「proxy server」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The providing server 300, upon receiving a commodity purchase instruction from the user, transmits the ID of the designated commodity to the proxy server 200 together with the user ID.例文帳に追加

商品情報提供サーバ３００は、ユーザによる商品購入の指示を受信した場合に、購入指示された商品の商品ＩＤを、ユーザＩＤ共にプロキシサーバ２００に送信する。 - 特許庁

The data center system 100 is a system for access controlling in the network having firewall devices 31, 32, a proxy server group 20 and an LDAP server 10 for authentication, etc.例文帳に追加

データセンタシステム１００は、ファイアウォール装置３１、３２、プロキシサーバ群２０および認証用ＬＤＡＰサーバ１０などを有して構成される、ネットワーク上のアクセス制御を行うシステムである。 - 特許庁

When the IP address and the category respectively coincide with the registered address and category, the server 300 reads out the contents data in accordance with the category and transmits the read data to the proxy server 200a.例文帳に追加

コンテンツ提供サーバ３００では、判定結果から、ＩＰアドレス，カテゴリが一致している場合に、そのカテゴリに応じてコンテンツデータを読み出して、プロキシサーバ２００ａに送信する。 - 特許庁

The contract proxy server 20 transmits a claim information acquisition request wherein a contract number for prescribing the extracted relevant user is set to a service company server 30 of a prescribed service company.例文帳に追加

契約代行サーバ２０は、抽出した関連ユーザを特定する契約番号を設定した請求情報取得要求を、特定したサービス会社のサービス会社サーバ３０に送信する。 - 特許庁

The proxy device 100 transmits the request A to a Web server W1 (signal S2), and acquires a response A (signal S3), and caches it in an internal memory, and transmits it to the home server T3 (signal S4).例文帳に追加

プロキシ装置１００は、リクエストＡをＷｅｂサーバＷ１へ送信し（信号Ｓ２）、レスポンスＡを得て（信号Ｓ３）、これを内部メモリにキャッシュすると共に、ホームサーバＴ３に送信する（信号Ｓ４）。 - 特許庁

The proxy updating device 110 transmits the received registration requests one by one to the DNS server 120, and the DNS server 120 updates the database 123 according to the received registration requests.例文帳に追加

代理更新装置１１０は、受信した登録要求を１つずつＤＮＳサーバ１２０に送信し、ＤＮＳサーバ１２０は、受信した登録要求に従って、データベース１２３を更新する。 - 特許庁

A cache server is arranged in an xDSL storage device 61, and a copy/distribution function and a proxy access function are given to the cache server, and content data received from a content server 11 is copied by the cache server in the xDSL storage device 61 and is delivered to clients 80, 81 and 82 to avoid unnecessary use of the trunk line.例文帳に追加

xDSL収容装置61にキャッシュサーバを配設し、キャッシュサーバにコピー／分配機能、代理アクセス機能を持たせ、コンテンツサーバ11から受信したコンテンツデータをxDSL収容装置61のキャッシュサーバでコピーして各クライアント80,81,82に配信することで、中継回線の無駄な使用を省く。 - 特許庁

The image distribution system 100 has the digital camera 102, an advertisement proxy server 103a and a client 105 connected one another via a network 101, the digital camera 102 distributes the photographed image data 50A to the client 105 through relay of the advertisement proxy server 103a.例文帳に追加

画像配信システム１００は、ネットワーク１０１を介して互いに接続されたデジタルカメラ１０２、広告プロキシサーバ１０３ａ及びクライアント１０５を備え、デジタルカメラ１０２は、撮影した画像データ５０Ａを広告プロキシサーバ１０３ａの中継を介してクライアント１０５に配信する。 - 特許庁

If the authentication state of a user to be authenticated is an unauthenticated one, an authentication proxy server requests user identification information about the user from a user terminal, and the user terminal notifies user identification information about the user including line identification information to the authentication proxy server.例文帳に追加

認証対象の利用者の認証状態が未認証の場合、認証代行サーバが利用者端末に対して当該利用者の利用者識別情報を要求し、利用者端末が回線識別情報を含む当該利用者の利用者識別情報を認証代行サーバに通知する。 - 特許庁

This system 10 includes a proxy 16 interposed between a server 12 and a client 14, the proxy 16 having add-ins AI1-AIm for hooking the API1-APIn of the server 12 added thereto.An argument is changed or a return value is changed when the AI1-AIm call the API1-APIn.例文帳に追加

このシステム１０は、サーバ１２とクライアント１４との間にプロキシ１６を介在させ、サーバ１２のＡＰＩ１〜ＡＰＩｎをフックするアドインＡＩ１〜ＡＩｍをプロキシ１６に追加し、アドインＡＩ１〜ＡＩｍがＡＰＩ１〜ＡＰＩｎを呼び出すと、引数を変更したり、戻り値を変更したりする。 - 特許庁

A proxy server PS obtains state information on an HP specified by an URL, included in an access request from a client C at the request by accessing the specific HP and distributes the obtained state information to all clients C connected to a proxy server PS.例文帳に追加

プロキシサーバＰＳは、クライアントＣからのアクセス要求に応じてそのアクセス要求に含まれるＵＲＬにより特定されるＨＰにアクセスしてそのＨＰの状態情報を取得し、取得した状態情報をプロキシサーバＰＳに接続しているすべてのクライアントＣに配信する。 - 特許庁

This job proxy system is provided with a user terminal 10 to be used by a user, the job proxy site 20 for performing the job entrusted by the user on the user's behalf; a mail reception server 30 for storing mail addressed to the user terminal 10; a service providing server 40 for providing a service requested by the user; and a network 50.例文帳に追加

ユーザが利用するユーザ端末１０と、ユーザが委任する業務を代行する業務代行サイト２０と、ユーザ端末１０宛メールを保持するメール受信サーバ３０と、ユーザが要求するサービスを提供するサービス提供サーバ４０と、ネットワーク５０とを有する。 - 特許庁

A proxy server 3 selects PCM with a larger consumption band from CS-SELP (8 kbps) and PCM (64 kbps) designated in a received SIP request, and transfers a SIP request to a proxy server 5 when it is determined that the band of PCM is ensured.例文帳に追加

プロキシサーバ３は、受信したＳＩＰリクエストに指定されたＣＳ−ＳＥＬＰ（８ｋｂｐｓ）とＰＣＭ（６４ｋｂｐｓ）のうち、消費帯域の大きいＰＣＭを選択し、ＰＣＭの帯域は確保できると判断したときは、プロキシサーバ５に対してＳＩＰリクエストを転送する。 - 特許庁

Embodiments include validating an install request including receiving the install request from a user agent installed on a user computer by an installation administration proxy server; validating a security token associated with the install request by the installation administration proxy server and identifying a trusted software installation server in order to install the software associated with the install request on the user computer by the installation administration proxy server.例文帳に追加

諸実施形態には、インストール管理プロキシ・サーバによって、ユーザ・コンピュータにインストールされたユーザ・エージェントからインストール要求を受信するステップを含むインストール要求の妥当性を検査するステップと、インストール管理プロキシ・サーバによってインストール要求に関連付けられたセキュリティ・トークンの妥当性を検査するステップと、インストール管理プロキシ・サーバによって、インストール要求に関連付けられたソフトウェアをユーザ・コンピュータ上にインストールするために信頼できるソフトウェア・インストール・サーバを識別するステップとが含まれる。 - 特許庁

Further, the proxy server 14 supplies the program specifying information obtained by conversion to a mash-up server 15, and obtains the associated information on the program obtained by a search based on the program specifying information from the mash-up server 15.例文帳に追加

また、プロキシサーバ１４は、変換により得られた番組特定情報をマッシュアップサーバ１５に供給して、マッシュアップサーバ１５から番組特定情報に基づく検索により得られた、番組の関連情報を取得する。 - 特許庁

The back-end proxy server (12) selects a back-end server (13) corresponding to the acquired terminal information with reference to distribution information stored in a distribution information DB (124), and transmits the request requirement to the selected back-end server (13).例文帳に追加

バックエンドプロキシサーバ（１２）は、振分情報ＤＢ（１２４）に記憶される振分情報を参照し、取得した端末情報に対応するバックエンドサーバ（１３）を選択するとともに、選択したバックエンドサーバ（１３）にリクエスト要求を送信する。 - 特許庁

The proxy relay server 10 includes a temporary storage means 11, a regional line condition reception means 12 and a packet transmission control means 13.例文帳に追加

代理中継サーバ１０は一時格納手段１１と地域回線状況受信手段１２とパケット送出制御手段１３とを備える。 - 特許庁

By encapsulating the frame to moving image streaming in such a manner as above, it passes through a network with a NAT function, a proxy server and a fire wall.例文帳に追加

このように、動画ストリーミングにカプセル化することにより、ＮＡＴ機能を有したネットワーク、プロキシィサーバやファイヤーウォールを通過できるようにする。 - 特許庁

A homepage including the identifier of the in-house equipment and the URL of the proxy server is prepared (ST405) and contents data are transmitted to a remote terminal.例文帳に追加

宅内機器の識別子および代理サーバのＵＲＬを含むホームページを作成し（ＳＴ４０５）、コンテンツデータを遠隔端末に送信する。 - 特許庁

A second session proxy device 13 is arranged between a server device 14 that does not mount not the control protocol and the band-guaranteeing type network 10.例文帳に追加

第２のセッション代行装置１３は、制御プロトコルを実装しないサーバ装置１４と帯域確保型網１０との間に配置されている。 - 特許庁

The service control apparatus 1 transfers the message including the key from the key exchange proxy server 2 to the subscriber terminal 5 on the basis of the service profile.例文帳に追加

サービス制御装置１は，鍵交換代理サーバ２からの鍵を含むメッセージをサービスプロファイルに基づいて加入者端末５に転送する。 - 特許庁

To provide a proxy server and a program for transmitting to a terminal only a plurality of divided map images necessary and sufficient for a user to know a route.例文帳に追加

利用者が経路を知るに必要十分な複数の分割地図画像のみを端末へ送信するプロキシサーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic proxy server device, equipped with a function for performing control to preferentially acquire (transfer) a resource according to communication conditions.例文帳に追加

通信状況に応じて、リソースが優先して取得（転送）されるように制御する機能を備えたダイナミックプロキシーサーバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system and method, where a mechanism for making an authentication management server perform authentication by proxy is incorporated in the framework of an SIP.例文帳に追加

認証管理サーバが認証を代行する仕組みをＳＩＰのフレームワークに組み込んだ認証システムおよび認証方法を提供する。 - 特許庁

At the time of actuating an extra service in the network (A)1, a service media packet is created in the VoIP media proxy server 3 and transmitted to the network (B)2.例文帳に追加

ネットワーク（Ａ）１における付加サービス起動時に、ＶｏＩＰメディアプロキシサーバ３内でサービスメディアパケットを作成してネットワーク（Ｂ）２に送信する。 - 特許庁

Upon the receipt of a letter of proxy from a PC 10, a certificate management server 30 requests a certificate agency 40 to authenticate the PC 10.例文帳に追加

証明書管理サーバ３０は、ＰＣ１０からの委任状を受信すると、認証局４０に対してＰＣ１０の認証を依頼する。 - 特許庁

A proxy server part 7b holds restrained URL lists 41-43 storing URL of web pages having educationally harmful effect by each group.例文帳に追加

プロキシサーバ部７ｂは、教育上好ましくないウェブページなどのＵＲＬをグループ別に記録した抑止ＵＲＬリスト４１〜４３を保持している。 - 特許庁

In detecting the failure of applet acquisition in the browser terminal 300, the proxy server 200 transmits a screen update instruction to the browser terminal 300.例文帳に追加

また、ブラウザ端末３００でアプレットの取得が失敗したことを検出したときは、画面更新命令をブラウザ端末３００に送信する。 - 特許庁

At the time of receiving print job data from the network, the proxy server 300 converts a protocol for the printing device, and transmits job data to the printing device.例文帳に追加

ネットワークから印刷ジョブデータを受信した場合には、その印刷装置用のプロトコルを変換し、その印刷装置にジョブデータを送信する。 - 特許庁

When communicating with the video distribution server, the video receiving terminal transmits communication information to the proxy communication terminal via the HDMI.例文帳に追加

映像受信端末は映像配信サーバと通信を行うとき、その通信情報をＨＤＭＩを介して代理通信端末へ送信する。 - 特許庁

When surrogate transmission of the setting information is enabled in the proxy server, the network device suppresses responses to search requests by multicast.例文帳に追加

代理サーバにおいて当該設定情報の代理送信が可能になると、ネットワークデバイスは、マルチキャストによる探索要求への応答を抑制する。 - 特許庁

To provide a proxy server capable of notifying advertisement information to a WWW user without installing special software in a client.例文帳に追加

クライアントに特別なソフトウェアをインストールすることなくＷＷＷ利用者に広告情報を通知することができるプロキシサーバを提供する。 - 特許庁

To provide an information sharing system by which information related to an optional HP(homepage) can be recorded on a proxy server by a simple operation and registered information can be browsed when the HP is browsed under environment that a WEB server and a terminal transmit and receive data via the proxy server by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用してＷＥＢサーバと端末とがプロキシサーバを介してデータの送受を行う環境下で、任意のＨＰ閲覧時にそのＨＰに関連した情報をプロキシサーバ上に簡単な操作で記録したり、また既に登録されている情報を閲覧することができる情報共有システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a proxy server 1-2 transfers data of new contents to a Web browser 1-1, both the proxy server 1-2 and the Web server 1-1 associate a fingerprint value obtained by applying a hash function to the data with the data and register the data in a cache, and when the data registered in the cache is later transferred, the fingerprint value is transferred instead of the data.例文帳に追加

プロキシサーバ１−２からＷｅｂブラウザ１−１へ新たな内容のデータを転送する際に、両側で当該データ及び当該データにハッシュ関数を適用して得られるフィンガープリント値を関連付けてキャッシュに登録しておき、以後、キャッシュに登録されたデータを転送する場合は、データの代わりにフィンガープリント値を転送する。 - 特許庁

A method which is achieved by a computer and authenticates the client comprises: a step in which a proxy authentication server receives a digital certificate request from the client; and a step in which the proxy authentication server interacts with a specific server where a certificate authority resides for authentication processing in response to the digital certificate request.例文帳に追加

本発明の一特徴は、コンピュータにより実現されるクライアントを認証する方法であって、プロキシ認証サーバが、クライアントからデジタル証明書リクエストを受け付けるステップと、前記プロキシ認証サーバが、前記デジタル証明書リクエストに応答して、認証局が常駐する特定のサーバと認証処理をやりとりするステップとを有する方法に関する。 - 特許庁

In the case of starting an application software program to execute processing using data communication, the client 3 changes setting to utilize a proxy server with the shortest response time among the proxy servers 2a-2d to attain efficient data communication.例文帳に追加

クライアント３は、データ通信を用いた処理を実行するアプリケーションソフトを起動する際、プロキシサーバ２ａ〜２ｄのうち応答時間が最も短いものを利用するように設定を変更して効率のよいデータ通信を可能とする。 - 特許庁

The proxy terminal 20 includes a terminal group information generation unit 22 for generating terminal group information obtained by making a used terminal identifier and a proxy terminal itself network identifier into a pair and transmitting the generated terminal group information into a server device.例文帳に追加

代理端末２０は、利用端末識別子と代理端末自身のネットワーク識別子と組にした端末グループ情報を生成し、生成した端末グループ情報をサーバ装置へ送信する、端末グループ情報生成部２２を備える。 - 特許庁

To provide a load distribution system used for an integration of public work, allowing setting of minute load distribution to prevent performance deterioration by concentration of a load upon a specific server, and allowing a proxy server to substitute for a failed server even if failure occurs in the server.例文帳に追加

きめ細かい負荷分散の設定が可能で、特定のサーバに負荷が集中することによる性能劣化を防ぐことができ、サーバに障害が発生しても代替サーバが障害サーバの代わりをする、公共工事の積算に用いられる負荷分散システムを提供する。 - 特許庁

A proxy transfers a request to an index server when the request is determined as an object to be shared in the P2P, and transfers the request to a content server when the request is not determined as the object to be shared.例文帳に追加

プロキシがリクエストをＰ２Ｐ内で共有する対象であると判定した場合にインデックスサーバに転送し、共有する対象で無いと判定した場合にコンテンツサーバにリクエストを転送する。 - 特許庁

Then, the contract proxy server 20 receives the claim information to be transmitted from the service company server 30 in response to the claim information acquisition request, wherein the sum of public utility charges to be paid by the relevant user is set.例文帳に追加

サービス会社サーバ３０から請求情報取得要求に応じて送信される、関連ユーザが支払うべき公共料金の金額が設定された請求情報を受信する。 - 特許庁

The system includes a server 101 which generates data; a plurality of data storage services 103, 104 which store data; and a backup proxy 102 which processes data to be stored from the server 101 and causes the plurality of storage services to store the data in a distributed manner.例文帳に追加

データを生成するサーバ101と、データを保存する複数のデータ保存サービス103、104と、サーバ101からの保存すべきデータを加工して、複数のデータ保存サービスに分散保存させるバックアップproxy102とを備える。 - 特許庁

The network setting information includes an IP address corresponding to identification information, a default gateway address, a net mask, a DNS server address, a proxy server address, system addresses of the first facility equipment in a local network, etc.例文帳に追加

ネットワーク設定情報は、識別情報に対応するＩＰアドレス、デフォルトゲートウエイアドレス、ネットマスク、ＤＮＳサーバアドレス、プロキシサーバアドレス、ローカルネットワークにおける第１の設備機器の系統アドレス等である。 - 特許庁

To provide a cache renewing system which greatly decrease the com munication quantity between a Web server and a Web proxy server and greatly shortens the response time to a data request from a Web client.例文帳に追加

ＷｅｂサーバとＷｅｂプロキシサーバとの間の通信量を大幅に削減し、かつ、Ｗｅｂクライアントからのデータ要求に対する応答時間を飛躍的に短縮することを可能とするキャッシュ更新システムを提供する。 - 特許庁

An HTTP server transmits a Web page added with a mark for identifying advertisement and layout information of advertisement after confirming the presence and absence of permission for adding of advertisement of a proxy server which has requested connection.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバは、接続要求してきたプロキシ・サーバの広告添付許可の有無を確認した上で、広告を識別するためのマークと広告のレイアウト情報を付加したウェブ・ページを送信する。 - 特許庁

Also, a scenario preparation module 23a acquires a request message from a virtual proxy server 23c to a Web server device 10 upon each access, and issues access ID, and registers it in an access management table 32.例文帳に追加

また、シナリオ作成モジュール２３ａは、アクセスのたびに、仮想プロキシサーバ２３ｃからウェブサーバ装置１０へのリクエストメッセージを取得し、アクセスＩＤを発行してアクセス管理テーブル３２に登録する。 - 特許庁