「public function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ADVERTISEMENT DISPLAY DEVICE PROVIDED WITH PUBLIC TELEPHONE FUNCTION例文帳に追加

公衆電話機能を備えた広告表示装置 - 特許庁

To change the way some public good function was performed例文帳に追加

公益機能の実行形態を変える形で行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Public Employment Security Offices staffs working outside the affected areas are sent to Public Employment Security Offices in the affected areas to strengthen the function of the counter services there.例文帳に追加

被災地のハローワークに被災地以外から職員を派遣し、窓口の強化を図る。 - 厚生労働省

RADIO COMMUNICATION TERMINAL PROVIDED WITH PUBLIC DOCUMENT FILE PREPARATION FUNCTION例文帳に追加

公開文書ファイル作成機能を有する無線通信端末 - 特許庁

A management device (HSS) has a managing means (103) for correlating a Public ID (public user identity) of a terminal (UE) with an S-CSCF (serving-call session control function) which provides various services to the terminal (UE) for management, and assigns a plurality of S-CSCFs to the terminal (UE).例文帳に追加

管理装置（HSS）は、端末（UE）のPublic ID（Public User Identity）と、端末（UE）に各種サービスを提供するS-CSCF（Serving-Call Session Control Function）と、を対応付けて管理する管理手段（103）を有し、端末（UE）に複数のS-CSCFを割り当てることを特徴とする。 - 特許庁

Build new public-private partnerships making the best possible use of the market function例文帳に追加

市場機能を最大限活かした新たな官民連携の構築 - 経済産業省

PUBLIC UTILITY CHARGE ELECTRONIC SETTLEMENT SYSTEM WITH SERVICE SUPPLY MANAGEMENT FUNCTION例文帳に追加

サービス供給管理機能を備えた公共料金電子決済システム - 特許庁

To provide a camera function control apparatus for placing a limit on a camera function at a photographing inhibited place without the need for provision of a communication function independently of a public network.例文帳に追加

公衆網の如何に関わらず通信機能を備えることなく、撮影禁止場所においてカメラ機能を制限する。 - 特許庁

INTERNET ACCESS BYPASS METHOD IN PUBLIC TELEPHONE NETWORK AND PUBLIC TELEPHONE NETWORK WITH INTERNET ACCESS BYPASS FUNCTION例文帳に追加

公衆電話網におけるインターネットアクセス迂回方法及びインターネットアクセス迂回機能を有する公衆電話網 - 特許庁

The public terminal 100 having a phone function and functions of browser and electronic mail transmission or the like is installed in the public Internet service system.例文帳に追加

電話機能とブラウザ、電子メール送信などの機能を備えた公衆端末機１００を設置する。 - 特許庁

To provide public communication terminal equipment capable of selectively using a public standard telephone network (PSTN) function and the Internet telephone (VoIP) function.例文帳に追加

公衆通信端末機に一般電話(ＰＳＴＮ)機能とインターネット電話(ＶｏＩＰ)機能とを選択的に使用する公衆通信端末機を提供する。 - 特許庁

ADVERTISEMENT DELIVERY SYSTEM USING PUBLIC TELEPHONE NETWORK WITH IP-CONNECTING FUNCTION例文帳に追加

ＩＰ接続機能を有する公衆電話網を利用した、広告配信システム - 特許庁

Preferably, the IP-PBX device has: an extension UA function section which serves as a terminating function for the extension SIP terminal and with which the extension SIP terminal interfaces; and a public UA function section which serves as a terminating function for the public VoIP side and with which the public VoIP interfaces.例文帳に追加

また、内線ＳＩＰ端末の終端機能を担い、内線ＳＩＰ端末がインタフェースをとる内線ＵＡ機能部と、公衆ＶｏＩＰ側との終端機能を担い、公衆ＶｏＩＰがインタフェースをとる公衆ＵＡ機能部とを有することが好ましい。 - 特許庁

Moreover, the printer includes a function of printing the public key of the CA certificate to a configuration page.例文帳に追加

また、ＣＡ証明書の公開鍵を、コンフィグページに印刷する機能を有する。 - 特許庁

AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR EQUIPPED WITH ADVERTISING FUNCTION TO GIVE DISASTER INFORMATION, PUBLIC RELATIONS BY PUBLIC OFFICES, ETC., AND STORAGE CASE OF THE SAME例文帳に追加

災害情報や役所広報などの標示機能を持つ広告付き自動体外式除細動器並びに同器収納ケース - 特許庁

WIRELESS TERMINAL HAVING WIRELESS TELEPHONE FUNCTION AND IP TELEPHONE FUNCTION, AND ROAMING METHOD BETWEEN PUBLIC WIRELESS LINE AND WIRELESS LOCAL AREA NETWORK例文帳に追加

無線電話機能とＩＰ電話機能を有する無線端末および公衆無線回線と無線ＬＡＮ間のローミング方法 - 特許庁

SELLING AND REPAYING SYSTEM WITH PERSONAL AUTHENTICATION FUNCTION FOR PUBLIC-MANAGED GAME BETTING TICKET例文帳に追加

個人認識機能を備えた公営競技向けの投票券発売および払い戻しシステム - 特許庁

DEVICE FOR ENCIPHERING AND DECIPHERING PUBLIC KEY CRYPTOGRAPH UTILIZING RANDOM FUNCTION, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ランダム関数利用公開鍵暗号の暗号装置、復号装置、及びプログラム記録媒体 - 特許庁

(3) The attorney who exercises the same function as a public prosecutor pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be deemed to be an official engaged in public service in accordance with laws and regulations. 例文帳に追加

３　前項の規定により検察官の職務を行う弁護士は、これを法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This function stabilizes people’s lives by transferring income between individuals and households (e.g., public assistance system, public pension system).例文帳に追加

所得を個人や世帯の間で移転させることにより、国民の生活の安定を図る機能（生活保護制度、公的年金制度等）。 - 厚生労働省

To provide a facsimile system for connection to a radio public network that has a function equivalent to that of a facsimile terminal connected to a wired public network.例文帳に追加

有線公衆網に接続されるファクシミリと同等の機能を有する、無線公衆網接続用のファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data communication system which uses a public key system cypher realizing efficient management by separating a public key certificate issuing function and a user registration/management function.例文帳に追加

公開鍵証明書発行機能とユーザ登録、管理機能を分離することにより、効率的管理を実現する公開鍵系暗号を使用したデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

The mobile phone of this invention includes; a function control unit 7 for receiving a function control signal 3 from a public facility to perform the function limit; and a time control unit 12.例文帳に追加

公共施設側から機能制御信号３を受信して機能制限を実行する機能制御ユニット７と、時間制御ユニット１２とから構成されている。 - 特許庁

JOB INFORMATION PROVIDING SYSTEM USING SUBSCRIBER PUBLIC TELEPHONE NETWORK HAVING IP CONNECTION FUNCTION例文帳に追加

ＩＰ接続機能を有する加入公衆電話網を利用した求人情報提供システム - 特許庁

A key establishment protocol utilizes a public key and includes the generation of a value utilizing a hash cryptographic function.例文帳に追加

鍵確立プロトコルは、公開鍵を利用し、ハッシュ暗号関数を利用した値の生成を含む。 - 特許庁

NUMBERED TICKET FOR ADJUSTMENT HAVING CUSTOMER- OR USER-ATTRACTING FUNCTION WHICH STORE OR PUBLIC FACILITY ISSUES例文帳に追加

顧客又は利用者吸引機能を持たせた店舗又は公共施設が発行する整理券 - 特許庁

The XMPP client device includes: a public external client function section to which XMPP communication function is provided from the public XMPP server; and a private client function section opening a private communication path between itself and the private XMPP server by the XMPP communication function.例文帳に追加

また、ＸＭＰＰクライアント装置は、公開ＸＭＰＰサーバからＸＭＰＰ通信機能が提供される公開外部クライアント機能部と、そのＸＭＰＰ通信機能によって、プライベートＸＭＰＰサーバとの間にプライベート通信経路が開設されるプライベートクライアント機能部と、を備える。 - 特許庁

To provide a multimedia public communication terminal network system capable of remotely managing a multimedia public communication terminal having a telephone function, an Internet function and capable of displaying advertisement information by a central management server.例文帳に追加

電話機能とインターネット機能を有し、広告情報を表示できるマルチメディア公衆通信端末機を、中央管理サーバーで遠隔管理できるマルチメディア公衆通信端末ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent the traffic of a public network from increasing and to suppress an increase in communication cost of the public network by considering the function arrangement of respective devices.例文帳に追加

各装置の機能配置を見直すことにより、公衆ネットワークのトラヒックの増大を防ぐとともに、公衆ネットワークの通信コストの増大を抑制すること。 - 特許庁

④ The evaluation form will be improved to make the contents easy to understand with the aim of enabling public examination to function. On the website, any public opinions about methods and results of policy evaluation will be accepted.例文帳に追加

④国民によるチェックを機能させるために評価書様式等を分かりやすく改善、ホームページで評価結果等に関するご意見を随時受け付け - 厚生労働省

With the recent cutbacks in public investment, however, public investment has less of a function in leveling the variations between regions overall.例文帳に追加

しかしながら、公共投資額自体が近年縮小することに伴い、公共投資が地域間のばらつきを平準化する機能は全体として低下している。 - 経済産業省

A function for automatically deciding the public telephone number of the caller or a directly sent mail incoming function is provided on the side of a remote controller and the predetermined public telephone number is called and connected to realize the callback function.例文帳に追加

本発明は、遠隔操作装置側に発呼者の公衆電話番号を自動的に判定する機能、ないし直送型メール着信機能を持たせ、あらかじめ定められた公衆電話番号に発呼して接続し、コールバック機能を実現する。 - 特許庁

To provide a waste accumulating storage with a good appearance and high durability, having a public relations function.例文帳に追加

外観が良好であり、耐久性も高く、広報機能を有した廃棄物集積庫を提供する。 - 特許庁

DISASTER PREVENTION ADMINISTRATIVE RADIO SYSTEM HAVING CRIME PREVENTION FUNCTION, ITS METHOD, PROGRAM AND DISASTER PREVENTION DIGITAL OUTDOOR PUBLIC ADDRESS SYSTEM例文帳に追加

防犯機能を有する防災行政無線システム、方法、プログラム及び防災デジタル屋外拡声装置 - 特許庁

CALL WAITING SERVICE METHOD AND ITS APPARATUS IN VOIP TERMINAL HAVING BACK UP FUNCTION OF PUBLIC PHONE NETWORK例文帳に追加

公衆電話網のバックアップ機能を有するＶｏＩＰ端末における呼待機サービス方法及びその装置 - 特許庁

This function mitigates economic fluctuations and supports economic growth (e.g., employment insurance system, public pension system).例文帳に追加

景気変動を緩和する機能や経済成長を支えていく機能（雇用保険制度、公的年金制度等）。 - 厚生労働省

To enhance the maintenance efficiency of a public terminal having a music download function by an MD(Mini Disk) recorder.例文帳に追加

ＭＤレコーダによる楽曲ダウンロード機能を有する公衆端末装置のメンテナンス効率の向上。 - 特許庁

To provide a public key foundation system provided with a portable device temporarily issuing function for promptly issuing a portable communication terminal device usable temporarily in the public key foundation system, and a public key foundation method.例文帳に追加

公開鍵基盤システムにおいて、臨時的に使用可能な携帯通信端末装置を速やかに発行するための携帯装置臨時発行機能付きの公開鍵基盤システム及び公開鍵基盤方法を提供する。 - 特許庁

The mobile telephone terminal includes a wireless public network communication unit 100 with a function to transceive the voice signal through the wireless public network, and an individual communication unit 200 with a function to directly transceive the voice signal with other mobile telephone terminals without using the wireless public network.例文帳に追加

携帯電話端末内に、無線公衆網を介して音声信号を送受する機能を有する無線公衆網通信部１００と、無線公衆網を介することなく音声信号を他の携帯電話端末と直接送受する機能を有する個別通信部２００とを備える。 - 特許庁

To provide public key cipher communication technology in which safety is certified even though a hacker to a public key cipher selects a random function that gives random oracle.例文帳に追加

公開鍵暗号への攻撃者がランダムオラクルを与えるランダム関数を選んだ場合でも、安全であることが証明可能な公開鍵暗号通信技術を提供する。 - 特許庁

Another change is the fact that the governmental administration may not be capable enough to carry the "public" function on its own. 例文帳に追加

もう一つの変化は、「公共」の機能を行政だけでは十分に担えなくなるおそれがあることである。 - 経済産業省

If a public user is selected as one of users, the input of a password is not requested to the user but on the basis of public registration information stored in the function setting table memory 18a, the function restriction table 16a1 is set.例文帳に追加

ユーザの一つとしてパブリックユーザを選択した場合は、パスワードの入力をユーザに要求せずに、機能設定テーブルメモリ１８ａに記憶されているパブリック登録情報に基づいて、機能制限テーブル１６ａ１を設定する。 - 特許庁

A server device has a function of receiving the public key, creating the common key, encrypting it by the public key, and transmitting the encrypted common key, and a function of receiving the authentication information encrypted by the common key, decrypting the authentication information and performing authentication processing.例文帳に追加

サーバは、公開鍵を受信し、共通鍵を作成しこれを公開鍵で暗号化して送信する機能と、共通鍵で暗号化された認証情報を受信し、認証情報を復号し、認証処理を行う。 - 特許庁

The digital pen 1 is provided with a biological authentication function, and the electronic bidding server 5 is provided with a function for generating a public key each time the user takes turns, and for transmitting the public key through the interface 3 to the digital pen 1.例文帳に追加

デジタルペン１は生体認証の機能を持ち、利用者が交代すると利用者が交代する度に、電子入札サーバ５は公開鍵を生成し、インターフェース３を経由して、デジタルペン１へ公開鍵を送信する機能を持つ。 - 特許庁

An electronic signature function 39 acquires a secret key corresponding to the public key, and adds the signature to the changed team data list.例文帳に追加

電子署名機能３９は公開鍵に対応する秘密鍵を取得し、変更されたチームデータリストに署名を付加する。 - 特許庁