「protect in」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to protect the various structures in the country, it is important to know the culture. 例文帳に追加

それぞれの国の建造物を守るには文化を知ることが大切です。 - Weblio Email例文集

a national park in Tanzania created in 1951 to protect the wildlife 例文帳に追加

野生生物を守るために1951年に作られたタンザニアの国立公園 - 日本語WordNet

the intervention in foreign trades in order to protect domestic industry 例文帳に追加

国内産業を保護するため外国貿易に干渉すること - EDR日英対訳辞書

In order to protect the residents of the settlements, British and French troops were stationed in the settlements until 1875. 例文帳に追加

居留民保護のため1875年までは英仏軍隊も駐留していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the protect members moves in a radial direction while introducing the slender object and the end portion of the protect member has large flexibility in relation to the remaining parts.例文帳に追加

各保護部材は、細長い物体を導入する間に半径方向に移動し、保護部材の端部は、残りの部分に対して可撓性が大きい。 - 特許庁

I'm striving to separate my trash in order to protect the environment. 例文帳に追加

私は環境保護のためにゴミの分別を心がけています。 - Weblio Email例文集

We are doing our very best in order to protect the environment.例文帳に追加

私たちは環境を守るために全力を尽くしています。 - Weblio Email例文集

I doubt that any country can protect the lives of its citizens in the event of a war.例文帳に追加

戦争になったら国は国民の命を守れるのか疑問です。 - 時事英語例文集

Safety features have been built in to protect investors. 例文帳に追加

投資家が損をしないように安全対策が組み込まれている. - 研究社 新英和中辞典

Since the weather in the mountains is changeable, you should carry [take] something to protect you from the rain. 例文帳に追加

山の天候は変わりやすいから雨具は用意して行くべきだ - 研究社 新和英中辞典

The chief of a department, with his pride in his position and the interests of his men to protect, does not make easy compromises. 例文帳に追加

部長ともなると一国一城の主で安易な妥協はしない. - 研究社 新和英中辞典

He rose to his feet to protect the people in the small town.例文帳に追加

彼はその小さな町の人々を守るために立ち上がった。 - Tatoeba例文

Lord Jesus Christ in heaven, please protect me.例文帳に追加

天国にいらつしやる基督様。どうか私を御守り下さいまし。 - Tatoeba例文

In order to protect personal information I am unable to answer that question.例文帳に追加

個人情報保護の観点からその問いにはお答えできかねます。 - Tatoeba例文

taken in advance to protect against possible danger or failure 例文帳に追加

起こりうる危険や失敗に対して防御するために先取りする - 日本語WordNet

a small muscle in the middle ear that tenses to protect the eardrum 例文帳に追加

鼓膜を保護するためにピンと張った中耳にある小さな筋肉 - 日本語WordNet

an area in a body of water where fishery or construction work is restricted to protect aquatic resources 例文帳に追加

水産資源保護のため,漁獲や工事が制限される水域 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, twelve gods who protect a person reading scriptures of {Bhaisajyaguru} and obeying Buddhist teachings 例文帳に追加

仏法を守り薬師経を読む者を守護する十二の守り神 - EDR日英対訳辞書

the colour of an animal's body which imitates the colours of the surrounding environment in order to protect the animal 例文帳に追加

身を守るために周囲の色に似せている動物の体色 - EDR日英対訳辞書

an act of working as a rear guard in order to protect from the enemy who is following 例文帳に追加

退却する軍隊の最後にあって追ってくる敵を防ぐこと - EDR日英対訳辞書

to put something on or over something in order to hide or protect it 例文帳に追加

かくしたり守ったりするために,物の上やまわりに何かをかぶせる - EDR日英対訳辞書

irbs are designed to protect the people who take part in a clinical trial. 例文帳に追加

irbの設置の目的は臨床試験の参加者を保護することにある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

dress wounds in order to protect the wound site from further damage例文帳に追加

傷口がさらに傷つかないよう保護するため傷口に包帯をする - Eゲイト英和辞典

They will try everything in their power to protect him.例文帳に追加

彼らは彼を守るために可能なことをすべて試みるだろう - Eゲイト英和辞典

In an effort to protect the site resources, USGS is conducting a study of the White River.例文帳に追加

その地域の資源保護のため，USGSはWhite川の研究を行なっている。 - 英語論文検索例文集

He rose to his feet to protect the people in the small town. 例文帳に追加

彼はその小さな町の人々を守るために立ち上がった。 - Tanaka Corpus

Originally it was used to protect against poisonous snakes when walking around the countryside in India. 例文帳に追加

元来はインドで山野を歩く際の毒蛇除けに使用したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Tendai sect, Shijokobuccho is considered Buddhist prayers to protect against cataclysms and treated as the main object of worship. 例文帳に追加

天台宗では天変地異に際しての修法で本尊とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those days, it was believed that selling a bad dream would protect the dreamer from any possible bad luck. 例文帳に追加

不吉な夢を売ると禍が転嫁するという考え方があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the battle he was dispatched to Mt. Oe to protect the gate to Heian-kyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto). 例文帳に追加

合戦後、大江山に派遣され平安京の入口を守った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1275, he was ordered to return to Kyushu and to protect Chikuzen Province because of the Mongol invasion of Japan. 例文帳に追加

1275年、元寇のために九州に戻り、筑前国の守備を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he escaped into Tomonoura in Bingo Province, asking Terumoto MORI protect him. 例文帳に追加

後に毛利輝元を頼って備後国鞆の浦に落ち延びることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the king of Korea was to ask Japan to protect him in the name of the coup. 例文帳に追加

朝鮮国王はクーデター発生を名目に日本に保護を依頼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So there is increased need to protect the birds that pass the winter in Japan. 例文帳に追加

そのため，日本で越冬するこの鳥を保護する必要性が高まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The protection in the country of origin is required to protect such indications. 例文帳に追加

原産地の国における保護は当該表示を保護するために必要とされる。 - 特許庁

To protect compressor burnout by detecting refrigerant leakage in an early stage.例文帳に追加

冷媒抜けを早期に発見し、圧縮機焼損を保護すること。 - 特許庁

To protect firmware in a manufacturing process or the like.例文帳に追加

製造工程などにおいてもファームウェアを保護できるようにする。 - 特許庁

To safely protect an occupant by absorbing energy in even a vehicle width direction.例文帳に追加

車両幅方向のエネルギーをも吸収して、乗員を安全に保護する。 - 特許庁

To protect articles from wetness with water in unexpected outgoing water.例文帳に追加

不時の出水に対して物品を水濡れから保護するための発明である。 - 特許庁

To protect a slider reliably in a lever type connector with a slider.例文帳に追加

スライダを備えたレバー式コネクタにおいて、スライダを確実に保護する。 - 特許庁

To ensure the targeted persons of questionnaires in a wide range, and to protect the personal information.例文帳に追加

アンケート対象者を広範囲に確保し、かつその個人情報を守る。 - 特許庁

To effectively protect data stored in a nonvolatile memory from a third person.例文帳に追加

不揮発性メモリに格納されるデータを第３者から有効に保護する。 - 特許庁

To easily and surely protect contents of conversations in an electronic conference room.例文帳に追加

電子会議室での会話内容を容易かつ確実に保護する。 - 特許庁

To properly protect an occupant on a passenger seat in a vehicle by means of an air bag.例文帳に追加

自動車の助手席の乗員をエアバッグで適切に保護する。 - 特許庁

To protect an eye of a subject in a system for detection of an eyeball.例文帳に追加

眼球検出システムにおいて、被験者の目を保護すること - 特許庁