「proxy server」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently and automatically register an access limited URL to a proxy server and to surely manage contents to be access limited.例文帳に追加

プロキシサーバにアクセス制限ＵＲＬを効率よく自動登録できるようにし、アクセス制限のすべきコンテンツを確実に管理する。 - 特許庁

Device information of a network camera NCm transferred from a controller to be a proxy server device is stored in a center device SV.例文帳に追加

代理サーバ装置となるコントローラから転送されたネットワークカメラＮＣｍのデバイス情報をセンタ装置ＳＶにおいて保持しておく。 - 特許庁

The remote downloading request is relayed to the proxy server through at least one component of a network of the wireless service provider.例文帳に追加

遠隔ダウンロードリクエストは、無線サービスプロバイダのネットワークの少なくとも１つのコンポーネントを介してプロキシサーバに対して中継される。 - 特許庁

To provide a device and a method that realize communication between different IP networks without using any proxy server.例文帳に追加

異なるＩＰネットワーク間にまたがる通信をプロキシサーバを用いることなく実現することができる装置や方法を提供する。 - 特許庁

The tree filters the message based on the attribute value and distributes the message to a predication-based distribution subscriber proxy server to a subscriber.例文帳に追加

該ツリーは、属性値に基づいてメッセージをフィルタし、サブスクライバへの述語ベースの分配用サブスクライバプロキシサーバにメッセージを配布する。 - 特許庁

The authentication part requests a proxy processing part to access a Web resource (Web page, network equipment, etc.) on behalf of a Web server having no access right.例文帳に追加

認証部は、アクセス権のないＷｅｂサーバーに代わって、代理処理部にＷｅｂ資源（Ｗｅｂページ、ネット機器など）へのアクセスを依頼する。 - 特許庁

The gateway allocates an identifier to in-house equipment (ST402) and registers the identifier by associating it with a URL of a proxy server (ST403).例文帳に追加

ゲートウェイは、宅内機器に識別子を割り当て（ＳＴ４０２）、代理サーバのＵＲＬを対応付けて登録する（ＳＴ４０３）。 - 特許庁

The network device transmits setting information necessary for a client device to communicate with the network device to the proxy server.例文帳に追加

ネットワークデバイスは、クライアント装置が当該ネットワークデバイスと通信するために必要となる設定情報を代理サーバに送信する。 - 特許庁

To provide a sales proxy server which saves the labor for the order receiving operation of sales operation at a retail store through a network.例文帳に追加

小売店のネットワークを介した販売業務における受注業務を省力化する販売代行サーバを提供する。 - 特許庁

When there is a document transfer request, a frame document is first transferred through the proxy server 3 and executed at a transfer destination.例文帳に追加

ドキュメントの転送要求があった場合に、まずフレームドキュメントがプロキシサーバ３を介して転送され転送先で実行される。 - 特許庁

If you are behind a firewall, you might need to specify a proxy server otherwise the WSDL file cannot be downloaded.例文帳に追加

ファイアウォールを使用している場合、プロキシサーバーの指定が必要になることがあります。 そうしないと、WSDL ファイルをダウンロードできません。 - NetBeans

RADIO TAG SECURITY EXTENSION METHOD, ID MANAGEMENT COMPUTER SYSTEM, PROXY SERVER DEVICE, THEIR PROGRAMS, AND RECORDING MEDIUM OF PROGRAMS例文帳に追加

無線タグセキュリティ拡張方法，ＩＤ管理コンピュータ装置，代理サーバ装置，それらのプログラムおよびそれらのプログラムの記録媒体 - 特許庁

When using advertisement, use of advertising is requested to the advertising proxy server 12 by using customer terminal 5, and the advertisement is used.例文帳に追加

広告を利用する場合、顧客端末５を用いて広告代理サーバ１２に広告の利用を要求し、広告を利用する。 - 特許庁

A client 3 reads the large capacity version ID from the radio tag 20 and transfers the large capacity version ID to the proxy server 4.例文帳に追加

クライアント３は，無線タグ２０から大容量版ＩＤを読み取り，代理サーバ４に大容量版ＩＤを転送する。 - 特許庁

An agent function section 2-3 of a proxy server 2 updates, whenever a state transits, the content of a status log 2-4 in the state.例文帳に追加

プロキシサーバ２のエージェント機能部２−３は、状態が遷移する度に、その状態でステータスログ２−４の内容を更新する。 - 特許庁

A composite machine 12A of a narrow-area network 10A of a branch office transmits transmission requirement of a specific standard program to a proxy server 16.例文帳に追加

支社の狭域ネットワーク１０Ａの複合機１２Ａは、代理サーバ１６に、特定規格プログラムの送信要求を送信する。 - 特許庁

The proxy server 12 instructs a home router B determined as the source of supply to supply the contents to a home router A.例文帳に追加

SIPプロクシサーバ１２は、供給元として決定されたホームルータＢに対して、ホームルータＡにコンテンツを供給するよう指令する。 - 特許庁

This function should be calledstatically.Return value boolean - TRUE if the http proxy server address was set successfully, FALSE otherwise.例文帳に追加

この関数は、スタティックにコールされます。 返り値 boolean - HTTP プロキシサーバのアドレスの設定に成功した場合に TRUE、それ以外の場合に FALSEを返します。 - PEAR

A proxy server 10 acquires rate from a water supply server 32, an electricity server 33, and a gas server 34 every day, acquires meter-reading data from a water supply meter 21, an electricity meter 22, and a gas meter 23, and calculates and holds charges for use at each time.例文帳に追加

代行サーバ１０は、水道サーバ３２、電気サーバ３３及びガスサーバ３４から毎日レートを取得し、水道メータ２１、電気メータ２２及びガスメータ２３から検針データを毎日取得し、その都度使用料金を計算して保持する。 - 特許庁

The load states of all servers are unitarily managed irrespective of load fluctuation of each server since a server with low load executes load information related processing in a server with high load by proxy when any server changes into a high load state.例文帳に追加

いずれかのサーバが高負荷状態になった場合は、低負荷のサーバが高負荷のサーバにおける負荷情報関連処理を代行するので、各サーバの負荷変動に拘わらず、全てのサーバの負荷状況を一元的に管理することができる。 - 特許庁

This WWW system is provided with a WWW server proxy 2b and a WWW browser proxy 1b and without adding any function to the existent WWW server and WWW browser, the file requested by the WWW browser and contents to be referred to from the relevant file are simultaneously transferred between the WWW server proxy 2b and WWW browser proxy 1b through a network (internet 3) so that call setting is reduced.例文帳に追加

本発明のＷＷＷシステムは、ＷＷＷサーバプロキシ２ｂとＷＷＷブラウザプロキシ１ｂとを設け、既存のＷＷＷサーバとＷＷＷブラウザには何等の機能を追加することなく、ＷＷＷブラウザが要求したファイルと当該ファイルから参照するコンテンツを、ネットワーク（インターネット３）を介して、ＷＷＷサーバプロキシ２ｂとＷＷＷブラウザプロキシ１ｂとの間で一括して転送する構成とし、呼設定を少なくする。 - 特許庁

Also, when any information to be accessed is not stored in the cache storing means of the accessed proxy server, an inquiry for whether or not the information to be accessed is held in the cache storing means of the other proxy server is transmitted by a cache transmitting means 3a.例文帳に追加

また、アクセスされたプロキシサーバのキャッシュ記憶手段にアクセス対象の情報が記憶されていない場合に、別のプロキシサーバのキャッシュ記憶手段にアクセス対象の情報が保持されているか否かの問い合わせをキャッシュ検索手段３ｃが送信する。 - 特許庁

To provide a search proxy apparatus and a search proxy method that contribute to reducing the processing load of a terminal device and communication traffic between the terminal device and a storage server while ensuring data secrecy when the storage server saves encrypted data.例文帳に追加

ストレージサーバに暗号化されたデータを保存する場合において、当該データの秘匿性を確保しつつ、端末装置の処理負荷及び端末装置〜ストレージサーバ間の通信トラフィックを抑制に寄与する検索代理装置及び検索代理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a SIP proxy server capable of efficiently executing operation and management of communication data aiming at particular communications desired by a user or the like among communications carried out by SIP communication apparatuses inside and outside a network area under the control of the SIP proxy server.例文帳に追加

管轄するネットワークエリア内外のＳＩＰ通信装置間で行われる通信のうち、ユーザ等が希望する特定の通信のみを対象とした通信データの運用、管理を効率的に行うことを可能とするＳＩＰプロキシサーバを提供すること。 - 特許庁

The print server device detects whether default printer specified in a printing job is in a printable state or not (S605), and when printing is impossible, a proxy printer is determined by referring to a proxy printer information table in which a proxy printer is previously registered correspondingly to a job issue user (S606).例文帳に追加

プリントサーバ装置はプリントジョブに指定されたデフォルトのプリンタが印刷可能な状態かどうかを検出し（Ｓ６０５）、印刷不能な場合にはジョブの発行ユーザに対応して予め代行プリンタが登録された代行プリンタ情報テーブルを参照して代行プリンタを決定する（Ｓ６０６）。 - 特許庁

Access is performed from a dedicated program (hereinafter referred to peer-to-peer anonymous proxy) having the character of an anonymous proxy, available cooperatively for a user and other person, initiated by the user to a peer-to-peer anonymous proxy initiated by the other person, and a data transmission/reception anonymous communication path with a server is temporarily constructed.例文帳に追加

ユーザが立ち上げている、自分及び他人が共同で使用できる匿名プロキシの性質を持った専用プログラム（以後、ピアツーピア型匿名プロキシと記載）から、他人が立ち上げているピアツーピア型匿名プロキシにアクセスし、サーバとのデータ送受信用匿名通信路を仮に構築する。 - 特許庁

A WWW proxy server 103 requires the page data met to a condition set by a proxy manager to a WWW server 101 when brought into the condition set by the proxy manager, even when transfer of the page data is not required from the WWW client 102, and the obtained page data is stored in a cache part 108.例文帳に追加

ＷＷＷプロキシーサーバ１０３は、ＷＷＷクライアント１０２からのページデータの転送要求がなくても、プロキシー管理者が予め設定した条件になると、プロキシー管理者が設定した条件に合うアドレスのページデータをＷＷＷサーバ１０１に要求し、取得されたページデータをキャッシュ部１０８に保管する。 - 特許庁

To provide a means for one common log, with which all access states of the whole system by unit time and access states by clients can accurately be analyzed in real time while a server is in operation, as for a parallel server system wherein one information relay processor decentralizes the load to WWW servers or a proxy server.例文帳に追加

一つの情報中継処理装置により複数のWWWサーバまたはProxyサーバへ負荷分散されるパラレル・サーバ・システムにおいて、単位時間毎のシステム全体における全アクセス状況及びクライアント別のアクセス状況を、正確かつサーバの稼働中にリアルタイムに分析可能な１つの共通ログを生成する手段の提供。 - 特許庁

To efficiently use the name space of a compressed URL as much as possible by assigning an efficient compressed URL to an URL having a high use frequency, in a link destination compression system comprising a proxy server between the server of a content delivery system and a client to compress an URL communicated through the proxy server.例文帳に追加

コンテンツ配信システムのサーバとクライアントの間にプロキシサーバを設置し、該プロキシサーバを経由して通信されるURLを圧縮するリンク先圧縮システムにおいて、利用頻度の高いURLに効率的な圧縮URLを割当て、圧縮URLの名前空間をできるだけ効率的に使用することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The personal identification same as the personal identification method to be utilized in a PC is performed also in the cellular phone by installing the proxy server which communicates with an access control server for the personal identification instead of the cellular phone, and constituting the proxy server so as to perform processing such as conversion of a file format.例文帳に追加

携帯電話に代わり本人認証のためにアクセスコントロールサーバとの交信を行うプロキシサーバ（代理サーバ）を設置し、プロキシサーバにおいてファイルフォーマットの変換等の処理を行うよう構成することによって、ＰＣで利用される本人認証方法と同じ本人認証を携帯電話でも可能とする。 - 特許庁

A proxy server 100 is provided between a plurality of terminal units 121 and 122 as mail client and a mail server 110, and thereby a mail operating command transmitted from these terminal units 121 and 122 is transferred to the mail server 110.例文帳に追加

メールクライアントとなる複数の端末１２１，１２２とメールサーバ１１０との間に介在し、これらの端末１２１，１２２から送信されるメール操作コマンドをメールサーバ１１０へ転送するプロキシサーバ１００を設ける。 - 特許庁

CG data for reproducing three-dimensional computer graphics reproduced by a CG server is stored in a contents server 200 and distributed to the client 500a via a WAN (wide area network) 300a and a proxy server 400a.例文帳に追加

ＣＧサーバ１００で作成された３次元コンピュータ・グラフィックスを再現するＣＧデータは、コンテンツ・サーバ２００に格納され、ＷＡＮ３００ａやプロキシ・サーバ４００ａを経由して、クライアント５００ａに配信される。 - 特許庁

To provide a proxy server which effectively utilizes terminal resources about the download of a file, etc., and also prevents time waste of a user.例文帳に追加

ファイル等のダウンロードに関して、端末の資源を有効活用し、かつ利用者の時間の浪費を防止するプロキシ・サーバを提供する。 - 特許庁

The proxy server 300 prepares the Device DEscription of the plug-and-play in order to behave like the device of the plug-and-play for the registered printer.例文帳に追加

こうして登録するプリンタに対してはあたかもプラグアンドプレイのデバイスであるかのように振る舞うために、プラグアンドプレイのDeviceDEscriptionを作成する。 - 特許庁

Further, the proxy server 10 sends mail including an advice sentence to the mobile telephone set 40 when the consumption exceeds a target value.例文帳に追加

また、代行サーバ１０は、使用量が目標値を超過した場合は、アドバイス文を含むメールを携帯電話機４０へ送信する。 - 特許庁

To provide a communication terminal which communicates information by reducing ports to be opened and can perform communication even when a proxy server is interposed.例文帳に追加

公開するポートを少なくして情報の通信を行い、プロキシサーバが介在されても通信できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reverse proxy system capable of complementing mount point information (MP information) with more accuracy, without need of considerations by the internal server side.例文帳に追加

内部サーバ側で意識する必要がなく、より正確にマウントポイント情報（ＭＰ情報）を補完可能なリバースプロキシシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a proxy server for performing totalization separately for public and private communication costs when performing communications by using a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機を使用して通信する場合、公用及び私用で通信費を分けて集計出来るようにする代行サーバの提供。 - 特許庁

In automatic federation mode, an edge proxy server may accept all incoming messages from entities that have a valid certificate.例文帳に追加

自動フェデレーションモードでは、エッジプロキシサーバは、有効な証明書を有するエンティティからのすべての着信メッセージを受け入れることができる。 - 特許庁

The client terminal CL2 downloads the voice waveform data from a proxy server PS2 according to the voice synthesis information and outputs the voice.例文帳に追加

クライアント端末ＣＬ2は、この音声合成情報に基づき、プロキシサーバＰＳ2から音声波形データをダウンロードして音声出力を行う。 - 特許庁

When the client terminal device 9 performs the display requirement of the non-display part, the proxy server 5 performs the non-display release of the non-display part.例文帳に追加

尚、クライアント端末装置９が、非表示部の表示要求を行うと、プロキシサーバ５は、当該非表示部の非表示解除を行う。 - 特許庁

Two user ID such as principal ID and proxy ID are assigned to a user B, and a user A who wants to temporarily perform access to a WWW server device 10 performs access by using the proxy ID of the user B.例文帳に追加

ユーザＢに対して、本ＩＤと代理ＩＤとの２つのユーザＩＤが割り当てられており、一時的にＷＷＷサーバ装置１０にアクセスしたいユーザＡは、ユーザＢの代理ＩＤを用いてアクセスを行う。 - 特許庁

A client unit 7 accesses the proxy reply unit 4 in place of the server unit 1 to request the public key (1), to acquire it (2), uses the public key to encrypt a generated encryption key and transmits the result to the proxy reply unit 4 (3).例文帳に追加

クライアント装置７はサーバ装置１に代え代理応答装置４に対しアクセスして公開鍵を要求して（１）入手し（２）、生成した暗号用鍵を公開鍵で暗号化して代理応答装置４へ送る（３）。 - 特許庁

When reply data with the same fingerprint as the one registered in the fingerprint cache is transferred from the proxy 130 on the server side to the proxy 140 on the client side, the finger print is transferred as a substitute for the reply data.例文帳に追加

サーバ側プロキシ１３０からクライアント側プロキシ１４０へフィンガープリント・キャッシュに登録されたフィンガープリントと同じフィンガープリントを持つリプライデータを転送するにあたっては、該リプライデータの代わりに該フィンガープリントを転送する。 - 特許庁

In the case of transferring the reply data having the same finger print as the finger print registered in the finger print cache from the server side proxy 30 to the client side proxy 40, the finger print is transferred instead of the reply data.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へフィンガープリント・キャッシュに登録されたフィンガープリントと同じフィンガープリントを持つリプライデータを転送するにあたっては、該リプライデータの代わりに該フィンガープリントを転送する。 - 特許庁