| 例文 |
program textの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 766件
To provide a keyword extraction server, a method and a program capable coping with the text of a free form (including multilingual), by which high speed processing is made possible, and which can extract only a word effective for classification.例文帳に追加
自由形式(含、多言語)の文章に対応可能であり、高速な処理が可能であって、分類に有効な単語のみを抽出することを可能としたキーワード抽出サーバ、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a device, its method and its program for text voice outputting by recognizing a face character from a sentence that includes various face characters and replacing the meaning of the expression of the face character with an appropriate word.例文帳に追加
様々な顔文字の含まれる文章から顔文字を認識し、顔文字が表現する意味を適切な言葉に置き換えることが可能なテキスト音声出力のための装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a selecting program for read-aloud text data for speech synthesizing and a device for shortening a processing time and suppressing the capacity of a memory where the speech data are expanded without performing recalculation of the number of speech data as constituent elements and sorting processing each time read-aloud text data as a subset are selected.例文帳に追加
部分集合である読み上げテキストデータを選択するたびに、構成要素である音声データ数の再計算やソート処理を実行する必要がなく、処理時間を短縮することができ、音声データを展開するメモリーの容量を抑制することができる音声合成用読み上げテキストデータ選択プログラムおよびその装置を提供する。 - 特許庁
When a cursor 404 is moved onto a transmission button 403 on the form 400, a window generating program is actuated to add a specific value to a variable (x, y) indicating the position of the cursor 404, generates text data from the item name 401 and data inputted to the text form 402, and generate and display a window 405 for a display period (t).例文帳に追加
フォーム400上で、カーソル404が送信ボタン403上に移動されたら、ウィンドウ生成プログラムを起動し、カーソル404の位置を示す変数(x、y)に所定値を加え、項目名401とテキストフォーム402内に入力された入力データとからテキストデータを生成し、ウィンドウ405を生成し、表示時間tの間表示させる。 - 特許庁
This test program development device is provided with: the input sheet 1 of a spreadsheet format inputted with the test condition in cell units; a display part 90 wherein a text editor screen 3 displaying the source file is displayed on the same screen; and an event monitoring part 30 reflecting editing contents of one in the other between the input sheet and the text editor screen.例文帳に追加
セル単位でテスト条件が入力される表計算様式の入力シート1と、ソースファイルを表示するテキストエディタ画面3が同一画面上に表示される表示部90と、これら入力シートとテキストエディタ画面の相互間で一方の編集内容を他方に反映させるイベント監視部30、を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁
If you are installing such a printer and want to be able to print jobs in the printer language and print plain text jobs, you are strongly urged to add an additional step to the simple setup outlined above: install an automatic plain-text-to-PostScript (or other printer language) conversion program. 例文帳に追加
プリンタ言語を使用するプリンタを設置しており、そのプリンタ言語で記述されたジョブと、 これに加えて、プレインテキストのジョブも印字できるようにしたいならば、上で示した簡単な設定方法に加えて、さらなる設定をおこなうことを強くお勧めします。 すなわち、 自動的にプレインテキストからPostScript (もしくは、 他のプリンタ言語)に変換するプログラムをインストールしてください。 - FreeBSD
In a character recognition method for a tablet type computer, there are used a plurality of program modules, among which a program module group that executes processing of relatively high priority is configured aiming at quick user feedback, and a program module group that executes processing of low priority is configured aiming at text data generation processing executed in background and processing of accuracy improvement for character recognition.例文帳に追加
タブレット型コンピュータにおける手書き文字認識方法で使用される複数のプログラム・モジュールのうち、相対的に優先度の高い処理を行うプログラム・モジュール群はユーザフィードバックを迅速に行うことを目的とし、一方、優先度の低い処理を行うプログラム・モジュール群はバックグラウンドで実施されるテキストデータ生成処理、文字認識の精度向上処理を目的とする。 - 特許庁
An ROM 24 of the mobile telephone sets 1a, 1b stores a program for chat and a program for converting the message data (chat history data) generated by the chat into the JPEG (Joint Photographic Expert Group) data, PNG (Portable Network Graphics format) data, and text data, or the like.例文帳に追加
携帯電話1a、1bのROM24は、チャットを行うためのプログラム、このチャットにより生成されたメッセージデータ(チャット履歴データ)をJPEG(Joint Photographic Expert Group)データ、PNG(Portable Network Graphics format)データ、テキストデータ等に変換するためのプログラム等を格納する。 - 特許庁
A program component 1 exclusive for the database access in which procedures for actual database access are described determines a database access operation to an actual database 3 by referring to a database access procedure definition file 2 which is created as a text file in which the procedures for database access are described when a business program 4 is created.例文帳に追加
業務プログラム4を作成する際に実際のデータベースアクセスのための手続きを記述したデータベースアクセス専用のプログラム部品1が、データベースアクセスのための手続きを記述したテキストファイルとして作成するデータベースアクセス手続き定義ファイル2を参照して実際のデータベース3へのデータベースアクセス動作を決定する。 - 特許庁
A source list of a program described by an STDL including comment data is read out, an HCP chart constituted of text data corresponding to an HCP chart symbol corresponding to the program is generated on the basis of the read source list and source codes constituting the source list and the comment data are outputted so as to correspond to the HCP chart.例文帳に追加
コメントデータを含むSTDLで記述されたプログラムのソースリストを読み込み、読み込んだソースリストに基づいて、プログラムに対応するHCPチャート用シンボルに対応するテキストデータにより構成されたHCPチャートを生成し、ソースリストを構成するソースコードおよびコメントデータをHCPチャートに対応づけて出力する。 - 特許庁
This data managing device has a data table for writing the data in a cell, a save macro program for storing the position information, in which the data of the data table is written, and the data corresponding to the position information in a text data, and a spreadsheet processing means for storing the data of the data table on the basis of the save macro program.例文帳に追加
本発明は、データをセルに記述するデータテーブルと、このデータテーブルのデータが記述されている位置情報と、この位置情報に対応するデータとをテキストデータで保存するセーブマクロプログラムと、このセーブマクロプログラムに基づいて、データテーブルのデータを保存する表計算処理手段とを有することを特徴とするものである。 - 特許庁
In the use of an undefined type, which is not previously defined as a program language, by a user, a syntax analysis is carried out by referring to a type information database after operating a text analysis of the program, and based on the result of the syntax analysis, type conversion based on a conversion rule database is carried out only in a part necessary for type conversion.例文帳に追加
本発明は、プログラム言語に予め定義されていない未定義の型をユーザが使用する際に、プログラムの字句解析を行った後、型情報データーベースを参照して構文解析を行い、構文解析の結果に基づき型変換が必要な箇所のみに変換規則データーベースに基づいた型変換を行う。 - 特許庁
It is desirable that the CGI program has a function for counting log data accumulated within the last period by first-time access to URL of the banner advertisement or the text advertisement after a specified period and for sending it by mail.例文帳に追加
前記CGIプログラムが、一定期間経過後の初回のバナー広告やテキスト広告のURLへのアクセスによって、直前の期間内に蓄積されたログ・データを集計し、メール送信する機能を併せ有することが望ましい。 - 特許庁
To provide a video recording and reproducing device that records video and audio data to an information recording medium capable of random access such as an HDD and a DVD-RAM and smoothly reproduces a program main text while conducting CM(commercial) skip processing.例文帳に追加
HDDやDVD−RAMなどのランダムアクセスが可能な情報記録媒体に映像と音声を記録する装置で、CM(コマーシャル)スキップ処理を行いつつスムーズな番組本編部の再生を行うようにする。 - 特許庁
To provide an educational material creation device, an educational material creation method and a computer program capable of easily creating educational materials in which a display position of a handwriting answer column differs depending on a question sentence on the basis of educational material content in text format.例文帳に追加
テキスト形式の教材コンテンツに基づいて、問題文に応じて手書き解答枠の表示位置が異なる教材を容易に作成することが可能な教材作成装置、教材作成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To obtain an influence sequence deciding method of dependence capable of deciding an influence sequence without needing a method that converts a mechanism specifying a specific word and the word into influence in deciding the influence of dependence from a natural language text and to obtain its device and a medium in which an influence sequence decision program of dependence is stored.例文帳に追加
自然言語テキストから依存関係の影響度を決定する際に、特定の語を特定する仕組みやその語を影響度に変換する手法を必要とせず影響度の順序を判定する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus which prevents spoofing of a sender of an ID-based encryption and illegal use of a signed text by a recipient of the ID-based encryption, and to provide an encryption communication system, an encryption communication method and a program.例文帳に追加
IDベース暗号の送信者が誰であるのかを偽る事ができなくなり、また、IDベース暗号の受信者が署名文を横流しできなくなる情報処理装置、暗号化通信システム、暗号化通信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method, a device, a server, and a computer program which are capable of easily substituting desired partial text data of even electronic document data with mask data and of easily dynamically changing a position of substitution with the mask data.例文帳に追加
電子文書データであっても所望の部分テキストデータを容易にマスクデータに置換することができ、マスクデータに置換する位置を動的に容易に変更することができる方法、装置、サーバ及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a processor and a program execution method that dispense with a circuit for special processing of branch instructions while completely eliminating, from a system, the presence of software and data in plain text liable to be interpreted.例文帳に追加
解読される危険性のある平文化されたソフトウェアおよびデータの存在をシステム上から完全に排除しつつ分岐命令を特別に処理する回路も必要としないプロセッサおよびプログラム実行方法を提供すること。 - 特許庁
In the case of transmitting mail while attaching the file to the text thereof, when a mail transmission key is pressed (step 32), a keyword retrieval program is automatically activated and it is retrieved whether the keyword registered in advance exists or not (step 33).例文帳に追加
メール本文にファイルを添付して送信する場合、メール送信キーの押下があったときには(ステップ32)、キーワード検索プログラムが自動的に起動され、先に登録したキーワードが存在するかどうかが検索される(ステップ33)。 - 特許庁
To provide an automatic speech method switching system, server, method and program in which a voice speech and a text-based speech can be automatically switched in accordance with a peripheral environment during the speech without increasing a burden applied to processing.例文帳に追加
処理にかかる負担が大きくなることなく、通話中の周辺環境に応じて、音声通話とテキストベースの通話とを自動的に切り替えることができる通話方法自動切替システム、サーバ、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
The sub-program successively generates vectors defined in a closed region in an-dimensional space according to the encryption key and generates cipher data by performing a logical operation between original text data and the generated vectors by the unit of bit.例文帳に追加
副プログラムは暗号化キーに従って、n次元の空間の閉領域内に定義されたベクトルを逐次的に生成し、原文データと前記生成されたベクトルとの論理演算をビット単位で行って暗号文データを生成する。 - 特許庁
To provide a document preparing device, a printing device, a document processing method and a program for enabling a user to correctly prepare a text document using a symbol available only in a specific region even when the user does not have any special knowledge about the region.例文帳に追加
特定の地域に関して特別な知識がなくても、その地域においてのみ通用する記号を用いたテキスト文書を正確に作成可能な文書作成装置、印刷装置、文書処理方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a game method for receiving image text data described by an SVG format, etc., and performing a game to change an image at high speed with high image quality, and to provide a communication game machine, a communication game system, and a computer program.例文帳に追加
例えばSVGのフォーマットで記述されている画像テキストデータを受信して、画像を変更するゲームを高速かつ高画質で実行できるゲーム方法、通信ゲーム機、通信ゲームシステム、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a document preparing device, a printing device, a document processing method and a program for enabling a user to surely prepare a text document using a symbol which is available only in a specific region even when the user does not have any special knowledge about the region.例文帳に追加
特定の地域に関して特別な知識がなくても、その地域においてのみ通用する記号を用いたテキスト文書を正確に作成可能な文書作成装置、印刷装置、文書処理方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide e-mail device and program for generating a proper comment statement in accordance with the changed condition of described contents of item information and inserting the proper comment statement into the text of e-mail if the described contents of the item information included in signature data to be inserted into the text of the e-mail to be transmitted is changed, and to provide a recording medium.例文帳に追加
本発明は、送信される電子メールの本文中に挿入される署名データに含まれる項目情報の記載の内容に変更があった場合に、その項目情報の記載内容の変更状況に応じて適切な注釈文を生成し、電子メールの本文中に挿入する電子メール装置、プログラムおよび記録媒体を提供することにある。 - 特許庁
The encapsulated multi-media document 101 includes text information 103 to be expression entities on the document, media information (image, and sound information) 104 to be the expression entities on the document in the same way, document arrangement information 102 for determining the structures of the text information 103 and the media information 104 and the display states on the document, and an operation program file 105.例文帳に追加
このカプセル化されたマルチメディア文書101は、文書上での表現実体となるテキスト情報103と、同じく文書上での表現実体となるメディア情報(画像、音声情報)104と、テキスト情報103及びメディア情報104の構造と文書上での表示状態を決定する文書配置情報102と、動作プログラムファイル105とを備えて構成される。 - 特許庁
In this information processing system which contains a terminal device 1 having an inputting means 11 and an outputting means 12, a database server 2 having a text data file 21 and an image data file 22 and a network 3 and operates an application program, the server 2 is provided with a sketch drawing management table producing means 26 which produces a sketch drawing management table consisting of text data, image data and a unique key.例文帳に追加
入力手段11と出力手段12を有する端末装置1と、テキストデータファイル21と画像データファイル22とを有するデータベースサーバ2と、ネットワーク3と、を具備し、アプリケーションプログラムを稼働させる情報処理システムにおいて、データベースサーバ2は、テキストデータと画像データとユニークキーとからなる外観図管理テーブルを作成する外観図管理テーブル作成手段26を備える。 - 特許庁
To provide multimedia information retrieving method, device and program capable of retrieving contents required by a user even when the format of a retrieving key is different from that of contents to be retrieved (e.g. a text and an image) in a multimedia data base system capable of utilizing also non-text information such as an image as a retrieving key and to provide also a recording medium.例文帳に追加
画像・映像等の非テキスト情報をも検索キーとするマルチメディア・データベースシステムにおいて、検索キーと検索対象のコンテンツとが異なる形式(たとえば、テキストと画像)である場合でも、ユーザが所望するコンテンツを検索することができる分散マルチメディア情報の検索方法、検索装置、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
When the startup restriction information of a connection file stored at a storage section 23 by an ATM2 is changed and a program body does not change at all, a center 1 distributes only the startup restriction information composed of text data, and does not distribute any program bodies composed of binary data, thus efficiently performing work to a change in the startup restriction information without accompanying work for recompiling the program body.例文帳に追加
ATM2が記憶部23に記憶している結合ファイルに対して、該結合ファイルの起動制限情報に変更があり、且つプログラム本体に変更が無い場合、センタ1はテキストデータで構成された起動制限情報のみ配信し、バイナリデータで構成されたプログラム本体については配信しないので、プログラム本体を再コンパイルする作業が伴わず、起動制限情報の変更に対する作業が効率的に行える。 - 特許庁
To provide an image-forming device, an image-forming method, and an image-forming program capable of printing an optimum image for the backbone suitable for backbone width without wasting the text output by confirmation print when the case-bound is specified.例文帳に追加
くるみ綴じ製本が指定された際に、確認印刷で出力された本文を無駄にせずに、背表紙幅に合った最適な背表紙用画像の印刷を可能とする画像形成装置、画像形成方法および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a program for continuously editing a plurality of computerized documents in a easily understandable manner on a computer screen, the computerized documents in which a specific phrase of text information and a specific part of image information are associated with signs, and to provide a sale method therefor.例文帳に追加
テキスト情報の特定語句とイメージ情報の特定箇所とを符号により対応付けた複数の電子化文書を、コンピュータの画面上で理解し易い形に連続的に編集するプログラムと、その販売方法を提供すること。 - 特許庁
An electronic musical instrument takes the automatic performance data indicating a musical piece and text data indicating character strings in RAM 24, makes a musical tone signal generating circuit 14 generate a musical tone signal based on the automatic performance data, and reproduces the musical piece, by program processing.例文帳に追加
電子楽器は、プログラム処理によって、曲を表す自動演奏データおよび文字列を表すテキストデータをRAM24内に取込んで、自動演奏データに基づく楽音信号を楽音信号発生回路14に発生させて曲を再生する。 - 特許庁
To provide a portable terminal device, a method, and a program, supporting the health maintenance of a user as an addressee by allowing an electronic-mail text to be automatically unsealed when the user achieves viewing conditions such as the number of steps, a walking distance or the like.例文帳に追加
歩数や歩行距離等の開封条件をユーザが達成した場合に、電子メール本文を自動的に開封できるようにすることで、受信者であるユーザの健康維持を支援する携帯端末装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The corresponding time code and text data are related to the generated thumbnail picture to generate thumbnail data in a step S174, and a thumbnail data file uniquely discriminable by the program ID information is generated from the generated thumbnail data in a step S175.例文帳に追加
ステップS174で、生成されたサムネイル画像に、対応するタイムコードおよびテキストデータが関連付けられて、サムネイルデータが生成され、ステップS175で、生成されたサムネイルデータから、番組ID情報で固有に区別可能なサムネイルデータファイルが生成される。 - 特許庁
To provide an electronic mail client capable of performing voice output of the text of electronic mail in units of sentences and also performing replay to the pertinent sentence in units of sentences, an output method of the electronic mail, a program and a storage medium.例文帳に追加
電子メールの本文の音声出力を文章単位で行うと共に、該当文に対する返信も文章単位で行うことができる電子メールクライアント及び電子メールの出力方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁
To provide an electronic mail device, an information addition program for an electronic mail and an information addition method for the electronic mail, allowing laborsaving of mail transmission by automatically adding information about transmitted text when transmitting the electronic mail.例文帳に追加
電子メールを送信する際に、送信する文章と関連する情報を自動的に付加することにより、メール送信の省力化が可能な電子メール装置、電子メールの情報付加プログラム及び電子メールの情報付加方法を提供する。 - 特許庁
When the user sends a mail to a specific address assigned for each service, a server extracts information corresponding to the address from a data base simultaneously with the reception of the mail and returns the extracted information to the user as attached data (multimedia data, text data, program data, etc.), for example.例文帳に追加
ユーザがサービス毎に割り振られた特定のアドレスへメールを送ると、サーバが受信と同時にそのアドレスに対応した情報をデータベースから取り出して例えば添付データ(マルチメディアデータ、テキストデータ、プログラムデータなど)としてユーザに返信する。 - 特許庁
After one or a plurality of keyword objects are included in the resource file, the user can convert the resource file into a standard text format resource file that can be used in a computer program described in various different computer languages.例文帳に追加
ユーザは、リソース・ファイルに1つまたは複数のキーワード・オブジェクトを含めた後に、そのリソース・ファイルを、多くの異なるコンピュータ言語で記述されたコンピュータ・プログラムによって使用できる標準テキスト・フォーマット・リソース・ファイルに変換することができる。 - 特許庁
To provide document data registering system and method capable of easily setting up link information of one of words and phrases in a text document with a plurality of files and to provided also a recording medium recording a program for realizing the method.例文帳に追加
テキスト文書中の一つの語句に対して複数のファイルとのリンク情報の設定を容易にする、文書データ登録システム,文書データ登録方法およびこの方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁
The preparation program 32 acquires Web page data and annotation data relevant thereto, incorporates a content of annotation to a position in the Web page data specified by position information contained in the annotation data, and then delivers the data to the text processing tool 31.例文帳に追加
準備プログラム32は、ウェブページデータ及びそれに関連するアノテーションデータを取得し、アノテーションの内容を、ウェブページデータにおけるアノテーションデータに含まれる位置情報にて特定される位置に、組み込み、その後、テキスト処理ツール31に引き渡す。 - 特許庁
To provide an information processing system, an information processing method and a program, capable of retrieving quickly and accurately an examination record, or text information described in the examination record with a medical treatment fee specification evaluated by an examination.例文帳に追加
審査録、又は審査によって査定を受けた診療報酬等明細書を審査録に記載されたテキスト情報に基づいて迅速かつ正確に検索することが可能な情報処理システム、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
The contents preparation terminal 1 checks the text of the received mail, captures the moving images and still images from a camera or a scanner specified by external device information registered in a system constitution DB 11 by program start and writes the inputted images to a contents DB 9.例文帳に追加
また、コンテンツ作成端末1では、受信したメールの本文をチェックし、システム構成DB11に登録の外部装置情報で指定されたカメラやスキャナからプログラム起動により、動画や静止画を取込み、コンテンツDB9に書込む。 - 特許庁
To provide a device and a method for extracting place name information which enable detection of a place name description out of a text, also dicision of the class of the detected place name description, and a recording medium recording place name information extraction program.例文帳に追加
テキスト中から地名表記を検出するだけでなく、検出した地名表記の種別も判定できる地名情報抽出装置、地名情報抽出方法、および、地名情報抽出プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
The video data combined in the section 9 is displayed on a display section 11, thus a normal broadcasting program being now broadcast is reproduced and displayed while the text of data broadcasting is displayed as a telop on the lowermost section of a screen.例文帳に追加
この映像合成部9で合成された映像データが表示部11に出力されることによって、データ放送のテキストを最下部にテロップ表示するとともに、現在放送中の通常の放送番組を再生表示することができる。 - 特許庁
When executing a condition determination support program of a personal computer for controlling the liquid chromatograph, a window 71 is displayed on a display, and mobilities R_f1, R_f2 of each component measured by a prior thin-layer chromatography are inputted from text boxes 72, 73 by a user.例文帳に追加
液体クロマトグラフの制御用パソコンの条件決定支援プログラムは、実行されるとディスプレイにウインドウ71を表示し、事前の薄層クロマトグラフィで実測された各成分の移動度R_f1,R_f2をユーザにテキストボックス72,73から入力させる。 - 特許庁
By program processing, an electronic musical instrument captures automatic performance data representing music and text data representing a character string in a RAM 24 and makes a musical sound signal generation circuit 14 generate a musical sound signal based on the automatic performance data to reproduce the music.例文帳に追加
電子楽器は、プログラム処理によって、曲を表す自動演奏データおよび文字列を表すテキストデータをRAM24内に取込んで、自動演奏データに基づく楽音信号を楽音信号発生回路14に発生させて曲を再生する。 - 特許庁
To provide an information retrieval program and information retrieval device for appropriately answering when a substantive extracted from a question sentence is not included in a text which is included in a document which is an appropriate answer with respect to the question sentence.例文帳に追加
質問文に対する適切な回答となる文書に含まれる文章中にその質問文から抽出される自立語が含まれていない場合において、適切な回答を行う情報検索プログラム及び情報検索装置を提供する。 - 特許庁
This term describes the data format in general except for the text format; however, for the purpose of this document, it describes an executable format of computer program. The binary changing information will become available to users if, for example, they discover it through analysis of its try-and-buy version or if they obtain it from another person's website offering such information to users. 例文帳に追加
提供されるバイナリ変更情報の入手方法としては、体験版の解析によりバイナリ変更情報を自ら発見する場合、バイナリ変更情報を提供している第三者のサイトから入手する場合等がある。 - 経済産業省
The control device (10) generates still picture data as text data indicating a portion corresponding to the commercial message according to the additional information (7), and changes a portion corresponding to the commercial message of the program data (6) into the still picture data.例文帳に追加
前記制御装置(10)は、前記付加情報(7)に従って、前記コマーシャルに対応する部分を表すテキストデータとして静止画像データを生成し、前記放送番組データ(6)の前記コマーシャルに対応する部分を前記静止画像データに変更する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|