「promoting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for promoting cardiomyocyte differentiation includes treating mesenchymal stem cells in the presence of IL-10 or progesterone.例文帳に追加

また、本発明の心筋細胞分化促進方法は、ＩＬ−１０あるいはプロゲステロン存在下において間葉系幹細胞を処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a will promotion information processing system and method for increasing the level of a will promoting factor capable of improving results.例文帳に追加

業績を向上させることができる意欲促進因子の具備レベルを上げることが可能な意欲促進情報処理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for screening an apotosis-promoting or retarding compound derived by clarifying a molecular mechanism of p73 activation.例文帳に追加

ｐ７３の活性化の分子メカニズムを解明し、そして、そのメカニズムから導き出されたアポトーシスを促進又は抑制する化合物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method based on USB specifications capable of realizing wiring with the high degree of freedom, and promoting the introduction of communication equipment based on the USB.例文帳に追加

自由度の高い配線ができてＵＳＢに基づく通信機器導入の促進が図れるＵＳＢ規格に基づく通信方法を提供する。 - 特許庁

The method for promoting the hair growth on human scalp comprises carbonated water treatment steps (1, 4) to contact the scalp with carbonated water.例文帳に追加

人の頭部における育毛を促進する育毛促進方法において、炭酸水を頭部に接触させる炭酸水処理工程（１，４）を含むようにする。 - 特許庁

To provide a metal for personal ornaments which efficiently radiates far infrared rays and combines health-promoting or remedial or curative functions and also to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

遠赤外線を効率よく放射して健康増進あるいは治療・治癒機能を兼ね備えた装身具地金およびそのための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working situation display and a display method capable of promoting work by a worker and maintaining the working efficiency of the worker.例文帳に追加

作業者による作業を促し、当該作業者の作業効率を維持させることができる作業状況表示装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat belt wearing system and a seat belt wear promoting method capable of motivating the wear promotion of a rear seat belt, and achieving the simple wear of the seat belt.例文帳に追加

後席シートベルトの着用を促すように動機づけ、また、着用が簡便なシートベルト着用システム、シートベルト着用促進方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a termite prevention method and a termite prevention structure capable of promoting workability in a construction site and sufficiently ensuring the effect of termite prevention.例文帳に追加

建築現場における施工性を向上することができ、十分な防蟻効果を確保することができる防蟻工法及び防蟻構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple, inexpensive and rapidly applicable method that allows the surface of a medical implant to be provided with a coating for promoting bone growth.例文帳に追加

医療用インプラントの表面に骨成長を促進する被覆を施すことができる簡単で廉価なかつ迅速に使用できる方法が要求されている。 - 特許庁

To provide a food safety management method capable of accurately predicting an accident based on an inspection result and of promoting rapid and precise improvement of flaw.例文帳に追加

検査結果に基づく事故予測を正確に行うことができ、迅速的確な不備の改善を促すことができる食品安全管理方法を提供する。 - 特許庁

To develop a simple method for reducing the proliferation of Escherichia coil and so forth in pigs and effective for controlling diarrhoea of the pigs and promoting the growth of the pigs.例文帳に追加

豚の大腸菌等の増殖を軽減し、豚の下痢症及び発育促進に対して簡便かつ効果的な方法の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for promoting crystallization of polyester pellets which have a reduced rate of crystallization, while suppressing blocking of the polyester pellets, and fusion to a vessel wall.例文帳に追加

結晶化速度の遅いポリエステルペレットを、ポリエステルペレットのブロッキング、缶壁への融着を抑えつつ、結晶化を促進させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for promoting environmental protection activities while setting air conditioning based on automatic communications with electronic equipment carried by a user.例文帳に追加

ユーザが携帯する電子機器との自動的な通信に基づいて空調設定を行いつつ、エコ活動を推進できるシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

MICROORGANISM HAVING FISHES DECOMPOSING PERFORMANCE, FISHES DECOMPOSING TREATMENT METHOD USING THE SAME, AND PLANT GROWTH PROMOTING/IMPROVING AGENT CONTAINING DECOMPOSED MATERIAL THEREBY例文帳に追加

魚類分解性能を有する微生物及びそれを用いる魚類分解処理方法ならびにその分解物を含む植物生長促進・改良剤 - 特許庁

GENE INVOLVED IN PROLIFERATION-PROMOTING FUNCTION OF ACETIC ACID BACTERIUM, ACETIC ACID BACTERIUM BRED BY USING THE GENE, AND METHOD FOR PRODUCING VINEGAR BY USING THE ACETIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

酢酸菌の増殖促進機能に関与する遺伝子、該遺伝子を用いて育種された酢酸菌、及び該酢酸菌を用いた食酢の製造方法 - 特許庁

To provide a method of promoting the dissociative adsorption reaction of a molecule having a covalent bond with the use of a spin-polarized platinum and its utilization.例文帳に追加

本発明は、スピン分極された白金を用いて、共有結合を有する分子の解離吸着反応を促進させる方法およびその利用を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst material having improved reaction-promoting effect, an electrode for an oxygen sensor including it and a manufacturing method for them.例文帳に追加

従来よりも反応促進効果を向上できる触媒材料、それを用いた酸素センサ用電極およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of promoting an effect-development for plants effectively improving a molybdenum deficiency disease, etc., and helping plants to grow satisfactorily.例文帳に追加

モリブデン欠乏症等の病状を効果的に改善できるとともに、良好に生育できるようにした植物の効果発現促進方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for screening an auxiliary agent capable of promoting the expression induction of interferon-αand/or -β (IFN-α/β).例文帳に追加

本発明はインターフェロン−α及び／又はβ（ＩＦＮ−α／β）の発現誘導を促進する補助剤をスクリーニングする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for screening the hair growing and hair restoration agents comprises selecting at least either one of keratin biosynthesis promoting actions of a bone morphogenic protein and ephrin.例文帳に追加

骨形成蛋白及びエフリンのケラチン生合成促進作用の少なくともいずれか一方を選択し、育毛養毛剤のスクリーニング方法を構成する。 - 特許庁

To provide a production method of a fuel reforming catalyst capable of efficiently promoting a reforming reaction even at a lower temperature than conventional reforming temperatures.例文帳に追加

従来の改質温度よりも低い温度でも効率よく改質反応を促進することのできる燃料改質触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for promoting reaction with an interposed biopolymer comprises a process for irradiating a reaction system containing the biopolymer with microwave.例文帳に追加

生体高分子が介在する反応を促進する方法であって、上記生体高分子を含む反応系にマイクロ波を照射する工程を包含する。 - 特許庁

This wheat growth promoting method comprises irradiating green light of 500-550 nm wavelength to sprouted wheat so as to promote growth of the sprouted wheat and ear up in an early stage.例文帳に追加

発芽した小麦の発育を促して早期に発穂するように、前記発芽した小麦に波長５００〜５５０ｎｍの緑色光を照射する。 - 特許庁

To provide an electronic coupon system capable of displaying a tree for promoting the easier discovery of good consumers, thereby studying the method of more effectively distributing electronic coupons.例文帳に追加

優良顧客の容易な発見を促すツリーを表示し、より効果的な電子クーポンの配布方法を検討できる電子クーポンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of retrieving a matter for activating the peripheral sympathetic nervous system without promoting the secretion of adrenalin and noradrenalin from the adrenal medulla.例文帳に追加

副腎髄質からのアドレナリン及びノルアドレナリンの分泌を促進せずに、末梢交感神経系を賦活する物質を探索する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound absorber for pneumatic tire, which is advantageous for promoting thinning and reducing weight while improving durability, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

耐久性の向上を図りつつ薄型化、軽量化を図る上で有利な空気入りタイヤ用静音具およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for promoting neurogenesis by administering a therapeutic amount of a phosphodiesterase inhibitor compound to a patient in need of neurogenesis promotion is provided.例文帳に追加

神経発生の促進が必要な患者へ治療量のホスホジエステラーゼインヒビター化合物を投与することにより神経発生を促進する方法を。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle, an internal combustion engine provided with the same and a fuel injection method capable of promoting the atomization of fuel further.例文帳に追加

燃料の微粒化を更に促進させることが可能な燃料噴射ノズル及びこれを備えた内燃機関並びに燃料噴射方法を提供する - 特許庁

To provide a recyclable article recovery promoting method for making a user positively and easily recycle the parts and to provide an image forming apparatus .例文帳に追加

本発明は、ユーザが積極的にリサイクルし易いようにするリサイクル品回収促進方法及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printer, having a function for promoting printing, when documents waiting for printing cannot be outputted for long time and are held up and to provide a printing method.例文帳に追加

印刷待ちの文書が長時間出力できずに停滞した場合に、印刷を促進する機能を有するプリンタ装置およびプリント方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a method for promoting the growth of plant cells by using a low-molecular-weight xyloglucan, a method for suppressing the growth of plant cells by using a high-molecular-weight xyloglucan and a method for promoting the growth of plants by inhibiting the expression of xyloglucan endotransglycosilase participating to the above reactions for controlling the growth of plant cells.例文帳に追加

本発明は、低分子キシログルカンを用いて植物細胞の成長を促進させる方法、高分子キシログルカンを用いて植物細胞の成長を抑制する方法、及び植物細胞の成長をコントロールする反応に関与するキシログルカンエンドトランスグルコシラーゼの発現を抑制することによって植物の成長を促進させる方法に関する。 - 特許庁

A nucleic acid or a nucleic structure retaining an element promoting integration of a nucleic acid to be transduced, a method for improving integration efficiency, a method for transducing the extraneous gene, a kit used for the transduction method and a method for producing a transformant.例文帳に追加

導入対象核酸のインテグレーションを促進するエレメントを保持する核酸、核酸構築物、インテグレーション効率の向上方法、外来遺伝子の導入方法及び該導入方法に用いられるキット並びに形質転換体の製造方法。 - 特許庁

To provide a defibration promoting agent for water-resistant waste paper or broke treated with an epoxy resin, etc., and used e.g. as a corrugated medium of a corrugated board to be used for storage of water-exuding vegetables, etc., and to provide a method for defibrating the water-resistant waste paper or broke by using the promoting agent.例文帳に追加

水分の出る野菜等の収納に用いられるダンボールの中芯等に使用されるエポキシ樹脂等で処理された耐水性の古紙又は損紙の離解促進剤及びそれを用いた耐水性の古紙又は損紙を離解する方法を提供する。 - 特許庁

The method for hydroponics comprises culturing a target plant PA for releasing a growth suppressing substance to itself from the root and a promoting plant PB for promoting growth of the target plant PA by different hydroponic containers 1A and 1C and making water flow between these containers.例文帳に追加

根から自身に対する成長抑制物質を放出する目的植物ＰＡと、目的植物ＰＡの成長を助成する助成植物ＰＢとを、異なる水耕栽培容器１Ａおよび１Ｃにて栽培し、これらの容器間で水を流動させる。 - 特許庁

To provide an iron absorption-promoting composition having iron absorption-promoting action, an iron agent and an iron-enriched food or beverage as a food or a beverage, a health food or a medicine for improving anaemia and the like and to provide a method for producing the iron-enriched food or beverage.例文帳に追加

貧血改善等のための飲食品、健康食品及び医薬品として、鉄吸収促進作用を有する鉄吸収促進組成物、鉄剤、及び鉄強化飲食品、並びに鉄強化飲食品の製造法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a method of providing supply and demand information as an insurance business promotion item for promoting insurance business activity by promoting supply and demand negotiation based on demand information acquired by a person concerned with insurance business, and supply information on the supplier side.例文帳に追加

保険取扱関係者が入手する需要情報と供給者側の供給情報に基づく需給交渉を促進し保険営業活動の推進を図ることが可能な保険営業推進アイテムとしての需給情報の提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cotton fabric treatment method for imparting a water diffusion promoting ability to a cotton fabric used in direct contact with skin, which method enhances water evaporation properties to reduce an unpleasant feeling such as a sticky feeling due to sweat and a cold feeling after sweating, and to provide a water diffusion promoter for imparting the water diffusion promoting ability to a cotton fabric used in direct contact with skin.例文帳に追加

水分の蒸散性を高め、汗によるべたつき感や汗をかいた後の冷え感等の不快感を改善できる、肌と直接触れる木綿布に水拡散促進能を付与する木綿布の処理方法、及び肌と直接触れる木綿布に水拡散促進能を付与する水拡散促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide the sales promoting method of daily foods for effectively promoting the sales of daily foods through a simple lottery method by giving qualifications to become successful candidates to the whole purchasers of daily foods to be purchased and consumed in a short cycle while improving purchaser's interests in lottery.例文帳に追加

短いサイクルで購入消費される日配食品の購入者全員に当選者となり得る資格を与えると共に、抽選への関心を高めつつ、簡易な抽選方法を介して効果的に日配食品の販売促進を図ることのできる日配食品の販売促進方法を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation which is used for skin and improves a skin symptom, to provide a method for improving a skin symptom, to provide a method for diagnosing a skin symptom, and to provide a method for screening a galectin-7 expression-promoting substance effective for improving a skin symptom.例文帳に追加

皮膚症状を改善する皮膚外用剤、皮膚症状の改善方法、皮膚症状の診断方法、および皮膚症状の改善に用いて有効なガレクチン７発現促進物質のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new IgA secretion-promoting method, immune balance-ameliorating method, and hyperlipemia-ameliorating method, and to provide a new IgA secretion promoter, immune balance-ameliorating agent and hyperlipemia-ameliorating agent.例文帳に追加

新たな、ＩｇＡ分泌促進方法、免疫バランス改善方法、および、高脂血症改善方法を提供し、新たな、ＩｇＡ分泌促進剤、免疫バランス改善剤、および、高脂血症改善剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

PRETREATMENT LIQUID FOR PROMOTING STARTING OF ELECTROLESS PALLADIUM PLATING REACTION, ELECTROLESS PLATING METHOD USING THE PRETREATMENT LIQUID, CONNECTION TERMINAL FORMED BY THE ELECTROLESS PLATING METHOD, AND SEMICONDUCTOR PACKAGE USING THE CONNECTION TERMINAL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

無電解パラジウムめっき反応開始促進前処理液、この前処理液を用いた無電解めっき方法、無電解めっき方法で形成された接続端子並びにこの接続端子を用いた半導体パッケージ及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing an embryonal enzyme, which is more improved than a conventional method for producing the embryonal enzyme and by which the obtained embryonal enzyme exhibits an improved health-promoting effect and a good dyspepsia-improving effect.例文帳に追加

従来の胚芽酵素の製造方法に改良を加え、更に良好な健康促進効果及び消化不良の改善効果を発揮する胚芽酵素の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To fulfill both suppressing occurrence of polycrystal SiC and promoting growth of SiC single crystal having high quality onto the seed crystal in a method of growing SiC single crystal by a solution growth method.例文帳に追加

溶液成長法によるＳｉＣ単結晶の成長方法において、多結晶ＳｉＣの生成抑制と種結晶上への高品質のＳｉＣ単結晶の成長促進とを両立させる。 - 特許庁

To provide an immunoactivator containing tea-derived components and having excellent immunoactivating effect, to provide a method for producing the same, and to provide a method for promoting the immunoactivating power of tea extract.例文帳に追加

茶由来の成分を含み、優れた免疫賦活作用を有する免疫賦活剤、当該免疫賦活剤の製造方法、及び茶抽出物の免疫賦活力を増進する方法を提供すること。 - 特許庁