「proxy server」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

xfindproxy will pass this auth data to the proxy, and in most cases, will be used by the proxy to authorize/authenticate itself to the target server.例文帳に追加

xfindproxy はプロキシに認証データを渡すが、ほとんどの場合、このデータはプロキシが対象のサーバに対して自分自身を許可/認証させるために用いられる。 - XFree86

The server unauthorized-operation monitoring system 100 includes a main server 10a, main servers 10b a main server 10c, a proxy server 20, an application processing device 30, a collating device 40, and a display 50.例文帳に追加

サーバ不正操作監視システム１００は、主サーバ１０ａ、主サーバ１０ｂ、…、主サーバ１０ｃと、プロキシサーバ２０と、申請処理装置３０と、照合装置４０と、ディスプレイ５０と、を備える。 - 特許庁

The proxy communication system comprises the proxy server for assigning an arbitrary port number dynamically, notifying the assigned port number to the same network, and waiting for a request at the assigned port number, and a proxy client for sending a request of the client application to the proxy server according to the notified port number and set communication information.例文帳に追加

動的に任意のポート番号を割り当てて、割り当てたポート番号を同一ネットワーク内に通知し、割り当てたポート番号で要求を待つプロキシサーバと、通知されたポート番号と設定された通信情報を元にクライアントアプリケーションの要求をプロキシサーバへ送信するプロキシクライアントによって達成される。 - 特許庁

A client terminal device 1 links to a proxy server 2 based on the global IP address of the proxy server 2 and specifies a laser printer among printers 3-5 to print, and sends print data.例文帳に追加

クライアント端末装置１は、プロキシサーバ２のグローバルＩＰアドレスに基づいてプロキシサーバ２と接続し、プロキシサーバ２へ３〜５のいずれかのレーザプリンタを印刷先に指定すると共に印刷データを送信する。 - 特許庁

The first TCP proxy server 2 returns the acknowledgement of data transmitted from the transmission network equipment 1 to the transmission network equpment 1 and transmits the data to the second TCP proxy server 3.例文帳に追加

第１のＴＣＰ代理サーバ２が、送信ネットワーク機器１から送信されたデータの受信応答を送信ネットワーク機器１へ戻すと共に、そのデータを第２のＴＣＰ代理サーバ３へ送信する。 - 特許庁

A server system includes a proxy server 13a which can communicate with the internet 30, and a repeating server 24 for obtaining a local internet protocol of a local server 23 from an access request interposed between a client unit 12 and the server 23.例文帳に追加

インターネット３０と通信可能なプロキシサーバ装置１３ａと、アクセス要求からローカルサーバ装置２３のローカルＩＰを得られる中継サーバ装置２４とをクライアント装置１２・ローカルサーバ装置２３間に介在させる。 - 特許庁

The correspondence relation between the port of the mobile proxy client 12 and the port of the server application 22 is defined in a connection correspondence table 20, and the mobile proxy client 12 and mobile proxy server 24 are connected through communication modules 14 and 26 having an automatic recovery function.例文帳に追加

モバイルプロキシクライアント１２のポートとサーバアプリケーション２２のポートとの対応関係は、接続対応テーブル２０に定義され、モバイルプロキシクライアント１２とモバイルプロキシサーバ２４との間は自動復旧機能を有した通信モジュール１４，２６を介して接続される。 - 特許庁

The video receiving terminal and the video distribution server are connected and the proxy communication terminal and the video distribution server are connected, respectively via a communication terminal.例文帳に追加

映像受信端末と映像配信サーバ、並びに代理通信端末と映像配信サーバは通信網を介して接続されている。 - 特許庁

METHOD AND PROXY SERVER SYSTEM FOR MULTI-PROTOCOL NETWORK MANAGEMENT, SERVER SYSTEM FOR MULTI-PROTOCOL ADDRESS MANAGEMENT, AND MULTIPROTOCOL NETWORK MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

マルチプロトコルネットワーク管理方法、マルチプロトコルネットワーク管理プロキシサーバシステム、マルチプロトコルアドレス管理サーバシステム、および、マルチプロトコルネットワーク管理システム - 特許庁

To provide a voice multi-network roaming from a mobile to 802.11, which utilizes SIP signaling with a SIP proxy server or a redirect server.例文帳に追加

ＳＩＰシグナリングをＳＩＰプロキシまたはリダイレクト・サーバで使用した、モバイルから８０２．１１への音声マルチネットワーク・ローミングを提供すること。 - 特許庁

In the authentication proxy request process, the service providing apparatus requests user authentication to the authentication server specified in the authentication server specification process.例文帳に追加

認証代行要求過程は、サービス提供装置が、認証サーバ特定過程で特定された認証サーバにユーザ認証を要求する。 - 特許庁

The proxy server (simulation server 4) generates a terminal ID adapting to a format and generates a cookie of each personal computer or session.例文帳に追加

プロキシサーバ（シミュレーションサーバ４）では、フォーマットに適合した端末ＩＤを生成し、パーソナルコンピュータあるいはセッションごとのクッキーを生成する。 - 特許庁

The SIP client sends a second request message having a proxy authorization header including authenticating data including a Cerberus server ticket to a proxy in response to this message so that the proxy can authenticate a user of the client.例文帳に追加

これに応答してＳＩＰクライアントは、プロキシに対するケルベロスサーバチケットを含む認証データを含んだｐｒｏｘｙ ａｕｔｈｏｒｉｚａｔｉｏｎヘッダを有する第２のリクエストメッセージを送って、プロキシがクライアントのユーザを認証できるようにする。 - 特許庁

After the static NAT formation device executes authentication to a conductor through a control session, if a terminal issues a connection request to a server in the network existing ahead the reverse proxy server, the static NAT formation device and a stepping node set a static NAT, and the reverse proxy server sets a reverse proxy, so as to form a data session between the terminal and the server.例文帳に追加

静的ＮＡＴ形成装置がコントロールセッションを通じてコンダクタに対して認証を実行した後、端末がリバースプロキシサーバの先に存在するネットワーク内のサーバに対する接続を要求したら、静的ＮＡＴ形成装置及びステッピングノードは静的ＮＡＴを、リバースプロキシサーバはリバースプロキシを設定して、端末とサーバとの間にデータセッションを形成する。 - 特許庁

In addition, the proxy server transmits the duplicated register request to the backup SIP server after confirmation of the response of the register request process completion from the present SIP server which is the duplication source of the register information.例文帳に追加

更に、プロキシ・サーバは、登録情報の複製元となる現用SIPサーバからのREGISTERリクエスト処理完了応答確認後、予備SIPサーバへ複製したREGISTERリクエストを送信する。 - 特許庁

Further, the proxy server confirms a REGISTER request processing completion response (200 OK) from a current SIP server, namely the replication source of the registration information, and then transmits the replicated REGISTER request to the spare SIP server.例文帳に追加

更に、プロキシ・サーバは、登録情報の複製元となる現用SIPサーバからのREGISTERリクエスト処理完了応答（200 OK）確認後、予備SIPサーバへ複製したREGISTERリクエストを送信する。 - 特許庁

Moreover, the SIP proxy server 130 transmits, to a monitoring server 140, monitoring information obtained by monitoring transmission and reception between the user terminal 110 and the content providing server 120.例文帳に追加

また、ＳＩＰプロキシサーバ１３０は、ユーザ端末１１０とコンテンツ提供サーバ１２０との間の送受信を監視し、監視情報を監視サーバ１４０に送信する。 - 特許庁

To achieve the function of automatically updating setting of a client PC by background processing in a system including a proxy server and an authentication server arranged between a Web server and a client.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバとクライアント間にプロキシサーバと認証サーバを配置したシステムにおいて、クライアントＰＣの設定をバックグランド処理で自動的に更新する機能を実現する。 - 特許庁

INFORMATION TRANSMISSION AND RECEIVING SYSTEM, PROXY SERVER PROVIDED FOR INFORMATION TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM, AND INFORMATION TRANSMITTING AND RECEIVING METHOD例文帳に追加

情報送受信システム、情報送受信システムに供するプロキシサーバ、及び情報送受信方法 - 特許庁

A delivery server 11 is connected to an IP multicast communication network 13 via an SVC proxy 12.例文帳に追加

配信サーバ１１はＳＶＣプロキシ１２を介してＩＰマルチキャスト通信ネットワーク１３に接続される。 - 特許庁

PROXY SERVER FOR PERSONAL IDENTIFICATION IN CREDIT SETTLEMENT, PERSONAL IDENTIFICATION SYSTEM AND PERSONAL IDENTIFICATION METHOD例文帳に追加

クレジット決済における本人認証のための代理サーバ、本人認証システム及び本人認証方法 - 特許庁

To provide a proxy server capable of identifying an application, and performing a signaling processing corresponding to each application.例文帳に追加

プロキシサーバにおいてアプリケーションの識別を行い、各アプリケーションに対応したシグナリング処理を行う。 - 特許庁

To perform the member registration and contents use of an external client by setting a proxy server.例文帳に追加

プロキシサーバの設定による外部クライアントのメンバー登録、コンテンツ利用を可能とした構成を提供する。 - 特許庁

To redirect a network session to a remote proxy server and to transfer it to a target destination through a fire wall.例文帳に追加

ネットワークセッションを、リモートプロキシサーバにリダイレクトした後、ファイアウォールを通じて目的のデスティネーションへ渡す。 - 特許庁

AUCTION PROXY SERVER, METHOD FOR NOTIFYING EXHIBITION INFORMATION USING THE SAME, AND EXHIBITION INFORMATION NOTIFICATION PROGRAM例文帳に追加

オークション代行サーバ及びそれを用いた出品情報通知方法並びに出品情報通知プログラム - 特許庁

Thus the phone 10 sends a file acquisition request to a gateway 20, and the gateway 20 sends the received acquisition request to a proxy acquisition server 30.例文帳に追加

要求を受けたゲートウェイ２０は、代理取得サーバ３０に取得要求を送出する。 - 特許庁

LEARNING SUPPORTING METHOD, PROXY RESPONSE SERVER, LEARNING SUPPORT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

学習支援方法、代理応答サーバ、学習支援プログラム、および同プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Then the service proxy server 1 transmits a result of analysis to the store terminal 2 via the Internet 3.例文帳に追加

そして、サービス代行サーバ１は、インターネット３を介して店舗端末２に解析結果を送信する。 - 特許庁

A program consists of a browser 1 that reads contents of a WWW server and a proxy 1a that is embedded in the browser 1.例文帳に追加

１はWWWサーバの内容を閲覧するためのブラウザ、１ａはブラウザ１に組み込まれたプロキシである。 - 特許庁

An archive file containing the remote content is generated on the mobile device or on a network proxy server.例文帳に追加

リモート・コンテンツを含むアーカイブ・ファイルがモバイル装置上又はネットワークのプロキシ・サーバ上に生成される。 - 特許庁

A desired URL is inputted in a browser 12 after the printer to be used as a proxy server is selected by a user.例文帳に追加

ユーザーは、プロキシサーバとして使用するプリンタを選択した後、ブラウザ１２に所望のURLを入力する。 - 特許庁

The authentication proxy server 100 sends this information to the center terminal 30 to authenticate the card.例文帳に追加

認証代理サーバ１００は、クレジットカードの認証のため、この情報をセンター端末３００に送信する。 - 特許庁

To intuitively register a service whose authentication is acted by an authentication proxy server.例文帳に追加

直感的に、認証代行サーバにより認証が代行されるサービスを登録ことができるようにする。 - 特許庁

A proxy module intercepts an access from a remote system user and then interfaces with the policy server.例文帳に追加

仲介モジュールは、遠隔システム・ユーザからのアクセス要求をインターセプトし、次いでポリシー・サーバとインターフェースする。 - 特許庁

The user 41 transmits only a difference between a new key and an old key for re-encryption to a proxy server 20.例文帳に追加

ユーザ４１は、再暗号化のための新たな鍵と古い鍵との差分のみを代理サーバ２０に送る。 - 特許庁

To provide a proxy server capable of appropriately performing transfer processing of a specific signal not including a caller number.例文帳に追加

発信者番号を含まない特定信号にも適切に転送処理できるプロキシサーバを提供する。 - 特許庁

xrxHasFirewallProxy (class XrxHasFirewallProxy) Specifieswhether an X server firewall proxy (see xfwp) is running and should beused. 例文帳に追加

"xrxHasFirewallProxy (class XrxHasFirewallProxy)"X サーバのファイアウォールプロキシ(xfwp 参照)が動作しているかどうか、またこれを利用するかどうかを指定する。 - XFree86

To provide a proxy connection method, etc. for connecting an HTTP-compliant terminal to an SIP-compliant server.例文帳に追加

ＨＴＴＰ対応端末をＳＩＰ対応サーバに接続する代理接続方法等を提供する。 - 特許庁

In the step S12, the shared AO server generates a dummy proxy of the avata and stores it in the hard disk.例文帳に追加

ステップＳ１２において、共有ＡＯサーバは、アバタのダミープロキシを生成してハードディスクに記憶させる。 - 特許庁

The proxy server 30 is provided with an absence detecting part 32 for detecting the absence of the user, and confirms the identity of the user with a confirming part 31 and they relays a request signal to the Web server 2a if the proxy server 30 receives the request signal after detecting the absence.例文帳に追加

プロキシサーバ３０は、ユーザの不在を検出する不在検出部３２を備え、不在検出後にリクエスト信号を受信した場合には、確認部３１によりユーザの同一性を確認した上で、リクエスト信号をWebサーバ２ａに中継する。 - 特許庁

A client side socket 32 is constructed by changing the connection destination of socket of a client application 10 to the port of a mobile proxy client 12, and a server side socket 34 is constructed by connecting a socket from a mobile proxy server 24 to the port of a server application 22.例文帳に追加

クライアントアプリケーション１０のソケットの接続先をモバイルプロキシクライアント１２のポートに変更してクライアント側ソケット３２を構築し、サーバアプリケーション２２のポートへはモバイルプロキシサーバ２４からソケットを接続してサーバ側ソケット３４を構築する。 - 特許庁

When a request packet 5a which is outputted from a client 1 to a server 4 and has a transmission source address converted to the address of a proxy server 2 is received through the proxy server, contents of the request packet 5a are analyzed to acquire the address of a client 1 (step S1).例文帳に追加

クライアント１からサーバ４宛に出力され、送信元アドレスがプロキシサーバ２のアドレスに変換された要求パケット５ａをプロキシサーバ経由で受け取ると、要求パケット５ａの内容を解析してクライアント１のアドレスを取得する（ステップＳ１）。 - 特許庁

Then, the content server or the P2P server returns the content to the proxy, when the proxy determines to share the received content, stores the content and a protocol header as cache, and registers the URL for P2P in the index server with time limit.例文帳に追加

そして、コンテンツサーバあるいはＰ２Ｐサーバがコンテンツをプロキシに返信し、プロキシが受け取ったコンテンツを共有すると判定している場合に、コンテンツとプロトコルヘッダーをキャッシュとして保存し、インデックスサーバにＰ２Ｐ用ＵＲＬを時限付で登録する。 - 特許庁

When receiving a response packet 6 to the request packet 5b from the server 4, the computer converts a transmission destination address of the response packet 6 from the address of the client 1 into the address of the proxy server 2 and transmits a response packet 6a to the proxy server 2 (step S3).例文帳に追加

また、コンピュータは、要求パケット５ｂに対する応答パケット６をサーバ４から受け取ると、応答パケット６の送信先アドレスをクライアント１のアドレスからプロキシサーバ２のアドレスに変換し、応答パケット６ａをプロキシサーバ２に送信する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The cryptographic communication system 10 comprises a server 1, client servers 2A, 2B, 2C, the Internet network 3, CA Proxy(Certificate Authority Proxy) 4, and a coupler 5.例文帳に追加

暗号通信システム１０は、サーバ１と、クライアントサーバ２Ａ，２Ｂ，２Ｃと、インターネット網３と、ＣＡ Ｐｒｏｘｙ（Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ Ａｕｔｈｏｒｉｔｙ Ｐｒｏｘｙ）４と、結合器５とを備える。 - 特許庁