| 例文 |
program textの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 766件
When the meeting time has come, the calendar program is queried to obtain the text of the target event, and the information is utilized as input to the agent system.例文帳に追加
ミーティング日時が近づくと、カレンダプログラムには、目標イベントに関するテキストを入手するための問い合わせがなされ、その情報はエージェントシステムへの入力として利用される。 - 特許庁
To provide a memo information adding program and an information processor for allowing a browser to write an image or a text in a web page displayed by making access.例文帳に追加
アクセスして表示したウェブページに対して、閲覧者が画像またはテキストを書き込むことができるメモ情報追加プログラムおよび情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a label data creating apparatus, a program and a recording medium for creating the label data of only a text in the start state of an application by a simple operation.例文帳に追加
アプリケーションの起動状態でテキストだけのラベルデータを簡易な操作で作成することが可能となるラベルデータ作成装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
The image forming program installed on the image processor converts print command data generated in a printer driver into the analytic data of a text format that is easily debugged.例文帳に追加
画像処理装置に搭載された画像形成用プログラムは、プリンタドライバが生成したプリンタコマンドデータにより、デバッグしやすいテキスト形式の解析データに変換する。 - 特許庁
A video recording reservation execution section 1c generates program video recording reservation information on the basis of the "date", "start time", and "broadcast station" extracted by a text analysis section 1a.例文帳に追加
録画予約実行部1cは、テキスト解析部1aによって抽出された「日にち」、「開始時刻」および「放送局」に基づいて番組の録画予約情報を生成する。 - 特許庁
To provide a schema drawing device, a schema drawing system and a schema drawing program, capable of easily performing text input and display of filling or the like in schema images.例文帳に追加
シェーマ画像にテキスト入力、塗りつぶしなどの表示が容易に行うことができるシェーマ描画装置、シェーマ描画システムおよびシェーマ描画プログラムを提供する。 - 特許庁
Information for displaying an image or text at the time of preparing the icon 4 of information for starting a program is recorded on the transparent film 6 as a bar code.例文帳に追加
透明フィルム6には、アイコン4を作成したときの画像やテキストを表示するための情報やプログラムを起動するための情報をバーコードとして記録する。 - 特許庁
METHOD FOR PERFORMING SAFE RENDERING OF TEXT TO DISPLAY, DEVICE-READABLE MEDIUM INCLUDING COMMAND PROGRAM WHICH DEVICE CAN BE EXECUTED BY DEVICE TO EXECUTE THE METHOD, AND DEVICE例文帳に追加
ディスプレイにテキストを安全にレンダリングするための方法、該方法を実行するためにデバイスが実行可能な命令のプログラムを含んだデバイス可読媒体、およびデバイス - 特許庁
To execute generation and sending of a subtitle program, by automatically data converting the subtitle data of digital television data broadcasting into a multiplexed text broadcasting which is matched to analog television broadcasting.例文帳に追加
デジタルテレビジョンデータ放送の字幕データを、アナログテレビジョン放送に合わせた文字多重放送形式に自動的にデータ変換し、字幕番組の生成・送出を実施する。 - 特許庁
The host computer software program will implement the standard search tasks of breaking a known plaintext, breaking encrypted ASCII text (ECB and CBC modes), and solving the Matt Blaze challenge. 例文帳に追加
ホストコンピュータ用のソフトウェアは、平文がわかっている場合の鍵派遣、暗号化されたASCII文の解読(ECBとCBCモード)、Matt Blaze式チャレンジ解決をする通常の探索タスクを実装する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To provide a text classification program, server and method for preventing text information that is not illegal or harmful from being classified into an illegal/harmful category when keywords registered in advance are used for the classification.例文帳に追加
例えば予め登録されたキーワードによって違法・有害なカテゴリに属するか否かを判定する際に、違法・有害でない文章情報が、違法・有害なカテゴリに分類されることをできる限り減らすことができる文章分類プログラム、サーバ及び方法を提供する。 - 特許庁
Music information of 11 music and absolute time data are multiply recorded in a program region of CD-TEXT 1, and TOC information indicating a punctuating position of music and second TOC information indicating a position of a special section being an impressional part of each music are recorded in a read-in region.例文帳に追加
CD-TEXT 1 のプログラム領域には11曲分の音楽情報と絶対時間データが多重記録されており、リードイン領域には、曲の区切り位置を示すTOC 情報と、各曲の印象的な部分である特別区間の位置を示す第2TOC 情報が記録してある。 - 特許庁
By cutting and pasting pieces of text without trailing newlines, you can take text from several places in different windows and form a command to the shell, for example, or take output from a program and insert it into your favorite editor.例文帳に追加
末尾の改行を含まないテキストの部分をカットアンドペーストすることにより、テキストを異なるウィンドウ内のいくつかの場所に置き、シェルへのコマンドを作り出すことができる。 例えば、あるプログラムからの出力を取り出し、好みのエディタ内に挿入することができる。 - XFree86
To provide a method and a device for monitoring a program used by users, and operation history of the program, using a window title of a text format among various kinds of log data associated with use of a computer application program, without touching a management system kernel.例文帳に追加
運営体制カーネルに触れないで、コンピュータアプリケーションプログラムの使用に係る各種ログデータのうち、テキスト形式のウィンドウタイトルを用いて、使用者らが用いたプログラム及び当該プログラムによりどんな作業を行ったかに関する履歴をモニタリングする方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A display means 16 displays the video of the program selected from among a multitude of programs which are multiplexed in a reception channel, and also displays character string data together with the video of the selected program when character string data (text data such as a news flash) is comprised in selected program data.例文帳に追加
表示手段116は、受信チャンネルに多重化された複数の番組から選択された番組の映像を表示すると共に、選択番組のデータに文字列データ(<ニュース速報>等のテキストデータ)が含まれている場合には当該文字列データを選択番組の映像と共に表示する。 - 特許庁
In a reception data decoding system B, an encryption key-decoding key generating means 105 receives an encryption program and a decoding program from an encryption/decoding program storage area 110, generates an encryption key and a decoding key, outputs the encryption key and the decoding program to a data transmission means 102 and gives the decoding key and the decoding program to an encryption text decoding means 104.例文帳に追加
受信データ復号化システムBでは、暗号鍵・復号鍵作成手段105が暗号化/復号化プログラム格納領域110から暗号化プログラムおよび復号化プログラムを入力し、暗号鍵および復号鍵を作成し、暗号鍵および暗号化プログラムをデータ送信手段102に出力するとともに、復号鍵および復号化プログラムを暗号文復号手段104に渡す。 - 特許庁
To provide a FAXOCR system and a FAXOCR program capable of later identifying a person in charge having performed the check and correction work of text data, in the FAXOCR system and the FAXOCR program for intermediation of communication between a FAX network and a communication network.例文帳に追加
FAX網と通信網との間で通信を仲介するFAXOCRシステムおよびFAXOCRプログラムにおいて、テキストデータの確認修正作業を行った担当者を後に確認することができるものを提供する。 - 特許庁
To provide a program for showing an effective method of display capable of promoting understanding and learning of a word when a user understands each word while reading a text and a computer readable recording medium recording the same program.例文帳に追加
ユーザーがテキストを読解しつつ各単語を理解する上で、単語の理解と学習を促進することができる効果的な表示方法を示したプログラムと、当該プログラムを記憶したコンピュータ読取可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
This conversion device is provided with a code analysis part 110 performing text analysis and syntax analysis of a source code, an optimization part 120 transforming the execution program, and an output code generation part 130 converting the transformed execution program into a machine language code.例文帳に追加
ソースコードの字句解析及び構文解析を行うコード解析部110と、この実行プログラムを変形する最適化部120と、変形された実行プログラムを機械語コードに変換する出力コード生成部130とを備える。 - 特許庁
The changed information on an item and a module changed by customizing a business processing program is previously stored in a customizing information data base 2 and a substitution reserving character string and a customizing information retrieving key corresponding to the character string are previously described in a message text and a help text 5.例文帳に追加
業務処理プログラムのカスタマイズによって変更された項目、モジュールの変更情報をカスタマイズ情報データベース2に記憶しておき、標準提供されるメッセージ・テキスト及びヘルプ・テキスト5内に、置換予約文字列とそれに対応するカスタマイズ情報検索キーとを予め記述しておく。 - 特許庁
A receiver which produces output signals defining an image of an event in a program schedule includes: means for receiving data defining a dictionary; means for specifying text portions of the dictionary; and means for constructing the image of the event from the specified text portions.例文帳に追加
受信機は、番組スケジュール内のイベントの画像を規定する出力信号を生成するように構成され、辞書を規定するデータを受信する手段と、辞書のテキスト部分を特定するための手段と、特定されたテキスト部分からイベントのイメージを構築するための手段とを含む。 - 特許庁
To provide a word vector generation device capable of imparting a concept vector to an arbitrary processing target text and all words in a word dictionary detected by performing a morphem analysis of the arbitrary processing target text, and to provide a word vector generation method and a program.例文帳に追加
任意の処理対象テキストに対して、それを形態素解析することによって検出される単語辞書中の単語の全てに対して、概念ベクトルを付与することができる単語ベクトル生成装置、単語ベクトル生成方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
A secondary conversion processing program 41 absorbs a difference between the fixed part data of the text format data and fixed part data defined by the general spreadsheet software of the new system 200, executes secondary conversion of the text format data into business form data for the general spreadsheet software and develops the variable part (FG) data on the business form data.例文帳に追加
二次変換処理プログラム41はテキスト形式データの固定部データと新システム200の汎用表計算ソフトで定義する固定部データとの違いを吸収して汎用表計算ソフト用帳票データに二次変換し、これに可変部(FG)データを展開する。 - 特許庁
Also, control procedures that generate text data based on the image data, arrange the image data based on the text data to display the image data in a list and expand and display the image data according to designation are stored as a portion of a control program for the postal card data management system.例文帳に追加
また前記の画像データをもとにテキストデータを生成し、前記のテキストデータをもとに画像データを配して一覧表示し、指定によって前記の画像データを拡大して表示する制御の手順を、当該はがきデータ管理システムの制御プログラムの一部として格納する。 - 特許庁
The control part 10 performs various functions according to a computer program prestored in the ROM 18 and functions as an inputting means while linked with each part or independently, e-mail shaping means, text determining means, text selecting means, acknowledgement notification request attaching means, or the like.例文帳に追加
制御部10はROM18に予め格納されているコンピュータプログラムに従って種々の機能を実行し、各部と連携して又は単独で入力手段、電子メール整形手段、本文確定手段、本文選択手段、送達確認通知要求付与手段などとして機能するものとする。 - 特許庁
To provide a text-reading robot, capable of performing a text reading advanced in an emotional information transmission action without increasing capacity, to provide a method for controlling the robot and to provide a recording medium, in which a program for controlling the robot is recorded.例文帳に追加
本発明の課題は、容量が大きくならないで、感情表現を伴なう情緒的な情報伝達行為に進化したテキスト読み上げができるテキスト読み上げロボット、その制御方法及びテキスト読み上げロボット制御プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁
Only by marking the text part desired to read in voice by the home page creator with the input device and designating the range, tag information and a program required for a browser to read the text in the specified part of the home page are automatically inserted into the home page under creation so that the text read home page can be easily created.例文帳に追加
本願発明は、ホームページ作成者が音声読み上げさせたいテキスト部分を入力装置でマーキング等して範囲指定するだけで、ホームページの特定部分のテキストをブラウザによって読み上げさせるために必要なタグ情報およびプログラムを作成中のホームページ内へ自動的に挿入されるため、テキスト読み上げホームページの作成を容易に行うことができる。 - 特許庁
Since the PID information differs between a program main text and a commercial message CM, the user can utilize this index to simply skip the CM at reproduction so as to enhance the operability of the user and the user can calmly view the reproduced program.例文帳に追加
PID情報は番組本編とCMとで異なることから、このインデックスを利用することで、再生時にCMのスキップが簡単に行え、ユーザの操作性が向上され、落ち着いて再生している番組を視聴することができる。 - 特許庁
A plurality of profiles are generated by arbitrarily changing a profile value according to the classification of the text of EPG data being the program information of a television program, and programs to be recommended are decided and recommended by using the plurality of generated profiles.例文帳に追加
テレビジョン番組の番組情報たるEPGデータのテキストの種別に応じて、プロファイル値を任意に変化させて生成したプロファイルを複数生成し、該生成された複数のプロファイルを用いて推薦番組を決定することにより実行する。 - 特許庁
To provide an information analysis device and method, along with a program, capable of identifying an adverse effect word without being affected by the appearance frequency of a word, and the attribute of the word in a text.例文帳に追加
テキストにおける語の出現頻度及び語の属性に影響されることなく、弊害語を特定し得る、情報分析装置、情報分析方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an information processor, a text selection method, and a program for retrieving a proper sentence according to the current location of a user or the situations of the user, and for presenting it to the user.例文帳に追加
ユーザの現在位置やユーザの状況に合わせて適切な文を検索し、ユーザに提示することが可能な情報処理装置、テキスト選択方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a content providing device, a content providing method and a content providing program for distributing text content to which link destination information has been applied according to the interests or tastes of a user.例文帳に追加
ユーザの興味や嗜好に応じてリンク先情報を付与したテキストコンテンツを配信するコンテンツ提供装置、コンテンツ提供方法およびコンテンツ提供プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide an information processing device which easily, quickly retrieves non-text information in documents which is very important and more frequently becomes a retrieval target, and also provide its control method and a program.例文帳に追加
文書中の、重要度が高く検索対象となる頻度も高い非テキスト情報を簡単、かつ迅速に検索し得る情報処理装置、その制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The download control of the program to the image processing device 203 in this way permits that the processing function applied to the stored text-data is treated as one component of the image processing controller 201.例文帳に追加
この様な画像処理デバイス203へのプログラムのダウンロード制御により、蓄積文書に対する処理機能を画像処理制御装置201の1部品として扱うことを可能にする。 - 特許庁
To provide a program enabling a general user to easily extract and use a text content having useful information without analysis of a tag or formation of an extraction rule.例文帳に追加
タグの解析や抽出ルールの作成をしないでも、一般のユーザが有益な情報を持つテキストコンテンツを容易に取り出して活用することができるプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an information processor generating a PDF (Portable Document Format) file holding a high-definition text object with a high compression ratio, and to provide its control method and a program.例文帳に追加
高い圧縮率で且つ高品位のテキストオブジェクトを保持したPDFファイルを生成することができる情報処理装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processor capable of properly discriminating text information included in image data as an image, an image processing method, an image processing program, and a recording medium.例文帳に追加
画像データに画像として含まれているテキスト情報を適切に判定することのできる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a translation support method, a translation support device, and a translation support program for supporting a translator to perform a translating operation under the consideration of information other than a text.例文帳に追加
翻訳者が文章以外の情報を考慮して翻訳作業を行うことを支援するための翻訳支援方法、翻訳支援装置、および翻訳支援プログラムを提供する。 - 特許庁
The multimedia mail transmitter transmits adding into a body of a mail information to start a program to classify the text and media information on a mail server at the receiving end.例文帳に追加
マルチメディアメール送信装置は、メール本体中に、受信側メールサーバにおいて前記テキストおよびメディア情報を分類させるプログラムを起動させる情報を付加して、送信する。 - 特許庁
The content service allows transmission and reception for an image data wherein the sentence is converted into the desired typeface or a font data of the desired typeface, and a text data converted by a program.例文帳に追加
文章を希望の書体に変換した画像データもしくは希望の書体のフォントデータとプログラムにより変換したテキストデータを送受信できるコンテンツサービスであることを特徴とする。 - 特許庁
Text field for displaying runtime error messages, program generated error messages, and, optionally, validation errors and other messages about components that are on the page. 例文帳に追加
実行時エラーメッセージ、プログラムによって生成されたエラーメッセージ、およびページ上の複数のコンポーネントに関する妥当性検査エラーやその他のメッセージ (オプション) を表示するためのテキストフィールド。 - NetBeans
To provide a television receiver which can provide text information displayed in the TV program to the user with no initial investment while saving resources.例文帳に追加
テレビジョン放送の番組中に表示されるテキスト情報を、初期投資を必要とせず、且つ省資源化を図りつつユーザに提供することができるテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁
To allow automatic extraction and classification of phrases of a linguistically organized unit regarding a device, a method, and a program for automatically extracting and classifying phrases from text data.例文帳に追加
テキストデータの中から語句を自動的に抽出し分類する装置、方法、およびプログラムに関し、言語学的にまとまった単位の語句の自動抽出および分類を可能にする。 - 特許庁
An optimization part 32 analyzes an intermediate language text converted by a source analyzing part 31 from a source program to be executed by an information processor 40 on which a cache memory with a sector function is loaded.例文帳に追加
最適化部32は、セクタ機能付きキャッシュメモリを搭載する情報処理装置40にて実行されるソースプログラムからソース解析部31が変換した中間言語テキストを解析する。 - 特許庁
TWO-DIMENSIONAL CODE ENCODER, ENCODING METHOD FOR TWO- DIMENSIONAL CODE, TWO-DIMENSIONAL CODE VOCALIZING DEVICE, TWO-DIMENSIONAL CODE VOCALIZING METHOD, TEXT DOCUMENT VOCALIZING METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
二次元コードエンコーダ、二次元コードのエンコード方法、二次元コード音声化装置、二次元コード音声化方法、テキスト文書音声化方法、プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a recording medium storing a higher listing algorithm analysis program and an optimization automation program for a full text search type search engine that changes many webpages in a short time while minimizing errors, in such webpage changes for listing a webpage in a high-order when a full text search type search engine finds a specific webpage for a specific vocabulary.例文帳に追加
全文検索型検索エンジンで、特定のウェブページが特定の語彙で検索されたときに上位に表示するためのウェブページ変更にあたり、瑕疵の発生を最低限にして大量のウェブページを短時間で変更するための、全文検索型検索エンジンに対する上位表示アルゴリズム解析プログラム及び最適化の自動化プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁
When the user turns on the power source of a storage type broadcasting receiver, for example, the viewing time limit is determined concerning a purchased program with the viewing time limit and, then, information (a text and a picture) for urging the user to view the program is automatically displayed on a screen by an LED, etc., when the program close to the viewing time limit exists.例文帳に追加
例えばユーザが蓄積型放送受信装置の電源をオンしたときに、購入済みの視聴期限付き番組について視聴期限の判定を行い、視聴期限間近の番組があった場合には、ユーザがこの番組を視聴するよう促す旨の情報(テキスト,画像)を自動的にオンスクリーン,LED等で表示する。 - 特許庁
To provide a program development device capable of displaying character strings within an arbitrary range with an arbitrary type of decorations, and allowing input of comments using figures, and storing information on the decorations and figures as well as character strings in a program language in one text format file in order to facilitate efficient understanding of input character strings in a program language in program development.例文帳に追加
プログラムを開発する時に入力するプログラム言語の文字列をより効率良く理解できるようにするため、任意の範囲の文字列を任意の種類の装飾を付けて表示することができ、図形を用いたコメントを入力することができ、装飾と図形の情報はプログラム言語の文字列と共に1つのテキスト形式のファイルに保存するプログラム開発装置を提供する。 - 特許庁
This contract automatic design program is set with a contract design process for accessing article text data set with a plurality of article texts with different contract conditions wherein stepwise contract strength is set to one or more articles among a plurality of articles recorded in the contract, and extracting the article text from the article text data on the basis of prescribed extraction conditions to design the contract.例文帳に追加
契約書自動設計プログラムとして、契約書に記載する複数条項の内の1以上の各条項に対して、段階的な契約強度が設定されて契約条件が異なる複数の条項文を設定した条項文データにアクセスし、所定の抽出条件に基づいて前記条項文データから条項文を抽出して契約書を設計する契約書設計処理を設定した。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|