「public function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

By an address port conversion router with a dynamic port mapping function, the passing of packets to the inside of the intranet through the Internet is made possible, and an intranet apparatus name server is installed in the system to open information (public IP and public port number) for access to an internal apparatus into public.例文帳に追加

ダイナミックポートマッピング機能付きのアドレス・ポート変換ルータでインターネットからイントラネット内部へのパケット通過を可能とし、イントラネット装置ネームサーバを設置して内部装置へのアクセスするための情報（公開ＩＰと公開ポート番号）を公開する。 - 特許庁

A document in which a drawing showing the land partition of the legally public body and the properties of the public body are put together according to drawing and property information of the legally or nonlegally public body having its function confirmed through specific operation (4) is outputted (5).例文帳に追加

特定作業（４）で機能確認された法定公共物又は法定外公共物の図形及び属性情報に基づいて、当該公共物の土地区画を表わす図面及び当該公共物の属性をまとめた文書を出力する（５）。 - 特許庁

To directly call a called party intended by a user of a phone with a Web function in the case of arrival of a phone call from the phone with the Web function to a private branch exchange via a public network.例文帳に追加

Ｗｅｂ機能付電話機から公衆網を経由して構内電話交換機に着信した場合、当該電話機の使用者の意図した通話相手を直接呼び出せるようにする。 - 特許庁

When it can be added, the license code of the additional function is transmitted to the key telephone system BT of the user through the public network PNW and the function is additionally set.例文帳に追加

そして、追加が可能な場合に、ユーザのボタン電話装置ＢＴに対し公衆網ＰＮＷを介して追加機能のライセンスコードを送り、当該機能を追加設定するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an encryption communication technology based on a public key encryption in which safety can be verified even when an attacker to a public key encryption selects a random function that gives random oracle.例文帳に追加

公開鍵暗号への攻撃者がランダムオラクルを与えるランダム関数を選んだ場合でも安全であることが証明可能な、公開鍵暗号をベースとする暗号通信技術を提供する。 - 特許庁

The secure assist 80 has a public key system processing function and an authentication processing function, receives an issue command of a program executed by a processor core 10 through a public IF, and performs settings/control of the secure pipe 60 and the secure DMA 70 through the secure bus 90.例文帳に追加

セキュアアシスト８０は、公開鍵系処理機能と認証処理機能を備え、プロセッサコア１０により実行されるプログラムの発行コマンドを公開ＩＦ経由で受け取り、セキュアバス９０を介してセキュアパイプ６０及びセキュアＤＭＡ７０の設定／制御を行う。 - 特許庁

The server 2 has a program having a function of sending the schedule information, a function of sending information necessary for the program linking processing, and a function of receiving, gathering, and making open to the public the input information sent from the mobile telephone 1.例文帳に追加

サーバ２は、スケジュール情報を送信する機能、番組連動処理に必要な情報を送信する機能、携帯電話１から送信された入力情報を受信、集計、公開する機能を有するプログラムを備える。 - 特許庁

To provide a public key encryption technology that uses a trapdoor one-way replacement function that is more efficient than the conventional art and secure against CCA (adaptive chosen-ciphertext attacks).例文帳に追加

従来よりも効率がよい、CCA-安全な、落とし戸付き一方向性置換関数を用いた公開鍵暗号技術を提供する。 - 特許庁

When security priority transmission is specified, a confidential transmission function is made valid, and a destination for transmission via a public line is made specifiable.例文帳に追加

セキュリティ優先送信が指定されると、親展送信機能を有効にし、公衆回線を介した送信用宛先を指定可能とする。 - 特許庁

To realize a function equal to an internet FAX in a mode facilitating the introduction of a cryptographic processing based on a public key cryptograph system.例文帳に追加

インターネットファックスと同等の機能を、公開鍵暗号方式に基づく暗号処理の導入が容易化される態様で実現する。 - 特許庁

The following function has been added as a useful debugging tool. It should not be considered part of the supported public interface for the package.例文帳に追加

以下の関数は役に立つデバッグ用ツールとして追加されたもので、パッケージとして公式なサポートのあるインターフェイスではありません。 - Python

The signal can designate the type and the number of the generation of the incoming call sound, whether the incoming call sound is generated when the mobile communication terminal is set in the public mode, and whether a vibration function is terminated and the incoming call sound is generated when the vibration function is set even in the public mode.例文帳に追加

またこの信号は、着信音の種類、発生回数、公共モードに設定されている場合に着信音を発生させるか否か、および公共モードであってもバイブレーション機能が設定されている場合にこれを解除し着信音を発生させるか否かを指定することができる。 - 特許庁

To provide a service starting system using a wireless tag and a public wireless communication terminal having a reading function of the wireless tag, and having a means automatically inputting data necessary for making a service site start service from the wireless tag to the public radio communication terminal by the public wireless communication terminal.例文帳に追加

無線タグと無線タグの読み取り機能を備えた公衆無線通信端末を使用し、無線タグから公衆無線通信端末へ、公衆無線通信端末がサービスサイトにサービスを起動させるに必要なデータを自動的に入力する手段を備えたサービス起動システムを提供する。 - 特許庁

(2) The attorney appointed as prescribed in the preceding Article shall exercise the same function as a public prosecutor in order to maintain the prosecution until the decision has become final and binding; provided, however, that with regard to issuing orders to a public prosecutor's assistant officer or a judicial police official for investigation the appointed attorney shall do so by commissioning a public prosecutor. 例文帳に追加

２　前項の指定を受けた弁護士は、事件について公訴を維持するため、裁判の確定に至るまで検察官の職務を行う。但し、検察事務官及び司法警察職員に対する捜査の指揮は、検察官に嘱託してこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To completely eliminate charging to a user equipment side with line utilization by providing a public line data communication apparatus for realizing a callback function by deciding a public telephone number of a caller or calling and connecting a predetermined public telephone number in response to incoming of directly sent mail.例文帳に追加

発呼者の公衆電話番号を判定するか、直送型メールの着信により、あらかじめ定められた公衆電話番号に発呼して接続し、コールバック機能を実現する公衆回線データ通信装置を提供し、ユーザー装置側への回線利用に伴う課金を皆無とする。 - 特許庁

Then the customer center CC accesses the key telephone system BT via a public network on the basis of the telephone number to acquire function information of the key telephone system BT and discriminates the propriety of the added function based on the function information.例文帳に追加

次にカスタマセンタＣＣにおいて、上記電話番号をもとにユーザのボタン電話装置ＢＴに対し公衆網を介してアクセスして当該ボタン電話装置ＢＴの機能情報を取得し、この機能情報をもとに機能追加の可否を判定する。 - 特許庁

The first reader/writer includes a function for reading/writing personal information in the personal information storage region; a function for detecting the presence/absence of the alternation of the public information storage region and a function for invalidating the IC card when the presence of alternation is detected.例文帳に追加

第１のリーダ／ライタは、個人情報記憶領域に個人情報を読み書きする機能と、公的情報記憶領域の改ざんの有無を検出する機能と、改ざんが有りと検出されると、当該ＩＣカードを無効とする機能とを有する。 - 特許庁

The control unit 113 has a function to control a wired interface 111 at incoming from a public network 100 or outgoing to the public network 100, a function to control a radio interface 114 for frequency setting, etc., to assure a radio circuit between the parent station 110 and the mobile stations 121-12n, and a function to control the base band process part 112.例文帳に追加

また、制御部１１３は、公衆網１００からの着信、公衆網１００への発信の際の有線インタフェース部１１１の制御機能と、親局１１０と移動局１２１〜１２ｎとの間での無線回線を確保するための周波数設定等の無線インタフェース部１１４の制御機能と、ベースバンド処理部１１２への制御機能とを持つ。 - 特許庁

To obtain a system, where connection of a mobile terminal to a public personal handy phone system PHS network is made, even in the in-premises cordless system for a private branch exchange without provision for a connection function or the like to the public PHS network.例文帳に追加

公衆ＰＨＳ網への接続機能等を備えていない構内交換機の構内コードレスシステムであっても、移動端末の公衆ＰＨＳ網への接続を行うことのできるシステムを実現する。 - 特許庁

To provide an electronic music instrument, mobile radio terminal equipment with an electronic musical instrument function and mobile radio terminal equipment with a remote operating function of the electronic musical instrument capable of easily connecting the electronic musical instrument with a public communication network.例文帳に追加

電子楽器を公衆通信網に容易に接続できる電子楽器、電子楽器機能付き移動無線端末装置、電子楽器の遠隔操作機能付き移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

The Internet facsimile machine includes: a network function connecting to a network and for transmitting / receiving mail; and a facsimile function of transmitting / receiving an original via a public telephone line network.例文帳に追加

本発明のインターネットファクシミリ装置は、ネットワークに接続してメールの送受信を行うネットワーク機能と、公衆電話回線網を介し原稿の送受信を行うファクシミリ機能とを有している。 - 特許庁

When the addition is available, the customer center transmits a license code of the added function to the key telephone systems BT1 to BT4 of the user via the public network PNW to set the addition of the function.例文帳に追加

そして、追加が可能な場合に、ユーザのボタン電話装置ＢＴ１〜ＢＴ４に対し公衆網ＰＮＷを介して追加機能のライセンスコードを送り、当該機能を追加設定するようにしたものである。 - 特許庁

Additionally, the emperor's function of giving approval to families continued after the period of civil war (in Japan), as did the function of checking on court nobles (those going down to the provinces) who had neglected their services to the Emperor in Kyoto (including public duties). 例文帳に追加

また、天皇の家門安堵を行う権能は戦国時代(日本)以後も存在しており、京都における天皇への奉仕（公事など）を怠る公家（地方下向者）を牽制する役目を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) a person who either: [(a)] [(A)] transfers to the public the ownership of, or rents to the public, [(B)] manufactures, imports or possesses for transfer of ownership or rental to the public, or [(C)] offers for use by the public, a device the sole function of which is to circumvent technological protection measures (including a set of parts [of such a device] capable of being easily assembled) or reproductions of a computer program the sole function of which is to circumvent technological protection measures, or [(b)] transmits to the public, or makes transmittable, the aforementioned computer program; 例文帳に追加

一　技術的保護手段の回避を行うことを専らその機能とする装置（当該装置の部品一式であつて容易に組み立てることができるものを含む。）若しくは技術的保護手段の回避を行うことを専らその機能とするプログラムの複製物を公衆に譲渡し、若しくは貸与し、公衆への譲渡若しくは貸与の目的をもつて製造し、輸入し、若しくは所持し、若しくは公衆の使用に供し、又は当該プログラムを公衆送信し、若しくは送信可能化した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An electronic signature function 39 acquires a secret key corresponding to a public key and adds the signature of a list change person onto the changed team data list.例文帳に追加

電子署名機能３９は公開鍵に対応する秘密鍵を取得し、変更されたチームデータリストにリスト変更者の署名を付加する。 - 特許庁

Moreover, the image forming apparatus has a function of protecting the confidentiality of the command by limiting the command made public according to a level of the user (general user, manager or the like).例文帳に追加

さらに、ユーザのレベル（一般ユーザ、管理者等）に応じて公開するコマンドを制限してコマンドの秘匿性を守る機能をも有する。 - 特許庁

A copy/multi-function machine 2-1 receives them, and encrypts challenge data by using each public key, and transmits the encrypted challenge data to an IC card 6-i.例文帳に追加

コピー複合機２−１は、これを受信し、チャレンジデータを受信データそれぞれの公開鍵で暗号化してＩＣカード６−ｉに送信する。 - 特許庁

When a telephone call is made to this exchange 3 with an Internet telephone address converting function from the telephone set 1 via the public exchange network 2, a line connecting part 4 receives an incoming call.例文帳に追加

電話機１から公衆交換網２経由でインターネット電話アドレス変換機能付交換機３に電話すると回線接続部４は着信に応じる。 - 特許庁

The application development environment based on this base system is made open to the general public to allow general application developers to develop the application per function easily.例文帳に追加

また、ベースシステムでのアプリケーション開発環境を一般に公開し、一般の開発事業者が機能毎のアプリケーションを容易に開発できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal television receiver allowing the general public to view a specific scene by utilizing a display turning function.例文帳に追加

ディスプレイ回転機能を生かして、不特定多数の人が特定の場面を視聴することができる液晶テレビジョン受信機の提供を目的とする。 - 特許庁

By such structure, the public key certificate and the private key are efficiently distributed to the device having only a local communication function.例文帳に追加

このような構成によれば、ローカルな通信機能しか有していない装置に対して、公開鍵証明書及び秘密鍵を効率良く配布することができる。 - 特許庁

To realize an advanced function in the case of executing a virtual extension service by a fixed phone or a mobile phone terminal on a public line network.例文帳に追加

公衆回線網上の固定電話や携帯電話端末により仮想内線サービスを実施するに際し、より高度な機能を実現可能とする。 - 特許庁

To reduce a time when a function as a road and a public space is limited, and to enhance constructibility in an open-cut space.例文帳に追加

その目的は、道路や公共スペースとしての機能が制限される時間を少なくするとともに、開削空間内における施工性を向上する。 - 特許庁

Concretely, the radio communication control unit 105 stops the transceiving function of the public radio communication unit 101 if the judgement result means the stop of transmission and receive.例文帳に追加

具体的には、判断結果が送受信停止の場合、無線通信制御部１０５は、公共無線通信部１０１の送受信機能を停止させる。 - 特許庁

The proof value is a result of applying a hash function to a following data set comprising a further public key following in the sequence.例文帳に追加

保証値（ｐｒｏｏｆ ｖａｌｕｅ）は、シーケンス内で次に続く追加の公開鍵を構成する次のデータセットへ、ハッシュ関数を適用した結果である。 - 特許庁

Next, a digital signature (encrypted by use of a hash function) is decrypted by using a government public key 553 that is applicable to all terminals (S502).例文帳に追加

次に、電子署名（ハッシュ関数によって暗号化されている）がすべてのターミナルにおいて適用可能な政府公開鍵５５３を適用して復号（Ｓ５０２）される。 - 特許庁

Since the user terminal is an integrated terminal having a communication function with both the mobile communication system and the public wireless communication system, the user terminal uses the authentication information and the encryption key information used in the mobile communication system for data in the public wireless communication system.例文帳に追加

ユーザ端末は両通信システムとの通信機能を持つ一体型端末であるため、移動体通信システムで使用する認証情報と暗号鍵情報とを公衆無線通信システムにおいてデータとして使用する。 - 特許庁

To provide an emergency reporting system capable of properly achieving a line hold function and a transmission function for an emergency report from an extension terminal under the control of a private branch exchange whose representative number only is registered to a public network.例文帳に追加

公衆網に対しては代表電話番号だけが登録されている構内交換機配下の内線端末からの緊急通報に対して、回線保留機能や逆信機能を適切に実現させる。 - 特許庁

To provide terminal equipment with telephone function and a number sending method therefor with which the burden on a user or company can be reduced in simple configuration while using a PBX having an existent private/public connection function as it is.例文帳に追加

既存の専−公接続機能を有するPBX をそのまま用いながら、簡単な構成でユーザや企業の負担を軽減することができる電話機能付き端末装置およびその番号送出方法の提供。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a control method, and a program which enable the use of a notification function of an external public presentation path which is adapted for usage style of a user who uses the image processing apparatus having a file server function.例文帳に追加

ファイルサーバ機能を有する画像処理装置を利用するユーザの利用形態に適応した外部公開パス通知機能を活用可能とした画像処理装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The driving support system is provided with a public mobility 2 which has a communication function and travels on a route with punctuality for acquiring the driving support information, and a vehicle 3 which has a communication function for receiving the driving support information which is transmitted from the public mobility 2 and receives the driving support by using the driving support information.例文帳に追加

通信機能を備え定時性を持ってルート上を走行しそのルートにおける運転支援情報を取得する公共モビリティ２と、通信機能を備え公共モビリティ２から送信される運転支援情報を受信しその運転支援情報を用いて運転支援を受ける車両３とを備えている。 - 特許庁

In the customer center CC, the key telephone system BT of the user is accessed through a public network PNW based on the received telephone number, function information of the key telephone system BT is obtained, and the propriety of the addition of the function is judged based on function information.例文帳に追加

次にカスタマセンタＣＣにおいて、受信した上記電話番号をもとにユーザのボタン電話装置ＢＴに対し公衆網ＰＮＷを介してアクセスして当該ボタン電話装置ＢＴの機能情報を取得し、この機能情報をもとに機能追加の可否を判定する。 - 特許庁

The document distribution system connected to a public communication line network 6 and a LAN 5 comprises: a document generating terminal 2 with a document generating function and a document management function; a FAX server 3 with a function of faxing a document; and a printer 4 for carrying out a printout.例文帳に追加

公衆通信回線網６、ＬＡＮ５に接続される文書配信システムにおいて、帳票作成機能、帳票管理機能を有する帳票作成端末２と、帳票をＦＡＸ送信する機能を有するＦＡＸサーバ３と、印刷出力を行うプリンタ４とから構成される。 - 特許庁

Then the customer center CC accesses the key telephone systems BT1 to BT4 of the user on the basis of the received telephone number via a public network PNW to acquire function information of the key telephone systems BT1 to BT4 and discriminates the propriety of the added function on the basis of the function information.例文帳に追加

次にカスタマセンタＣＣにおいて、受信した上記電話番号をもとにユーザのボタン電話装置ＢＴ１〜ＢＴ４に対し公衆網ＰＮＷを介してアクセスして当該ボタン電話装置ＢＴ１〜ＢＴ４の機能情報を取得し、この機能情報をもとに機能追加の可否を判定する。 - 特許庁

To provide a method for providing a public key encryption method Π' secure against adaptive chosen ciphertext attacks (IND-CCA2 secure) on a standard computer model by using a public key encryption method based on oracle access to a random function.例文帳に追加

ランダム関数へのオラクルアクセスに基づく公開鍵暗号方法を用いて、標準計算機モデル上で適応的選択暗号文攻撃に対して安全（ＩＮＤ−ＣＣＡ２安全）な公開鍵暗号方法Π'を与えるための方法を提供する。 - 特許庁