「processing environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the time for switching various conditions and environment in a unit is secured according to the kind of the form discriminated by them and the return processing of the abnormal form is performed at an early stage.例文帳に追加

これによって判別した帳票の種類に応じてユニット内の様々な条件や環境を切り替えるための時間を確保でき、また、異常帳票の返却処理を早い段階で行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide a stress improvement processing method finding changes in compressive residual stress of an apparatus to be processed according to the environment of the apparatus and surely providing the compressive residual stress to the apparatus over a long term.例文帳に追加

施工対象機器の圧縮残留応力の変化を施工対象機器の環境に応じて求め、長期にわたり確実に圧縮残留応力を付与することができる応力改善処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor having high resistance to the change of an optical environment, highly precisely extracting color even for a workpiece which may cause color shift by using three attributes data such as, luminance, hue and chroma.例文帳に追加

明度、色相、彩度の三属性データを用い、光学環境の変化に強く、色ずれが発生するような対象ワークでも精度高く色抽出を行う画像処理方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The circumstances of the vehicle is determined from the information of the vehicle by means of an operation processing device 11, and the information for the environment of the vehicle around a present location is obtained from an information station 2 by means of a vehicle-mounted communicating section 12.例文帳に追加

そして、演算処理装置１１により車両情報から車両状況を判断すると共に、車載通信部１２により情報局２から現在位置周辺の車両周辺情報を取得する。 - 特許庁

To provide user interface environment enabling an operator to perform operation and command input intelligibly by intuition between an image display device and an information processor for carrying out actual information processing.例文帳に追加

画像表示装置と、実際の情報処理を行う対象である情報処理装置との間で、操作者が直感的に分かり易く操作やコマンド入力を行うことができるユーザインタフェース環境を提供する。 - 特許庁

To secure the convenience of a user, and to reduce the illegal leakage and illegal use of data by performing lock processing corresponding to the operating environment of an information processor when dividing one file and storing the divided file.例文帳に追加

１つのファイルを分割して保存する場合に、装置の動作環境に対応したロック処理をすることにより、ユーザの利便性の確保と、データの不正流出と不正利用の低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

When the document is transferred to another user system or environment (220), the document management system combines the contents of the document and the property as a self-management type document capable of interpreting and processing its own contenets.例文帳に追加

文書が別のユーザ、システム又は環境に転送されると（２２０）、文書管理システムは、自身の内容を解釈し処理することのできる自己管理型文書として文書の内容及びプロパティを合成する。 - 特許庁

To provide an operation management system capable of integrally detecting and managing physical location information on locations where computers are disposed and logical configuration information on software running on a computer in a computer decentralized processing environment.例文帳に追加

コンピュータ分散処理環境で、コンピュータが配置されている物理的位置情報と、コンピュータ上で動作しているソフトウェアの論理構成情報を、統合的に検出し管理できる運用管理システムを提供する。 - 特許庁

A character assumed as a respondent who responds to the user can be selected from a plurality of types with a dialog processing means 20, and an appropriate character is selected according to the interaction environment with an overall control unit 10.例文帳に追加

対話処理手段２０では使用者に応答する応答者として想定したキャラクタが複数種類から選択可能であり、統括制御部１０では対話環境に応じて適宜のキャラクタを選択する。 - 特許庁

By this way, the PCI switch provides an environment in which connection processing with the PCI device which is directly accessed by a virtual machine is executable, to a computer of a migration destination of the virtual machine which uses direct I/O.例文帳に追加

それにより、ＰＣＩスイッチは、直接Ｉ／Ｏを使用する仮想マシンの移行先となるコンピュータに、その仮想マシンが直接的にアクセスするＰＣＩデバイスとの接続処理を実行可能な環境を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retarding and impact-modifying agent capable of improving flame retardancy and impact strength, free from generation of halogenated hydrogen gas which induces environmental pollution in the processing, combustion, etc., of a resin and good for the environment.例文帳に追加

難燃性と衝撃強度とを向上させることができ、さらに樹脂の加工や燃焼時に環境汚染をもたらすハロゲン化水素ガスを排出しない,環境に優しい難燃及び衝撃改質剤を提供する。 - 特許庁

To provide a computer implemented method, a data processing system, and a computer usable code for generation of software thermal profiles for applications executed on a set of processors in a simulated environment.例文帳に追加

コンピュータによって実行する方法、データ処理システムおよびコンピュータ使用可能コードを、シミュレートされた環境での１セットのプロセッサ上で実行されるアプリケーション用のソフトウェア熱プロファイルの生成のために提供する。 - 特許庁

To provide plastic processing wood stable in an aspect of physical properties, reduced in variation of quality between products, not producing strain caused by a change in circumferential environment condition after formed into a product, having high hardness and hard to damage or dent.例文帳に追加

物性的に安定していて製品間の品質にばらつきが少なく、また、製品化後の周囲環境条件の変化による歪みの発生がなく、更に、高い硬度を有し傷跡や窪みが付き難いこと。 - 特許庁

To provide a structure which can set the number of slots used for collision preventing processing to a proper value with consideration given to an actual use environment in a portable communication terminal which can perform non-contact communication with a radio tag.例文帳に追加

無線タグと非接触通信を行いうる携帯型通信端末において、衝突防止処理に用いるスロットの数を、実際の使用環境を考慮した適切な値に設定可能な構成を提供する。 - 特許庁

To provide plastic processing wood stable in an aspect of physical properties, reduced in the variation of quality between products, not producing a strain caused by a change in circumferential environment condition after formed into a product, having high hardness and hard to damage or dent.例文帳に追加

物性的に安定し、製品間の品質にばらつきが少なく、また、製品化後の周囲環境条件の変化による歪みの発生がなく、更に、高い硬度を有し傷跡や窪みが付き難いこと。 - 特許庁

To provide a laminated metal sheet for a container preventing retorting whitening of a laminate film under a severe whitening environment such as retorting heat sterilization processing using hot water, and capable of maintaining design performance of appearance.例文帳に追加

熱水を用いたレトルト熱殺菌処理のような厳しい白化環境下でもラミネートフィルムのレトルト白化が生じにくく、外観の意匠性を維持することが可能な容器用ラミネート金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a thread and a fabric for opal processing comprising a polyester fiber, excellent in flame retardancy and little load to the environment caused by HBCD (hexabromocyclododecane) and the like, and clothing and interior ornaments using the same.例文帳に追加

ポリエステル繊維からなり、難燃性に優れ且つＨＢＣＤ（ヘキサブロモシクロドデカン）等による環境への負荷が少ないオパール加工用の糸及び布帛並びにこれらを用いた衣料品及び室内装飾品を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of determining the user's actual vision size, acquiring a visual image of a physical environment surrounding the user, processing the visual image, and displaying the visual image in the user's actual vision.例文帳に追加

本方法は、利用者の実際の視覚サイズを判断し、利用者周辺の物理的環境の視覚画像を取得し、その視覚画像を処理し、その視覚画像を利用者の実際の視覚内に表示するステップを含む。 - 特許庁

To provide a microcomputer which more readily realizes configuration which corrects so that predetermined processing time performed based on oscillation output of a CR oscillation circuit become constant under on environment where temperature changes.例文帳に追加

温度が変化する環境下において、ＣＲ発振回路の発振出力に基づいて行われる所定の処理時間が一定となるように補正する構成を、より簡単に実現するマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

The blur correction processing part 67 moves the blur correction lens 74 in a direction perpendicular to a photographing optical axis L1 on the basis of the frequency of the shake calculated by the photographing environment discrimination part 66, so as to correct the blur.例文帳に追加

ブレ補正処理部６７は、撮影環境判別部６６で算出されたブレの周波数に基づいてブレ補正レンズ７４を撮影光軸Ｌ１に対して垂直な方向に移動させ、ブレを補正する。 - 特許庁

b. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein it utilizes the specialized knowledge and experience of consumer counselors and the like, where necessary, for processing individual cases, such as building network systems with consumer counselors and the like. 例文帳に追加

ｂ．消費生活専門相談員等との連絡体制を築く等、個別事案の処理に関し、必要に応じ、消費生活専門相談員等の専門知識・経験を活用する態勢を整備しているか。 - 金融庁

To provide a polysufide-based curable composition which secures a working time necessary for processing in a high temperature and high humidity environment, is much improved in the foaming upon curing and shows an excellent balance with respect to workability.例文帳に追加

高温高湿度環境においても作業に必要な可使時間を確保できると共に、硬化時の発泡が著しく改善された、作業性のバランスに優れたポリサルファイド系硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of processing a file conversion using a RIP device of a standardization DTP server to perform faithfully halftone dot reproducing of an output unit in a conventional printing environment, and also to provide its apparatus.例文帳に追加

従来の印刷環境における出力機のアミ点再現を忠実に行えるようにする標準化的なＤＴＰサーバであるＲＩＰ装置を使用したファイル変換処理方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet resistant material which can be used under the environment in which ultraviolet rays are irradiated, to provide a sealing member using the same, to provide a cushioning member, to provide a light shielding member, to provide a light source device, and to provide a processing apparatus.例文帳に追加

紫外線が照射される環境下で使用可能な耐紫外線材料、ならびにこの耐紫外線材料を用いたシール部材、緩衝部材、遮光部材、光源装置、及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power control device, system and program for achieving energy saving that is highly efficient and convenient even in a processing environment using the existing image forming apparatus.例文帳に追加

既存の画像形成装置を用いた処理環境においても高効率で利便性に優れた省エネルギーを実現することを可能にした電力制御装置および電力制御システムおよび電力制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A text processing part 4 recognizes the attributes of the output data and selects an output device (display unit 11/speaker 13) with high security according to the degree of security stored in the environment information part.例文帳に追加

テキスト処理部４は、出力データの属性を認識し、セキュリティが必要な場合には、環境情報記憶部に格納されたセキュリティ度から、セキュリティの高い出力デバイス（表示器１１／スピーカー１３）を選択する。 - 特許庁

To make image quality correction unnecessary at an image display device side as a user corrects image quality by integrating an element of audio visual environment using a function of a camera which is built in an image recording and reproducing device into a setting of image processing.例文帳に追加

使用者が画像記録再生装置に内蔵されたカメラの機能を利用して視聴環境の要素を画像処理の設定に盛り込み、画質の補正をし、画像表示装置側での補正を不要とする。 - 特許庁

The device receives and processes the calculated result of speed and the information from a non-contact communication station, and causes a communication information result processing section to switch the control setting for each part of the portable terminal to an operation state suitable for the present environment.例文帳に追加

算出した速度結果と、非接触通信局からの情報を受信処理し、通信情報結果処理部にて携帯端末各部の制御を環境下に適した動作状態に設定を切り替える。 - 特許庁

The face recognition method capable of suppressing influence of noise and environment is applied to a data processing apparatus, and used to determine whether a current face image matches a reference face image.例文帳に追加

本発明に係るノイズ及び環境による影響を抑制することが可能な顔認識方法は、データ処理装置に適用され、現在の顔画像が参考顔画像と一致するかどうかを判別するのに用いられる。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method, and an image display program that control image processing in written image extraction according to a detected value of external light varying with a use environment of the image display device.例文帳に追加

画像表示装置の使用環境によって変化する外光の検出値に従って、書き込み画像抽出の際の画像処理を制御する画像表示装置、画像表示方法及び画像表示プログラムを提供。 - 特許庁

To provide a device and system for speech recognition, which can precisely recognize a user's speech inputted under environment of a plurality of different noises with a small processing load.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の異なる雑音の環境下で入力されたユーザの音声認識を低い処理負荷で精度良く行うことのできる音声認識装置及び音声認識システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a surface protective film without occurring unevenness on the surface in a heating process conducted for processing a material to be protected such as a plastic optical material or the like and even though in the case of being left under a high temperature environment in transporting or the like.例文帳に追加

プラスチック光学材料等の被保護物を加工時に行う加熱工程、及び、輸送時等に高温環境下に置かれた場合であっても、浮きが発生することのない表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative material solving the point at issue such that a work environment problem due to an organic solvent is generated because it is necessary to use an organic solvent type adhesive when a decorative sheet having a plastic sheet as a base material is bonded to an adherend by lapping processing.例文帳に追加

プラスチックシートを基材とする化粧シートはラッピング加工により被着体に接着する際に、有機溶剤系接着剤を使用する必要があるため、有機溶剤による作業環境問題が生じる。 - 特許庁

To provide a printing processing method and a device therefor, by which a user can easily designate a desired print attribute value in an environment where there is not any dependency between a client computer and a virtual printer on a server computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータとサーバコンピュータ上の仮想プリンタに依存関係が無い環境において、ユーザが容易に所望の印刷属性値を指定することのできる印刷処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

A color mapping processing section 204 predetermines a color reproduction range common to the observation environment to be considered, and maps the image data converted in the color perception space according to the common color reproduction range.例文帳に追加

カラー・マッピング処理部２０４では、考慮すべき観察環境に共通する色再現範囲を予め求めておき、色知覚空間に変換された画像データを、共通する色再現範囲に応じてマッピングする。 - 特許庁

To freely construct a print data processing environment whose convenience is made excellent capable of transferring print data whose printing is requested to only a selected printing device by a protocol following a Web server function.例文帳に追加

印刷要求されている印刷データを選択された唯一の印刷装置にＷｅｂサーバ機能に従うプロトコルで転送処理することができる利便性に優れた印刷データ処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

To provide a portable terminal which establishes communication under stable communication environment when automatic reception processing of distribution data is used, reduces communication frequencies and communication time, and reduces power consumption.例文帳に追加

配信データの自動受信処理を利用する場合に安定した通信環境での通信を可能とし、かつ通信回数や通信時間の減少、消費電力の低下を図ることができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method and a computer program for specifying a user based on information to be transmitted or received to/from an external device, and for switching an operating environment according to the specified user.例文帳に追加

外部装置との間で送信又は受信する情報に基づいてユーザを特定し、特定したユーザに応じた動作環境に切り替える情報処理装置、情報処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a developing solution which combines prevention of contamination with printing durability during printing without degrading image forming property, and in particular, is suitable for environment-friendly ink, and to provide a method for processing a photosensitive planographic printing plate material.例文帳に追加

画像形成性を損なわずに印刷時の汚れと耐刷性の両立ができ、特に環境対応の印刷インキに適用できる現像液および感光性印刷版材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reduction method which enables a high-speed execution even in a computer environment where an operating function is limited to addition, subtraction, and shift operation or the like, which prevents the occurrence of disappearance of a thin line, and which is appropriate for software processing.例文帳に追加

演算機能が加算、減算、シフト演算などに限られたコンピュータ環境においても高速に実行でき、細線消失の発生を防止できてソフトウェア処理に適した画像縮小方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission control apparatus capable of relieving a processing load at control of a downlink transmission rate of a mobile station even when transmission power is increased due to deterioration of a propagation environment or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、伝搬環境の劣化等により送信電力が増加しても移動局の下り伝送レート制御時の処理負荷を軽減することのできる伝送制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a moving body control method, enabling reduction in an amount of memory data, as well as a processing load produced when the moving body is running, by properly classifying states in a three-dimensional environment in relation to the motion of the moving body.例文帳に追加

３次元環境内の状態を移動体の動作との関係で適切に分類し、記憶データ量を少なくすると共に、移動体の走行時の処理負担を軽減できる移動体制御方法を提供する。 - 特許庁

To freely construct an environment in which multifunctional processing equivalent to high performance multifunctional peripherals can be executed easily at low cost by utilizing the functions of a printer driver as well as by selectively utilizing the functions of peripheral devices.例文帳に追加

プリンタドライバのプリント機能を含み、かつ、周辺機器の機能をも選択的に利用して高機能な複合機と同等の複合機能処理を容易、かつ、安価に行える環境を自在に構築することである。 - 特許庁

The business environment providing server 2 extracts the business application software reported from the client terminal 1 from a database 23 and prepares business processing and the basic data transmitted from the client terminal 1 are preserved.例文帳に追加

業務環境提供サーバー２が、顧客端末１から通知された業務用アプリケーションソフトウェアをデータベース２３から取り出し業務処理の準備をし、顧客端末１から送信されてくる基礎データを保存する。 - 特許庁

When generating interface between software and hardware, for example, in a design under a hardware/software cooperative design environment, memory map register information for accessing a hardware peripheral circuit part from the software is extracted (processing 13).例文帳に追加

例えばハード・ソフト協調設計環境下での設計で、ソフトウェア・ハードウェア間のインタフェースの生成に際して、ソフトウェアからハードウェア周辺回路部分にアクセスするメモリマップドレジスタ情報が抽出される（処理１３）。 - 特許庁