「proxy server」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

PERSONAL INFORMATION MANAGING TERMINAL EQUIPMENT, PERSONAL INFORMATION MANAGING PROXY SERVER, PERSONAL INFORMATION MANAGING METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED例文帳に追加

個人情報管理端末装置及び個人情報管理プロキシサーバ及び個人情報管理方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The transfer of a count request document and an original document is thereby requested, and these documents are transferred to the transfer destination through the proxy server 3.例文帳に追加

これによりカウント要求ドキュメントおよび原本ドキュメントの転送要求が行われ、これらのドキュメントがプロキシサーバ３を介して転送先へ転送される。 - 特許庁

A connection request is issued (ST409) from the homepage to the proxy server of the in-house equipment in the remote terminal and a homepage for control is acquired (ST412 to ST420).例文帳に追加

遠隔端末ではホームページから宅内機器の代理サーバに接続要求を行い（ＳＴ４０９）、制御用ホームページを取得する（ＳＴ４１２〜ＳＴ４２０）。 - 特許庁

The cache management process 23 at the time of receiving the information by the data management process 13 makes the Web proxy server process 21 rewrite the Web data which are being cached.例文帳に追加

そして、キャッシュ管理プロセス（２３）は、このデータ管理プロセス（１３）からの通知を受けたときに、Ｗｅｂプロキシサーバプロセス（２１）にキャッシング中のＷｅｂデータを書き換えさせる。 - 特許庁

When a SIP (Session Initiation Protocol) proxy server 12 receives a request for acquiring contents from a home router A, requests a search of the source of contents supply to a C/S management engine 13.例文帳に追加

SIPプロクシサーバ１２は、ホームルータＡからのコンテンツ取得要求を受信すると、C/Sマネジメントエンジン１３に、コンテンツの供給元の検索を要求する。 - 特許庁

To provide a web information acquisition device having a prefetch proxy server that makes a prefetch request and quickly providing stored prefetched web information, in response to a request from a PC.例文帳に追加

先読み代理サーバが先読み要求を行い、取得して蓄積した先読みＷＥＢ情報をＰＣからの要求に対して素早く提供する。 - 特許庁

Thus, the user terminal 100 and the selected call arrival terminal 200 of the connection destination are connected via the SIP proxy server 300, and a speech is started.例文帳に追加

これにより、ＳＩＰプロキシサーバ３００を介してユーザ端末１００と選択された接続先の着信端末２００とが接続され、通話が開始される。 - 特許庁

In this proxy server 100, in addition to a URL limitation table 1081, a contents limitation table 1071 for storing access limited contents is provided.例文帳に追加

プロキシサーバ１００においては、ＵＲＬ制限テーブル１０８１に加えて、アクセス制限コンテンツを記憶するためのコンテンツ制限テーブル１０７１が設けられている。 - 特許庁

To attain secret distribution due to an electronic check by a proxy between a client and a WEB server to enhance security of electronic information handled in a WEB system.例文帳に追加

クライアントとＷＥＢサーバ間のプロキシで電子割符による秘密分散を図り、ＷＥＢシステムで取扱われる電子情報のセキュリティの向上する。 - 特許庁

To provide a method capable of identifying history of a display status of a frame page of a WWW browser by only an HTTP request history in a proxy server.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザのフレームページの表示状態の履歴を、プロキシサーバ内のＨＴＴＰ要求履歴のみで特定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a WEB information acquisition method and device in which a preread proxy server makes a preread request, and quickly provides acquired information on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で、先読代理サーバが先読み要求を行い、取得した情報を素早く提供するＷＥＢ情報取得方法および装置を提供する。 - 特許庁

The proxy server 16 retrieves the address recording file 66 and responds the IP (Internet Protocol) address of the PC downloading the external contents when the agreed record is found.例文帳に追加

プロキシーサーバ１６は、アドレス記録ファイル６６を検索し、一致する記録があれば、その外部コンテンツをダウンロードしたＰＣのＩＰアドレスを応答する。 - 特許庁

Based on a given criterion, the virtual proxy part determines from which content storage part in a user terminal or in a server, a content should be acquired.例文帳に追加

仮想プロクシ部は、所定の判定基準に基づいてユーザ端末内またはサーバ内のコンテンツ格納部のいずれからコンテンツを取得すべきかを判断する。 - 特許庁

A report on the provision of the service thus executed according to the request is transmitted to the terminal device 110 from the proxy server device 140 by an electronic mail.例文帳に追加

その結果行われたサービスの提供について、代理サーバ装置１４０から端末装置１１０へ、電子メールによるサービスの報告が行われる。 - 特許庁

The message is transferred from the mail proxy peer to a mail transmission server, which transmits the message to via an e-mail a user's terminal such as a mobile phone.例文帳に追加

メッセージは、メール代理ピアからメール送信サーバに転送され、メール送信サーバがＥ−Ｍａｉｌでユーザの携帯電話等の端末に送信される。 - 特許庁

When a tentative stop parameter is supplied from a portable information terminal 10, a proxy server 42 keeps the supplied parameter in a tentative stop keeping part 46.例文帳に追加

携帯情報端末１０から仮止めするパラメータが供給されると、代理サーバ４２は、供給されたパラメータを仮止保持部４６に保持する。 - 特許庁

To accurately measure the frequency of a user acquiring documents without taking time of an information provider even in the case a proxy server intervenes.例文帳に追加

プロキシサーバが介在する場合であっても、ユーザによるドキュメントの取得回数を情報提供者に手間をかけさせることなく正確に計測する。 - 特許庁

The accommodation reservation proxy server 101 selects an accommodation facility (hotel or Japanese inn) to which the accommodation location and/or accommodation charge are matched, and performs a procedure for the reservation.例文帳に追加

宿泊予約代行サーバ１０１は、宿泊地及び／又は宿泊料金が適合する宿泊施設（ホテルや旅館）を選定して、予約の手続を行う。 - 特許庁

Furthermore, the proxy 1a, modifies a keyword included in the data from the WWW server 3 and transfers the keyword to browser 1.例文帳に追加

さらに、プロキシ１ａはＷＷＷサーバ３からの情報に含まれるキーワードに修飾を施し、しかる後にブラウザ１に当該情報を引き渡す。 - 特許庁

To dispense with the downloading of a Web application to terminal equipment for execution by executing the Web application in a proxy server.例文帳に追加

ウェブアプリケーションを代理サーバにおいて実行させることによって、前記ウェブアプリケーションを端末機器にダウンロードして実行する必要がないようにする。 - 特許庁

CASH COOPERATIVE DATA ACQUISITION METHOD, PROXY SERVER, CASH COOPERATIVE DATA ACQUISITION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING CASH COOPERATIVE DATA ACQUISITION PROGRAM例文帳に追加

キャッシュ協調データ取得方法及びプロキシサーバ及びキャッシュ協調データ取得プログラム及びキャッシュ協調データ取得プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To reduce increase in traffic caused by that both a proxy server and a network device transmit response packets to a search request by multicast.例文帳に追加

代理サーバとネットワークデバイスとの双方がマルチキャストによる探索要求に対して応答パケットを送付してしまうことによるトラヒックの増加を緩和する。 - 特許庁

PROXY SERVER, ELECTRONIC SIGNATURE SYSTEM, ELECTRONIC SIGNATURE VERIFICATION SYSTEM, NETWORK SYSTEM, ELECTRONIC SIGNATURE METHOD, ELECTRONIC SIGNATURE VERIFICATION METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM TRANSMISSION DEVICE例文帳に追加

プロキシサーバ、電子署名システム、電子署名検証システム、ネットワークシステム、電子署名方法、電子署名検証方法、記憶媒体及びプログラム伝送装置 - 特許庁

A page sharing proxy 2 accesses a server 3 specified by an identifier Q by utilizing an account corresponding to a user A and acquires a page P.例文帳に追加

ページ共有プロキシ２は、ユーザＡに対応するアカウントを利用して、識別子Ｑによって指定されたサーバ３へとアクセスし、ページＰを取得する。 - 特許庁

A document is distributed to a network by transmission to an attribute tree associated with a specific attribute of a message from a publisher proxy server 210.例文帳に追加

ドキュメントは、パブリッシャプロキシサーバー２１０からメッセージの特定の属性に関連付けられた属性ツリーに送出することによって、ネットワークに分配される。 - 特許庁

Then the store terminal 2 receives the analysis data transmitted from the service proxy server 1 via the Internet 3, displays it, and performs a print output.例文帳に追加

そして、店舗端末２は、サービス代行サーバ１からインターネット３を介して送信された解析データを受信すると、それを表示・印刷出力する。 - 特許庁

The WAP proxy 2 receiving the restriction information converts the WWW contents 31 obtained from the web server 3 on the basis of the restriction information.例文帳に追加

この制約情報を受け取ったＷＡＰプロキシ２はＷｅｂサーバ３から得たＷＷＷコンテンツ３１をその制約情報に基づいてデータ変換する。 - 特許庁

An SIP proxy server 21 stores session information (source IP address, destination IP address, source port number, destination port number) in a session management database 22.例文帳に追加

ＳＩＰプロキシサーバ２１は、セッション情報（送信元ＩＰアドレス、宛先ＩＰアドレス、送信元ポート番号、宛先ポート番号）をセッション管理データベース２２に格納する。 - 特許庁

A remote downloading method includes a step of receiving a remote downloading request in a proxy server held by a wireless service provider.例文帳に追加

本発明の実施例に従う遠隔ダウンロード方法は、無線サービスプロバイダによって保持されるプロキシサーバにおいて、遠隔ダウンロードリクエストを受信する段階を含む。 - 特許庁

To enable a user to obtain a display free of illegal character without changing settings of a Web browser in a system comprising the Web browser, the proxy access device, and a Web server.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ、代理アクセス装置、Ｗｅｂサーバからなるシステムにおいて、利用者がＷｅｂブラウザの設定を変更することなく文字化けのない表示を可能にする。 - 特許庁

To quickly perform proxy printing by another network printer instead of using a printer server, even if an auto-recovery uncoverable failure occurs during operation of an urgent print job.例文帳に追加

急ぎの印刷ジョブ実行中に自動回復不能障害が発生しても、プリンタサーバーを使用せず、他ネットワークプリンタ装置で速やかに代理印刷を行う。 - 特許庁

Since the proxy device (12) converts the gateway of the IPP to another protocol, the client (2-1) can pass through the fire wall (30) and prints data to the print server (31).例文帳に追加

又、プロキシ装置（１２）が、ＩＰＰを他のプロトコルにゲートウェイ変換するため、クライアント（２−１）は、ファイアウォール（３０）を越え、プリントサーバ（３１）への印刷が可能となる。 - 特許庁

When form data is returned in automatic submission, the reverse proxy server 1 acquires an authentic ID, password, etc., from a database server 4 on the basis of the already authenticated user information, sets the authentic ID, password, etc., in the form data, and sends the form data to the web server 3 that creates an authentication request.例文帳に追加

自動サブミットでフォームデータが帰ってきたとき、リバースプロキシサーバ１は既に認証済みのユーザ情報を基にデータベースサーバ４から真正のＩＤとパスワード等を取得してフォームデータに設定し、認証リクエストを作成しウェブサーバ３へ送る。 - 特許庁

The proxy server device 140 produces an exclusive API (application programming interfacce) on the basis of a protocol described in a WSDL (web server description language) document and then transmits a request for the service to a server device 150, which provides the specific Web service, on behalf of the terminal device 110.例文帳に追加

代理サーバ装置１４０は、ＷＳＤＬ文書に記載されたプロトコルに基いて、専用ＡＰＩを作成した上で、当該特定のＷｅｂサービスを提供するサーバ装置１５０へ、端末装置１１０に代わってサービス要求を送る。 - 特許庁

When an information server access means 2 of a voice synthesis proxy server PS2 inputs text information with voice synthesis tags from an information server IS at a request from a client terminal CL2, a voice synthesizing device 3 generates its voice waveform data.例文帳に追加

音声合成プロキシサーバＰＳ2の情報サーバアクセス手段２が、クライアント端末ＣＬ2のリクエストに応じて、情報サーバＩＳから音声合成タグが付されたテキスト情報を入力すると、音声合成装置３はその音声波形データを作成する。 - 特許庁

When the personal identification is viewed from the access control server, since what is necessary is just to perform similar communication in the PC not with the cellular phone but with the proxy server, correspondence to the cellular phone is attained without adding modification to specifications and setting of the access control server.例文帳に追加

アクセスコントロールサーバからみると、携帯電話でなく、プロキシサーバとの間でＰＣと同様の交信を行えばよいことになるので、アクセスコントロールサーバの仕様や設定には何ら変更を加えることなく、携帯電話への対応が実現できる。 - 特許庁

On the contrary, in the same sub-net 20, a client 2_n which has requested connection to the server 1 secondly or thereafter acquires connection proxy client information from the server 1, and acquires photographed image data from the client 2_1 which has executed the path control module on the basis of the connection proxy client information.例文帳に追加

これに対し、同一サブネット２０のうちで、サーバ１に対して２番目以降に接続要求を行ったクライアント２_nは、サーバ１から接続代行クライアント情報を取得し、その接続代行クライアント情報に基づいて、経路制御モジュールを実行したクライアント２_1から撮影画像データを取得する。 - 特許庁

When receiving a page request from a terminal 7 to the destination of a Web site server 9, a proxy 6 transmits the page request to a Web site server 9 and a request analyzing part 3b, and when receiving an information request from the terminal 7 to the destination of a retrieval engine part, the proxy 6 transmits the information request to the retrieval engine part and a request analyzing part 3b.例文帳に追加

プロキシ６は、端末７からＷｅｂサイトサーバ９宛のページ要求を受け付けると、そのページ要求をＷｅｂサイトサーバ９およびリクエスト解析部３ｂに送信し、その後、端末７から検索エンジン部宛ての情報要求を受け付けると、その情報要求を検索エンジン部およびリクエスト解析部３ｂに送信する。 - 特許庁

On the contrary to those, between the local proxy 12 and the proxy server 20, connection is established by one request, and the established state is continuously maintained even if a response to this request is returned to prevent to repeat the establishment/release of the connection per request/response.例文帳に追加

これに対して、ローカルプロキシ１２とプロキシサーバ２０との間は、１回のリクエストによりコネクションを確立し、当該リクエストに対するレスポンスが送信されても確立状態を維持し続けて、リクエスト／レスポンスごとにコネクションの確立／切断を繰り返さない。 - 特許庁

When an IP address matched with the acquired IP address and personal information associated with the matched IP address are registered in the personal information DB403, the settlement proxy authentication means authenticates the settlement proxy request from the store server 301.例文帳に追加

決済代行認証手段は、取得したIPアドレスと一致するIPアドレスとこの一致するIPアドレスに関連付けられた個人情報が個人情報DB４０３に登録されている場合に、店舗サーバ３０１からの決済代行要求を認証する - 特許庁

In the case of transferring reply data being new contents from a server side proxy 30 to a client side proxy 40, the data are made correspond to finger print calculated by applying a hash function to the data, and registered in a finger print cache.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へ新たな内容のリプライデータを転送するにあたって、両プロキシにて、該データと該データにハッシュ関数を適用して算出したフィンガープリントとを対応付けて、フィンガープリント・キャッシュに登録しておく。 - 特許庁

To solve problems of a conventional system in which a means for restoring an image formation device vanishes in transition to a restorable power saving mode carried out only by an address solution starting request when a proxy response server is in a condition impossible to proxy respond while unnecessary power is consumed when transition to the restorable power saving mode is prohibited.例文帳に追加

代理応答サーバーが代理応答不可能な状態であった場合にアドレス解決起動要求のみで復帰可能な省電力モードに移行してしまうと、画像形成装置を復帰させる手段がなくなってしまう。 - 特許庁

A printer 302 outputs the status of the printer 302 to a proxy server computer 310, and the proxy server computer 310 responds to a request for the status from a host computer 317 as proxy for the printer 302, so that even when the printer 302 cannot respond, the host computer 317 can recognize the status of the printer 302.例文帳に追加

プリンタ３０２から代理サーバコンピュータ３１０に、プリンタ３０２の動作状態（ステータス）を出力することで、代理サーバコンピュータ３１０がプリンタ３０２に代理して、ホストコンピュータ３１７からの動作状態（ステータス）の取得の要請に対する応答を行うようにしたので、プリンタ３０２が応答不可能な状態においても、ホストコンピュータ３１７は、プリンタ３０２の動作状態を把握することができるようにする。 - 特許庁

When both a driver of a driving proxy service and the user access a driving proxy mediation server by use of mobile terminals, service application information from the user is transmitted to the driver during the standby inside a selected area by a mail, and the mediation of the driving proxy service wherein each contact destination information is automatically transmitted from the server is performed to the driver of an earliest service provision desire notification and the user.例文帳に追加

運転代行取次サーバに運転代行サービスの乗務員と利用者の双方が携帯端末を利用してアクセスした際、選択地域内で待機中の乗務員に対し、利用者からのサービス申し込み情報をメール送信し、サービス提供希望通知の一番早い乗務員とその利用者に対し、前記サーバから各々の連絡先情報を自動発信する運転代行サービスの取次を行う。 - 特許庁

In the method for providing the contents from a contents server 6 to users 1, 2 by way of a proxy server 3 via an IP network 5, characteristic configuration technique constituted by once storing the contents provided to the users 1, 2 in a cache memory 4 and simultaneously creating a contents list to indicate popularity such as access frequency 14 of the contents in the proxy server 3 is adopted.例文帳に追加

ＩＰ網５を介して、コンテンツサーバ６からプロキシサーバ３を経由してユーザ１，２へコンテンツを提供するコンテンツ提供方法であって、プロキシサーバ３において、ユーザ１，２に提供したコンテンツをキャッシュメモリ４に一旦蓄積するとともに、アクセス回数１４などコンテンツの人気度を示すコンテンツリストを作成して開示してなる特徴的構成手法の採用。 - 特許庁