| 例文 |
processing cellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1291件
When transmitting data in an asynchronous transfer mode between a plurality of data transmitting devices 220 which is connected annularly, a cell stream header processing means 216 of each of the data transmitting devices adds created cells to a group of cells transmitted from a predetermined data transmitting device, multiplexes them and transmits the result to the next predetermined data transmitting device.例文帳に追加
環状に回線接続された複数のデータ伝送装置220間を非同期転送モードでデータ伝送する際、各データ伝送装置220のセルストリーム・ヘッダ処理手段216では、あらかじめ定められたデータ伝送装置から送信されたセル群に、作成したセルを加えて多重化し、あらかじめ定められた次のデータ伝送装置に送信する。 - 特許庁
A time-spatial adaptive signal processing part 27 computes a covariance matrix from data of the cell supposed to be formed only from an unnecessary wave, to acquire an adaptive weight, in a weight calculation circuit 271, and finally weight control is applied to an antenna reception signal by the adaptive weight, to be served as output data, in a beam synthesis circuit 272.例文帳に追加
時空間適応信号処理部27は、ウェイト算出回路271において、不要波のみから形成されると想定されるセルのデータから共分散行列を演算して適応ウェイトを求め、最終的に、ビーム合成回路272において、適応ウェイトによりアンテナ受信信号にウェイト制御を施して出力データとする。 - 特許庁
Initial threshold voltage at which a memory cell 11 stored in a storage means 16 is in an initial state or in a state after erasure of data and threshold voltage after data is written by applying a pulse of which at least one of time width and a voltage value is smaller than a pulse for obtaining optimum threshold voltage outputted from a gate voltage applying means 14 are obtained and recorded by hardware processing.例文帳に追加
記憶手段16に記憶させたメモリセル11が初期状態又はデータ消去後の初期閾値電圧と、ゲート電圧印加手段14から出力された最適な閾値電圧を得るためのパルスよりも時間幅及び電圧値の少なくとも一方が小さいパルスを印加してデータ書き込み後の閾値電圧と、をハードウェア処理により取得・記録する。 - 特許庁
On the other hand, this regulator accelerates the discharge by switching on all hardware means (the cell equalizing circuit 12, an overcharge detecting circuit 14, an overdischarge detecting circuit 16, and an input/output processing circuit 18) using it, as to objects with high voltages within the block, based on the detection results of the dispersion of the voltages of each block by a voltage detecting circuit 20.例文帳に追加
一方、電圧検出回路20による各ブロックの電圧のばらつきの検出結果に基づき、ブロックのうちの電圧の高いものについて、これを電源とするハードウェア手段全て(セル均等化回路12、過充電検出回路14、過放電検出回路16、及び入出力処理回路18)をオン状態とすることで、その放電を促進する。 - 特許庁
To provide a micro object machining device of high versatility widely usable for extensive purposes, mainly for application to cells while improving the efficiency of operation processing considerably by changing of operation accuracy and strength of force applied to a micro object to be treated such as the cell, according to the scene of operation.例文帳に追加
細胞等の処理対象となる微小物体に作用させる力の強さや操作精度を操作の場面に応じて変化させることが可能であって、操作処理の効率を大いに向上させ得るとともに、細胞への適用を中心とする広範な用途に幅広く使用できる高汎用性の微小物体加工装置を提供すること。 - 特許庁
The invention is directed to methods for optimizing glycan processing of a cell or a living tissue, in particular a plant, containing glycoproteins with N-glycans, so that a glycoprotein, having a complex type double-stranded N-glycan containing a galactose residue on at least one arm and being devoid of (or reduced in) xylose and fucose residues, can be obtained.例文帳に追加
本発明は、N-グリカンをもつ糖タンパク質を含む細胞または生体組織特に植物のグリカンプロセシングを最適化し、もって複合型の2本鎖N-グリカンをもち、また少なくとも1本のアーム上にガラクトース残基を含み、かつキシロースおよびフコース残基を欠く(または少なくした)糖タンパク質が得られるようにする方法に関する。 - 特許庁
In an image processing device 70, a visible light image acquisition control part 771 controls operation of a microscope 10 and acquires a visible light image by imaging visible light observation image of a sample to which HE dyeing has been applied and dyeing (fluorescent label) has been applied with fluorescent dye binding specifically to a cell nucleus.例文帳に追加
本発明のある実施の形態の画像処理装置70において、可視光画像取得制御部771は、顕微鏡10の動作を制御し、HE染色が施され、細胞核と特異的に結合する蛍光色素によって染色(蛍光標識)が施された標本の可視光観察像を撮像して可視光画像を取得する。 - 特許庁
The device includes: a memory cell array; the error detection and correction circuit performing error detection and correction of read data; and a buffer register that is provided for temporarily storing read data and data to be written and set, such that the number of data bits is a multiple of the number of data bits containing a check bit for processing error detection and correction by the error detection and correction circuit.例文帳に追加
メモリセルアレイと、読み出しデータのエラー検出と訂正を行なうエラー検出訂正回路と、読み出しデータ及び書き込みデータを一時格納するために設けられた、データビット数が前記エラー検出訂正回路によるエラー検出訂正処理の際のチェックビットを含めたデータビット数の整数倍に設定されたバッファレジスタとを備える。 - 特許庁
To obtain a unit cell structure suited to a highly integrated device and a high speed operation in a semi-customized conductor integrated circuit device wherein the degree of freedom about the substrate design of transistors is improved and the wiring layer conversion for processing input/output signals of unit cells which would obstruct the layout of other wiring layers is possibly reduced.例文帳に追加
セミカスタム半導体集積回路装置において、トランジスタの下地の設計に関する自由度を向上させ、更に、他の配線層敷設の妨げとなるような、ユニットセルの入出力信号を処理するための配線層変換を極力低減した、設計自由度が高く、高集積化および高速動作に適したユニットセルの構造を実現する。 - 特許庁
This multiple conductivity measuring device is characterized by having two or more conductivity measuring cells having respectively two or more electrodes in contact with a material to be measured, and connecting electrically the conductivity measuring cells so as to enable at least either processing of addition and subtraction of a detection signal itself from each conductivity measuring cell.例文帳に追加
被測定物質に接する少なくとも2個の電極を有する電気伝導度測定セルを少なくとも2個有し、該電気伝導度測定セルを、各電気伝導度測定セルからの検出信号自身を少なくとも加算、減算のいずれかの処理が可能なように電気的に接続したことを特徴とする多元電気伝導度測定装置。 - 特許庁
A mobile communication method has: a step A in which a wireless base station eNB notifies a mobile station UE communicating in a cell #1 subordinate to the wireless base station eNB of "CSI-RS/Muting configuration information" indicating a transmission method of a CSI-RS; and a step B in which the mobile station UE performs reception processing based on the "CSI-RS/Muting configuration information".例文帳に追加
本発明に係る移動通信方法は、無線基地局eNBが、配下のセル#1において通信中の移動局UEに対して、CSI-RSの送信方法を示す「CSI-RS/Muting configuration information」を通知する工程Aと、移動局UEが、「CSI-RS/Muting configuration information」に基づいて、受信処理を行う工程Bとを有する。 - 特許庁
The processing cell of the automatic machining system is embodies as a unit structure comprising a conveying device 10 to constitute part of a work conveyance path 1, a fine boring machine or honing machine (5b and 5c) as a single machine tool, and a control part to control them interlocking with one another, and the constitution allows an increased or decreased installation in the machining part of the automatic machining system.例文帳に追加
ワーク搬送路1の一部を構成する搬送装置10と、単一の工作機械としてのファインボーリング盤5aまたはホーニング盤5b、5cと、これらを相互に連動して制御する制御部を含んでなるユニット構造を備えるとともに、自動機械加工システムの機械加工部に増減可能に装置される構成とされている。 - 特許庁
To provide an image processing method, its program, and a digital camera by which correction on the assumption that a light quantity is reflected linearly in image data can be practiced with a high degree of accuracy, in the case of applying various corrections to the image data in which the light quantity incident on each cell of area image sensors is reflected linearly.例文帳に追加
エリアイメージセンサの各セルに入射した光の光量が線形に反映されている画像情報に種々の補正を行う場合において、光量が画像情報に線形に反映されていることを前提とする補正を精度良く行うことが可能な画像処理方法、ディジタルカメラ及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a biaxial orientation polyester film having high mechanical strength and good heat-resistant dimensional stability in a processing temperature/using temperature range as a reinforcement material of an electrolyte membrane of a solid polyelectrolyte fuel cell, having good hydrolytic property in a use environment of high humidity, and being suitable as a reinforcement material of a solid polyelectrolyte membrane.例文帳に追加
固体高分子電解質型燃料電池の電解質膜の補強材として高い機械的強度および加工温度・使用温度域において優れた耐熱寸法安定性を有し、また高湿度の使用環境において優れた加水分解性を有する、固体高分子電解質膜の補強材として適した二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
By determining a width of the peripheral region to be 1.62λ/NA inside from the boundary with the other cell library (wherein λ is the wavelength of exposure light used for pattern exposure and NA is the numerical aperture of the lens in an exposure apparatus), the correction amount of the OPC can be adjusted with high accuracy and the time required for the OPC processing can be reduced.例文帳に追加
このとき、上記周辺領域の幅を、他のセルライブラリとの境界から内側に1.62λ/NA(λはパターン露光に用いる露光光の波長、NAは露光機のレンズの開口数)とすることにより、上記OPCの補正量を高精度に調整することができるので、OPC処理に要する時間を削減することができる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a thin film solar cell capable of simplifying a process by unnecessitating degassing of a substrate when a photoelectric conversion layer is formed, preventing a relative positional deviation of connecting holed and current collecting holed and applying a laser processing method capable of forming holes of high quality.例文帳に追加
光電変換層形成時における基板の脱ガス処理を不要としてプロセスの簡略化と、また接続孔と集電孔との相対的位置ズレの発生防止とを図り、さらに接続孔や集電孔などの加工に、高品質の孔加工が可能なレ−ザ加工法を適用可能とする薄膜太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
To facilitate positioning of the front plate and back plate of a panel part of an AC-type PDP device, to prevent wrong discharging to an adjacent cell, and to reduce the size and weight, by decreasing the number of electronic components used for a substrate where a signal processing circuit driving the panel part, etc., is mounted and further decreasing the number of wires between the substrate and panel.例文帳に追加
AC型PDP装置のパネル部の前面板と背面板の位置合せを容易にすると共に、隣接セルへの誤放電を防止できるようにし、さらにパネル部を駆動させる信号処理回路など搭載した基板に使用する電子部品数を減らし、さらに基板とパネル間の配線数を減らし小型軽量にする。 - 特許庁
When suppressing unnecessary wave components such as clutters and the like in a radar reflection wave signal, a Doppler frequency component contained in the reflection wave signal is obtained for each cell formed by dividing a radar coverage area, by calculating statistics such as average values and standard deviations with respect to phase rotations of reflection waves, whose results can be found through a simple and small-scale operational processing.例文帳に追加
レーダ反射波信号中のクラッタ等の不要波成分を抑圧する際に、レーダ覆域を分割した各セル毎に、反射波信号中に含まれるドップラ周波数成分を、反射波の位相回転量に対する平均値及び標準偏差といった、簡易かつ小規模な演算処理で結果を得ることのできる統計量を算出することによって求める。 - 特許庁
Determining at least one cell state in the memory unit is performed by processing data so that the data may be stored in the memory unit and by storing data deformed in the memory unit by means of a data value distribution function for creating the deformed data having data values which conform to predetermined distributions.例文帳に追加
前記メモリのユニットで少なくとも1つのセル状態を決定することは、事前に決定された分布にしたがうデータ値を有する変形されたデータを生産するためのデータ値分布機能によって、前記メモリのユニットに格納されるようにデータを処理することとそして前記メモリの前記ユニットで前記変形されたデータを格納することによって、進行されることができる。 - 特許庁
According to this, the hydrogen production device 1 which is not involved in the error is allowed to stand by in the self-sustained operation state without stopping the operation while performing processing for solving the error to a part with the error within the system, and when the system is restarted, the reform gas is rapidly supplied to a cell stack 20 without needing energy or time for start-up.例文帳に追加
これによって、システム内においてエラーが起こっている部分に対しては当該エラーを解消するための処理を行いつつも、当該エラーに関与しない水素製造装置1については運転を停止することなく自立運転状態として待機させ、システム再起動の際に起動のためのエネルギーや時間を要することなく速やかにセルスタック20へ改質ガスを供給する。 - 特許庁
This absorption spectrometric apparatus for the semiconductor manufacturing process includes: a channel switching mechanism 50 connected to an exhaust channel of a processing chamber 39 in the semiconductor manufacturing process; and an absorption spectrometric apparatus 51 for multiple reflection type moisture concentration measurement for detecting an absorbance change caused by gas by multiple reflection in the cell of laser light from a laser light source, and measuring the moisture concentration in process gas.例文帳に追加
半導体製造プロセス用吸光分析装置は、半導体製造プロセスの処理チャンバ39の排気流路に接続された流路切換え機構50と、レーザ光源からのレーザ光をセル内で多重反射させてガスによる吸光度変化を検出してプロセスガス中の水分濃度を測定する多重反射型水分濃度計測用吸光分析計51とを備えている。 - 特許庁
At least a part of the architecture and the technology are executed via a set of QoS management (output side) algorithm provided to each I/O module for packet/cell information processing without not only affecting a set of algorithm for a transfer engine (input side) and normal operation in an ATM switch, but also changing the packets transferred via the switch to cells.例文帳に追加
このアーキテクチャ及び技法は、転送エンジン(入力側)用のアルゴリズムの組と、ATM交換の正常な動作に影響を与えることなく、及び、前記交換装置を介して転送するためにパケットをセルに変更することなくパケット/セル情報を処理するために各I/Oモジュールに提供されるQoS管理(出力部)用のアルゴリズムの組、とを使用することにより、少なくとも部分的に実行される。 - 特許庁
The method for manufacturing the solar cell employs the plasma processing apparatus that comprises: a shower plate consisting of a conductive substrate with a gas supply port; a first electrode having a salient part including a conductive porous material and provided on a surface of the shower plate opposing to a second electrode so as to cover the gas supply port, and that supplies a material gas from the salient part.例文帳に追加
本発明の太陽電池の製造方法では、ガス供給口を有する導電性基板からなるシャワープレートと、第2の電極に対向する前記シャワープレートの面上にガス供給口を覆うように設けられた導電性多孔質材料からなる凸部を有する第1の電極を備え、この凸部より原料ガスを供給するプラズマ処理装置を用いる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a thin-film solar cell capable of increasing productivity and reducing production costs by stable laser machining by preventing residual generated during laser machining from being sucked from a connection hole 68 and a power collection hole 67 by a suction stage 6 and preventing the occurrence of image processing errors caused by discoloration by the contamination of a suction surface resulting from clogging.例文帳に追加
レーザ加工中に発生する残渣が接続孔68及び集電孔67から吸着ステージ6に吸い込まれ目詰まりする結果生じる吸着面の汚染による変色に起因する画像処理エラーの発生を防止し、安定したレーザ加工による生産性の増大及び生産コストの低減を行える薄膜太陽電池製造方法等を提供する。 - 特許庁
After the presence ratio of ferrite crystal particles comprising a displacement cell structure, wherein displacement cells having the same directionality are arranged, is measured in the region receiving plastic deformation of the molded ferrite steel sheet, the processing/hardening characteristics of the ferrite steel sheet are evaluated on the basis of the presence ratio of the ferrite crystal particles.例文帳に追加
成形されたフェライト鋼板の塑性変形を受けた部位において、同一方向性を有する転位セルが並んだ転位セル構造からなるフェライト結晶粒の存在割合を測定した後、該フェライト結晶粒の存在割合に基づいて、前記フェライト鋼板の加工硬化特性を評価することを特徴とするフェライト鋼板の加工硬化特性の評価方法。 - 特許庁
To enable ATM technology to individually cope with common processing not relying upon the levels or modes, bit widths in the same mode, parity adding methods which vary depending upon the levels, and operating modes of cells used on a physical layer side on an ATM layer side after recording all cell information, such as the levels, modes, UDF presence/absence, bit widths, parity adding methods, etc., of the cells.例文帳に追加
ATM技術において、物理レイヤ側で使用されるセルのレベル又はモードや、同一モードにおけるビット幅や、レベルによるパリティー付加方法や、動作モードによらない共通処理が可能となり、予めそのレベル、モード、UDFの有無、ビット幅、パリティ付加方法などすべてのセル情報を認識したうえで、ATMレイヤ側において個別に対応できるようにする。 - 特許庁
The electronic manifest support system is accessed from a portable device such as a cell-phone or a PDA, and permits the use of electronic manifest in real time, and with the system, the state of waste collected in a site is photographed and approval processing for the collected waste is performed without going off to the site by a person in charge.例文帳に追加
本発明は、携帯電話機やPDA等の携帯機器からもアクセスが可能であり、リアルタイムに電子マニフェストを利用することができる電子マニフェスト支援システムであり、更に現場において回収された廃棄物の状態を撮影し、回収された廃棄物の承認処理を現場に担当者が出向くことなく行うことができるシステムを提供するものである。 - 特許庁
Immediately before regular photography, logarithmic compression processing is made to a photoelectric current corresponding to the intensity of light from a subject successively generated in a division cell C0 of a photometry sensor 20 at a prescribed interval by a logarithmic compression circuit 22a during the preliminary light emission of the flash for converting to voltage, and the voltage level is output to a first control section 10 as an analog photometry signal LMOUT.例文帳に追加
本撮影直前、フラッシュの予備発光中に、所定の間隔で順次測光センサー20の分割セルC0で発生する被写体からの光の強度に応じた光電流を対数圧縮回路22aで対数圧縮処理して電圧に変換し、その電圧レベルをアナログの測光信号LMOUTとして、第1制御部10に出力する。 - 特許庁
3 Immediately prior to the collection of human stem cells or differentiated cells, or the processing of human stem cells, persons engaged in the handling of agents such as microbiological organisms that pose a risk of infection or contamination or those that pose a potential risk of undesired effects on human stem cell purity or safety shall be prohibited from entering the work area.例文帳に追加
3 研究責任者は、ヒト幹細胞又はヒト分化細胞の採取又はヒト幹細胞等の調製を実施する直前に、ヒト幹細胞等に対して感染及び汚染の可能性のある微生物等の取扱いに従事した者並びにヒト幹細胞等の安全性及び純度に望ましくない影響を与える可能性のある者の作業区域への入室を禁止しなければならない。 - 厚生労働省
A contact plate for an electrochemical cell (7), made of the composite material of a graphite/thermoplastic resin having a graphite percentage of at least 80 % in mass, containing a functional element (16) necessary to carry reaction media (17, 24), and making an electrical contact with electrodes (2, 3) is designed in fluid engineering so as to be manufactured in an injection molding process without secondary processing.例文帳に追加
反応媒体(17、24)の搬送に必要な機能要素(16)を含み電極(2、3)との電気的接触を生じる、少なくとも質量80%の黒鉛百分率を有する黒鉛/熱可塑性樹脂の複合材料による電気化学電池用のコンタクトプレート(7)であり、二次的加工を伴わずに射出成形プロセスにおいて製造され得るような流体工学設計を有する。 - 特許庁
The cell production system process control method creates the master work process to determine an order of processing at least one large process including at least one small process with information of an IC tag for system control read by an IC tag reader by the operator and information of the work IC tag automatically read by the IC tag reader through the work of the operator.例文帳に追加
本発明に係るセル生産方式工程管理方法は、作業者により前記ICタグリーダで読み込ませた前記システム制御用ICタグの情報と、作業者の作業により前記ICタグリーダで自動的に読み取られる前記作業ICタグの情報と、で少なくとも1つの小工程が含まれる少なくとも1つの大工程の工程順が定められるマスタ作業工程を作成することとした。 - 特許庁
To provide a layout method for semiconductor integrated circuit in which integration of semiconductor chip can be enhanced while shortening the design period, by providing a processing step for performing automatic placement and routing of basic cells allowed to be placed in an automatic layout area including an area between megamacros by providing the basic cells additionally with information for allowing placement in an area prohibiting placement of basic cell except the megamacro.例文帳に追加
配置許容基本セルに対してはメガマクロを除いた基本セル配置禁止領域での配置を許可する情報を付加して、メガマクロ間の領域を含む自動レイアウト領域における配置許容基本セルの自動配置・配線を行う処理工程を備え、半導体チップの集積度を向上し、かつ設計期間を短縮することが可能な半導体集積回路のレイアウト方法を提供する。 - 特許庁
The semiconductor memory device includes a plurality of the blocks which respectively include the memory cell arrays and output data signals and redundancy signals, at least one first multiplexer which selects one of a plurality of the blocks connected to a plurality of the blocks and a second multiplexer which executes redundancy processing in accordance with the data signal and redundancy signals after the block selection outputted from the first multiplexer.例文帳に追加
半導体記憶装置は、各々がメモリセルアレイを含みデータ信号と冗長信号とを出力する複数のブロックと、複数のブロックに接続され複数のブロックの1つを選択する少なくとも1つの第1のマルチプレクサと、第1のマルチプレクサから出力されるブロック選択後のデータ信号と冗長信号とに基づいて冗長処理を実行する第2のマルチプレクサを含むことを特徴とする。 - 特許庁
With attention paid to heat deformation temperature and solubility of a copolymer and with the use of a protonic conductive film, made of sulfonated polyarylene containing a copolymer introducing a specific structure, the membrane-electrode structure for a solid polymer fuel cell can be provided superior in protonic conductivity, dimensional stability, hot-water resistance, and mechanical characteristics, and moreover, given superior processing adequacy at manufacturing of the membrane-electrode structure.例文帳に追加
共重合体の熱変形温度及び溶解性に着目し、特定の構造を導入した共重合体を含むスルホン化ポリアリーレンからなるプロトン伝導膜によれば、プロトン伝導性、寸法安定性、熱水耐性、及び機械的特性に優れ、且つ、膜−電極構造体作製時の優れた加工適正性を有する固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体を提供できる。 - 特許庁
To provide traffic shaping with a high efficiency in terms of a calculation amount by solving a problem of testing output queues of each virtual channel during each processing period and find whether or not cells to be sent are present, which is troublesome for a GCRA(general cell rate algorithm) equipped with a software program supporting many virtual channels, in the case of using the GCRA for a plurality of the virtual channels.例文帳に追加
複数の仮想回線でGCRA(一般セルレートアルゴリズム)を使用する場合に、各処理周期中に各仮想回線の出力キューをテストして、送信すべきセルを有するかどうかを判定しなければならないが、多数の仮想回線をサポートするソフトウェアで実装されたGCRAにとってこの判定は面倒であるという問題点を解決し、計算量的に効率が高いトラフィックシェーピングを実現する。 - 特許庁
At the time of generation stoppage processing in a scavenging process at generation stop of a fuel cell system 10, dry oxidizer gas is made to flow in reversed direction in an oxidizer gas passage 46 using an oxidizer gas flow-direction reversing mechanism 200, thereby, moisture in the oxidizer gas passage 46 is discharged and the residual moisture on the surface of the electrolyte membrane 20b can be uniformly distributed.例文帳に追加
発電停止処理時に、燃料電池システム10の発電停止時における掃気工程において、酸化剤ガスの通流方向逆転機構200を用いて、酸化剤ガス流路46に乾燥した酸化剤ガスを流す方向を逆転させて流すようにしているので、酸化剤ガス流路46における水分が排出され、かつ電解質膜20b面内の残留水分を均一に分布させることできる。 - 特許庁
The exhaust gas processing device 25 is provided with an exhaust fuel diluting unit 6 where hydrogen intermittently purged from a circulating pipe is stored, a stirring pipe leading in a part of exhausted air from the fuel cell 4 to a top part of the exhaust fuel diluting unit 6 as air for stirring, and an exhaust pipe 14 with a suction port 17 formed for suctioning the hydrogen in the exhaust fuel diluting unit 6.例文帳に追加
排出ガス処理装置25は、循環用配管から間欠的にパージされる水素が貯蔵される排出燃料希釈器6と、燃料電池4からの排出空気の一部を攪拌用空気として排出燃料希釈器6の上部に導入させる攪拌用配管19と、排出燃料希釈器6内の水素を吸入する吸入口17が形成される排気配管14とを備えている。 - 特許庁
The error correction circuit 26 detects an error position in the code word and generates error detection data indicating the error position by applying error correction processing to the sequence of the code word read from the memory cell of cross regions of the selected word line and bit line out of memory cells CL through the bit line, and generates error correction data by correcting information bits at the detected error position.例文帳に追加
誤り訂正回路26は、メモリセルCLのうち選択されたワード線およびビット線の交差領域のメモリセルからビット線を介して読み出された符号語の系列に対して誤り訂正処理を施すことにより、前記符号語中の誤り位置を検出して当該誤り位置を表す誤り検出データを生成し、且つ当該検出された誤り位置における情報ビットを訂正して誤り訂正データを生成する。 - 特許庁
Japan is the global leader in the field of regenerative medicine technologies and the 'New Health Frontier Strategy' also has expectations of their development and dissemination as part of advanced preventive, diagnostic and therapeutic techniques. It is the universities and venture firms etc. that support regenerative medicine technologies, but many of the universities do not possess cell processing centers, which impedes commercialization or makes it difficult to share facilities with venture firms etc.例文帳に追加
再生医療技術は、日本の技術が世界をリードしている分野であり、「新健康フロンティア戦略」においても、先進的予防・診断・治療技術の一つとして開発・普及が期待されている。再生医療技術を支えるのは大学やベンチャー企業等だが、多くの大学において細胞調整・被験材料製造設備(セルプロセッシングセンター)を所有していないため、実用化の障害となっていたり、ベンチャー企業等との設備の共用が難しいという現状がある。 - 厚生労働省
2) For human stem cell clinical research involving collaboration between multiple institutions for the collection, processing, and transplantation or administration, in the event of a serious situation as set forth in 3(12) and 4(5), the institute director who received the report of the serious situation must instruct the principal investigator to take any necessary actions as described in 1) above, and inform all of the institute directors at the other institutions involved in said clinical research of the serious situation and any actions being taken.例文帳に追加
② 採取、調製及び移植又は投与の過程を複数の機関で実施するヒト幹細胞臨床研究を実施する場合において、3(12)又は4(5)の規定により重大な事態が報告された場合には、報告を受けた研究機関の長は、研究責任者に対し、①に掲げる必要な措置を講ずるよう指示した上で、当該臨床研究を実施する他のすべての研究機関の長に対して、重大な事態及び講じられた措置等について周知しなければならない。 - 厚生労働省
For human stem cell clinical research in which collection, processing, and transplantation or administration take place at multiple institutions, when an application as set forth in (3) or a comprehensive report as set forth in (8) 2) is received from the study leader, an institute director can be assigned by the directors of the other institutes to act as their representative at a hearing of the opinions of the Minister of Health, Labor and Welfare as set forth in (3), or to submit a copy of the comprehensive report, as set forth in (8) 2).例文帳に追加
採取、調製及び移植又は投与の過程を複数の機関で実施するヒト幹細胞臨床研究において、総括責任者から(3)に定める申請を受け、又は(8)②に定める総括報告書を受理した研究機関の長は、その他の研究機関の長の委任を受けて、複数の研究機関を代表して、(3)の規定による厚生労働大臣からの意見聴取又は(8)②の規定による厚生労働大臣に対する総括報告書の写しの提出をすることができる。 - 厚生労働省
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|