「processing cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

An image post-processing unit 32 calculates, in each individual cell inside the latticed area determined by the image post-processing area determination unit 30, the probability as to whether the object detected by the image processing unit 31 is present and determines the presence/absence of the object.例文帳に追加

画像後処理部３２は、画像後処理領域決定部３０により決定された格子状の領域内の格子毎に、画像処理部３１により堅守された物体が存在するか否かの確率を算出し、物体の有無を判定する。 - 特許庁

Then, the acquired information is analyzed, and an instruction corresponding to a function mounted on spread-sheet software is issued according to the content and procedure of calculation/edition processing showing calculation/edition processing information, and the acquisition, calculation/edition processing and fraction processing of data is performed (118), and the processing result is stored in the prescribed cell of a business form (120).例文帳に追加

そして、取得された各情報を解析して、計算・編集処理情報が示す計算・編集処理の内容および手順に従い、表計算ソフトウェアが装備する機能に対応する命令を発行し、データの取得〜計算・編集処理〜端数処理を行い（１１８）、処理結果を帳票の所定のセルに格納する（１２０）。 - 特許庁

A band division processing section 105 prepares sub band image data by dividing LCC (Liquid Crystal Cell) image data converted into LCC color space by a first color conversion processing section 104 into a plurality of frequency bands.例文帳に追加

帯域分割処理部１０５は、第１色変換処理部１０４にてＬＣＣ色空間に変換されたＬＣＣ画像データを複数の周波数帯域に分割してサブバンド画像データを作成する。 - 特許庁

To provide a substrate surface-processing apparatus that etches even substrates different in substrate thickness under the same conditions to uniformly perform surface processing on the substrate, and to provide an apparatus for manufacturing a solar cell.例文帳に追加

基板厚が異なる基板に対しても同一条件でのエッチングを行い、均一に基板の表面処理を行うことができる基板表面処理装置、太陽電池セルの製造装置を得ること。 - 特許庁

A VC selection part 15 selects ATM and VC to be transmitted based on the ID information of ATM VC of a retrieving result, and a cell making processing part 16 performs ATM self format conversion processing to the packets.例文帳に追加

ＶＣ選択部１５は検索結果のＡＴＭ ＶＣのＩＤ情報を基に送信するＡＴＭ ＶＣを選択し、セル化処理部１６はパケットに対してＡＴＭセルフォーマット変換処理を行う。 - 特許庁

Cell area information is outputted from the layout data 1 and in a step S2, layout data 3 having no hierarchical structure are outputted by performing graphic operation processing to the layout data L while including expansion processing.例文帳に追加

レイアウトデータ１からセル領域情報を出力するとともに、ステップＳ２においてレイアウトデータ１に展開処理を含む図形演算処理を行い、階層構造を有しないレイアウトデータ３を出力する。 - 特許庁

A solar cell generating device is not used for reaction gas cooling water for an auxiliary power source and a control power source of the fuel cell power generating system 1, but exclusively for air-cooled exhaust heat processing device 6 as an accessory equipment for cooling exhaust heat generated from the fuel cell.例文帳に追加

太陽電池発電装置は燃料電池発電システム１の反応ガスまたは冷却水用の補機電源および制御電源には用いず、燃料電池から発生する排熱を冷却処理する付帯機器である空冷式排熱処理装置６専用に使用する。 - 特許庁

To allow an ATM cell bridge to provide an output in response to priority of a cell even when multi-cast processing is conducted, t relieve a load on a sender by intra-port multi-cast on an ATM transmitter and to improve transmission efficiency of a cell with high priority.例文帳に追加

ＡＴＭセルブリッジ装置に関し、マルチキャスト処理中であっても、セルの優先度に応じて出力できるようにし、ＡＴＭ伝送装置上でイントラポートマルチキャストにより送信元の負担を軽減させるとともに、優先度の高いセルの伝送効率を上げるようにする。 - 特許庁

A method for manufacturing a solar cell panel comprises the steps of manufacturing a semi-fabricated product 10 of a solar cell panel, packing the semi-fabricated product 10 into a solar cell panel semi-fabricated product package 1, and processing the semi-product 10 unpacked from the package 1.例文帳に追加

太陽電池パネルの半製品１０を製造するステップと、半製品１０を太陽電池パネル半製品梱包品１に梱包するステップと、太陽電池パネル半製品梱包品１から開梱された半製品１０を太陽電池パネルに加工するステップとを備えている。 - 特許庁

To realize a pretreatment method of a separator that enables to produce a assembled fuel cell which has no initial operation trouble and can maintain stable generating capacity from operation start, by applying a pretreatment after processing of a separator constituting a unit cell of the fuel cell.例文帳に追加

本発明は、燃料電池の単セルを構成するセパレータの加工後に前処理を施し、組み上げた燃料電池が、初期の運転トラブルがなく、運転開始から安定した発電能力が維持できる燃料電池を可能にするセパレータの前処理方法を実現する。 - 特許庁

When a filter table 230 of cell filters 241-24n is changed to an ATM line concentrator 200 as the result of call control by a call control processing part 120, a control cell generating part 130 of an asynchronous transfer mode(ATM) exchange 100 generates a control cell in which that information is embedded.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機１００の制御セル生成部１３０は呼制御処理部１２０による呼制御の結果、ＡＴＭ集線装置２００に対してセルフィルタ２４１〜２４ｎのフィルタテーブル２３０の変更が生じた場合にその情報を埋め込んだ制御セルを生成する。 - 特許庁

When collision of cell identifiers (PCI) allocated to accommodated cells (150) is detected between two wireless base stations (100), the cell identifier for any one with smaller processing load related to changing the cell identifier of the two radio base stations is changed.例文帳に追加

２つの無線基地局（１００）の間で収容するセル（１５０）に割り当てられるセル識別子（ＰＣＩ）が衝突していることが検出されると、２つの無線基地局のうちセル識別子の変更に係る処理負荷が小さいいずれか一方の無線基地局のセル識別子が変更される。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of ensuring reaction gas channels as well as gas sealability at reaction gas inlet and outlet parts, while suppressing the complication of processing process and an increase in size of the fuel cell.例文帳に追加

加工工程の煩雑化や燃料電池の大きさの増大を抑制しつつ、反応ガス導出入部における反応ガス流路の確保とガスシール性の確保との両立を達成した燃料電池を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the analytical program 12 is designed to drive a program 13 for extracting a characteristic quantity that is an image processing program for extracting the characteristic (characteristic quantity) from a picked up image of the cell and extract the characteristic of the cell.例文帳に追加

解析プログラム１２は、撮像された細胞の画像から、その特徴（特徴量）を抽出するための画像処理プログラムである特徴量抽出プログラム１３を駆動して、細胞の特徴を抽出する。 - 特許庁

Because the coded information identifies the target cell and indicates the mobile station's intent to perform a cell switching procedure, the amount of processing done by the cells is significantly reduced, increasing the likelihood of a successful switching procedure.例文帳に追加

符号化情報は目標セルを特定し移動局がセルの切り替え手順を行なうことを示しているためにセルにより行なわれる処理量は大幅に減り、そしてセルの切り替え手順の成功率が上がる。 - 特許庁

A target reflection signal of a radar pulse obtained by an adaptive array radar antenna 21 is signal-detected by a reception part 22 to be stored in a corresponding cell position along reception timing in a processing range cell prepared in a data accumulation part 23.例文帳に追加

アダプティブアレーアンテナ２１で得られたレーダパルスの目標反射信号を受信部２２で受信検波し、データ蓄積部２３に用意される処理レンジセルに対して受信タイミングに沿った対応セル位置に記憶する。 - 特許庁

To solve a problem of short available time of a cell in a portable information processing apparatus having an input part such as a keyboard during driving by a cell and to save electric power without decreasing operation property.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel processing method for a solid oxide fuel cell where methanol and dimethyl ether is transformed into a mixture of methane, CO, CO_2 and water in a heat-insulating manner before transforming them in the solid oxide fuel cell.例文帳に追加

メタノールおよびＤＭＥを固体酸化物燃料電池において転化する前にメタン、ＣＯ、ＣＯ_２および水の混合物に断熱的に転化する、固体酸化物燃料電池のための燃料加工法の提供。 - 特許庁

At the AAL terminating parts 71-7n, the destination is discriminated for the AAL-2 cell by referring to a channel identifier(CID), and is discriminated for the standard cell based on the VCI, then processing is performed by AAL types.例文帳に追加

ＡＡＬ終端部７_1〜７_nでは、ＡＡＬ２セルに対してはＣＩＤを参照して宛先を判定し、標準セルに対してはＶＣＩから宛先を判定するとともに、そのＡＡＬタイプ別の処理を行う。 - 特許庁

In the second forcible illumination driving processing, on the other hand, an adjacent discharge cell adjacent to the illumination transition cell is forcibly set to an illumination mode in the second field only through an address process of the predetermined sub-field.例文帳に追加

一方、第２強制点灯駆動では、上記第２フィールドにおいて、上記点灯遷移セルに隣接する隣接放電セルを、上記の如き所定のサブフィールドのアドレス行程のみで強制的に点灯モードに設定する。 - 特許庁

The WEB browser virtually divides the drawing operation subject image into a plurality of rectangles (cells), calculates a cell in which image contents have been changed in the image processing, and issues an HTTP request for demanding the image of the cell.例文帳に追加

ＷＥＢブラウザは描画操作対象画像を仮想的に複数の矩形（セル）に分割し、画像加工処理で画像内容に変更があったセルを計算し、該セルの画像を要求するＨＴＴＰリクエストを発行する。 - 特許庁

After such processing is repeated, when a 'enter' button 60 is pressed, a cell image 56 finally arranged on the layer L2 is formed on the layer L1 and cell images 51-56 to be printed are arranged on the layer L1.例文帳に追加

上記の処理が繰り返えして成された後、“決定”ボタン６０が押圧されると、最後にレイヤＬ２に配置されたセル画像５６がレイヤＬ１に合成され、レイヤＬ１に印刷しようとするセル画像５１〜５６が配置される。 - 特許庁

Formation of a recipe concerning a main flow or a temporary flow is inputted to the input section (e.g. a touch panel) at a data setting section and transferred to a main controller for generally controlling substrate processing, and a cell controller for controlling each cell.例文帳に追加

データ設定部の入力部（例えばタッチパネル）に、メインフローや仮フローに関するレシピの作成を入力して、基板処理を統括制御するメインコントローラ、さらには、各セルを制御するセルコントローラに転送する。 - 特許庁

Based on the acquired communication resource utilization statuses of the radio cells, a radio cell to offer or utilize a communication service is selected and negotiation of a parameter regarding roaming processing to the selected radio cell is performed.例文帳に追加

取得した各無線セルの通信リソース利用状況に基づいて通信サービスを提供又は利用する無線セルを選択し、選択した無線セルへのローミング処理に関するパラメータのネゴシエーションを行う。 - 特許庁

The incoherent integration and the detection of the target are determined by the same Doppler cell corresponding to Doppler cell corresponding relation among the respective signal processing circuits 4-1 to 4-N by a Doppler compensation circuit 5.例文帳に追加

このとき、ドップラ補償回路５による各信号処理回路４−１〜４−Ｎ間のドップラセルの対応関係に対応して同一ドップラセル毎にインコヒーレント積分および目標の検出判定が実行される。 - 特許庁

Cell shape data 17a, cell attribute data 17b and arrangement restriction condition data 17c formed as libraries are stored in the pattern forming device 11 which executes layout data formation processing of process patterns.例文帳に追加

プロセスパターンのレイアウトデータ作成処理を実行するパターン作成装置１１には、ライブラリとして作成されたセル形状データ１７ａ、セル属性データ１７ｂ及び配置制約条件データ１７ｃが格納される。 - 特許庁

When the printing is completed, the accounting server performs processing of adding the printing fee to use fee of the cell phone using accounting information required for accounting the printing charge and user information for specifying the cell phone.例文帳に追加

また、印刷が終了すると、プリント料金の課金に必要な課金情報と、携帯電話機を特定するユーザ情報を用いて携帯電話機の利用料金にプリント料金を合算する処理を課金サーバで行う。 - 特許庁

A target reflection signal of a radar pulse acquired by an adaptive array antenna 21 is received and detected by a reception part 22, and stored in a corresponding cell position along a reception timing to a processing range cell prepared in a data accumulation part 23.例文帳に追加

アダプティブアレーアンテナ２１で得られたレーダパルスの目標反射信号を受信部２２で受信検波し、データ蓄積部２３に用意される処理レンジセルに対して受信タイミングに沿った対応セル位置に記憶する。 - 特許庁

A former structure accessing a tag memory cell and a data memory cell by decoding a retrieving address in the effective address is changed by obtaining the effective address from address calculation of the load command processing, and a new structure directly accessing the tag memory cell and the data memory cell is introduced by foreseeing whether the retrieving address is effective or not without the address calculation.例文帳に追加

ロ−ド命令処理におけるアドレス計算から実効アドレスを得て、この実効アドレス中の索引アドレスをデコ−ドしてからタグメモリセルやデ−タメモリセルにアクセスする従来の構成を改め、索引アドレスが有効になるかどうかをアドレス計算を行わずに先見するとこで直接タグメモリセルやデ−タメモリセルにアクセスする構成にする。 - 特許庁

In one block, individual cells are mutually connected in parallel, and connection is made in series between the blocks on the upper and lower faces of the package by using an electrode for cell termination processing that is connected to positive and negative output terminals, a cell-collecting electrode for connecting each cell in parallel, and an inter-block connecting electrode for connecting the cell collecting electrodes.例文帳に追加

１つのブロック内では個々のセルは互いに並列に接続され、正負の出力用端子に接続されるセル終端処理用電極、各セルを並列接続するためのセル集合用電極、ブロック間のセル集合用電極を接続するブロック間接続用電極を用いて、パッケージの上下面でブロック間を直列接続する。 - 特許庁

To provide a dispersion type fuel cell capable of downsizing a fuel processing part and making efficient the maintenance/inspection and the opera tion to replace components.例文帳に追加

分散型燃料電池において、燃料処理部の小型化及び、保守点検や部品交換作業の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

Finish timing of writing processing is determined based on a write-in completion signal WRST indicating a storage state of the dummy memory cell 1a.例文帳に追加

書き込み処理の終了タイミングは、ダミーメモリセル１ａの記憶状態を示す書き込み完了信号ＷＲＳＴに基づいて決まる。 - 特許庁

To improve operability when an information processing device such as a complex device employs address data stored in an information terminal such as a cell phone.例文帳に追加

複合機等の情報処理装置が、携帯電話等の情報端末に保存されるアドレスデータを使用する際の操作性をより向上させる。 - 特許庁

The packet multiplexer section 16 completes the multiplexing processing and outputs a multiplexed ATM cell of a corresponding connection via a packet transmission section 20.例文帳に追加

パケット多重化部16は多重化処理を終了させ、パケット送信部20を介して該当するコネクションの多重化したATM セルを出力させている。 - 特許庁

The conversion processing section 100 in the converter at the final stage outputs transfer data as the header conversion data for received cell data.例文帳に追加

最終段の変換装置における変換処理部１００では、転送用データを入力したセルデータのヘッダ変換用データとして出力する。 - 特許庁

To reduce processing delay at the time of decomposing an ATM (asynchronous transfer mode) cell into plural pieces of sound information in a receiving side of an ATM communication device.例文帳に追加

ＡＴＭ通信装置の受信側において、ＡＴＭセルから複数の音声情報に分解する際の処理遅延を少なくする。 - 特許庁

To provide a specimen-transport module adapted for use with each of a plurality of specimen processing instruments of a multi-instrument clinical work cell.例文帳に追加

多機器臨床作業セルの複数の検体−処理機器の各々と共に使用するようになっている検体−搬送モジュールを提供する。 - 特許庁

To facilitate operations such as arrangement/movement of a cell or addition/deletion/correction of wiring in an arrangement/wiring processing system employing an interactive editor.例文帳に追加

会話的エディタによる配置・配線処理システムにおけるセルの配置・移動や配線の追加・削除・修正などの操作を容易かつ簡単化する。 - 特許庁

To reduce the processing time and power consumption of peak detection in path search, and cell search for a peak detector and a radio receiver.例文帳に追加

ピーク検出装置及び無線受信装置に関し、パスサーチ又はセルサーチにおけるピーク検出の処理時間及び消費電力を削減する。 - 特許庁

A processing section 52 converts a bit width of cell data twice to generate an idle area 42 and the horizontal parity bit is inserted to the idle area.例文帳に追加

処理部５２は、セルデータのビット幅を２倍に変換して空き領域４２を生成し、この空き領域に水平パリティビットを挿入する。 - 特許庁

To provide a backseat implemented by vapor deposition processing to an acrylic film with high heat resistance, and to provide a solar cell module using the backseat.例文帳に追加

耐熱性の高い、アクリルフィルムに蒸着加工を施した構成のバックシートと該バックシートを用いた太陽電池モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a cell layout method capable of avoiding congestion in layout processing related to layout design of LSI.例文帳に追加

本発明の課題は、ＬＳＩのレイアウト設計に係る配置処理において混雑度を回避するセル配置方法を提供すことを目的とする。 - 特許庁

Each of memory cell arrays 22A, 22B, 23A and 23B is provided with an arithmetic processing circuit 24 for performing operation required for the detection of a motion vector.例文帳に追加

各メモリセルアレイ２２Ａ，２２Ｂ、２３Ａ，２３Ｂには動きベクトルの検出にかかる演算を行う演算処理回路２４が設けられている。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing information with which the operation of a cell can be easily and efficiently executed, and a computer readable memory.例文帳に追加

セルの操作を容易に、かつ効率的に実行することができる情報処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

METHOD OF PLANNING TASK IN MACHINE, METHOD OF CONTROLLING MACHINE, SUPERVISORY MACHINE CONTROL SYSTEM, LITHOGRAPHIC APPARATUS, LITHOGRAPHIC PROCESSING CELL AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

機械におけるタスクを計画する方法、機械を制御する方法、管理機械用制御システム、リソグラフィ機器、リソグラフィ処理セル、及びコンピュータ・プログラム - 特許庁