「promoting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for promoting the combustion by improving the combustibility of coal blown as pulverized fine coal without needing a special apparatus.例文帳に追加

特別な装置を必要とせず、微粉炭として吹き込まれた石炭の燃焼性を向上させ、燃焼を促進する方法を提供する。 - 特許庁

Further, the method for promoting cardiomyocyte differentiation inducement comprises cultivating the mesenchymal stem cells in the presence of the pioglitazone.例文帳に追加

また、本発明の心筋細胞分化誘導促進方法は、ピオグリタゾン存在下において間葉系幹細胞を培養することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and a pharmaceutical composition useful for promoting bone formation and/or preventing osteopenia and for lowering blood cholesterol level.例文帳に追加

骨の形成促進および／または骨の損失防止および血中コレステロールの低減に有用な方法および医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivating method excellent in working efficiently, effectively promoting plant growth, and excellent in yield increasing effect.例文帳に追加

作業効率に優れ、効果的に植物の生育を促進させる、増収効果に優れた植物の栽培方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING PERCUTANEOUS ABSORPTION OF PHEUM PALMATUM EXTRACT USING HIGH-PRESSURE EMULSIFICATION TECHNOLOGY AND WHITENING SKIN LOTION COMPOSITION PREPARED BY USING THE SAME例文帳に追加

高圧乳化技術を用いたダイオウ抽出物の経皮吸収促進方法及びこれを応用した美白用皮膚外用剤組成物 - 特許庁

And, a method for cleaving a double strand DNA, a method for causing a body cell hypermutation, a method for promoting the affinity mutation of an antibody, a method for inhibiting the cleavage of the double strand DNA, a method for inhibiting the body cell hypermutation, and a method for inhibiting the affinity mutation of the antibody.例文帳に追加

並びに、二本鎖ＤＮＡを切断する方法、体細胞超変異を起こさせる方法、抗体の親和性成熟を促進する方法、及び二本鎖ＤＮＡの切断を阻害する方法、体細胞超変異を阻害する方法、及び抗体の親和性成熟を抑制する方法。 - 特許庁

To provide a method capable of promoting clotting of flowing blood and body fluids by mixing them with an aqueous medium just before directly applying to a bleeding open wound or a wound from which body fluids are flowing, and promoting healing.例文帳に追加

流血している開いた傷口または体液が流出している傷口に直接塗布する直前に水性媒体と混合して流出中の血液および体液が凝固するのを促進し、治癒を早めることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a growth-promoting agent for greening plants on a slope of dry soil realizing a stable growth of the plant for a long time with little resource on the slope of dry soil and provide a method for promoting the growth.例文帳に追加

乾燥土壌法面において、少量の資源によって、安定した植物生育を長期間にわたって実現することができる乾燥土壌法面における緑化用植物の生育促進剤および生育促進方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molecule for promoting the differentiation, maturation and calcification of osteoblasts or cells capable of differentiating to the osteoblasts, a method for promoting bone formation by administering the molecule in an effective amount and a medicinal composition for stimulating the bone formation.例文帳に追加

骨芽細胞又は骨芽細胞に分化し得る細胞の分化・成熟・石灰化を増強する分子であって、その分子を有効量投与することにより骨形成を増強する方法及び骨形成を刺激するための医薬品組成物の提供 - 特許庁

Provided is a method for producing a genus Bacillus microorganism or lactic acid bacterium having plant growth-promoting activity, characterized by mixing and culturing a genus Bacillus microorganism or lactic acid bacterium with a microorganism belonging to genus Pseudomonas and having plant growth-promoting activity.例文帳に追加

バチルス属微生物又は乳酸菌を、シュードモナス属に属する植物生長促進活性を有する微生物と混合培養することを特徴とする、植物生長促進活性を有するバチルス属微生物又は乳酸菌の製造法。 - 特許庁

To provide a permanent wave treatment method by a new system which can form an excellent curl by combining a permanent wave first agent promoting process with an indirect heating treatment promoting machine or the like when the permanent wave is produced by making a rod itself generate heat.例文帳に追加

ロッド自体を発熱させてパーマを行うに際して、間接加熱処理促進機などによるパーマ第１剤促進工程を併用することによって、良好なカールを形成できる新たな方式によるパーマネント処理方法の提供を図る。 - 特許庁

To provide a method of activating for plant, concretely, growth promoting method, dormancy suppressing method, method of imparting resistance to stress to a plant such as drying and high temperature/low temperature and osmotic pressure or the like, anti-ageing method or the like controlling the growth of the plant.例文帳に追加

新たな植物の賦活手段、具体的には、成長促進手段をはじめ、休眠抑制手段、乾燥や高温・低温や浸透圧等の植物のストレスに対する耐性の付与手段、抗老化手段等の植物の成長の調節手段を見出すこと。 - 特許庁

To provide a coupon issuing method for properly acquiring effects of coupons attracting visitors and a method for concentrating point card functions for promoting coupon users to visit a store again in a plurality of stores.例文帳に追加

クーポンの送客効果を適正に把握できるクーポン発行方法、および、クーポン利用者の再来場を促すポイントカード機能を複数店舗で集約する方法の提供。 - 特許庁

To provide a medicament for and a method for promoting replication of hepatocytes, and also to provide a medicament for and a method for improving insulin resistance.例文帳に追加

本発明は、肝細胞の複製を促進させる薬剤および方法を提供すること、ならびに、インスリン抵抗性を改善させる薬剤および方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical element having a laminating structure capable of reducing a processing distortion, promoting miniaturization, raising a productivity, preventing minute dust from occurring and applying a scribe cutting method.例文帳に追加

加工歪みを少なくし、小型化を促進し、生産性を高め、微小ゴミの発生を防止し、スクライブ切断法を適用し得る積層構造の光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To elucidate a molecular mechanism of inactivating p53 and to provide a method for screening compounds promoting or suppressing apoptosis introduced from the mechanism.例文帳に追加

ｐ５３の不活性化の分子メカニズムを解明し、そして、そのメカニズムから導き出されたアポトーシスを促進又は抑制する化合物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding equipment and its welding method capable of promoting a high welding performance, a simple equipment structure, an excellent operability and a reduction in costs or the like.例文帳に追加

高い溶接性能、簡便な装置構成、良好な操作性、および低コスト化の推進等が図れる溶接装置および溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method, and a program capable of reproducing and displaying an image with such a rich variation as promoting communication.例文帳に追加

コミュニケーションを促すような変化に富んだ画像を再生表示することのできる画像表示装置、画像表示方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a button, accessory, and manufacturing method thereof by which a sufficient health-promoting effect is obtained from a smaller amount of negative ion-generating powder, compared with a conventional one.例文帳に追加

従来よりも少量のマイナスイオン発生粉末で充分な健康増進効果が得られるボタン、装飾品およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an Nb_3Sn superconducting wire rod with superb processibility, promoting production of Nb_3Sn phases, and excellent in superconductive characteristics, and its manufacturing method.例文帳に追加

良好な加工性を有し、Ｎｂ_3Ｓｎ相の生成を促進し、超伝導特性に優れたＮｂ_3Ｓｎ超伝導線材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a skin lotion by which the new skin lotion exhibiting health-keeping and promoting activities on the skin well is produced.例文帳に追加

肌の健康保持及び促進が良好に図られる新規の化粧水の製造が果たされるようにした化粧水の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of an engine for promoting heating reaction in an exhaust postprocessing system for regenerating a particulate/filter, while restraining dilution of engine oil.例文帳に追加

エンジンオイルの希釈を抑制しつつ、パティキュレート・フィルタ再生のために排気後処理システム内の発熱反応を促進する、エンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for blooming a nursery stock raised from seed, promoting phase transition, and rapidly inducing floral differentiation to lateral buds in a transient phase or a reproductive phase.例文帳に追加

相転移を促進し、移行相又は生殖相にある側芽に速やかに花芽分化を誘導することができる実生苗木の開花方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution promoting system and method that increases cost-effectiveness by providing benefits only if proper conditions are met.例文帳に追加

適正な条件に合致したときにのみ報酬を付与することで費用対効果を高めた情報流通促進システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting commodity transaction promoting the transaction of a rental and the like of high preference commodity.例文帳に追加

嗜好性の高い商品のレンタル等の取引を促進することができる商品取引支援システム及び商品取引支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for promoting bone formation, treating a pathologic dental state or treating a degenerative joint state in a mammal.例文帳に追加

骨形成を増大するか、または病的歯科状態を処置するか、または脊椎動物中の変性関節状態を処置するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a stretch-reducing method for a tube by which angularity on the inside surface of the tube is reduced without promoting surface flaws of the tube and crops and without requiring a complicated mechanisms.例文帳に追加

管外面疵やクロップを助長させず複雑な機構も要さずに管内面の角張りを軽減しうる管の絞り圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for promoting the aqueous solution permeability of a back coater, by which the permeability of an aqueous solution into coated paper can be promoted, even when the coated paper transported to the back coater is excessively dried.例文帳に追加

バックコータへ送られてくる塗工紙が過乾燥していても、塗工紙への水溶液の浸透性を促進させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for utilizing an effective ingredient useful for promoting synthesis of a lever antioxidative enzyme, and a functional agent utilizing the same.例文帳に追加

本発明は肝臓抗酸化酵素の合成促進に役立つ有効成分の利用方法及びそれを利用した機能剤を提供するものである。 - 特許庁

The method for preserving the plant seedlings comprises preserving the seedlings 14 to which fertilizer highly containing chlorophyl formation promoting elements are preapplied and which are raised.例文帳に追加

さらに、葉緑素生成促進元素を多く含有した肥料を予め与えて育成した苗１４を貯蔵する植物苗貯蔵方法を採用した。 - 特許庁

To provide a control method for an air conditioner for suppressing lowering of room temperature when performing operation for drying clothes, promoting evaporation of moisture in the clothes, and improving dehumidification performance.例文帳に追加

空気調和機の制御方法において、衣類乾燥運転時に室温低下を抑え、衣類の水分蒸発を促進し、除湿性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method of seeding and planting a slope with excellent workability in harmony with a surrounding view while promoting the use of thinned woods.例文帳に追加

間伐材の利用を促進するとともに、周囲の景観と調和する、施工性に優れた斜面緑化工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a terminal alignment detection method for promoting especially the high-speed packaging of electronic parts, and its device.例文帳に追加

本発明は、特に、電子部品の高速実装化を促進させるようにした端子整列検出方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a roof structural body and its construction method for promoting reduction of its weight and reducing time and labor required for construction to reduce cost sufficiently.例文帳に追加

軽量化を促進させかつ施工手間を削減してコスト低減を十分に図ることができる屋根構造体およびその構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for making a user recover health or maintain the present condition of the health by promoting purchase of a new bed of the user who cannot utilize rental with nursing care insurance.例文帳に追加

レンタルが介護保険で利用できない利用者の新規ベッドの購入を促進し、健康を回復若しくは現状維持させる方法を提供する。 - 特許庁

To propose a storage device and a data hierarchy management method for promoting the valid use of a storage device while suppressing costs and labors necessary for maintenance.例文帳に追加

メンテナンスに要するコスト及び労力を抑制しながら、記憶装置の有効利用を促進させ得るストレージ装置及びデータ階層管理方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a light-emitting device capable of promoting external radiation without holding light in a layer having a large optical absorption coefficient.例文帳に追加

光吸収係数の大なる層に光を留めることなく外部放射を促進させることができる発光素子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for promoting health of a tree to prevent various trees in forests, streets, parks, private gardens or the like from weakening or withering.例文帳に追加

森林、街路樹、あるいは公園や私的庭園の植栽樹等の各種樹木の衰弱化、枯死を抑止するための、樹勢の改善方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating substrate, capable of promoting introduction of nitrogen in an oxide film, thereby improving the permittivity and the reliability of the oxide film.例文帳に追加

酸化膜中への窒素の導入を促し、酸化膜の誘電率や信頼性を向上させることが可能な基板処理方法を提供する。 - 特許庁

There are provided a composition of a low molecular biomolecule-dye conjugate for promoting tumor detection, and a production method of the composition.例文帳に追加

本発明は、腫瘍検出を促進するための低分子量生体分子‐染料コンジュゲートの組成物、および前記組成物の製造方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a method of preventing solidification of incinerated residue after reclamation and promoting stabilization so as to reduce the period until the abolition criteria are met.例文帳に追加

埋め立てた後の焼却残渣の固化防止を図り、安定化を促進して廃止基準を満たすまでの期間を短縮する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for increasing production of latex comprising promoting the production of latex in plants having ability to produce the latex so as to obtain the latex in higher yield.例文帳に追加

ラテックス産生能を有する植物において、ラテックス産生を促進させることで、ラテックスをより高収率で得られる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for promoting sporulation of Bacillus bacterium to efficiently obtain the sporulated Bacillus bacterium at a high concentration.例文帳に追加

本発明は、バチルス属細菌の芽胞化を促進させ、芽胞化したバチルス属細菌を高濃度で、かつ効率良く得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a soil ameliorating fertilizer having excellent soil amelioration effect and promoting the growth of a plant, and a plant cultivation method using the soil ameliorating fertilizer.例文帳に追加

土壌改良効果に優れ植物の生育を促進することができる土壌改良肥料およびこれを用いた植物栽培方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recovery method of occluded gas existing in hollow parts of hollow particulates for a safety tire, having possibility of promoting the global warming.例文帳に追加

安全タイヤ用中空微粒子の中空部内に存在し、地球温暖化を助長させる恐れがある内包ガスを回収する方法について提案する。 - 特許庁