1153万例文収録!

「program call」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > program callに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

program callの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 936



例文

An OS program includes a policy database which has a combination of a plurality of system calls to be regulated and actions to show contents of regulation processing and a system call hook module for monitoring the system call from a process.例文帳に追加

OSプログラムは、規制対象とすべき複数のシステムコールの組合わせ及び規制処理内容を示すアクションを有するポリシデータベースと、プロセスからのシステムコールを監視するためのシステムコールフックモジュールとを有する。 - 特許庁

The portable telephone set 1 includes a browser for displaying latest received information on the call waiting picture, and a call waiting picture generation program which is downloaded from a server 2 when operation is started, is resident in the portable telephone set.例文帳に追加

待受画面に最新の受信情報を表示するためのブラウザを有する携帯電話機1であって、この携帯電話機には、運用開始時に、サーバ2からダウンロードした待受画面生成プログラムを常駐している。 - 特許庁

Since 0 can legitimately be returned on both success and failure, the calling program should set errno to 0 before the call, and then determine if an error occurred by checking whether errno has a non-zero value after the call. 例文帳に追加

成功、失敗どちらの場合でも 0 を返す可能性があるので、プログラムは呼び出す前にerrnoを 0 に設定し、呼び出し後にerrnoが 0 以外の値かどうかを確認しエラーが発生したかどうかを判断する必要がある。 - JM

A videophone call termination method is realized, whereby only the person executing videophone efficiently replies the incoming call without disturbing viewing of the person not executing the videophone when the persons view a program content.例文帳に追加

複数人で番組コンテンツを視聴中の場合に、テレビ電話を行わない人の視聴を妨げることなく、テレビ電話を行う人のみが効率的に着信応答可能なテレビ電話着信方法を実現する。 - 特許庁

例文

To provide a mobile telephone with a television reception function that stores a television program to a storage means, as soon as the user of the mobile phone starts making a call with an opposite party, when the mobile telephone receives a call from the telephone of the opposite party, during viewing of the television program and allows the user to view the stored television program again.例文帳に追加

テレビ受信機能付き携帯電話機において、テレビ番組視聴中に該携帯電話機が相手先の電話機より受信した場合、その相手方との通話を開始するや否やそのテレビ番組を記憶手段に記憶させ、相手方との交信が終わってから、その記憶したテレビ番組を改めて見ることが出来るようにした携帯電話機を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a communication terminal and a communication processing program realizing a flexible charging by performing call back selectively and efficiently.例文帳に追加

選択的かつ効率的にコールバックを行なうことにより、柔軟な課金を実現する通信端末装置、通信処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The telephone program transmits an indication for call establishment with an HTTP message to an exchange server 100 through a communication network C using IP.例文帳に追加

電話プログラムは、IPを使用する通信ネットワークCを介し、HTTPメッセージにより交換サーバ100へ呼確立の指示を送信する。 - 特許庁

To provide a server enabling a plurality of other electronic apparatuses to use an incoming call setting set in a communication apparatus, and a method and a program.例文帳に追加

通信機器において設定した着信設定を複数の他の電子機器で利用できるサーバ、方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A control program for giving notice of the elapsed time by voice during call is stored in the main memory of the part 11.例文帳に追加

また、通話中に経過時間を音声で知らせるための制御プログラムを主制御部11の主記憶に保存することを特徴とする電話機。 - 特許庁

例文

The telephony program transmits an instruction as to a call connection to an exchange server 100 by HTTP through a communication network C where IP is utilized.例文帳に追加

電話プログラムは、IPを使用する通信ネットワークCを介し、HTTPメッセージにより交換サーバ100へ呼確立の指示を送信する。 - 特許庁

例文

To provide a communication device, a communication system, and a communication processing program for reducing disadvantage when a user of a communication terminal conducts call-backs or the like.例文帳に追加

通信端末の利用者がコールバック等を行なう場合の不利益を軽減する通信装置、通信システム、通信処理プログラムを提供する。 - 特許庁

LOCATION REGISTRATION METHOD AND CALL METHOD IN MOBILE COMMUNICATIONS SYSTEM, MOBILE COMMUNICATIONS SYSTEM, COMMUNICATION CONTROL METHOD AND COMMUNICATION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

移動通信システムにおける位置登録方法、呼出方法、移動通信システム、無線基地局、通信制御方法、移動局及び通信制御プログラム - 特許庁

To continue view television broadcast under viewing even when receiving an incoming call from another telephone during viewing of a television broadcast program.例文帳に追加

テレビ放送番組の視聴中に他の電話装置からの着信が生じたときでも、視聴中のテレビ放送が視聴できなくなることを防ぐ。 - 特許庁

The virtualized API changes a parameter received from the production system application program 5 according to the call format of the API.例文帳に追加

仮想化APIは、生産システムアプリケーションプログラム5から渡されたパラメータをOS2のAPIの呼び出し書式に適合するように変更する。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication method, and a program capable of distributing an incoming call to an operator terminal in a communicable state.例文帳に追加

通信可能な状態にあるオペレータ端末に着信呼を分配することが可能な通信装置、通信方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A print hook program (print restriction processing program) 12 determines whether to permit printing by a printer 20 when detecting a call instruction from an application program 11 to an API relating to print processing set in an operating system 13.例文帳に追加

印刷フックプログラム(印刷制限処理プログラム)12は、オペレーティングシステム13に設けられた印刷処理に係わるAPIに対するアプリケーションプログラム11からの呼び出し指示を検出すると、プリンタ20での印刷を許可するか否かの判定を行う。 - 特許庁

To provide an information equipment that allows a viewer to watch a television program which the viewer has been interrupted to watch due to unexpected phone call or visitor without missing a single portion of the ongoing program immediately after the end of an interrupting factor.例文帳に追加

電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁

An arithmetic processing circuit 113 successively fetches the instructions of the first instruction sequence specified according to the execution of the call instruction of the converted program from a memory 21 storing the converted program is stored.例文帳に追加

演算処理回路113は、変換後プログラムの呼出命令の実行に伴って特定された第1命令列の命令を、変換後プログラムが格納されたメモリ21から順次フェッチする。 - 特許庁

To provide an information device that can allow a viewer to view an interrupted program without part of missing immediately after the end of an interruption cause even when viewing of a television program by the viewer is interrupted due to a phone call or a visitor.例文帳に追加

電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set and a call originating/terminating history program that acquire information on callers and called persons from a prescribed server based upon a telephone number of a call originating/terminating history of a telephone set and record the number in the telephone set.例文帳に追加

電話機の発着信履歴に於ける電話番号に基づいて、その発着信した者の情報を所定のサーバから取得して電話機に記録を行う電話機及び発着信履歴プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The connection method employs a terminal having a conversation function and capable of executing one program or more at the same time connects its channel to a terminal installed in the call center and having a conversation function at least via the Internet and makes an inquiry of the terminal installed in the call center.例文帳に追加

会話機能を有し1以上のプログラムを同時に実行可能な端末装置を用いて、コールセンターに設置され会話機能を有する端末装置に、少なくともインターネットを経由して回線を接続し、問い合わせを行う。 - 特許庁

To use a browser program in presenting customer information to an operator in a call center business, and display related information when the state change of a call to the customer has occurred, or update the display.例文帳に追加

コールセンタ業務におけるオペレータに対する顧客情報の提示で、ブラウザ・プログラムを用いると共に、顧客に対する呼の状態変化などが発生した時点で、すみやかに関連する情報を表示し、あるいは表示更新する。 - 特許庁

ANALOG SUBSCRIBER TELEPHONE SET INTERFACE CIRCUIT AND METHOD FOR SHARING CALL SIGNAL TRANSMISSION CIRCUIT AND MESSAGE WAITING SIGNAL TRANSMISSION CIRCUIT, AND PROGRAM FOR SHARING CONTROL OF CALL SIGNAL TRANSMISSION CIRCUIT AND MESSAGE WAITING SIGNAL TRANSMISSION CIRCUIT例文帳に追加

呼出信号送出回路およびメッセージウェイティング信号送出回路を共通化したアナログ加入者電話機インターフェース回路と方法および呼出信号送出回路およびメッセージウェイティング信号送出回路共通化制御用プログラム - 特許庁

At the arrival of an incoming telephone call, a comparison means 32C retrieves whether or not the ringer processing program corresponding to the caller telephone number and the arrival time when the incoming call arrives are registered in the procedure processing storage area 22B.例文帳に追加

電話の着信があったとき、比較手段32Cは、発呼者の電話番号と着信を受けた着信時刻に対応した着信処理プログラムが手続き処理格納領域22Bに登録されているかどうかを検索する。 - 特許庁

The comparator 220 compares the mean pilot fraction and a pilot fraction blockage threshold value and a controller 240 uses a call reception program to start call blockade in response to the case that the mean pilot fraction is smaller than the pilot fracture blockage threshold value.例文帳に追加

比較器220が平均パイロット分とパイロット分閉そくしきい値とを比較し、平均パイロット分がパイロット分閉そくしきい値より小さい場合、それに応動して制御器240が呼受入プログラムを用いて呼閉そくを開始する。 - 特許庁

The program described in the interpreter type language is called in call units, compiled by a compiling means 2, and stored in a storage means 3.例文帳に追加

インタプリタ型言語で記述されたプログラム1は、呼び出し単位毎に呼び出されてコンパイル手段2によってコンパイルされ、記憶手段3に格納される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING PRANK TELEPHONE CALL AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

迷惑電話監視システム、迷惑電話監視方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

On the basis of the debug information, a source program display editing section 20 generates a display screen that indicates that the function call instruction by which the in-line expansion has been performed is identified.例文帳に追加

ソースプログラム表示編集部20は、デバッグ情報に基づいて、インライン展開を行った関数呼び出し命令を特定した表示画面を生成する。 - 特許庁

To provide a time-shift playback method for a mobile communication terminal so as not to miss any scene when a call is originated, even while viewing a broadcast program.例文帳に追加

呼が発生したときなどに放送プログラム視聴中であっても見逃しのないように、移動通信端末機のタイムシフト再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of transfer during communication, call processing server, program, and recording medium realizing a convenient function of transfer during communication.例文帳に追加

使い勝手のよい通信中転送機能を実現することができる通信中転送方法、呼処理サーバ、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR HANDLING CALL RECEIVED AT WIRELESS MOBILE TERMINAL COMPRISING SHORT-RANGE INTERFACE, CORRESPONDING WIRELESS MOBILE TERMINAL AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

近距離インタフェースを備える無線移動体端末において受信される通話を処理するための方法、および対応する移動体端末およびコンピュータプログラム - 特許庁

Each of the MFP 1 and the slave sets 2, 3 transmits/terminates an Internet telephone call by using the Internet telephone program corresponding to each user ID.例文帳に追加

そして、MFP1、子機2、及び子機3は、それぞれのユーザIDに対応したインターネット電話プログラムを使用して、インターネット電話の発信や着信を行う。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of activating a function using a character input during a telephone call, a method of controlling the same, and a control program.例文帳に追加

通話中に入力された文字を利用して機能を起動させることができる電子機器、その制御方法及び制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

When a program module to be measured is executed, a time measuring counter 307 starts counting, and the count of a call frequency counter 307 is increased by one.例文帳に追加

測定したいプログラムモジュールが実行されると、時間計測カウンタ307がカウントを始め、同時に、コール回数カウンタ308のカウントを1つ増加する。 - 特許庁

When a signal reaches a communication unit, a reference signal 13 is processed in accordance with the program to generate and output a call tone signal 15.例文帳に追加

通信装置に信号が着信したときに、上記プログラムに従って、基準信号13を加工して呼び出し音信号15を生成出力する。 - 特許庁

To present concrete explanation using an application program for reproduction of communication voice in the communication party even if connection is not extended to the communication party of the telephone call.例文帳に追加

電話の通話先が不通であった場合でも通話先が通話音声を再生する際にアプリケーションプログラムを用いて説明を具体的に提示したい。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal, a communication control method and a communication control program with which a user can make a call without interrupting photographing or voice recording.例文帳に追加

撮影又は録音を妨げることなく通話を行うことが可能な携帯通信端末、通信制御方法及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To avoid an overhead to translate an external library such as a system library concerning a system for translating and executing a program code including a function call.例文帳に追加

関数呼び出しを含むプログラム・コードをトランスレートして実行するシステムにおいて、システム・ライブラリなどの外部ライブラリをトランスレートするオーバーヘッドを回避する。 - 特許庁

When an incoming telephone call is responded during viewing a television program to interrupt the viewing, video recording is automatically performed in a memory recorder built in a terminal.例文帳に追加

テレビ番組の視聴中に電話着信に応答して視聴が中断された場合には、端末に内蔵されたメモリー記録装置に自動的に録画しておく。 - 特許庁

METHOD FOR HANDLING INCOMING PHONE CALL BETWEEN ON-LINE DATA NETWORK SESSIONS TO INTERRUPT SUBSCRIBER LINE, SERVICE COMPUTER, EXCHANGE STATION, TERMINAL AND PROGRAM MODULE例文帳に追加

加入者線を遮断するオンラインデータネットワークセッションの間に着信電話呼を取り扱うための方法、サービスコンピュータ、交換局、端末およびプログラムモジュール - 特許庁

This called function captures a call with respect to a rendering function contained in the application program in a memory as a hardware instruction to a graphics subsystem 10.例文帳に追加

この関数は、アプリケーション・プログラム内のレンダリング関数に対する呼出しを、グラフィクス・サブシステムに対するハードウェア命令としてメモリ内にキャプチャする。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR DISPLAYING INFORMATION ON CALL-RECEIVER'S MOBILE PHONE, MOBILE PHONE FOR SAME, AND MOBILE PHONE SYSTEM INCLUDING MOBILE PHONES例文帳に追加

通話先の携帯電話に情報を表示させる方法およびプログラム、並びにその携帯電話、および該携帯電話で構成される携帯電話システム - 特許庁

Upon receiving the power outage detection signal, the communication terminal 22 performs only the emergency call application program, while making other application programs terminated.例文帳に追加

通信端末22は、この停電検知信号を受信すると、緊急通報アプリケーションプログラムのみを実行し、その他のアプリケーションプログラムを終了させる。 - 特許庁

The XInitThreads function initializes Xlib support for concurrent threads.This function must be the first Xlib function a multi-threaded program calls,and it must complete before any other Xlib call is made.例文帳に追加

この関数はマルチスレッドのプログラムの最初の Xlib の関数でなければならず、他の Xlib の関数が呼ばれる前に動作終了していなければならない。 - XFree86

To eliminate the need of a troublesome level adjusting operation, to prevent program cut at the time of switching and to realize a natural call state in a hands-free speakerphone control.例文帳に追加

ハンズフリーのスピーカホン制御において、面倒なレベル調整操作を不要にし、切替時の頭切れ防止と自然な通話状態を実現することにある。 - 特許庁

To provide a device and a method for presenting a network failure diagnosis result, and a storage medium storing a program, capable of reducing inquiries to a call center when a failure that a failure diagnostic tool cannot detect occurs, and a user makes a phone call to the call center.例文帳に追加

故障診断ツールが存在を検知できない故障が発生し、コールセンタにユーザが電話をかけた場合、コールセンタへの問い合わせを減らすことができるネットワーク故障診断結果の提示装置、ネットワーク故障診断結果の提示方法およびプログラムを記憶した記憶媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When an application program 17 is started, a fixed area for storing a task number for identifying a running program is decided on a main memory 12, and the sub-routine call to an operating system 18 is operated by the application program 17 after the task number is saved to the fixed area.例文帳に追加

アプリケーションプログラム17が起動の際に、メインメモリ12上に走行中のプログラムを識別するタスク番号を格納する固定エリアが決められ、アプリケーションプログラム17がオペレーティングシステム18へのサブルーティンコールは、固定エリアにタスク番号をセーブした上で行う。 - 特許庁

In this information processor, a CPU 11 executes an application program and the device driver, so that the device driver receives designation information about a storage place to be stored with status data sent from the application program side by a system call generated by the execution of the application program.例文帳に追加

CPU11がアプリケーションプログラム及びデバイスドライバを実行することによって、デバイスドライバは、アプリケーションプログラムの実行によって発生されたシステムコールによって、前記アプリケーションプログラム側から送られた、ステータスデータを格納すべき記憶場所の指定情報を受け取る。 - 特許庁

In the case of defining a new program component A based on a model component included in a model component file 131 stored in a storage device, call descriptions B for calling the new program component A from an existing program component X is additionally written into an existing component file by executing a component creation tool program 130.例文帳に追加

部品作成ツールプログラム130を実行することにより、記憶装置に記憶されている雛形部品ファイル131に含まれる雛形部品に基づき新しいプログラム部品Aを定義するときに、既存のプログラム部品Xから新しいプログラム部品Aを呼び出すための呼び出し記述Bを既存の部品ファイルに追記する。 - 特許庁

例文

This portable telephone set 100 provided with a function for receiving a broadcast program is provided with a display part 106 for displaying a received broadcast program, a memory 111, and a system control part 113 for performing control that starts to record the broadcast program to the memory 111 when there is an incoming call during the display of the broadcast program.例文帳に追加

放送番組を受信する機能を備える携帯電話機100であって、受信した放送番組を表示する表示部106と、メモリ111と、放送番組の表示中に着信があった場合に、放送番組のメモリ111への記録を開始する制御を行うシステム制御部113とを備える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS