「proxy server」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To securely prevent a name imparted to a network camera from being not matched with a name managed by a proxy server device.例文帳に追加

ネットワークカメラに付与された名称が代理サーバ装置で管理する名称と一致しなくなることを確実に防ぐ。 - 特許庁

A personal information table 6, a proxy section 8 and a WWW server 9 are mounted on the electronic mail relay device 3.例文帳に追加

電子メール中継装置３に、個人情報テーブル６,プロキシ部８及びＷＷＷサーバ９を搭載する。 - 特許庁

The terminal 12 properly accesses a shopping Proxy server 13 and receives the supply of images for producing a slip.例文帳に追加

加盟店の端末１２から、ショッピングプロクシサーバ１３に適宜アクセスし、伝票作成のための画像の供給を受ける。 - 特許庁

To prevent occurrence of an error in WEB information due to a difference between browsers of a WEB browsing device and a prefetch proxy server.例文帳に追加

ＷＥＢ閲覧装置と先読み代理サーバのブラウザの違いによるＷＥＢ情報の不具合発生を防止する。 - 特許庁

In the access proxy processing of the server, the access request from the client is received, and the access request to the peripheral equipment is executed.例文帳に追加

サーバのアクセス代行処理では、クライアントからのアクセス要求を受信し、周辺装置へのアクセス要求を実行する。 - 特許庁

The proxy agents exist in an auction server to receive a price delivery and make a bid as participants (humans).例文帳に追加

不在エージェントはオークション・サーバ内に存在し、会場参加者（人間）と同様に価格配信を受信し応札を行う。 - 特許庁

To provide an image forming device that decides whether to perform proxy printing without using a server device.例文帳に追加

代行印刷の判断を、サーバ装置を介さずに行うことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain end-to-end authentication, and to prevent eavesdropping and tampering of an authentication message by a proxy server.例文帳に追加

エンドツーエンドの認証を実現し、かつ、プロキシサーバによる認証メッセージの盗聴や改竄を防ぐことを課題とする。 - 特許庁

Then, the proxy server selects divided map image identifiers of one or more divided map images necessary for displaying the route.例文帳に追加

そして、その経路を表示するために必要な１つ以上の分割地図画像の分割地図画像識別子を選定する。 - 特許庁

In a data delivery system 1, the terminal apparatus receives the scenario data via a scenario proxy server 30 when receiving the data.例文帳に追加

データ配信システム１においては、端末装置がシナリオデータを受信する際、シナリオプロキシサーバ３０を介して受信する。 - 特許庁

To realize further efficient cache control in a proxy server for caching plurality of data whose sizes or characteristics are different.例文帳に追加

データサイズや、特性の異なる多数のデータをキャッシングするプロキシサーバにおいて、より効率的なキャッシュ制御を行う。 - 特許庁

To efficiently use hardware resources for performing proxy authentication to a server of a different authentication method.例文帳に追加

ハードウェア資源を効率よく利用して、異なる認証方式のサーバへの代理認証を行うことができるようにする。 - 特許庁

In a communications network accessible using an HTTP, a reverse proxy server is coupled to an intranet and also coupled to a browser enabled client.例文帳に追加

HTTPを用いてアクセス可能な通信ネットワークにおいて、リバース・プロキシサーバは、イントラネットとブラウザ対応クライアントに接続される。 - 特許庁

A service proxy server 1 performs sales analysis by collecting sales data from a store terminal 2 via the Internet 3.例文帳に追加

サービス代行サーバ１は、インターネット３を介して店舗端末２からの売上データを収集して売上解析を行う。 - 特許庁

After the address conversion above, the information data are transmitted to the information provider 3 by using the proxy server for the sender.例文帳に追加

以上のアドレス変換をして情報データを、代行サーバを発信元として情報提供者３に代行送信する。 - 特許庁

Communication between the access terminal 12 and the user house device 11 is repeated by the proxy server by using the communication channels.例文帳に追加

アクセス端末１２とユーザ宅内装置１１の間の通信をそれらの通信路を用いてプロキシサーバで中継する。 - 特許庁

A mail proxy part 230 hooks polling of a receipt mail by mail software 223 and a port monitor 225 for polling a mail server.例文帳に追加

メールプロクシ部２３０は、メールソフトウエア２２３およびポートモニタ２２５による受信メールのポーリングをフックし、メールサーバをポーリングする。 - 特許庁

Note: If you are behind a firewall, the application automatically knows the correctproxy server and proxy port to use. 例文帳に追加

注: ファイアウォールを使用している場合は、正しいプロキシサーバーとプロキシポートがアプリケーションによって自動的に認識されます。 - NetBeans

To obtain an information processor which can properly select plural proxy servers and shorten the time needed to acquire data although a conventional information processor has such problem that it takes a long time to acquire data if a specific proxy server is congested since only the specific proxy server acquires data.例文帳に追加

従来の情報処理装置では、特定の代理サーバにのみデータの取得をさせるため、当該特定の代理サーバが混雑すると、データの取得に時間がかかるという問題点があったが、本発明では、複数の代理サーバを適宜選択でき、データの取得の時間を短くできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a reply data of a new content is transferred from a server side proxy 30 to a client side proxy 40, and the data is divided in the server side proxy 30, respective divided data are made to correspond to finger- prints (FP) calculated by applying a hash function to the respective divided data, to be registered in an FP cache.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へ新たな内容のリプライデータを転送するにあたって、サーバ側プロキシ３０で該データを分割し、両プロキシにて、各分割データと各分割データにハッシュ関数を適用して算出したフィンガープリント（ＦＰ）とを対応付けて、ＦＰキャッシュに登録しておく。 - 特許庁

A proxy server 2 has a provisional e-mail box 2a, is disposed between an e-mail server 3 and a mobile communication network, and acts for the e-mail processing function suitable for the mobile communication network in place of the e-mail server 3.例文帳に追加

メールプロキシサーバ２は、仮のメールボックス２ａを備え、メールサーバ３と移動通信ネットワークの間に設けられ、メールサーバ３の代わりに、移動通信ネットワークに適したメール処理機能を代行する。 - 特許庁

In addition to the system wherein the proxy server computer is installed between the IC card and the job server computer, an authentication server computer for the IC card is installed.例文帳に追加

このとき、代理サーバ計算機がＩＣカードを直接認証するために、代行サーバ計算機における認証情報の保持量が過大になり、認証処理が非効率になるという問題がある。 - 特許庁

A proxy server 200a specifies a user A from the IP address of a client 100a accessing the server 200a, finds out a category CA, ciphers the category CA, and transmits the ciphered category CA to a contents providing server 300.例文帳に追加

プロキシサーバ２００ａは、アクセスしてきたクライアント１００ａのＩＰアドレスからユーザＡを特定し、カテゴリＣＡを求め、そのカテゴリＣＡを暗号化してコンテンツ提供サーバ３００に送信する。 - 特許庁

In the case of transmitting a URL of the Web server 20 which is desired to browse by the client 40, a URL of a proxy server 30 is requested while making the URL of the Web server 20 into an argument at a browser 42c.例文帳に追加

クライアント４０にて閲覧したいＷｅｂサーバ２０のＵＲＬを送信するに際して、ブラウザ４２ｃにて、当該Ｗｅｂサーバ２０のＵＲＬを引数にしつつ、代理サーバ３０のＵＲＬをリクエストする。 - 特許庁

The IP telephone system of the invention is provided with a user information management server which manages user information, a proxy server which performs relay of IP packets, and a message storing server which stores messages from outside.例文帳に追加

本発明のＩＰ電話システムは、ユーザ情報を管理するユーザ情報管理サーバと、ＩＰパケットの中継を行う代理サーバと、外部からのメッセージを保存するメッセージ保存サーバとを備える。 - 特許庁

An authentication server presentation method of a service providing system equipped with an authentication server which authenticates a user includes: a service requesting process; an authentication server specification process, and an authentication proxy request process.例文帳に追加

この発明は、ユーザを認証する認証サーバを備えたサービス提供システムの認証サーバ提示方法であって、サービス要求過程と認証サーバ特定過程と認証代行要求過程とを含む。 - 特許庁

The IP phone system includes the IP phone terminal, the registration server for registering information of the IP phone terminal, and a proxy server acting like an access destination at the establishing of the connection different from the registration server.例文帳に追加

本発明のＩＰ電話システムは、ＩＰ電話端末と、ＩＰ電話端末の情報を登録する登録サーバと、このサーバとは別個であるコネクションの接続時にアクセス先となるプロキシサーバとを含む。 - 特許庁

Then, if XML/HTML and CSS text files are acquired, the proxy server 200 converts, in the proxy server 200, a relevant text file into a binary format that the terminal 3001 supports, generates composite binary data and sends it to the terminal.例文帳に追加

そして、取得したＸＭＬ／ＨＴＭＬおよびＣＳＳテキストファイルであった場合は、当該テキストファイルを、プロキシサーバ２００にて端末３００１がサポートしているバイナリフォーマットへ変換し、合成バイナリデータを生成してから端末へ送達する。 - 特許庁

In the case of transferring the reply data having the same finger print as the finger print registered in the finger print cache corresponding to the client side proxy 40 from the server side proxy 30 to the client side proxy 40, the finger print is transferred instead of the reply data.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へ当該クライアント側プロキシ４０に対応するフィンガープリント・キャッシュに登録されたフィンガープリントと同じフィンガープリントを持つリプライデータを転送するにあたっては、該リプライデータの代わりに該フィンガープリントを転送する。 - 特許庁

The redirector computers 72 to 77 perform control for distributing information quantity to be stored by every proxy server computer by determining a proxy server computer in which requested information is stored based on an operation result by a prescribed arithmetic operation using a character string included in the information provision request and the number of proxy server computers 65 to 67 in the system.例文帳に追加

ｒｅｄｉｒｅｃｔｏｒ計算機７２〜７７は、情報提供要求に含まれる文字列とシステム内のｐｒｏｘｙサーバ計算機６５〜６７の数とを用いた所定の演算による演算結果に基づいて、要求した情報を格納するｐｒｏｘｙサーバ計算機を決めることで、ｐｒｏｘｙサーバ計算機毎に格納される情報量を分散させる制御をすることを特徴とする。 - 特許庁

A proxy server 3 once stores data supplied from the data updating terminals 1, 2 to the internal storage section via a 2nd network 7, and transfers the data to the server 4a.例文帳に追加

代理サーバ３は、データ更新者端末１，２から第２のネットワーク７を介して供給されたデータを、一旦、内部の記憶部に記憶した後、該データをサーバ４ａへ転送する。 - 特許庁

To provide an IP phone terminal, a registration server, and an IP phone system capable of solving a defect related to setting mistake of proxy server information with respect to the IP phone terminal.例文帳に追加

ＩＰ電話端末に対するプロキシサーバ情報の設定ミスに係る不都合を解決できるＩＰ電話端末、登録サーバ及びＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

Also, when not being able to correspond to a distribution request from the client terminal 105 since the number of distribution is large, the camera server 102 makes the booster server 103 distribute the content by proxy.例文帳に追加

また、カメラサーバ１０２は、配信数が多くなり、クライアント端末１０５からの配信要求に対応できなくなる場合、配信をブースタサーバ１０３に代わってもらう。 - 特許庁

When a user accesses a server system 100, the server system 100 transmits to a user's computer a portability code for creating a surrogate (proxy) 153 onto the user's computer.例文帳に追加

ユーザがサーバシステム１００にアクセスすると、サーバシステム１００は、ユーザのコンピュータ上にサロゲート（代理）１５３を作成するための可搬性コードをユーザのコンピュータに送信する。 - 特許庁

A Web page acquisition request from the server (1), corresponding to the input event from the client, is transmitted to the server (2), and the requested Web page is acquired by the browser proxy function.例文帳に追加

クライアントからの入力イベントに応じたサーバ(1)からのWebページ取得要求はサーバ(2)へ送信され、前記ブラウザプロキシ機能により要求Webページが取得される。 - 特許庁

A proxy device which confirms version information of the client program and a server program to perform connection control is devised on a communication path between the client program and the server program.例文帳に追加

クライアントプログラムとサーバプログラムの通信経路上に、クライアントプログラムおよびサーバプログラムのバージョン情報を確認して接続制御を行うプロキシ装置を考案する。 - 特許庁

This server system 100 transmits a portable code for preparing a surrogate (proxy) 153 on a computer of a user, to the computer of the user, when the user accesses the server system 100.例文帳に追加

ユーザがサーバシステム１００にアクセスすると、サーバシステム１００は、ユーザのコンピュータ上にサロゲート（代理）１５３を作成するための可搬性コードをユーザのコンピュータに送信する。 - 特許庁

If determining a high processing load on the disk 14a, the proxy server 10 accesses not the disk 14a but a WWW server 30.例文帳に追加

そして、プロキシサーバ１０は、ディスク１４ａの処理負荷が高いと判定された場合には、ディスク１４ａにアクセスせずに、ＷＷＷサーバ３０に対してアクセスする。 - 特許庁

A user is assigned an ID number, and a proxy server transfers, based on the ID number, operation information including the ID number from the user, to a specific management server at high speed.例文帳に追加

利用者にＩＤ番号をふり、代理サーバが利用者からのＩＤ番号付きの操作情報をＩＤ番号に基づいて特定の管理サーバへ高速に転送する。 - 特許庁

The contract proxy server 20 transmits intensive claim information wherein the claim sum of the claim information is set as a payment sum to a collection company server 40.例文帳に追加

契約代行サーバ２０は、請求情報の請求金額を支払金額として設定した集約請求情報を徴収会社サーバ４０に送信する。 - 特許庁

In such a case, the proxy server converts image data including the CG data cached in a self-server into image data of image quality requested from the client to distribute the converted image data.例文帳に追加

このとき、プロキシ・サーバは、自サーバにキャッシュされているＣＧデータに含まれる画像データを、クライアントから要求された画質の画像データに変換して配信する。 - 特許庁

A control part for monitoring a browser operation of the web user is started by an assigned web server guided by a proxy server, to collect data to collect a web stay time.例文帳に追加

ウェブ利用者のブラウザ操作を監視する制御部を、プロキシ装置で誘導した指定ウェブサーバーで起動し、データ収集を行い、ウェブ滞在時間を収集する。 - 特許庁

A load balancer assigns a call to an optional proxy server that can relay the call at high speed, and the management server can refer to the user information at high speed.例文帳に追加

ロードバランサーは呼を任意の代理サーバへ割り当て、代理サーバは呼を高速に中継でき、管理サーバは高速に利用者情報の参照を行うことができる。 - 特許庁

The authentication proxy server 130 performs verification and sends an authentication response, containing authentication result information to the service server 140 via the user terminal 100, when the verification result is valid.例文帳に追加

認証代行サーバ１３０が検証を行い有効ならば、認証結果情報を含んだ認証応答を、ユーザ端末１００を経由してサービスサーバ１４０に送る。 - 特許庁

SIMULTANEOUS ACCESS METHOD, REQUEST PROCESSING SERVER, PROXY SERVER, CLIENT TERMINAL, SIMULTANEOUS ACCESS CONTROL PROGRAM AND STORAGE MEDIUM HAVING THE SAME PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

同時アクセス方法及び要求処理サーバ及びプロキシサーバ及びクライアント端末及び同時アクセス制御プログラム及び同時アクセス制御プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁