「protocol request」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of requesting the arrangement of objects, an installation operating part 200 of a client decides a protocol in a server side arrangement system 210, and when the decided protocol is unique to an arrangement system 210, a first connecting part 201 transmits a request for system connection operation through a server stab 202 to the server side.例文帳に追加

クライアントのインストール操作部２００がオブジェクトの配備を要求する際に、サーバ側の配備システム２１０におけるプロトコルを判定し、判定したプロトコルが配備システム２１０に固有である場合、第一の接続部２０１がサーバスタブ２０２を介してシステム接続オペレーションの要求をサーバ側に送信する。 - 特許庁

Where international registration of a mark is cancelled at the request of the office of the country of origin or following the denunciation of the Madrid Protocol by a party to the Madrid Protocol, the proprietor of the mark may file an application according to the procedure laid down in this Law requesting registration of the mark in the Republic of Lithuania.例文帳に追加

商標の国際登録が出願受理国の官庁の請求により，又はマドリッド議定書加盟国によるマドリッド議定書の放棄により取り消される場合，商標所有者は，リトアニア共和国にその商標の登録を請求して，本法に規定された手続に従って出願することができる。 - 特許庁

The entrance/exit management server 30 sends an entrance/exit request on the IC card to a controller 50 via the wireless LAN-AP 20, a LAN/serial converter 61, a serial/LON converter 62 and a fixed installation-type IC card reader 63 on the basis of the same protocol as a protocol applied to the fixed card reader 63 by the controller 50.例文帳に追加

そして入退管理サーバ３０は、コントローラ５０に無線ＬＡＮ-ＡＰ２０、ＬＡＮ／シリアルコンバータ６１、シリアル／ＬＯＮコンバータ６２、固定据付型ＩＣカードリーダ６３経由でコントローラ５０が固定カードリーダ６３に対するのと同じプロトコルでもって当該ＩＣカードについての入退場要求を差し向ける。 - 特許庁

That is, a communication environment desired by a user is previously stored in the storage part 72 as protocol setting information, and a communication environment is controlled in accordance with the protocol setting information when the mobile terminal 60 is handed over, so that the communication environment meeting the user's request can be set.例文帳に追加

すなわち、予めユーザの希望する通信環境をプロトコル設定情報として格納部７２に格納しておくことで、移動端末６０のハンドオーバがおこなわれた際に、そのプロトコル設定情報に従う通信環境の制御がおこなわれるため、ユーザの要求に応じた通信環境を設定することができる。 - 特許庁

A direct link protocol (DLP) station comprises a channel-switching module for switching a channel by writing a new channel number in a DLP request frame, a mode-switching module for switching a DLP mode by writing a new mode number in the DLP request frame, and a MAC frame-generating module for generating various MAC frames each including the DLP request frame.例文帳に追加

本発明によるＤＬＰステーションは、新しいチャンネル番号をＤＬＰ要求フレームに記録することにより、チャンネルを切り換えるチャンネル切換モジュールと、新しいモード番号をＤＬＰ要求フレームに記録することにより、ＤＬＰモードを切り換えるモード切換モジュールと、ＤＬＰ要求フレームを含む各種ＭＡＣフレームを生成するＭＡＣフレーム生成モジュールとで構成される。 - 特許庁

A data receiving function 25 sends the data receipt request fed from the user application 20 to the WWW server 5 via a receiving session, while a data receiving function 30 sends the received request to the host computer 1 after converting it into the communication protocol, and then, transmits response data replied according to the request to a client terminal 2 via the receiving session after converting the response data into an HTTP.例文帳に追加

データ受信機能２５は、ユーザアプリケーション２０が発したデータ受信要求を受信用セッションを介してＷＷＷサーバ５へ送り、データ受信機能３０は、受信した要求を上記通信プロトコルへの変換後、ホスト計算機１へ送り、この要求に応じて返答された応答データをＨＴＴＰに変換した後、受信用セッションを介してクライアント端末２へ送信する。 - 特許庁

An HTTP(hypertext transfer protocol)-SOCKET conversion function 27 generates threads for transmission and receipt after transmitting a connection request to a host computer 1 fed from a user application 20 to a WWW server 5.例文帳に追加

ＨＴＴＰ−ＳＯＣＫＥＴ変換機能２７は、ユーザアプリケーション２０から発せられたホスト計算機１への接続要求をＷＷＷサーバ５へ送信した後、送信用と受信用のスレッドを生成する。 - 特許庁

To prevent reception of a request, such as state information acquisition and setting change from an unauthorized user by a setting command in a print job control protocol when a security level is desired to be set high.例文帳に追加

セキュリティレベルを高く設定したいときに、印刷ジョブ制御プロトコル内の設定コマンドによって、権限のないユーザからの状態情報取得、設定変更などの要求を受け付けてしまうことを防止する。 - 特許庁

When the composite machine 20 receives the request of the communication history in an HTTP protocol from the computer 30, the composite machine 20 reads communication history information from a RAM for storing the communication history for converting to an RSS format.例文帳に追加

複合機２０は、コンピュータ３０からＨＴＴＰプロトコルで通信履歴のリクエストを受けると、通信履歴を記憶しているＲＡＭから通信履歴情報を読み出し、これをＲＳＳ形式に変換する。 - 特許庁

A server system includes a proxy server 13a which can communicate with the internet 30, and a repeating server 24 for obtaining a local internet protocol of a local server 23 from an access request interposed between a client unit 12 and the server 23.例文帳に追加

インターネット３０と通信可能なプロキシサーバ装置１３ａと、アクセス要求からローカルサーバ装置２３のローカルＩＰを得られる中継サーバ装置２４とをクライアント装置１２・ローカルサーバ装置２３間に介在させる。 - 特許庁

A network controller 2 includes the transmitting/receiving buffer 11; a protocol processing section 12; a network reception processing section 13; a network transmission processing section 14; a host request reception processing section 15; and a host response output processing section 16.例文帳に追加

このネットワークコントローラ２は、送受信バッファ１１と、プロトコル処理部１２と、ネットワーク受信処理部１３と、ネットワーク送信処理部１４と、ホスト要求受信処理部１５と、ホスト応答出力処理部１６とを具備する。 - 特許庁

date of international registration means the date recorded in the International Register as the international registration date for a trade mark in respect of which a request was made under Article 3ter(1) of the Protocol for extension of protection to Australia.例文帳に追加

「国際登録日」とは、オーストラリアへの保護の拡張を求めて議定書第 3条の 3(1)に基づいてされた請求に係わる商標について、その国際登録日として国際登録簿に記録されている日をいう。 - 特許庁

An extension and/or a code is transmitted via a registration request/response of mobile internet protocol version 4, which promotes automatic establishment of a tunnel for these purposes from version 6 to version 4, for example.例文帳に追加

拡張子および／またはコードは、たとえば、これらの目的のためのバージョン６からバージョン４へのトンネルの自動確立を促進するモバイル・インターネット・プロトコル・バージョン４の登録要求／応答を介して伝送する。 - 特許庁

Upon receiving the signals of the request acknowledge apparatus from the interactive touch control remote control apparatus, the target appliance responds to data of its own device code, a communication protocol corresponding to the device code and control button mapping.例文帳に追加

ターゲット電器設備がインタラクティブタッチコントロールリモートコントロール装置の発射した要求確認装置の信号を受け取ると、それ自身の装置コートと該装置コードに対応する通信協定、制御ボタン配置のデータを応答する。 - 特許庁

The procedure for filing and examining the international application and a request for subsequent territorial extension at the State Patent Bureau shall be established in the Procedure for Implementing the Madrid Protocol, approved by the Director of the State Patent Bureau. ?例文帳に追加

国家特許庁における国際出願及び事後の領域拡張の請求及び審査の手続は，国家特許庁長官により承認されたマドリッド議定書施行手続において規定される。 - 特許庁

Dial pressing information from the telephone 101 is analyzed by a telephone dial analyzer 102, and when a channel is the VoIP trunk, a channel control request (dial information) is output to the IP protocol controller 106.例文帳に追加

ボタン電話機１０１からのダイヤル押下情報は、電話機ダイヤル解析部１０２で解析され、回線がＶｏＩＰトランクの場合には、ＩＰプロトコル制御部１０６に対し回線制御要求（ダイヤル情報）を出力する。 - 特許庁

A service use terminal includes a quality change request means for operating a SIP (Session Initiation Protocol) connection terminal function part which performs communication with a SIP server from the middle of the service use, and requesting the change of the communication service quality.例文帳に追加

サービス利用端末はサービス利用途中からＳＩＰサーバとの通信を行うＳＩＰ接続端末機能部を動作させて通信サービス品質の変更を要求する品質変更要求手段を具備する。 - 特許庁

Test protocols including information on X-ray diagnostic imaging are recorded in the server 201, and the server searches for and provides a test protocol upon request of the X-ray diagnostic imaging apparatuses 101A and 102B.例文帳に追加

サーバ２０１はＸ線画像診断に関する情報を含む検査プロトコルを登録しておき、各Ｘ線画像診断装置１０１Ａ，１０２Ｂからの要求に応じて検査プロトコルを検索し提供する。 - 特許庁

A multifunction machine 701 is equipped with a SOAP for receiving a transmission request of log information from an administrative server 720 connected to a network by a communication protocol SOAP utilizing XML, and for analyzing the received transmission request, and a SOAP proxy for transmitting the analyzed result from SOAP to the administrative server 720.例文帳に追加

複合機７０１において、ネットワークに接続された管理サーバ７２０からのログ情報の送信要求を、ＸＭＬを利用した通信プロトコルＳＯＡＰにより受信し、受信した送信要求を解析するＳＯＡＰリスナと、解析の結果を管理サーバ７２０に対してＳＯＡＰより送信するＳＯＡＰプロキシとを備えた。 - 特許庁

A Dir server system 20 at the WAN facility side receiving the request creates and returns a reply IP packet wherein a destination IP address in a TCP/IP header in compliance with the TCP/IP protocol in an IP packet to be returned on the basis of information of the request packet is replaced with the global IP address of the NAT (3).例文帳に追加

リクエストを受け取ったＷＡＮ設備側のＤｉｒサーバシステム２０では、リクエストパケットの情報に基づいて返信するＩＰパケットのＴＣＰ／ＩＰプロトコルのＴＣＰ／ＩＰヘッダにある宛先のＩＰアドレスはＮＡＴのグローバルＩＰアドレスに置き換えた返信ＩＰパケットを作成し返信する（▲３▼）。 - 特許庁

The relay node of a network having a function of securing a band accepts a request of participation to a multicast group from a terminal, converts the accepted request into a protocol of a resource-QoS control server for controlling the resource state and allocation of the entire network, and requests the resource-QoS control server to secure a band.例文帳に追加

帯域を確保する機能を有するネットワークの中継ノードは、端末からマルチキャストグループへの参加要求を受け付け、受け付けた要求を、ネットワーク全体のリソース状態および割り当てを管理するリソース・ＱｏＳ制御サーバのプロトコルに変換し、リソース・ＱｏＳ制御サーバに帯域確保を要求する。 - 特許庁

A service detecting method is provided with a transmission process for transmitting all the communication request for predefined services to the opposite appliance based on the prescribed medical protocol and with a detection process for detecting the services mounted on the opposite appliance on the basis of response of the opposite appliance with respect to the communication request transmitted in the transmission process.例文帳に追加

予め定められたサービスに関する通信要求を、所定の医用プロトコルに基づき網羅的に相手機器へ送信する送信工程と、この送信工程によって送信された通信要求に対する前記相手機器の反応に基づき、前記相手機器の実装しているサービスを検知する検知工程とを具備した。 - 特許庁

A peripheral equipment side trigger to request a host device to start an object communication event is generated based on a user operation, and the host device side issues a trigger report request command for monitoring the generation of the peripheral equipment side trigger in the peripheral equipment to the peripheral equipment according to a main communication protocol.例文帳に追加

対象通信イベントの起動をホスト装置に促すための周辺装置側トリガをユーザー操作に基づいて発生させ、ホスト装置側では、周辺装置における周辺装置側トリガの発生を監視するためのトリガ報告要求コマンドを、主通信プロトコルに従い周辺装置に向けて発行する。 - 特許庁

The second processing unit includes a second processing part which receives the data request from the first processing unit, and obtains the address information from the information storage unit on the basis of the identification information, and transmits the data request according to a second protocol to the information processing apparatus body corresponding to the obtained address information.例文帳に追加

第２の処理部は、第１の処理部からデータ要求を受信するとともに、識別情報に基づいて情報格納部から宛先情報を取得し、取得した宛先情報に対応する情報処理装置本体に、第２のプロトコルによりデータ要求を送信する第２の処理部を有する。 - 特許庁

Where the registration is based on a request for conversion in accordance with Art 9quinquies of the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks, Federal Law Gazette III, No 32/1999, the date of filing in the meaning of par 1 subpar 3 shall be the date of the international registration in the meaning of Art 3 par 4, or the date of the registration of the territorial extension in the meaning of Art 3ter par 2 of the Protocol. 例文帳に追加

標識の国際登録に関するマドリッド協定の議定書，BGBl.III No.32/1999，第9条の5の規定による変更申請に基づいて登録をするときは，(1)3.の意味における出願日は，議定書第3条(4)の意味における国際登録日，又は議定書第3条の3(2)の意味における領域指定の記録日とする。 - 特許庁

A T-ADP (transmitter side protocol converter) 3-2 transmits a line interrupt signal (DCN signal) to an R-ADP (receiver side protocol converter) 3-3 to start a timer, and transmits a data communication release request to the R-ADP 3-3 when receiving a DCN acknowledgement signal from the R-ADP 3-3 or the timer expires.例文帳に追加

Ｔ−ＡＤＰ（送信側プロトコル変換装置）３−２は、回線切断信号（ＤＣＮ信号）をＲ−ＡＤＰ（受信側プロトコル変換装置）３−３に送信し、タイマーをスタートさせ、Ｒ−ＡＤＰ３−３からＤＣＮ送達確認信号を受信したら、またはタイマーがタイムアウトしたら、Ｒ−ＡＤＰ３−３にデータ通信開放要求を送出する。 - 特許庁

In a statistic information table, an area for storing cumulative print frequencies by protocols is prepared; and a protocol by which a print request is received (SA11) is retrieved (SA12, SA13) and its print frequency is counted up (+1) (S14).例文帳に追加

統計情報テーブルには、プロトコルごとの累積印刷回数を保存しておくための領域が用意されており、印刷要求を受けた（ＳＡ１１）プロトコルを検索し（ＳＡ１２，ＳＡ１３）、その印刷回数をカウントアップ（＋１）していく（Ｓ１４）。 - 特許庁

A one-on-one communication means 41 of an image output device 1 receives an image output request by a peer-to-peer type first communication protocol from a first image output requesting device 3 for requesting output of an image according to image data.例文帳に追加

画像出力装置１の１対１通信手段４１は、画像データに基づく画像出力を要求する第１の画像出力要求装置３から、ピアツーピアの第１の通信方式で画像出力要求を受信する。 - 特許庁

To obtain a call reservation control system which can connect a call reliably by controlling reservation of a session consisting of a flow from start of communication with the protocol of SIP to a disconnection request, and to provide a SIP server, a call reservation control method and program.例文帳に追加

ＳＩＰのプロトコルで通信の開始から切断要求までの流れからなるセッションを予約制御し確実に呼の接続が可能な呼予約制御システム、ＳＩＰサーバ、呼予約制御方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To perform data duplication without mismatching by guaranteeing identity of the input order of each data processing request into a primary DBMS and a backup DBMS between connections thereof without change of protocol depending on the DBMS, even when a plurality of connections to the DBMS exist.例文帳に追加

DBMSへの接続が複数存在する場合にも、DBMS依存のプロトコルの変更なしに、それら接続間でのプライマリDBMS、バックアップDBMSへのデータ処理要求の投入順序の同一性を保証し、不整合なくデータ複製が行えるようにする。 - 特許庁

Printer objects 110-112 respond to a print protocol request for capabilities of physical printers 126-128 with a set of capabilities that differs from the actual capabilities of the physical printers 126-128 that would be typically delivered.例文帳に追加

プリンタオブジェクト１１０〜１１２は、物理的プリンタ１２６〜１２８のケーパビリティを求めるプリントプロトコル要求に対して、一般的に送られるだろうその物理的プリンタ１２６〜１２８の実際のケーパビリティとは異なる一組のケーパビリティで応じる。 - 特許庁

The client device 20 receiving the request makes a reply of an ATM address managed by a server address management section 20a as an ATM address of the server device 3 to the network management device 1 by using a network management communication protocol.例文帳に追加

要求を受信したクライアント機器２０は、サーバアドレス管理部２０ａで管理するＡＴＭアドレスをサーバ機器３のＡＴＭアドレスとして、ネットワーク管理装置１に対してネットワーク管理用の通信プロトコルを用いて応答する。 - 特許庁

An agent functioning part 111 for a command decodes a command character string of the existing system management in a PDU(operation management request protocol data unit) from a SMASE(system management application service element) 113 and encodes a command response character string to the PDU where the SMASE 113 is received.例文帳に追加

コマンド用エージェント機能部１１１はＳＭＡＳＥ１１３からのＰＤＵ中から既存システム管理コマンド文字列のデコード及びＳＭＡＳＥ１１３が受付けられるＰＤＵへコマンド応答文字列のエンコードを行う。 - 特許庁

The LAN device 100 reads the loopback test termination request information as well as test result information from the received communication protocol 302, dissolves the loop construction of a transmit/receive circuit part 101, and displays the test result on the LED unit 105.例文帳に追加

LAN装置１００は、受信した通信プロコトル３０２から折返し試験終了要求情報および試験結果情報を読み出し、送受信回路部１０１のループ構成を解除し、LED部１０５に試験結果の表示を行う。 - 特許庁

A content provider side controls blocking/release of transfer of a multicast content distribution request signal (IGMP protocol) transmitted by client terminals at a layer 2 switch 5 to which the client terminals utilized by the content viewers are connected.例文帳に追加

コンテンツ視聴者が利用するクライアント端末が接続されるレイヤー２スイッチ５において、クライアント端末が送信するマルチキャストコンテンツ配信要求信号（ＩＧＭＰプロトコル）の転送の閉塞、解放をコンテンツ提供者側で制御する。 - 特許庁

The memory controller can interface with the outside according to a predetermined protocol and the memory controller performs error detection/correction for the stored information at predetermined intervals of time as well as reading the stored information to the outside at an external access request.例文帳に追加

メモリコントローラは、所定のプロトコルに従って外部とインタフェース可能であり、メモリコントローラは、外部からのアクセス要求に従って記憶情報を外部に読み出すのとは別に、記憶情報のエラー検出・訂正を所定時間毎に行う。 - 特許庁

An LED unit 105 is turned off and a transition is made to a test mode by turning on a SWITCH unit 106 provided in a LAN device 100, and the communication protocol 301 of a loopback test startup request is transmitted to a main apparatus 200.例文帳に追加

LAN装置１００内にあるSWITCH部１０６をONに制御することにより、LED部１０５を消灯させて折返し試験モードへ遷移させ、主装置２００に対して折返し試験起動要求の通信プロトコル３０１を送信する。 - 特許庁

Upon receiving error information from an SMSC (short message service controller), the protocol converter reads out header information and error content from a data storage section depending on the error information, adds them to data of transmission results and transfers it as a response request to a message server (S306).例文帳に追加

プロトコル変換装置は、ＳＭＳＣからエラー情報を受信すると、エラー情報に応じて、データ格納部からヘッダ情報、エラー内容を読み出し、送信結果のデータに付加し、メッセージサーバに応答リクエストとして転送する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

When a request for access to contents is made, the kind of a connection terminal is specified at a device selection part 18 according to a protocol header, and a display capability of the connection terminal is determined by referring to device information DB 12.例文帳に追加

コンテンツへのアクセス要求があると、デバイス選択部１８において、プロトコルヘッダに基づいて接続端末の種別が特定されると共に、デバイス情報ＤＢ１２を参照して接続端末の表示能力が判定される。 - 特許庁

To enable a user who requests a service to cooperatively use a Web service with one piece of request information generated according to one format of a protocol regardless of the difference of protocols or the difference of authentication systems in a service component.例文帳に追加

サービスコンポーネントにおける、プロトコルの違いや認証方式の違いにかかわらず、サービスを要求するユーザが１形式のプロトコルに従って生成した１個のリクエスト情報でＷｅｂサービスを連携して利用可能とすること。 - 特許庁

An IKE cipher communication path which is parallel with an IPsec cipher communication path, is utilized to request a communication party to update the IPsec cipher communication path, using an IKE phase-2 protocol from a changed IP address if the IP address changes.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ暗号通信路に平行するＩＫＥ暗号通信路を利用し、ＩＰアドレスの変化時には変化後のＩＰアドレスから、ＩＫＥフェーズ２プロトコルにより、ＩＰｓｅｃ暗号通信路の更新を通信相手に要求する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein matching in region network with infinite network is required, as well as decrease in the number of times of Address Resolution Protocol request regarding a bridge equipment, in the transmission and acquisition of information.例文帳に追加

本発明はブリッジ装置及び情報の伝送及び取得の方法に関し、リージョン・ネットワーク及びインフィニット・ネットワークを整合することが要望され、さらに、アドレス・レゾルーション・プロトコル請求の回数をも減少させることが要求される。 - 特許庁

A monitoring registering means 11 which is regularly started by a regular monitoring registering means 13 acquires an IP(internet protocol) from a monitored server name existing in a monitored server table 12 and transmits a monitoring registration request to a monitored server 2a.例文帳に追加

定期監視登録手段１３により定期的に起動された監視登録手段１１は、被監視サーバテーブル１２にある被監視サーバ名よりＩＰアドレスを取得し、監視登録要求を被監視サーバ２ａに送信する。 - 特許庁

TheXExtendedMaxRequestSize function returns zero if the specified displaydoes not support an extended-length protocol encoding; otherwise, it returns the maximum request size (in 4-byte units) supported by the server using the extended-length encoding.例文帳に追加

関数XExtendedMaxRequestSizeは指定したディスプレイがリクエスト長拡張プロトコルエンコーディングに対応していない場合には 0 を返す。 対応している場合には、リクエスト長拡張プロトコルエンコーディングを使うX サーバが対応している最大のリクエストサイズ(4バイト単位)を返す。 - XFree86

The XCloseDevice request makes an input device inaccessible to a client through input extension protocol requests.Before terminating, and client that has opened input devices through the input extension should close them via CloseDevice.例文帳に追加

XCloseDevice リクエストは、入力拡張プロトコルを通してクライアントが入力デバイスにアクセスできないようにする。 入力拡張を通して入力デバイスをオープンしたクライアントは、終了する前には CloseDevice を通じてこれをクローズしなければならない。 - XFree86