庁

DIE, PROCESSING METHOD, AND DEVICE FOR KNURLING PROCESS OF BAR MATERIAL OR PIPE MATERIAL例文帳に追加

棒材または管材のローレット加工用ダイス及び加工方法並びにその装置 - 特許庁

The electrostatic latent image carrier is mounted on an image forming apparatus or a process cartridge.例文帳に追加

この静電潜像担持体を画像形成装置もしくはプロセスカートリッジに装備する。 - 特許庁

Process of Manufacturing the Product, and Machines, Instruments, Equipments or Other Things for Manufacturing the Product 例文帳に追加

その物を生産する方法、その物を生産する機械、器具、装置その他の物 - 特許庁

In addition to an independent claim for a process, an independent claim for an apparatus or another technical means specifically designed for carrying out the process, or例文帳に追加

方法についての独立クレームに加えて，その方法を実施するために特別に設計された装置又はその他の技術的手段についての独立クレーム，又は - 特許庁

(8) Essentially biological process for obtaining the plants or animals is a process wholly based on natural phenomena, such as crossing or selection.例文帳に追加

(8) 植物又は動物を取得するための本質的に生物学的方法とは，交配又は淘汰のような自然現象に全面的に依存する方法のことである。 - 特許庁

(m) Lung cancer due to jobs in the coke or producer gas manufacturing process 例文帳に追加

１３　コークス又は発生炉ガスを製造する工程における業務による肺がん - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a step 180, a process is performed generating an alarm of sound and voice or display.例文帳に追加

ステップ１８０では、音や音声、又は表示などで警告する処理を行う。 - 特許庁

To enhance the efficiency of the process of drying or cooling the subject to be processed in a vibrating process device in which the subject to be processed is vibrated and then dried or cooled by air.例文帳に追加

処理物を振動させ、空気により該処理物の乾燥又は冷却を行う振動処理装置において、処理物の乾燥又は冷却処理の効率を高める。 - 特許庁

To provide a room pressure control system capable of maintaining room pressure at a set value in a stop or start process of air supply and in a stop or start process of air discharge.例文帳に追加

給気の停止過程又は開始過程や排気の停止過程又は開始過程において、室圧を設定値に保つことが可能な室圧制御システムを提供する。 - 特許庁

In this introduction process, the material is conveyed under the pressure of about 360 psi or less.例文帳に追加

この導入工程は、約３６０ｐｓｉ以下の圧力で、材料を送達する。 - 特許庁

The PRM server 106 or a manual process reboots the servers in the predetermined order.例文帳に追加

ＰＲＭサーバーもしくは手動のプロセスがサーバーを所定の順序で再起動する。 - 特許庁

The issue or the business process is an intangible (an incorporeal, non-physical) entity.例文帳に追加

この課題または業務処理は無形（実体のない、非物理的な）エンティティである。 - 特許庁

To provide a method for treating food having no problems of contamination due to microbes or the like in a post-process: to provide a device for treating food having no problems of contamination due to microbes or the like in a post-process: and to provide a package container.例文帳に追加

後工程における微生物などによる汚染の問題のない食品の処理方法および処理装置ならびに包装容器を提供する。 - 特許庁

MOLDED PRODUCT OR FOOD CONTAINER USING NATURAL PLANT RAW MATERIAL AND ITS PRODUCTION PROCESS例文帳に追加

天然植物素材を用いた成形品又は食品容器とその製造方法 - 特許庁

PHOTOLITHOGRAPHY UNIT AND PROCESS FOR FABRICATING SEMICONDUCTOR DEVICE OR LIQUID CRYSTAL DEVICE BY USING IT例文帳に追加

露光装置とそれを用いた半導体装置または液晶装置の製造方法 - 特許庁

To process video data optimal for an environment for use or requested quality.例文帳に追加

使用環境や要求品質に対して最適な映像データの処理を行うこと。 - 特許庁

To offer a golf club in which hook angle regulation is easy, or a hook angle regulating process.例文帳に追加

フック角調整が容易なゴルフクラブないしフック角調整方法を提供する。 - 特許庁

The vacuum process is performed by a vacuum deposition method, a sputtering method, an ion plating method or the like.例文帳に追加

真空プロセスは真空蒸着法、スパッタリング法、イオンプレーティング法等である。 - 特許庁

To provide a process for the preparation of a diaryl amine compound or a salt thereof.例文帳に追加

ジアリールアミン化合物またはその塩を生成するためのプロセスを提供すること。 - 特許庁

Next, the process design support device calculates the whole cycle time as the whole production line by use of the group cycle time in each the process group, and decides whether or not the whole cycle time is a target cycle time or below (step 5).例文帳に追加

次に、各工程群での群サイクルタイムを用いて生産ライン全体としての全サイクルタイムを計算し、目標サイクルタイム以下となっているか判断する（ステップ５）。 - 特許庁

To enable data to be written in an external unit or to be read from the external unit, without a fault in a displaying process or continuously imaging process.例文帳に追加

表示処理または連続撮影処理に不具合を生じさせることなく、外部装置にデータを書き込んだり、外部装置からデータを読み取ったりできるようにする。 - 特許庁

To simplify manufacturing process of a display substrate used for an EL display device or the like.例文帳に追加

ＥＬ表示装置等で使用するディスプレイ基板の製造工程を簡易にする。 - 特許庁