「processing is complete」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a processing method for a non-complete round hole, a bore of which shape is the same as a shape of a non-complete round cross section bore already formed in a cylinder block is formed in the cylinder block.例文帳に追加

非真円形穴加工方法は、シリンダブロックに既に形成された断面非真円形状のボアと同一形状のボアを、シリンダブロックに形成する。 - 特許庁

In the storing processing, the data in SRAM is copied in the EEPROM (S330) only in the case the hysteresis data is in 'complete' (S320: YES).例文帳に追加

また保存処理では、上記履歴データが“完了”の場合だけ(S320:YES)、SRAM内のデータをEEPROMにコピーする(S330)。 - 特許庁

To correctly complete deletion processing even when a battery is removed during the deletion processing of a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリの消去処理中に電池が取り外された場合であっても、その消去処理を正常に完了すること。 - 特許庁

The change time setting even in this mode is effective and the interpolation processing and the complete processing can be switched at the same point as that of the automatic switching mode.例文帳に追加

このモードでもチェンジタイム設定は有効で、自動切換えモードと同位置で補間と完全とが切り替わる。 - 特許庁

The similar processing is then applied to the other minor side thereby to complete the texture.例文帳に追加

次いで、他方の短辺にについても同様の処理をし、これにより上記テクスチャを完成させる。 - 特許庁

The substituted translated document is stored in a translated document storage area to complete the processing.例文帳に追加

そして、再置換した翻訳文書を翻訳文書格納エリアに格納して処理を終了する。 - 特許庁

The recording processing of respective pixels constituting one line is carried out to complete the data packet, then, the data packet is output.例文帳に追加

１ラインを構成する各画素について上記記録処理を行うことで完成するデータパケットを出力する。 - 特許庁

In the case that the processor for whom the processing time limit is set does not complete a document processing by the processing time limit, since it is defined that the processing of the processor is completed and the processing a automatically performed when the processing time limit passes, shifting to the next processing is performed without interrupting the processing at the place of the processor and thus the processing is quickly advanced.例文帳に追加

処理期限が設定された処理者が処理期限までに文書処理を完了しない場合は、該処理期限が経過すると前記処理者の処理が完了したものとして自動的に処理するので、前記処理者の所で処理を中断させることなく、次の処理に移行させることができることから、処理を迅速に進めることができる。 - 特許庁

To complete write-in processing without changing total processing time even when the write-in error of a non-volatile memory is generated.例文帳に追加

不揮発メモリの書込みエラーが発生しても、トータルの処理時間を変えずに、書込み処理を完了させることができるようにする。 - 特許庁

Then, it is confirmed that the leaf becomes a predetermined thickness to complete the processing using the converged ion beams.例文帳に追加

そして、薄片の厚さが所定の厚さになったことを確認して、集束イオンビームによる加工を終了する。 - 特許庁

Then, the controller makes the camera complete the read-in processing before the displaying of the display area is started.例文帳に追加

そして、その表示エリアの表示が始まる時には、既に読み込み処理が完了しているように動作させる。 - 特許庁

When it is judged that there are no problems, a result display part 37 indicates that there are no errors to complete processing.例文帳に追加

問題無いと判定された場合、結果表示部37でエラーが無いことを表示して処理を終了する。 - 特許庁

The weft Y2 cut by an electroheating wire 48 is sucked by the blower 38 to complete the seam processing.例文帳に追加

電熱線４８により切断された緯糸Ｙ２はブロワ３８に吸引処理され、継目処理が完了する。 - 特許庁

A shaded face where at least light is not received at all among the shaded faces is determined as a complete shaded face, and operation object exclusion for excluding the complete shaded face from an operation object of shade processing is performed.例文帳に追加

そして、影面のうち少なくとも光を全く受けない影面を完全影面として求め、完全影面を陰影処理の演算対象から除外する演算対象除外を行う。 - 特許庁

When this system and method is combined with a halftone segmentation technology, a complete document processing algorithm for a variable density and color document is generated.例文帳に追加

階調セグメント化技術と組み合わされると、濃淡およびカラー文書のための完全な文書処理アルゴリズムが生成される。 - 特許庁

Therefore, erasion processing is performed in the other sectors to be erased though it is not complete, a time of normal erasion processing performed after that can be shortened.例文帳に追加

従って、当該他のイレーズ対象セクタは、完全ではないがイレーズ処理が行われ、その後に行われる通常のイレーズ処理の時間を短くすることができる。 - 特許庁

The cellular phone 10 can obtain information about card processing by accessing the information delivery means 22 after card processing for the IC card 20 is complete.例文帳に追加

携帯電話１０は、ＩＣカード２０のカード処理が終了した後、情報受け渡し手段２２にアクセスすれば、カード処理の情報が取得できる。 - 特許庁

For the cleaning of the silicon by the cleaning head 20, it is preferable to complete it within a predetermined time after the etching processing.例文帳に追加

洗浄ヘッド２０によるシリコン基板の洗浄は、エッチング処理の後、所定時間内に完了することが好ましい。 - 特許庁

Then, the printing processing is completed at a print part 8 and the output of the next page print preparation complete signal are waited.例文帳に追加

そして、プリント部８の印刷処理が完了し、次ページ印刷準備完了信号が出力されるのを待つ。 - 特許庁

Therefore, complete processing is performed before a VOBU boundary, a complete PCK is not generated just after the VOBU boundary, and occurrence of the buffer overflow can be prevented.例文帳に追加

したがって、ＶＯＢＵ境界よりも前にコンプリート処理が行なわれ、ＶＯＢＵ境界の直後にコンプリートＰＣＫが生成されなくなり、バッファオーバフローが発生するのを防止することが可能となる。 - 特許庁

The received program includes setting of either one or more of the original-image reading processing, image-data sticking processing, and processing by using the complete document on which the image data is stuck.例文帳に追加

受信されたプログラムは、原稿画像読み取り処理、画像データ貼り付け処理、および画像データが貼り付けられた完成文書を用いた処理のうちのいずれか１つ以上の設定を含む。 - 特許庁

The surface of the conductive core 14a is flattened by performing high-temperature heat processing to complete the waveguide core 14a (process 8).例文帳に追加

高温の熱処理を行い、導波路コア１４ａの表面を平坦化させ、導波路コア１４ａを完成させる（工程８）。 - 特許庁

To complete processing when an actual write command is received at the time of sequential write in snapshot control in a short time.例文帳に追加

スナップショット制御において、シーケンシャルライト時などに実際のライトコマンドを受けたときの処理を短時間で完了できるようにする。 - 特許庁

To provide a system for automatic generation processing of a screen which is complete with necessary functions as a business logic and sufficient in functions for users.例文帳に追加

業務ロジックとしての必要な機能が完備され、ユーザ向けの機能が十分な画面自動生成処理システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the external device is prevented from requiring excessively long time to complete data processing.例文帳に追加

この結果、その外部装置がそのデータの処理を完了するまでに要する時間が過度に長くなることを防止することができる。 - 特許庁

Finally, while the inside of sealed processing vessel 12 is evacuated to the predetermined pressure under atmospheric pressure, nitrogen is blown into the closed processing vessel 12 to complete the drying process (drying step S5).例文帳に追加

最後に、密閉処理容器１２内を大気圧未満の所定の圧力に減圧しながら、窒素を密閉処理容器１２内に吹き込んで乾燥を終了させる（乾燥工程 Ｓ５）。 - 特許庁

Further, when the latter half of the processing is executed by software on a CPU 102, the latter half is processed in parallel while making it overlap the former half to complete the raster-vector processing in an short time.例文帳に追加

更に、処理の後半をＣＰＵ１０２上のソフトウェアで実行する際に、処理の前半とオーバラップさせて並列処理を行うことにより、ラスタ−ベクタ処理を短時間に行う。 - 特許庁

When the erase post processing Go1 is finished to complete the garbage collection G1, other non-erasing processing T5, T6, etc. are further executed sequentially until the free space is used up.例文帳に追加

消去後処理Ｇｏ１が終了してガーベジコレクション処理Ｇ１が完了すると、その後は空き容量が不足するまで更に他の消去外処理Ｔ５、Ｔ６、…を順次実行する。 - 特許庁

To stably complete the initial start processing of a base station device, and to efficiently facilitate countermeasures to any failure even when any failure is generated at the time of executing the initial start processing.例文帳に追加

基地局装置の初期起動処理時に障害が発生した場合にも、初期起動処理を安定的に完了させるとともに、障害に効率的に対応する。 - 特許庁

A control part 200 executes a "data processing for the operation without carry-over stock" when a total clearing command to complete the stock management processing for a day is given.例文帳に追加

制御部２００は、一日分の在庫管理処理を締めるための集計クリア指令が与えられたときに、“在庫繰越無し運用のためのデータ処理”を行なう。 - 特許庁

When the counted number of the counter 32 reaches the required number of times of sliding required to complete the processing with the designated processing pattern, the counted number of the counter is reset.例文帳に追加

また、カウンタ３２のカウント数が、指定した処理パターンによる処理が終了するまでに必要な所要スライド回数に達した場合に、カウンタのカウント数をリセットする。 - 特許庁

In a semiconductor storage of an image forming device, when a complete deletion mode is enabled, an image processing path is dynamically changed according to a security level of a job, and processing is performed in a path in which a spool of the storage is not used.例文帳に追加

画像形成装置の半導体ストレージにおいて、完全消去モードが有効になった場合はジョブのセキュリティレベルによって画像処理のパスを動的に切り替えてストレージのスプールを使用しないパスで処理する。 - 特許庁

Once the copying of the execution states of all the operators is complete, the processing of the reproduced data 641-647 after the reproduction time is started at the standby system 620.例文帳に追加

全オペレータの実行状態のコピーが完了したら、複製した再現時刻以降のデータ６４１〜６４７の処理を待機系６２０開始する。 - 特許庁

A cell search control section 120 omits frame synchronization confirmation processing to complete cell search when the scrambling code whose correlation value is greater than the threshold value A is identified.例文帳に追加

セルサーチ制御部１２０は、相関値が閾値Ａより大きいスクランブリングコードが同定された場合、フレーム同期確認処理を省略してセルサーチを完了する。 - 特許庁

Then, starting of additional partitions within the plurality of logical partitions in the data processing system is inhibited, until the firmware update from the first logical partition is complete.例文帳に追加

その後、データ処理システム内の複数の論理区画内の追加の区画の始動が、第１論理区画からのファームウェア更新が完了するまで禁止される。 - 特許庁

If the processor 141 determines that joining is completed, a pressurization control unit 142 controls a pressurization mechanism 112 to complete the pressing processing.例文帳に追加

処理部１４１が接合完了と判断すると加圧制御部１４２は加圧機構１１２を制御して押圧処理を終了させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily performing the complete abandonment, removal or invalidation processing of a tag piece which is not needed anymore.例文帳に追加

不要になった札片の完全な破棄や除去、あるいは無効処理を簡単に行うことのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The timer monitoring unit 10 determines whether a process is normally complete or time-out occurs, and when determining that time-out occurs, executes time-out notification processing.例文帳に追加

タイマ監視部１０は、正常完了又はタイムアウトを判定し、タイムアウトと判定した場合には、タイムアウト報告処理を実行する。 - 特許庁

To provide an exposure device whose processing speed is high and which is equipped with complete gradation performance as a projector type exposure device and to provide a color printer whose printing speed is high.例文帳に追加

プロジェクタ型の露光装置において処理速度が速く、充分な階調性能を備えた露光装置を提供し、印刷速度の速いカラープリンタを提供する。 - 特許庁

When the processing is aborted, the file management information is written as data to write is complete with the data written so far at the moment of abortion, and thereby is kept consistent with the data actually written.例文帳に追加

中断時にはその時点までのデータで書き込むべきデータが終了したものとしてファイル管理情報を書き込むことで、実際に書き込まれたデータとの整合性が保たれる。 - 特許庁

Then, a prediction recognition result of a sentence unit, which is calculated in the prediction recognition processing, is compared with a partial word recognition result of a word unit, which is calculated in the partial word recognition result, and a matching degree of the recognition result (complete matching, partial matching and complete mismatching) is determined (Step 7).例文帳に追加

続いて、予測認識処理で求められた文単位の予測認識結果と部分単語認識処理で求められた単語単位の部分単語認識結果とが比較され、認識結果の一致度(完全一致，部分一致，完全不一致)が判定される(ステップＳ７)。 - 特許庁

A complete print setting structure is prepared through a user interface driver having a print setting structure correcting function, and the prepared complete print setting structure is used by a print processor and a printer graphic driver which actually perform print processing.例文帳に追加

印刷設定構造補正機能を有するユーザインタフェースドライバを介して完全な印刷設定構造を作成し、実際に印刷処理を行なうプリントプロセッサとプリンタグラフィックドライバは作成された完全な印刷設定構造を用いる。 - 特許庁

In a step 8, whether components are mounted on all of wiring board blocks is determined, a shift is then made to the step 5 in the case of NO, and in the case of YES, prescribed processing is performed to complete the oscillator.例文帳に追加

そこで、ステップ８において、配線基板ブロック全てに、部品を搭載したかを判定後、ＮＯの場合はステップ５に移行し、ＹＥＳの場合は、所定の処置を経て完成させる。 - 特許庁

If then the second processing executed in parallel with the control processing passes a judgement that initialization has been conducted (S210 and 220: YES), the specific data in the EEPROM is copied in the SRAM and the data is restored, and the hysteresis data is turned into 'complete' (S240 and S250).例文帳に追加

そしてその後、制御処理と並行して実行される第２の処理にて、上記初期化が行われたと判断すると(S210・220:YES) 、EEPROM内の特定のデータをSRAMにコピーしデータを復元させ、更に上記履歴データを“完了”にする(S240,S250) 。 - 特許庁

Since variation time is preset so as to complete the read of character information when the simple variation processing is ended, when the end of the simple variation processing is confirmed (S1217:No), the character information is set to performance data (S1219).例文帳に追加

簡易変動処理が終わると、キャラクタ情報の読み出しが完了するように、変動時間が予め設定されているので、簡易変動処理の終了が確認されると（Ｓ１２１７：Ｎｏ）、キャラクタ情報が演出データに設定される（Ｓ１２１９）。 - 特許庁