「public program」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a public utility bill payment processor and a program for preventing money paid as public utility bills from being peculated.例文帳に追加

公共料金として支払われた金銭の着服を防止することが可能な公共料金支払処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

PROGRAM ID COMMUNICATION PROCESSING CONTROL METHOD, PROGRAM ID COMMUNICATION RANGE CONTROL METHOD, AND METHOD FOR PROVIDING COMMUNICATION CHANNEL BY PUBLIC KEY例文帳に追加

プログラムＩＤ通信処理制御方法、プログラムＩＤ通信範囲制御方法および公開鍵毎通信路提供方法 - 特許庁

A monitoring center terminal 10 transmits an updating program of the operation control program stored in the operation control program storage part 3 of a program storage device 2 to an updating program converting device 7 through a public network 9.例文帳に追加

監視センタ端末１０は、プログラム記憶装置２の運転制御プログラム記憶部３に記憶される運転制御プログラムの更新用プログラムを公衆回線網９を介して更新プログラム転送装置７に送信する。 - 特許庁

That is, a function for absorbing the difference of the data formats is realized by the management program 30 being an exclusive program in the program structure, and made independent of the public side program 10 or the reference side program 20.例文帳に追加

すなわち、データ形式の違いを吸収するという機能を、プログラム構造の中で、専用のプログラムである管理プログラム３０にて実現し、公開側プログラム１０や参照側プログラム２０から独立させた。 - 特許庁

The state government of New South Wales, Australia, has started a bilingual education program in public primary schools. 例文帳に追加

オーストラリア・ニューサウスウェールズ州政府が公立小学校でバイリンガル教育プログラムを開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

REMOTE CONTROL SYSTEM, REMOTE CONTROL METHOD THROUGH PUBLIC LINE NETWORK, AND REMOTE CONTROL PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

公衆回線網を介したリモート制御システムおよびリモート制御方法並びにリモート制御プログラム - 特許庁

A main program updating system 1 comprises a public communication terminal 3 and a terminal management device 4.例文帳に追加

メインプログラム更新システム１は公衆通信端末３と端末管理装置４で構成される。 - 特許庁

METHOD FOR MAKING CONTENT PUBLIC OR PRIVATE, INFORMATION DELIVERY SYSTEM, AND INFORMATION DELIVERY PROGRAM例文帳に追加

コンテンツを公開又は非公開とする方法、情報提供システム及び情報提供プログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROMOTING COMING TO STORE, KIOSK TERMINAL, STORE TERMINAL, PUBLIC TRANSPORT SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加

来店促進システムおよび方法ならびにキオスク端末，店舗端末，交通機関サーバおよびプログラム - 特許庁

DISCRETE LOGARITHM PROCESSING DEVICE, CENTER DEVICE IN PUBLIC KEY CRYPTOSYSTEM, AND PROGRAM FOR DISCRETE LOGARITHM PROCESSING例文帳に追加

離散対数処理装置と、公開鍵暗号システムでのセンター装置、及び離散対数処理プログラム - 特許庁

While the public fund injection program of the Treasury Department has been extended to October 3, 2010, some programs, including the Capital Purchase Program (CPP), the Capital Assistance Program (CAP), the Targeted Investment Program (TIP), the Asset Guarantee Program (AGP) and the Auto Supplier Support Program (ASSP), have already ended.例文帳に追加

財務省の支出権限は、2010 年10 月3 日まで延長されたが、資本注入プログラム（CPP）、資本支援プログラム（CAP）、集中投資プログラム（TIP）、資産保証プログラム（AGP）、自動車サプライヤー支援プログラム（ASSP）などのいくつかのプログラムは既に終了している。 - 経済産業省

APPARATUS FOR ISSUING PUBLIC KEY CERTIFICATE, CLIENT, AND SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR ISSUING PUBLIC KEY CERTIFICATE例文帳に追加

公開鍵証明書発行装置、クライアント、公開鍵証明書発行システム、公開鍵証明書発行プログラムおよび公開鍵証明書発行方法 - 特許庁

Responding to the need to make program lending more effective, the Bank should focus ESW on such areas as governance, fiduciary assessments, and public expenditure reviews. 例文帳に追加

プログラム融資の効果を向上させる観点からは、ガバナンス、適正管理評価（fiduciary assessment）、公的支出レビュー（public expenditure review）といった分野に重点を置くことが求められる。 - 財務省

Data are not directly transferred between a reference side program 20 and a public side program 10, but a management program 30 is interposed for the reference processing of data.例文帳に追加

参照側プログラム２０と公開側プログラム１０との間で直接的なデータの受け渡しを行うのではなく、データの参照処理に、管理プログラム３０を介在させる。 - 特許庁

The CPU 13 considers that a broadcast program with larger numerical value is the one with high interest level of the public based on the number of hits to generate public interest level information of each broadcast program comprised of numerical values.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、上記ヒット件数に基づき、数値が多いほど世間の関心度が高い放送番組であるとみなして、数値から成る、各放送番組の世間関心度情報を生成する。 - 特許庁

To set necessary data and a program to an electric appliance before the electric appliance is connected to a public network line.例文帳に追加

電化機器が公衆回線網へ接続する前に、必要なデータやプログラムを電化機器に設定する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING INTERNET PUBLIC INFORMATION AND RECORDING MEDIUM RECORDING MANAGING PROGRAM例文帳に追加

インターネット公開情報の管理方法および管理システム、ならびに管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

SYSTEM, SERVER, VENDER TERMINAL, USER TERMINAL AND METHOD FOR MEDIATING APPEAL FOR PUBLIC SUBSCRIPTION OF SOFTWARE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM例文帳に追加

ソフトウエア公募仲介システム、サーバ、ベンダ端末、ユーザ端末、方法、及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION DEVICE, AND PUBLIC LAND MOBILE NETWORK SELECTION METHOD FOR WIRELESS COMMUNICATION DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

無線通信装置、及び無線通信装置における公衆陸上移動網選択方法、並びにプログラム - 特許庁

EFFECTVENESS CONFIRMATION SYSTEM FOR PUBLIC KEY CERTIFICATE AND METHOD THEREFOR AND MEDIUM RECORDED WITH ITS PROGRAM例文帳に追加

公開鍵証明証の有効性確認システム及びその方法並びにそのプログラムを記録した媒体 - 特許庁

DISASTER PREVENTION ADMINISTRATIVE RADIO SYSTEM HAVING CRIME PREVENTION FUNCTION, ITS METHOD, PROGRAM AND DISASTER PREVENTION DIGITAL OUTDOOR PUBLIC ADDRESS SYSTEM例文帳に追加

防犯機能を有する防災行政無線システム、方法、プログラム及び防災デジタル屋外拡声装置 - 特許庁

THE PUBLIC KEY CIPHER SYSTEM CONSTRUCTION METHOD, CIPHER OPERATION METHOD, INFORMATION PROCESSOR, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

公開鍵暗号システム構築方法、暗号演算方法、および情報処理装置、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

This, along with the robust UK economy, contributed to reducing public expenditures related to the program.例文帳に追加

このことは、英国経済の好調さとあいまって、プログラム関連の公的支出の縮小に寄与している。 - 経済産業省

The network address translation system includes a private network, a public network, a NAT router for translating a private IP address in a data packet from the private network into a public IP address which enters the public network and translating a public IP address in a data packet from the public network into a private IP address which enters the private network, and a network server connected to the public network for running a public IP address query program.例文帳に追加

プライベートネットワークと、パブリックネットワークと、プライベートネットワークからのデータパケットのプライベートＩＰアドレスを、パブリックネットワークに入るパブリックＩＰアドレスに変換し、パブリックネットワークからのデータパケットのパブリックＩＰアドレスを、プライベートネットワークに入るプライベートＩＰアドレスに変換する、ＮＡＴルータと、パブリックＩＰアドレスクエリプログラムを実行する、パブリックネットワークに接続されているネットワークサーバとを含む、ネットワークアドレス変換システム。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR USING PUBLIC TELEPHONE SET POSITION INFORMATION, STORAGE MEDIUM WITH PUBLIC TELEPHONE SET POSITION USING PROGRAM, SYSTEM AND METHOD FOR POSITION INFORMATION SERVICE, AND STORAGE MEDIUM WITH RECORDED POSITION INFORMATION SERVICE PROGRAM例文帳に追加

公衆電話機位置情報利用システム及び方法及び公衆電話機位置情報利用プログラムを格納した記憶媒体、及び、位置情報サービスシステム及び方法及び位置情報サービスプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

METHOD OF OPENING HOME PAGE TO THE PUBLIC, INTEGRATED SERVER UNIT AND SERVER UNIT USED IN METHOD OF OPENING HOME PAGE TO THE PUBLIC, AND RECORDING MEDIUM FOR PROGRAM USED TO REALIZING THE UNITS例文帳に追加

ホームページ公開方法と、そのホームページ公開方法で用いられる統合サーバ装置及びサーバ装置と、それらの装置の実現に用いられるプログラム記録媒体 - 特許庁

A main CPU 12 calculates a program hash value added to the settlement program 11b and a program hash value at the time of execution of the settlement program 11b, encrypts/decrypts the program hash values by use of a private key, an encryption key, and a public key such that the program hash values are not stolen.例文帳に追加

また、メインＣＰＵ１２が、決済プログラム１１ｂに付与されたプログラム・ハッシュ値と決済プログラム１１ｂの実行時のプログラム・ハッシュ値とを計算し、プログラム・ハッシュ値が盗まれないように、秘密鍵、暗号鍵、及び公開鍵とを用いてプログラム・ハッシュ値を暗号化／復号化する。 - 特許庁

To permit access only to a public part before purchase while simultaneously distributing contents including both public and non-public parts from a contents provider and to freely perform access to the public part even when a contents recipient does not have a special program.例文帳に追加

コンテンツ提供者が、公開部分と非公開部分の両方を含むコンテンツを１度に配信しながら、購入前は、公開部分だけにアクセスできるようにすると共に、コンテンツ受信者が、特殊なプログラムを持っていなくても、自由に公開部分にアクセスできるようにする。 - 特許庁

SIGNATURE VERIFICATION DEVICE, ITS METHOD, COMPUTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED, AUTHENTICATION STATION, AND METHOD FOR ISSUING PUBLIC KEY CERTIFICATE例文帳に追加

署名検証装置、その方法、コンピュータプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体、ならびに認証局及び公開鍵証明書発行方法 - 特許庁

A first program can authenticate a second program by use of a dynamically generated public/secret key pair in a multilayer computing environment.例文帳に追加

多層コンピューティング環境において、第１のプログラムは、動的に生成された公開／秘密鍵対を用いて、第２のプログラムを認証することができる。 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT, SYSTEM, AND PROGRAM FOR OUTPUTTING INFORMATION ON AUTHORITY AND APPROVAL PROVIDED FROM SPECIFIED PUBLIC INSTITUTION例文帳に追加

所定の公共機関から付与される権利や認可に関する情報を出力する電子機器、システム、及び、プログラム - 特許庁

He is trying to use Janine’s TV program to gain public support for a new military operation in Afghanistan. 例文帳に追加

彼はジャニーンのテレビ番組を利用して，アフガニスタンでの新しい軍事作戦に国民の支持を集めようとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

SYSTEM AND METHOD FOR OPENING DOCUMENT TO PUBLIC AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

文書公開システム及び文書公開方法並びにプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Expand the “Challenge Employment program,” which provides job trial opportunities for people with disabilities at public agencies, in preparation for finding a general employment例文帳に追加

障害者が公的機関において一般雇用に向けた就労経験を積む「チャレンジ雇用」の拡大 - 厚生労働省

To provide a public race information acquisition system for acquiring information of a public race by a portable phone by associating local broadcasting by one segment with web information by the Internet more detailedly about information acquisition of a public race, to provide a public race information acquisition program, and to provide a public race information acquiring method.例文帳に追加

本発明は公営競技の情報取得に関し、より詳細にはワンセグによるローカル放送とインターネットによるＷｅｂ情報とを連携して携帯電話により公営競技の情報取得を行う公営競技情報取得システムと、公営競技情報取得プログラムおよび公営競技情報取得方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a public-works supporting system, a method of constructing it, a public-works supporting program, and a computer readable recording medium in which the program is stored, capable of intensifying the support for the service of a business unit.例文帳に追加

事業体への業務の支援を強化することが可能な公共事業支援システム及びその構築方法及び公共事業支援プログラム及びそのプログラムを記憶したコンピュータに読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

(ii) Take maximum advantage of the power of the private sector in matching people with jobs. Make job vacancy information which could only be used by public employment program and grants restricted to jobs through public employment program to private employment and recruitment agencies. (Reach conclusion by end of August) 例文帳に追加

（ⅱ）人材のマッチングに民間の力を最大限活用する。このため、ハローワークしか使えなかった求人情報、ハローワーク紹介に限定されている助成金を、民間人材ビジネスに開放する。 【本年８月末までに結論】 - 経済産業省

A client terminal device connects the downloaded program B with the piece program A stored in the medium 5, and deciphers it by using the public key to restore the group of the application program.例文帳に追加

クライアント端末装置は、ダウンロードされた断片プログラムＢをメディア５に記憶されている断片プログラムＡと結合し、上記公開鍵を用いて復号化することで一纏まりのアプリケーションプログラムを復元する。 - 特許庁

To provide a video distributing method by which a program suitable for each public display is easily and efficiently operated and managed by centralized control concerning the multiple public displays.例文帳に追加

多数の公衆用ディスプレイについて集中管理により各公衆用ディスプレイに相応しい番組を簡単に効率よく運用管理することができる映像配信方法を提供する。 - 特許庁

A design data disclosure processing part 7 opens a design data public homepage disclosed through a network 2 to be connected and transfers public design data 4 and an editing program file 5.例文帳に追加

設計データ公開処理部７は接続されるネットワーク２を介して公開する設計データ公開ホームページを開設し、公開設計データ４及び編集プログラムファイル５の転送を行う。 - 特許庁

The public communication terminal 3 has a storage means 10 storing the main program 13; an updating directory 17 storing an updating program 18 for updating the main program 13; a rebooting means for automatically rebooting the public communication terminal 3; and a main program updating means for updating the main program 13 by starting the updating program 18 after the rebooting and prior to the start of the main program 13.例文帳に追加

公衆通信端末３は、メインプログラム１３が格納されている記憶手段１０と、メインプログラム１３のバージョンアップを実行するためのバージョンアッププログラム１８が格納されているバージョンアップディレクトリ１７と、自動的に公衆通信端末３をリブート処理するリブート処理手段と、リブート処理後、メインプログラム１３の起動前に、バージョンアッププログラム１８を起動して、メインプログラム１３を更新するメインプログラム更新手段と、を具備する。 - 特許庁

TRAFFIC FACILITY OPERATING INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM, ITS METHOD, PUBLIC INSTITUTION MANAGING DEVICE, INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE, TERMINAL UNIT AND PROGRAM例文帳に追加

交通機関運用情報配信システム、その方法、公共機関管理装置、情報配信装置、端末およびプログラム - 特許庁

SAME-DAY BETTING MEMBER REGISTERING METHOD AND SYSTEM IN PUBLIC RACE AND PROGRAM FOR REGISTERING SAME-DAY BETTING MEMBER例文帳に追加

公営競技における即日投票会員登録方法及びシステム並びに即日投票会員登録用プログラム - 特許庁

To provide a method for urging browse of an advertisement on a public network, a system and a computer program product.例文帳に追加

公衆ネットワーク上で広告を閲覧することを促す方法、システム及びコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ISSUING PUBLIC KEY CERTIFICATE, ELECTRONIC CERTIFICATION DEVICE, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加

公開鍵証明書発行システム、公開鍵証明書発行方法、および電子認証装置、並びにプログラム記憶媒体 - 特許庁