「promoting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a roof structure of a building and a construction method of a roof capable of reducing working load to shorten a construction period of time and, at the same time, promoting accuracy of dimensions.例文帳に追加

作業負荷を低減して工期短縮を図ることができるとともに、寸法精度向上も図ることができる建築物の屋根構造及び屋根の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a phosphate fertilizer at a low cost and capable of promoting the recycling of phosphorus resources without using an expensive rock phosphate being exhaustible resources and to provide the phosphate fertilizer.例文帳に追加

枯渇資源である高価なリン鉱石を用いることなく、低コストでリン資源のリサイクル促進を図ることができるリン酸質肥料の製造方法およびリン酸質肥料を提供する。 - 特許庁

To provide a novel material having bioabsorbability and including a metal showing a function promoting action such as proliferation and differentiation of a biological cell and to provide its production method and its application.例文帳に追加

生体吸収性を有し、かつ、生体細胞の増殖・分化の機能促進作用を示す金属を含む新規材料及びその製造方法並びにその用途の提供。 - 特許庁

To provide a temperature control method for a gate in an ash melting furnace capable of promoting the discharge of slag by increasing the temperature of the gate while suppressing the damage of a refractory near the gate.例文帳に追加

湯口付近の耐火物の損傷を抑制しつつ、湯口温度を高めてスラグの排出を促すことができる灰分溶融炉における湯口の温度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing lure capable of flying far away at the time of casting, capable of rapidly sinking in water, and hardly promoting the rust of a fishhook, and further to provide a method of producing the lure.例文帳に追加

キャスティング時に良く飛んで水中で速やかに沈下するとともに、釣針の錆を助長しない魚釣用ルアーおよびその製造方法の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a display device which can improve a display quality by promoting a complete removal of a portion formed on an auxiliary electrode of an organic layer, and to provide a display device.例文帳に追加

有機層の補助電極上に形成された部分の完全な除去を促進し、表示品位を高めることができる表示装置の製造方法および表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computerized system for promoting use of an interactive program by optically controlling storage and transfer of a computer program on computers on a network and a method associated with it.例文帳に追加

ネットワーク上のコンピュータ間のコンピュータ・プログラムの記憶と転送とを光学的に制御して対話型プログラム使用を促進するコンピュータ化されたシステムとそれに伴なう方法を提供する。 - 特許庁

To provide a server and method for promoting the use of moving image data having place name information by facilitating search of moving image data having the place name information provided on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で提供された地名情報を有する動画データを検索しやすくし、地名情報を有する動画データの利用を促進できるサーバ、及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for promoting greening of sandy places by which greening at sandy places can be more surely performed without causing outflow or displacement of sand or sowed seeds due to wind and rain.例文帳に追加

砂や播種した種子が風雨によって流出したり、移動することがなく、砂地における緑化がより確実に行えるようにするための緑化促進工法を提供する。 - 特許庁

The method contributes to proliferation of phytoplankton by controlling elution of the fertilizer ingredients from the fertilizer vessel, and as the result, promoting the growth of oyster or scallop.例文帳に追加

前記方法は、施肥容器からの肥料成分の溶出を制御することによって、植物プランクトンの増殖に寄与し、その結果牡蠣又は帆立貝の成育を促進させるものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an aluminium alloy substrate for a magnetic disk, in which flatness is reduced and which is suitable for promoting high recording density of a magnetic disk and to provide the aluminium alloy substrate for the magnetic disk.例文帳に追加

平坦度が小さく、磁気ディスクの高面記録密度化に適した磁気ディスク用アルミニウム合金基板の製造方法および磁気ディスク用アルミニウム合金基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method to promote raising and generating of head hair by securing or promoting the blood flow in the scalp capillary blood vessel to activate metabolism of hair root cells.例文帳に追加

頭皮毛細血管における血流を確保又は促進することにより毛根細胞の物質代謝を活発化させ、頭髪の育毛及び発毛を促進する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment method using bark, as au unused resource as biomass, as feedstock, with small energy under relatively mild conditions, enabling promoting the enzymatic saccharification of lignocellulose.例文帳に追加

バイオマスとして未利用資源である樹皮を原料し、比較的穏和な条件下で少ないエネルギーにて、リグノセルロースの酵素糖化を促進することを可能とする前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst capable of exhibiting excellent catalyst performance and promoting an efficient reaction even with a small carried amount of a catalyst component, and a method for producing such a catalyst.例文帳に追加

触媒成分の担持量が少なくても、優れた触媒性能を発揮し、効率的な反応を促進することができる触媒と、このような触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing biosyntheses or promoting metabolism owing to reducing in vivo cholesterol levels as a result of increasing bile acid secretion by bile acid intake.例文帳に追加

胆汁酸を取り込ませることで胆汁酸の排泄量を増加させ、生体内コレステロールを低減させるため、生合成を抑制もしくは代謝を促進する方法を提供する。 - 特許庁

This method for promoting the production of the cytokine is provided by bringing ferromagnetic oxide particles with an immunity activator covering the same, e.g. magnetic beads having a layer of a β-glucan, in contact with cells.例文帳に追加

強磁性酸化物粒子およびそれを被覆する免疫賦活剤、例えばβグルカンの層を有して成る磁性ビーズを細胞に接触させることによりサイトカイン産生が促進される。 - 特許庁

This method for inducing the differentiation and promoting the proliferation of the regulatory T-cell comprises making a CD3 agonist and a 4C8 antigen agonist act on an immunocyte expressing CD3 and 4C8 antigen.例文帳に追加

CD3及び4C8抗原を発現する免疫細胞に、CD3アゴニスト及び4C8抗原アゴニストを作用させることを特徴とする、調節性T細胞の分化誘導及び／又は増殖を促進する方法。 - 特許庁

(2) The manufacturing method of the fuel cell stack includes a loading process 104 giving the separator a load promoting the crack, and a crack detecting process 105 detecting a crack of the separator.例文帳に追加

（２）セパレータに対して亀裂を促進させる負荷を与える負荷工程１０４と、セパレータの亀裂を検出する亀裂検出工程１０５とを、含む燃料電池スタックの製造方法。 - 特許庁

To provide a polluted soil cleaning method promoting the cleaning by bioremediation and reducing or eliminating oil film or oily odor in a short time.例文帳に追加

バイオレメディエーションによる浄化処理を促進させるとともに、短期間で油膜や油臭を低減あるいは消失させることが可能な汚染土壌の浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

To elucidate a molecular mechanism of nerve cell death by NEDL1 and provide a method for screening an apoptosis-promoting compound and anti-apoptotic compound based on the molecular mechanism.例文帳に追加

ＮＥＤＬ１による神経細胞死の分子機構を解明し、その分子機構に基づくアポトーシス促進性化合物及び抗アポトーシス性化合物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for promoting neovascularization in a myocardial region to treat coronary artery stenosis or coronary occlusion, and to provide a preparation used therefor.例文帳に追加

心筋領域における血管新生を促進することにより冠状動脈狭窄または閉塞を治療するための新規な方法およびこれに用いるための製剤を提供すること。 - 特許庁

This new method for promoting the vascularization involves introducing a growth factor gene to a fibroblast ex-vivo by using an adenovirus vector.例文帳に追加

本発明により、アデノウイルスベクターを用いて成長因子遺伝子を線維芽細胞にex-vivo で導入することを特徴とする、血管新生を促進するための新規な方法が与えられた。 - 特許庁

To provide a method for safely distributing software, making an enterprise get value with respect to a service for guaranteeing safety in the use of the software, and for promoting the spread of that software among users.例文帳に追加

ソフトを安全に配布すると共に、ソフトの使用の安全性を保証するサービスに対して企業が対価を得、更に、そのソフトの普及をユーザ間に促す方法を提供する。 - 特許庁

To provide a software supplier center and a software distribution method, capable of promoting the distribution of software developed in respective fields and a recording medium recording a software distribution program.例文帳に追加

各方面で開発されたソフトウェアの流通を促すことができるソフトウェア供給者センタ、ソフトウェア流通方法、及びソフトウェア流通プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

To provide an atopic dermatitis improving composition containing plant extracts and a health promoting food containing them, and a method for production of the atopic dermatitis improving composition.例文帳に追加

植物抽出物を含有するアトピー性皮膚炎改善用組成物、これを含む健康増進用食品及びアトピー性皮膚炎改善用組成物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

SUPPORT FOR PROMOTING PROLIFERATION OF IMMATURE BLOOD CELL (HSC) INCLUDING HEMATOPOIETIC STEM CELL (HSC) AND COMPOSED OF PARTIALLY DECOMPOSED POLYMERIZABLE PROTEIN AND METHOD FOR PRODUCING HSC BY USING THE SAME SUPPORT例文帳に追加

部分分解重合性タンパク質からなる造血幹細胞を含む未熟な血液細胞（ＨＳＣ）の増殖促進用支持体およびその支持体を使用したＨＳＣの製造方法。 - 特許庁

To provide a woody cement board and its manufacturing method capable of promoting the curing of cement, having high productivity and causing no corrosion of metal due to chloride and generation or the like of a dioxin.例文帳に追加

セメントの硬化促進が可能で生産性が高く、塩化物に起因する金属の腐食やダイオキシンの発生等のない木質セメント板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker grill and manufacturing method thereof capable of improving quality such as surface smoothness, glossiness, feeling of metal, high-grade feeling and the like and promoting reduction of costs.例文帳に追加

表面平滑性、光沢性、金属感、高級感等の品質を向上しかつ低コスト化を促進することができるスピーカーグリル及びその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a heat insulating member capable of promoting mold release of the heat insulating member, after transferring a matrix pattern having surface structure onto the metallic glass heat insulating member.例文帳に追加

表面構造を有する母型パターンを金属ガラスの断熱部材に転写後、断熱部材の離型を促進することのできる断熱部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which is capable of promoting supplying gas to spaces between adjacent substrates without reducing the number of substrates which can be collectively processed.例文帳に追加

一括して処理することの出来る基板の枚数を減らすことなく、隣接する基板間へのガスの供給を促進させることが出来る半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing tea beverage for promoting opening of tea leaves in low-temperature extraction without forcing and obtaining tea beverage excellent in flavor, especially excellent in taste and nourishing.例文帳に追加

本発明の目的は、低温抽出において無理なく茶葉の開きを促進し、香味の優れた、特に滋味に優れた茶飲料を得るための製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The first catalyst 1 in which Ag is supported on alumina, the second catalyst 2 in which Pt is supported on zeolite by an ion exchange method, and the third catalyst in which Pt for promoting an oxidation reaction and Ir for promoting a water gas conversion reaction are supported on zeolite are arranged in turn from the upstream side in an exhaust gas flow direction.例文帳に追加

Ａｇをアルミナに担持させてなる第１触媒１と、ゼオライトにＰｔをイオン交換によって担持させてなる第２触媒２と、酸化反応促進用のＰｔと水性ガス転化反応促進用のＩｒとをゼオライトに担持させてなる第３触媒３とを、排気ガス流れ方向において上流側から順に配置する。 - 特許庁

A treatment method of the material to be treated comprises a water content adjustment process of adjusting the water content of the material to be treated by feeding the fermentation promoting substrates into the material to be treated, and a treatment process of changing the shape of the material to be treated and reduces its weight by the fermentation heat of the aerobic microorganism group contained in the fermentation promoting substrates.例文帳に追加

本発明の被処理物の処理方法は、被処理物に発酵促進基材を投入して、被処理物の含水率を調整する含水率調整工程と、発酵促進基材に含まれる好気性微生物群の発酵熱で被処理物を形状変化させるとともに減量させる処理工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for treating a cotton cloth by which an evaporation property of water is enhanced, and an unpleasant feeling such as stickiness with sweat or a cold feeling after sweating can be improved and a water diffusion promoting ability is imparted to the cotton cloth in direct contact with skin, and to provide a water diffusion promoter imparting the water diffusion promoting ability to the cotton cloth in direct contact with the skin.例文帳に追加

水分の蒸散性を高め、汗によるべたつき感や汗をかいた後の冷え感等の不快感を改善できる、肌と直接触れる木綿布に水拡散促進能を付与する木綿布の処理方法、肌と直接触れる木綿布に水拡散促進能を付与しうる水拡散促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a multibranched polyimide for promoting electroless plating using a multibranched polyimide capable of efficiently performing compounding with an inorganic material; to provide a metal-coated multibranched polyimide obtainable by subjecting the multibranched polyimide for promoting electroless plating to electroless plating, and in which the adhesion of metal and polyimide is satisfactory, and to provide a simple production method therefor.例文帳に追加

無機材料との複合化を効率良く行うことが出来る多分岐ポリイミドを用いた無電解めっき促進用多分岐ポリイミド、及び無電解めっき促進用多分岐ポリイミドを無電解メッキして得られる、金属とポリイミドの密着性が良好である金属被覆多分岐ポリイミド及びその簡便な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a medicament for controlling (inhibiting or promoting) differentiation of mesenchymal cells by obtaining and using new findings on miRNA concerning differentiation of mesenchymal cells; a medical drug using the medicament; and a screening method for a substance having potency of controlling (inhibiting or promoting) differentiation of mesenchymal cells.例文帳に追加

間葉系細胞の分化に関与するｍｉＲＮＡについて新たな知見を得、前記知見を利用して、間葉系細胞の分化を制御（抑制／促進）するための薬剤、及び前記薬剤を利用した医薬、並びに間葉系細胞の分化を制御（抑制／促進）する作用を有する物質のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition for improving a plant or a soil, having a stable growth promoting function for the plant, improving a pathological resistance of the plant itself, showing antagonistic action on phyto-pathogenic fungi and further promoting the formation of a polyuronide by microorganisms for the soil and showing a buffer capacity to the soil, and to provide a method for using the composition.例文帳に追加

植物の安定成長促進機能を有し、植物自体の耐病理性を向上させ、更に植物病原菌拮抗作用し、更に土壌に対しては微生物によるポリウロナイド生成を促し緩衝能を有する、植物体乃至士壌改善用組成物と、該組成物の使用方法を提供する。 - 特許庁

This method for improving the health state of the patient needing the improvement in the health status, comprises administering the growth hormone secretion-promoting substance, its prodrug, or the pharmaceutically acceptable salt of the secretion-promoting substance or the prodrug to the patient.例文帳に追加

本発明は、機能的健康状態の改善が必要な患者の健康状態を改善する方法であって、成長ホルモン分泌促進物質、そのプロドラッグ、または前記分泌促進物質若しくは前記プロドラッグの医薬的に許容可能な塩を前記患者に投与することを含む前記方法に関する。 - 特許庁

This method for screening the skin barrier function recovery-promoting substance is provided by comprising a process of incubating caspase-14 and prosaposin in the presence of a candidate substance of the skin barrier function recovery-promoting substance, and a process of selecting the candidate substance as the skin barrier function recovery-promoting substance in the case that the decomposition from the prosaposin to saposin A is significantly promoted as compared with that of a controlling substance.例文帳に追加

本発明は、皮膚バリアー機能回復促進物質のスクリーニング方法であって、皮膚バリアー機能回復促進物質の候補物質の存在下、カスパーゼ−１４とプロサポシンとをインキュベートする工程、及び対照物質と比較してプロサポシンからサポシンＡへの分解が有意に促進されている場合に当該候補化合物を皮膚バリアー機能回復促進物質として選定する工程を含んで成る方法、を提供する。 - 特許庁

To provide a proliferation promoter which promotes proliferation of mesenchymal stem cells with excellent safety during the culture and proliferation of the mesenchymal stem cells, to provide a proliferation-promoting method using the proliferation promoter, and to provide a method for producing the proliferation promoter.例文帳に追加

間葉系幹細胞を培養により増殖するにあたって、優れた安全性で、前記間葉系幹細胞の増殖を促進する増殖促進剤、それを用いた増殖促進方法および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of effectively utilizing polyethylene-based film waste materials for promoting recycling thereof and to provide a garbage collecting bag obtained by using the method.例文帳に追加

ポリエチレン系フィルム廃材を有効に活用してその再生利用を促進することができる、ポリエチレン系フィルム廃材の再生利用方法を見出したものであり、それを用いて得られたごみ収集袋を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a business management device, for efficiently promoting operation even if persons in charge of operation have different experience or ability, and to provide a control method of the business management device, a business management system and a business management method.例文帳に追加

作業担当者の経験や能力に差がある場合であっても、効率よく作業を進行させることが可能な業務管理装置、業務管理装置の制御方法、業務管理システム、および、業務管理方法を提供する。 - 特許庁

The method for promoting the flowering of the rose family fruit tree includes inoculating viral RNA concentrated from a proliferated host infected with a recombinant apple latent spherical virus (FT-ALSV) expressing Arabidopsis thaliana FT gene, on the cotyledon of a rosaceous fruit tree seedling just after rooted, by a particle gun method.例文帳に追加

シロイヌナズナFT遺伝子を発現する組換えリンゴ小球形潜在ウイルス（FT-ALSV）に感染した増殖宿主から濃縮したウイルスRNAを、発根直後のバラ科果樹実生の子葉にパーティクルガン法を用いて接種する。 - 特許庁

To provide a readily available plant growth regulator with a simple method and having a wide action spectrum for plants, to provide a method for promoting the growth of the plants using the plant growth regulator, a method for prophylaxis of diseases in the plants and a method for increasing the sugar contents of fruits using the plant growth regulator.例文帳に追加

入手性が容易で、施用方法も簡便で、かつ植物に対して広い作用スペクトルを有する植物生長調節剤、ならびにこのような植物生長調節剤を用いた植物の生長促進方法、植物の病気の予防方法および果実の糖度の増加方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring system/method for inputting, utilizing and controlling easily measured data for a wheel and a peripheral portion thereof, customer information and the like, and to provide a wheel related article selling method for promoting sales for wheel related article using the measuring system/ method.例文帳に追加

ホイール及びその周辺部分の測定データや顧客情報等を容易に入力・活用・管理できる測定システム／方法、及びこれら測定システム／方法を用いてホイール関連商品の販売促進を図るホイール関連商品の販売方法を提供すること。 - 特許庁