| 例文 |
program sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1773件
When a composite machine is started, only a program section necessary for starting an initial picture is loaded from an ROM to an RAM by DMA transfer.例文帳に追加
起動時に初期画面起動に必要なプログラム部分のみDMA転送によりROMからRAMにロードする。 - 特許庁
To detect a voice section with high precision even in the case of a mixed sound signal like a broadcasting program.例文帳に追加
放送番組などの混合された音声信号であっても、音声区間を精度良く検出すること。 - 特許庁
A dependence relation extraction section 103 extracts the description of the dependence relations between the devices from the control program.例文帳に追加
依存関係抽出部103は、制御プログラムから、デバイス間の依存関係の記述を抽出する。 - 特許庁
The scanning point sequence generator and the XY, XYT image generator are included in a control program section 15.例文帳に追加
走査ポイント配列生成部とXY、XYT画像生成部は制御プログラム部15に含まれている。 - 特許庁
A logical cache setting section 104 sets a CPU cache corresponding to the program characteristics, to the multi-core processor.例文帳に追加
論理キャッシュ設定部104は、プログラム特性に応じたCPUキャッシュを、マルチコアプロセッサに設定する - 特許庁
A control program loads an FCP(function control protocol), stored in a ROM 5 to a register 4 inside a control section 3.例文帳に追加
制御プログラムは、ROM5に格納されているFCPを制御部3内のレジスタ4にロードする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING DOCUMENT FILE CONTAINING SECTION TO BE SECRET, IMAGE FORMING MEDIUM, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
秘匿化すべき部分を含む文書ファイルの処理装置、画像形成媒体、処理方法、およびそのプログラム - 特許庁
man5This section describes both the makeup of certain files and what files a program uses.例文帳に追加
このセクションでは特定のファイルの構造とプログラムがそれをどう使うかという両方を説明します。 - Gentoo Linux
A reception control section 121 acquires data or L-EIT data of a program received by a one-segment tuner 106.例文帳に追加
受信制御部121は、ワンセグチューナ106で受信された番組のデータやL-EITデータを取得する。 - 特許庁
A program executing section 107 compiles and executes the source code 106 on an actual machine 114 to obtain the trace data.例文帳に追加
プログラム実行部107は、ソースコード106をコンパイルし、実機114上で実行しトレースデータを得る。 - 特許庁
The user uses a data pickup processing section 13 in the case of viewing a recorded program so as to listen to only major parts of the program at a high-speed or sets a keyword to the program so as to record the program including the keyword.例文帳に追加
ユーザは、記録した番組を見る際に、データピックアップ処理部13を用いれば、その番組の主要部分のみを早聞きしたり、キーワードを設定することにより、そのキーワードを含む番組を記録することも可能である。 - 特許庁
And the apparatus is provided with ROM section 3 in which a program of the apparatus is accommodated, CPU section 1 carrying the center of the controller of this apparatus, an operating section 6 feeding a setting information, an indicating section 7 indicating the information and ASIC section 2 controlling each device of the controller.例文帳に追加
また、本装置のプログラムが格納されているROM部3と、本プリンタコントローラの中枢を担うCPU部1と、設定情報を入力する操作部6と、情報を表示させる表示部7と、本コントローラの各デバイスを制御するASIC部2とを備える。 - 特許庁
A senior person terminal 2a functions a hard disk 12 as a transmission information storage section 21 by running a senior person terminal operating program using a CPU 10 and functions the CPU 10 as a destination receiving section 22, a sentence receiving section 23, a transmission/reception section 24 and a remote control processing section 25.例文帳に追加
高齢者端末2aは、CPU10により高齢者端末動作プログラムを実行することにより、ハードディスク12を送信情報記憶部21として機能させ、CPU10を宛先受付部22と文章受付部23と送受信部24と遠隔操作処理部25として機能させる。 - 特許庁
While a current broadcast program received from a broadcast reception section 1 is recorded into a storage device 3 via an input output control section 2, the recorded information is read and decoded by a reproduction section 4b and an image pattern display section 6 displays the video image via a smooth change-over control section 5.例文帳に追加
放送受信部1から受信した現在の放送を記憶装置3に入出力制御部2を介して録画をしながら録画済みの情報を読出して再生部4bでデコードし、その映像をスムーズ切換え制御部5を介して画面表示部6に表示する。 - 特許庁
Into the test module 15, two or more kinds of test program are written, and only a test program selected by a user with the operation section 9 is executed with the MPU 1.例文帳に追加
テストモジュール15には複数種のテストプログラムが書き込まれており、ユーザが操作部9で選択したテストプログラムのみがMPU1で実行される。 - 特許庁
The recording device includes a control section 10, and mounts detachably an external recording medium for recording the program information concerning at least one of program contents.例文帳に追加
録画装置は、制御部10を備え、少なくとも1つの番組コンテンツに係る番組情報を記録した外部記録媒体を着脱可能に装着する。 - 特許庁
The broadcast program data 3 are transferred from a tuner 15 of each consumer 19 to a display terminal 11, and a main broadcast section 21 displays the broadcast program.例文帳に追加
放送番組データ3は、需要家19のチューナー15から表示用端末11に転送され、本放送部21に放送番組が表示される。 - 特許庁
Furthermore, a tuner selection section 94 selects a tuner used for receiving a reservation program that is a program of a reception reservation object among the tuners.例文帳に追加
また、チューナ選択部94は、複数のチューナから、受信予約の対象とする番組である予約番組の受信に使用するチューナを選択する。 - 特許庁
A TS generating section 14 multiplexes cannel automatic switching information on usual program data and transmits the multiplexed data while a just preceding program or the like is received.例文帳に追加
TS生成部114にチャンネル自動切り替え情報を通常の番組データと共に多重し、直前の番組等を受信している間に送信する。 - 特許庁
Upon the receipt of the program information, the audio apparatus magnifies the program information and displays the magnified information on a display section provided to the same housing as that of the audio apparatus.例文帳に追加
オーディオ装置では、この番組情報を受信すると、同じ筐体に備わっている表示部にこの番組情報を拡大して表示する。 - 特許庁
In this case, the processing control section overwrites video data or the like of a broadcast program being a video recording object to an area in the disk designated by the program contents.例文帳に追加
その際、プログラム内容にて指定されたディスク内のエリアに、録画対象となる放送番組の映像データ等が上書きして記録される。 - 特許庁
A machine-word program generation unit 140 generates a machine-word program embedding the section identification value generating function determined by the hash function determination unit 200.例文帳に追加
機械語プログラム生成部140は、ハッシュ関数決定部200により決定された区間識別値生成関数が埋め込まれた機械語プログラムを生成する。 - 特許庁
When a television broadcast program is recorded, a control section 102 records the program while adding information for judging whether each data packet is reproducible or not.例文帳に追加
このとき、制御部102は、テレビ放送番組を記録する際に、データパケット毎にそのデータパケットが再生可能かどうかを判別する情報を付加して記録する。 - 特許庁
A meta file identifies the broadcasting program partially, and a leader made access to search for the stored section of the broadcasting program continuously (block S808).例文帳に追加
メタファイルは放送番組の一部を識別し、リーダがアクセスして放送番組の格納された部分を連続的に検索することが可能である(ブロックS808)。 - 特許庁
When a user operates an input section 11 to switch a channel, a CPU 12 executes a message transmission program and to give a 'W' message to a data transfer processing program.例文帳に追加
ユーザが、入力部11を操作して、チャンネルを切り替えると、CPU12は、メッセージ送信プログラムを実行し、“W”メッセージをデータ転送処理プログラムに送信する。 - 特許庁
A supply section 524 supplies the program ID, obtained by conversion, of the program of the second broadcast wave to the portable terminal device 501 via the network 110.例文帳に追加
供給部524は、変換して得られた第2放送波の番組の番組IDを、ネットワーク110を介して携帯型端末装置501に供給する。 - 特許庁
A program guide menu on a display section 31 of a PDA 1 in an off-line state displays a program guide 281, an advertisement banner 283, and a tag 282.例文帳に追加
オフライン状態で、PDA1の表示部31の番組表画面には、番組表281、広告バナー283、およびタグ282が表示される。 - 特許庁
An upload data totalizing section 71 acquires information concerning a recorded program (program information such as channel and broadcast time zone) from a user side terminal.例文帳に追加
アップロードデータ集計部71は、ユーザ側の端末から録画された番組に関する情報(チャンネル、放送時間帯などの番組情報)を取得する。 - 特許庁
Furthermore, when the area above is not available, while a VCR section 4 records the viewed program, a new program is recorded on the hard disk.例文帳に追加
また、このような領域がない場合には、ハードディスク上の視聴済みプログラムをVCR部4で記録しながら、ハードディスク上に新たな番組を記録する。 - 特許庁
A decision section 104 refers to electronic program guide information in a storage section 103 to decide the category of the television broadcast to be reproduced by a display section 106 from information on the the channel, and date and time of the television broadcast.例文帳に追加
判別部104は、記憶部103の電子番組ガイド情報を参照し、表示部106で再生するテレビ放送のチャンネル、日時の情報からテレビ放送のジャンルを判別する。 - 特許庁
The terminal control section 8 of a first terminal 100 controls a TV broadcasting reception section 2 to output EPG information and the information signal of a program specified by the user to the TV broadcasting reception section 2.例文帳に追加
第1端末100の端末制御部8はTV放送受信部2を制御してEPG情報とユーザにより指定された番組の情報信号とをTV放送受信部2に出力させる。 - 特許庁
If it is determined that the selection execution section is not the execution section functioning based on the print/scan application, the CPU starts an application program which makes the CPU function as the selection execution section.例文帳に追加
CPUは、選択実行部が印刷/スキャンアプリケーションに基づいて機能する実行部でないと判断される場合には、CPUを選択実行部として機能させるアプリケーションプログラムを起動させる。 - 特許庁
When a desired display button is designated with an input section 21, a discriminate information acquiring section 3 acquires function discriminating information of the function performed by the designated display button from a program storing section 71.例文帳に追加
入力部21を用いて所望の表示ボタンを指定すると、識別情報取得部3は、指定された表示ボタンにより実行される機能の機能識別情報をプログラム記憶部71から取得する。 - 特許庁
The rating discrimination section 103 compares a received rating with the ratings set to the rating setting section 102 and controls a display control section 104 to display the rating of the program to part of a screen on which the program is displayed when the both are coincident.例文帳に追加
レーティング判定部103は、入力されたレーティングとレーティング設定部102に設定されているレーティングを比較し、双方が一致した場合には、番組が表示された画面の一部にその番組のレーティングを表示するよう表示制御部104を制御する。 - 特許庁
The non-drive delay reproduction television receiver that the user can reproduce a television broadcast program with a delay even when the user, for some reason, cannot have viewed the television broadcast program that the user has scheduled to view, is provided with a television main body section 1, an endless recording/reproducing section 2, a recording/reproducing control section 3.例文帳に追加
見る予定をしていたテレビ放映番組を都合により見られなくなった場合であっても、後から遅延再生できる非駆動型遅延再生テレビ装置であって、テレビ本体部1と、エンドレス記録/再生部2と、記録/再生制御部3と、を備える。 - 特許庁
The drive delay reproduction television receiver that the user can reproduce a television broadcast program with a delay even when the user, for some reason, cannot have viewed the television broadcast program that the user has scheduled to view, is provided with a television main body section 1, an endless recording/reproducing section 2, a recording/reproducing control section 3.例文帳に追加
見る予定をしていたテレビ放映番組を都合により見られなくなった場合であっても、後から遅延再生できる駆動型遅延再生テレビ装置であって、テレビ本体部1と、エンドレス記録/再生部2と、記録/再生制御部3と、を備える。 - 特許庁
A memory section 3 stores channel data of a broadcast program viewed before interruption of power, and in the case that no broadcast corresponding to the channel data stored in the memory section 3 is in existence at application of power, a channel selection section 4 selects another broadcast program of the same broadcast enterprise.例文帳に追加
電源をオフする前に試聴していた放送のチャンネルデータをメモリ部3に記憶し、電源オン時にメモリ部3に記憶されているチャンネルデータに対応する放送がされていない場合、選局部4により同一放送事業者の他の放送を選局する。 - 特許庁
A video recording setting section 75 receives the customer dependent video recording program set via a reception section 74 of a broadcast reception terminal, and the video recording setting section 75 conducts video recording setting to record designated broadcast contents to an HDD 56 among the broadcast contents received by a broadcast contents reception section 76 according to the customer dependent video recording program set.例文帳に追加
顧客別録画番組セットは、放送受信端末の受信部74を介して録画設定部75に入力され、録画設定部75は、録画番組セットに従って放送コンテンツ受信部76が受信した放送コンテンツのうち、指定されたものをHDD56に記録させるための録画設定を行う。 - 特許庁
When an information reception section receives information during the execution of the application program, the information reception section interrupts the control based on a vibration control instruction outputted from an application program execution management section and controls a vibration generating section so as to generate vibration for information on the arrival of the information.例文帳に追加
アプリケーションプログラムの実行中に情報受信部が情報を着信したとき、アプリケーションプログラム実行管理部から出力される振動制御命令に基づく制御を中断し、上記情報の着信があった旨を報知するための振動を発生させるように振動発生部を制御する。 - 特許庁
Program information of each broadcast program stored in a program information storage section 127 includes a information specifying a start time and an end time of a program, a PID(packet identifier) of additional information included in the program, and a flag that is used to designate whether or not reproduction of the additional information is finished when the program is finished.例文帳に追加
番組情報記憶部127に記憶される番組情報は各放送番組について、その番組の開始時刻と終了時刻とを特定する情報と、その番組に含まれる付加情報のPIDと、その番組が終了したときに付加情報の再生を終了するか否かを指定するフラグとを含んでいる。 - 特許庁
When a user viewing the program guide uses an entry operation section 109 to select a program desirably reserving video recording, a system control section 105 discriminates whether or not a weather in a broadcast time zone of the program is bad on the basis of the weather forecast information obtained from the data broadcast data.例文帳に追加
これを見た使用者が録画予約したい番組を入力操作部109で選択すると、システム制御部105が、データ放送データから得られる天気予報情報に基づき、その番組の放送時間帯の天候が不良か否かを判定する。 - 特許庁
When the timer expires during the execution of the program code section, the execution is interrupted, the program code section is identified as no response, and information of a system state is stored to be used for diagnosis of the computer program, and repairs of no response behavior.例文帳に追加
プログラムコードのセクションの実行の間に、タイマーが満了する場合、実行が中断されて、プログラムコードのセクションが無応答と識別され、コンピュータプログラムの診断および無応答の振る舞いの修復での使用のためにシステム状態の情報が格納される。 - 特許庁
An agent section 105 reads a setting value by a user with respect to a prescribed parameter and retrieves a program on the basis of the program information received by the signal reception section 107 on the basis of the setting value and plans a trial listening scheme from the retrieved program.例文帳に追加
エージェント部105は、所定のパラメータに関する利用者による設定値を読み込み、この設定値を基準として信号受信部107で受信した番組情報に基づいて番組検索を行い、検索した番組から試聴予定を立てる。 - 特許庁
A voice recognition section 108 collates a voice from a user with a pronunciation table 106 to specify a pronunciation group 140 including pronunciations provided to each program and a program identification section 112 collates the pronunciation group 140 with the analysts table 110 to identify the program.例文帳に追加
音声認識部108はユーザの発声を発音テーブル106に照らし、番組ごとに設けられた複数の発音を含む発音グループ140を特定し、番組同定部112が発音グループ140を解析テーブル110に照らして番組を同定する。 - 特許庁
When a specific retrieval is designated during reception of a program, a retrieval key setting section 20 sets the content of a plurality retrieval keys based on the program content data corresponding to the program under reception at that moment of time, and stores the content in a retrieval key storing section 21.例文帳に追加
検索キー設定部20は、番組受信中に所定の検索指示が与えられた場合に、その時点で受信中の番組に対応する番組内容データに基づいて、複数の検索キーの内容を設定して検索キー格納部21に格納する。 - 特許庁
Since the processing section 12c1 updates the program by receiving the updated data from a server 50 and rewrites the program stored in the storage section 12c2 based on the updated data, update processing based on the sensor signal is not carried out while the program is updated.例文帳に追加
この処理部12c1は、サーバ50から更新データを受信して、この更新データに基づいて記憶部12c2に記憶されたプログラムを書き換えることで、このプログラムを更新するものであり、プログラムの更新中はセンサ信号に基づく処理を実行しない。 - 特許庁
An information management device 1 includes: a thumb nail image reception section 13 receiving a thumb nail image of the program from a distribution management server; a view reception section 14 receiving information on the program twittered from the distribution management server; a keyword extracting section 17 receiving a keyword of the program from the distribution management server; and a display control section 18 displaying received objects on a touch panel.例文帳に追加
情報管理装置1は、番組のサムネイル画像を配信管理サーバから受信するサムネイル画像受信部13と、ツイッターでつぶやかれている番組の情報を配信管理サーバから受信する意見受信部14と、番組のキーワードを配信管理サーバから受信するキーワード抽出部17と、これら受信されたものをタッチパネルに表示させる表示制御部18と、を備える。 - 特許庁
The broadcast receiver 10 is provided with: a broadcast wave program guide information acquisition section 40 for acquiring program guide information multiplexed on a digital broadcast signal; and an Internet program guide information acquisition section 41 for acquiring the program guide information of the digital broadcast through the Internet 16.例文帳に追加
放送受信装置10には、デジタル放送信号に多重化されている番組案内情報を取得する放送波番組案内情報取得部40と、インターネット16を通じてデジタル放送の番組案内情報を取得するインターネット番組案内情報取得部41とが設けられている。 - 特許庁
For making the execution of an initialization program of a main control section 45 finish later than those of sub-control sections 57 and 64, this game machine, after executing an actual initialization program in the main control section 45, creates a software delay time by program processing to delay the finishing time of an apparent initialization program processing.例文帳に追加
主制御部45の初期設定のプログラムの実行を副制御部57、64のそれよりも遅く終了させるために、主制御部45において実際の初期設定のプログラムを実行した後に、プログラム処理によるソフト的な遅延時間を作成し、見かけ上の初期設定のプログラム処理の終了時期を遅延させる。 - 特許庁
The programmable device rewriting device comprises: a power line communication section 11 capable of connecting with a power line L, and receiving rewriting information of a program via the power line L; and a program control section 12, connected to the programmable device capable of rewriting the program and transmitting a rewriting signal of the program to the programmable device on the basis of the received rewriting information.例文帳に追加
電力線Lに接続可能で電力線を介してプログラムの書き換え情報を受信可能な電力線通信部11と、プログラム書き換え可能なプログラマブルデバイスに接続され受信した書き換え情報に基づいてプログラムの書き換え信号をプログラマブルデバイスに送信するプログラム制御部12と、を備えている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|